Morgunblaðið - 24.07.1997, Side 8

8 FIMMTUDAGUR 24. JÚLÍ 1997
MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
ÞAÐ þarf ekki að óttast að góðærið verði endasleppt. Viðhaldið á
góðærismaskínunni er komið í hendur fagmanns...
Fólk
Islenska
grœnmetið
grillað
<o
I
I
ÍSLENSK GARÐYRKJA
<£áitu/ þJsv EuLo/ 'leJý
Ráðinn
útvarps-
stjóri
Fíns miðils
•GUÐLAUGUR Þór Þórðarson
formaður SUS hefur verið ráðinn
útvarpsstjóri Fíns miðils. Fínn mið-
ill er sameinað
fyrirtæki FM
95,7 og Aflvaka
sem rekur Aðal-
stöðina, X-ið og
Klassík FM.
Að sögn Guð-
laugs leggst
nýja starfið
mjög vel í hann
en hann starfar
nú hjá Fjárvangi
hf.: „Hlutverk
mitt verður að halda utan um
reksturinn, sjá um skipulagningu
og stefnumótun. Þetta er spenn-
andi og krefjandi verkefni sem ég
hlakka mjög til að takast á við.“
„Sameiningin og staðsetningin
á fyrirtækinu gefa mikla mögu-
leika,“ segir Guðlaugur „ég vinn
nú þegar að undirbúningi ásamt
núverandi starfí en mun hefja fullt
starf eins fljótt og auðið er.“ Guð-
laugur segir ekki þörf á að kú-
venda í stefnu útvarpsstöðvanna
enda sameiginleg hlustun þessara
stöðva góð: „En vitaskuld verða
breytingar í kjölfar nýrra mögu-
leika. Það sem gerist á næstunni
er að starfsmenn munu setjast nið-
ur, velta upp hugmyndum og gera
áætlanir fyrir næstu vikur og mán-
uði.“
Rekstur FM 95,7 er þegar flutt-
ur í húsnæði Fíns miðils í gömlu
Morgunblaðshöllinni í Aðalstræti
6. Unnið er að því öllum stundum
að koma húsnæðinu í gagnið.
Guðlaugur Þór
Þórðarson.
Pennavinir í 210 löndum.
International Pen Friends.
Sími 881 8181.
Ferðamálastjóri Irlands á Islandi
Nýtum vel-
g’eng'ni írskrar
tónlistar
Aundanförnum
árum hafa írar lagt
mikla áherslu á
uppbygingu
ferðamála og varið til þess
gífurlegum fjármunum.
Orla Branigan er ferða-
málastjóri írlands. Hún
var stödd hér á landi í
byrjun vikunnar þar sem
hún kynnti sér m.a. mögu-
leika á því að beina írskum
ferðamönnum í auknum
mæli til íslands.
„Eftir veru mína hér
er ég sannfærð um að
ísland sé ferðamöguleiki
sem eigi í auknum mæli
eftir að höfða til íra. Því
miður hef ég ekki haft
tíma til að sjá nema brot
af íslenskri náttúru en ég
hef notið þess að vera í
Reykjavík sem mér finnst
aðlaðandi og óvenjuleg borg. Að
mínu mati er það þó fólkið sem
á eftir að verða helsta aðdráttar-
afl íslands fyrir íra. Við eigum
sameiginlegar rætur og ég finn
fyrir sömu hlýju hjá fólki hér og
á írlandi."
— Hafið þið hvatt til ferða á
milli íslands og írlands?
„Frumkvæðið að írlandsferð-
um íslendinga kom frá íslandi en
á þeim rúma áratug sem þær
hafa staðið hefur tekist með okk-
ur mjög góð samvinna. Við erum
að sjálfsögðu mjög ánægð með
þann áhuga sem íslendingar hafa
sýnt írlandi og höfum hug á að
vinna að því að íslendingar heim-
sæki írland á fieiri árstímum og
breiðari grundvelli en verið hefur.
Starf mitt innan ferðamálaráðs
miðar aðallega að því að hvetja
erlenda ferðamenn til að koma til
írlands. Ég geri mér þó grein fyr-
ir því að það er einnig mikilvægt
að hvetja írska ferðamenn til að
heimsækja ísland þannig að bæði
löndin hafí ávinning af samskipt-
um þjóðanna. Á írlandi höfum við
þegar orðið vör við aukinn áhuga
á Islandsferðum og í sumar eigum
við von á að rúmlega 2.000 Irar
ferðist til íslands samanborið við
1.500 á síðasta ári. Hingað til
hafa íslandsferðir aðaliega spurst
frá manni til manns en ekki verið
kynntar mikið eða markvisst. Það
segir sig hins vegar sjálft að það
væri mjög hagkvæmt aðnota flug-
vélarnar sem koma með íslendinga
til írlands til að fljúga með íra til
íslands."
— Hveiju þakkar þú stórauk-
inn fjölda erlendra ferðamanna á
írlandi?
„Fyrir þremur árum endurskoð-
uðum við starfsemi Ferðamálaráðs
í kjölfar þeirrar ákvörð- ___
unar ríkisstjómarinnar
að leggja aukna
áherslu á alþjóðlega
markaðssetningu.
Þetta þýddi það að við
fengum meira fjár-
Orla Braningan
► Orla Branigan er fædd í
Monaghan-sýslu á Irlandi árið
1967. Hún nam hótelstjórnun
við Shannon College á írlandi
og Cornell University í Banda-
ríkjunum. Einnig lauk hún
framhaldsnámi í stjórnun
ferðamála frá Ulster-háskóla í
Belfast árið 1991. Hún hefur
starfað hjá ýmsum hótelkeðj-
um, þeirra á meðal Moev-
enprick AG í Sviss, Forte í
Bretlandi og Medallion í
Bandaríkjunum. Einnig var
hún hótelstjóri á Adare Manor
á Irlandi áður en hún tók við
starfi ferðamálastjóra írlands
árið 1995.
Stefnt að
fjölgun írskra
ferðamanna.
höfum við lagt fjármagn í að þróa
aðstöðu fyrir ferðamenn, svo sem
golfvelli, en írskir golfvellir eru
meðal þeirra bestu í heiminum í
dag. Þetta átak hefur gengið mjög
vel. Fyrir nokkrum árum vorum
við á eftir öðrum Evrópuþjóðum
hvað varðar ferðaþjónustu og að-
sókn ferðamanna en nú erum við
á mjög góðri leið.“
— Var þá fjármagn allt sem til
þurfti?
„Að undanfömu hefur írland
verið í miklum uppgangi. Efna-
hagsástandið hefur batnað mikið
á undanförnum árum og ferða-
mannaiðnaðurinn notið góðs af
því, eins og reyndar aðrir atvinnu-
vegir. Strangar aðhaldsaðgerðir
ríkisstjórnarinnar og markviss
uppbygging efnahagsins kröfðust
ákveðinna fóma sem nú eru að
skila sér. Stöðugleiki í efnahags-
málum gerði írland að fýsilegum
kosti fyrir erlenda fjárfesta og í
kjölfar alls þessa fómm við að sjá
mennta- og hæfileikafólk sem
ámm saman hafði búið erlendis
_________ snúa heim. Allt hefur
þetta hjálpað til við að
byggja upp nýja og
aðlaðandi mynd af
landinu og vakið áhuga
fólks.“
— Attu einhver ráð
magn og þar af leiðandi höfðum handa fólki I (slenskri ferðamála-
við völ á nýjum starfskröftum úr þjónustu?
ólíkum geirum atvinnulífsins. Við „Ég tel fyrst og fremst mikil-
höfum svo unnið að því að bæta vægt að þeir sem fara með yfirum-
og breyta ímynd írlands og höfum sjón ferðamála einangri sig ekki
m.a. notað til þess velgengni ír-
skrar tónlistar og kvikmynda. Þá
höfum við reynt að gera ferða-
mannalandið Irland að vömmerki
sem þýðir m.a. samræmi í auglýs-
ingum. Við leggjum áherslu á að
þótt írland byggi á sterkum hefð-
um sé það í takt við tímann og
Dublin sé ein af stórborgum Evr-
ópu þar sem alltaf er eitthvað
spennandi um að vera. Einnig
heldur haldi stöðugu og góðu sam-
bandi við þá sem starfa í ferða-
mannaþjónustu. Einnig tel ég mik-
ilvægt að ferðaiðnaðurinn sé í
góðri samvinnu við aðra atvinnu-
vegi í landinu og að innlendir fjár-
magnsaðilar fjárfesti í auglýsing-
um með ferðaiðnaðinum. Ef inn-
lendir aðilar hafa ekki trú á því
sem við emm að gera er borin von
að bjóða það til sölu erlendis.“