Morgunblaðið - 07.09.1996, Side 1

80 SÍÐUR B/C
203. TBL. 84. ÁRG. LAUGARDAGUR 7. SEPTEMBER1996 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Þrátefli á fundi öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna
Ályktun gegn Iraks-
stjórn dagaði uppi
SÞ, Ankara, Washington. Reuter.
ANDSTAÐA Rússa og fleiri þjóða
olli því í gær að Bretar gáfust upp
á að reyna að knýja fram sam-
þykki öryggisráðs Sameinuðu
þjóðanna fyrir ályktun um að
gagnrýna íraka fyrir að blása til
sóknar gegn Kúrdum í norðurhér-
uðum íraks. Bandaríkjamenn
sögðu í gær að enn sem komið
væri virtust írakar vera að kveðja
hermenn sína á brott frá Kúrdahér-
uðunum en fylgst yrði grannt með
framvindu mála.
Örlög ályktunar Breta þykja
sýna að sú samstaða, sem mynd-
aðist í Persaflóastríðinu, sé ekki
lengur fyrir hendi. Innan öryggis-
ráðsins hótuðu Rússar að beita
Kröfum
Japana
mótmælt
STJÓRNMÁLAMAÐUR á Tæ-
van brennir gunnfána japanska
flotans til að mótmæla kröfu
stjórnvalda í Tókýó um yfirráð
eyjaklasans Diaoyu. I baksýn er
eitt af herskipum Japana í
grennd við eyjarnar. Japanar,
Kínverjar og Tævanar gera allir
kröfu til yfirráða á Diaoyu-eyj-
um sem er um 300 km vestur
af Okinawa, sem Japanar eiga,
og 200 km austur af strönd
Tævans.
Frakkland
Sami tími
allt árið
París. Reuter.
HART var deilt á Frakka í
grannlöndunum í gær fyrir
að ákveða að hætta að skipta
milli vetrar- og sumartíma
eins og gert er í flestum lönd-
um Evrópusambandsins
(ESB).
Alain Juppé, forsætisráð-
herra Frakklands, sagði á
miðvikudag að framvegis
þyrftu landsmenn ekki að
breyta klukkum sínum tvisvar
á ári, sagði ráðherrann að
ástæðan væri óánægja al-
mennings með hringlið. Emb-
ættismenn ESB segja að ekk-
ert samráð hafi verið haft við
hin aðildarríkin.
„Er gert ráð fyrir að hálft
árið breyti fólk úrunum sínum
þegar það fer yfir belgísku
eða þýsku landamærin? Reyn-
ið að ímynda ykkur vandræð-
in sem þetta veldur í viðskipt-
um,“ sagði stjórnarerindreki.
neitunarvaldi. Kínveijar voru á
bandi Rússa, Frakkar höfðu sína
fyrirvara sem og Egyptar og Indó-
nesar.
Tyrkir hafa safnað miklum her
sín megin landamæranna og gefið
í skyn að þeir hyggist sækja inn
í írak til að uppræta uppreisnarlið
úr röðum tyrkneskra Kúrda, sem
noti fjalllendið í írak sem griðastað
milli árása.
Viðvörun Powells
William Perry, varnarmálaráð-
herra Bandaríkjanna, sagði i gær
að Bandaríkjamenn væru að svo
stöddu ánægðir með það að Irakar
virtust vera að kveðja liðsafla sinn
GERT er ráð fyrir að leiðtogar
aðildarríkja Atlantshafsbandalags-
ins (NATO) muni hittast á fundi
næsta vor eða sumar í Evrópu og
ákveða hvaða ríki í Mið- og Austur-
Evrópu fái fyrst að ganga í banda-
lagið. Þetta kom fram í ræðu
Warrens Christophers, utanríkis-
ráðherra Bandaríkjanna, er hann
flutti í Stuttgart i Þýskalandi í gær
þar sem hann lýsti hugmyndum
Bandaríkjastjórnar um „nýtt sam-
félag Atlantshafsþjóða".
Bandaríski ráðherrann sagði að
á brott. Perry útilokaði þó ekki
frekari aðgerðir Bandaríkjamanna.
Colin Powell, sem var yfirmaður
bandaríska herráðsins í Persaflóa-
stríðinu árið 1991, sagði í viðtali,
sem birtist í dagblaði í Kúveit í
dag, að harkalegri aðgerðir í írak
en flugskeytaárásirnar í vikunni
gætu haft alvarlegar afleiðingar.
„Ef hann [Saddam] yrði fjar-
lægður hefði það i för með sér að
Bandaríkjamenn bæru ábyrgð á
framtíð Iraks og örlögum og að
finna aðra forystu,“ sagði Powell
og bætti við að hann kæmi ekki
auga á annan „'Thomas Jefferson,
sem bíður tækifæris til að verða
lýðræðisleiðtogi" íraks.
strax og búið væri að samþykkja
inngöngu fyrsta ríkjahópsins bæri
að hefja samningaviðræður við önn-
ur ríki er sótt hafa um aðild. Efla
ætti með ýmsum ráðum svonefnt
Friðarsamstarf bandalagsins (PFP)
sem meirihluti Evrópuríkja tekur
nú þátt í. NATO ætti að vera opið
„öllum þjóðum sem sýna að þær
hafa til þess vilja og getu að axla
ábyrgðina sem fylgir aðild“.
Christopher lagði áherslu á
mikilvægi hins sameinaða Þýska-
lands í Evrópu, hraða bæri stækk-
Reuter
LIÐSMENN Kúrda í KDP,
samtökum Massouds Barz-
ansis, í skotgröf við mikil-
vægan veg í grennd við borg-
ina Sulaimaniyah. Því var
haldið fram að Irakar legðu
Barzani enn lið.
un Evrópusambandsins og efna-
hagslega samrunanum. Banda-
ríkjamenn myndu standa við skuld-
bindingar sínar í varnarsamstarf-
inu við Evrópuríkin.
Sanmingur við Rússa?
Rætt er um að fyrstu þijú ríkin
sem fái aðild að NATO verði Pól-
land, Tékkland og Ungveijaland.
Christopher sagði að leiðtogarnir
ættu að samþykkja sáttmála þar
sem tengsl bandalagsins við Rúss-
land yrðu skilgreind en Rússar
Staðgengill Jeltsíns
Lebed
styður
Tsjerno-
mýrdín
Moskvu. Reuter.
ALEXANDER Lebed, yfirmaður
öryggismála í Rússlandi, sagði í
gær, að Borís Jeltsín forseti ætti
að fela Víktor Tsjernomýrdín for-
sætisráðherra æðstu stjórn ríkisins
meðan hann sjálfur væri frá vegna
veikinda. Sagði hann að þannig
yrði komið í veg fyrir að aðrir
frammámenn kæmu fram í nafni
forsetans.
Lebed sagði í viðtali við NTV-
sjónvarpsstöðina, að hann hefði
rætt þetta mál við Anatolí Tsjúba-
ís, skrifstofustjóra forsetans. „Sú
staða er uppi að forsetinn getur
ekki gegnt starfinu um hríð og því
ætti hann að fela öðrum stjórnina
um sinn, það er að segja Tsjerno-
mýrdín," sagði Lebed.
I rússnesku stjórnarskránni seg-
ir, að geti forseti ekki gegnt starf-
inu skuli forsætisráðherra taka við
því í þijá mánuði og boða þá til
kosninga. Lebed kvaðst hins vegar
telja að nauðsynlegt væri að Jelts-
ín tæki sjálfur af skarið um þetta
til að girða strax fyrir að aðrir
ráðherrar kæmu fram í nafni hans.
Farið verði að lögum
Gennadí Zjúganov, leiðtogi
kommúnista, hvatti í gær leiðtoga
þingflokka til að ræða saman til
að tryggja að farið yrði að lögum
og séð til að „vesírarnir" reyndu
ekki að nota ástandið sjálfum sér
til framdráttar. Mun þar einkum
vera átt við Tsjúbaís en umbóta-
stefna hans er kommúnistum mik-
ill þyrnir í augum.
■ „Þríeyki“ við völd/22
hafa lengi lýst harðri andstöðu við
stækkun NATO til austurs.
Heimildarmenn segja að um-
fangsmiklar viðræður hafi farið
fram við fulltrúa stjórnvalda í
Moskvu síðan í júní um þessi mál.
Jevgení Prímakov, utanríkisráð-
herra Rússlands, hafi unnið ötul-
lega að því að skilgreina hagsmuni
þjóðar sinnar í viðræðum við full-
trúa Vesturveldanna til að hægt
verði að ganga frá nýjum samn-
ingi um samskipti Rússlands við
bandalagið.
Reuter
Christopher ræðir framtíð NATO og vill nýjan samning við Rússland
Ákvörðun um ný aðildar-
ríki verði tekin á næsta ári
Stuttgart. Reuter.