Morgunblaðið - 22.10.1997, Qupperneq 58

58 MIÐVIKUDAGUR 22. OKTÓBBR 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIMVARP
Sjónvarpið
13.30 ►Alþingi Bein útsend-
~ ing frá þingfundi. [44449990]
16.15 ► Saga Norðurlanda
(Nordens historía) Frá kon-
ungsvaldi til lýðræðis Þýðandi
er Jón 0. Edwald og þulur
Þorsteinn Helgason. (e).
(4:10)[8933174]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) (750) [5873938]
17.30 ►Fréttir [80464]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [428938]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[9930716]
18.00 ►Mynda-
safnið Endursýndar
myndir úr morgunsjónvarpi
barnanna. [4803]
18.30 ►Ferðaleiðir (Tha-
Iassa) Frönsk þáttaröð frá
fjarlægum ströndum. Að
þessu sinni er sagt frá hópi
vísindamanna sem rannsaka
hvali við Kyrrahafsströnd Kól-
umbíu. Þýðandi og þulur:
Bjarni Hinriksson. [2822]
19.00 ►Hasar á heimavelli
(Grace underFire) (6:24) [377]
19.30 ► íþróttir 1/2 8 [80803]
19.50 ►Veður [5259532]
%20.00 ►Fréttir [261]
20.30 ►Vrkingalottó [85396]
blFTTIB 20.35 ►Kastljós
rftl IIH Fréttaskýringa-
þáttur í umsjón fréttamann-
anna Jóns Gunnars Grétars-
sonarog Katrínar Pálsdóttur.
[996990]
21.05 ►Afhjúpanir (Revelati-
onsll) Sjá kynningu. (23:26)
[978938]
21.30 ►Radar Þáttur fyrir
ungt fólk. Umsjónarmenn eru
Jóhann Guðlaugsson og Krist-
ín Ólafsdóttir. [984]
22.00 ►Taggart - Babúska
(Taggart - Babushka) Skosk-
ur sakamálamyndaflokkur
þar sem arftakar Taggarts,
lögreglufulltrúa í Giasgow,
rannsaka dularfullt morðmál.
Aðalhlutverk leika James
MacPherson og Blythe Duff.
Þýðandi: Ólafur B. Guðnason.
Lokaþátturinn verður sýndur
á föstudagskvöld. (2:3)
[87396]
23.00 ►Ellefufréttir [76209]
23.15 ►Gull og gænir snúð-
ar Þáttur um kvikmyndina
Perlur og svín eftir ðskar
Jónasson sem frumsýnd var
fyrirskömmu. [3283613]
23.50 ►Dagskrárlok
Utvarp
RAS 1 FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Dr. Sigurjón Árni
Eyjólfsson flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Umsjón: Leifur Þórarinsson.
Hér og nú. Morgunmúsík.
8.45 Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn. (Frá Egils-
stöðum)
9.38 Segðu mér sögu, Ami,
barn stjarnanna eftir Enrique
Barrios. (12:16)
9.50 Morgunleikfimi með
Halldóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð. Umsjón:
Yngvi Kjartansson.
10.40 Söngvasveigur. Um-
sjón: Trausti Þór Sverrisson.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: jón Asgeir Sigurðs-
son og Sigurlaug M. Jónas-
dóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
\ 12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Enginn dýrlingur
eftir Nínu Valsö. (3:5)
13.20 Kort frá Toscana. (3:4)
Umsjón: Jónas Jónasson.
14.03 Útvarpssagan, Með ei-
lífðarverum, ævisaga Árna
prófasts Þórarinssonar. Pét-
ur Pétursson les (13:24)
14.30 Miðdegistónar.
r — Rapsódía nr. 2 ópus 79 eft-
ir Johannes Brahms.
í
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnar í lag [88261]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [19788087]
13.00 ►Dagar íBombay
(Bombay Talkie) Lucia Lane
kemur til Indlands í leit að
ævintýrum, Hún girnist ung-
an indverskan leikara og með
smábrögðum tekst henni að
ná honum frá eiginkonunni.
Þar með er hafin saga tveggja
einstaklinga sem eru um
márgt líkir en gjörólíkir í
ýmsu öðru. Aðalhlutverk:
Shashi Kapoor, Jennifer
Kendal og Zia Mohyeddin.
1970. (e) [5317025]
14.45 ► ►Sjónvarpsmark-
aðurinn [9175209]
15.05 ►NSA molar [3040087]
15.35 ►Ó, ráðhús! (Spin
City) (3:24) (e) [9929648]
16.00 ►Prins Valíant [44209]
16.25 ►Steinþursar [455321]
16.50 ►Súper Maríó bræður
[5804377]
17.15 ►Glæstar vonir
[263803]
17.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [96349]
18.00 ►Fréttir [96071]
18.05 ►Beverly Hills 90210
(4:31) [7173396]
19.00 ►19>20 [2648]
bJFTTIff 20 00 ►* báa’
rlL 11III um áttum (Rela-
tivity) Bandarískur mynda-
flokkur. í aðalhlutverkum eru
Kimberíy Williamsog David
Conrad (4:18) [1532]
21.00 ►Harvey Moon og
fjölskylda (Shine On Harvey
Moon) (12:12) [483]
21.30 ►Tveggja heima sýn
(MiIIennium) Nýr mynda-
flokkur frá höfundi þáttanna
The X-Files. Hér segir af
Frank Black, fyrrverandi
starfsmanni alríkislögregl-
unnar, og baráttu hans gegn
hinu illa. (2:23) [86667]
22.30 ► Kvöldfréttir [39700]
22.45 ►Dagar í Bombay
(Bombay Talkie) Sjá umfjöll-
un að ofan.[9867342]
0.35 ►Dagskrárlok
— Dante-sónatan eftir Franz
Liszt. Jónas Sen leikur á
píanó.
15.03 Eyja Ijóss og skugga:
Jamaica í sögu og samtíð.
(2:4) (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. Umsjón:
Trausti Þór Sverrisson.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.30
Frásöguþættir Þórbergs
Þórðarsonar. Margrét Helga
Jóhannsdóttir les.
18.45 Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna.
(e) Barnalög.
20.00 Björgunarferði í Héð-
insfjörð 1947. Um flugslysið
við Hestfjall í Héðinsfirði árið
1947 og björgunarferð Sigl-
firðinga og Ólafsfirðinga.
Umsjón: Yngvi Kjartansson á
Akureyri. (e)
20.50 Tcnlist eftir Vaughan
Williams.
21.10 Út um græna grundu.
(e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Þorvald-
ur Halldórsson flytur.
22.20 Átökin á Norður-írlandi
í sögu og samtíð. (e)
23.10 Tónlist á síðkvöldi.
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
Manchester United í leik á móti Juventus
1. október sl.
Meistara-
keppni Evrópu
Kl. 18.25 og 20.25 ►Knattspyrna í Meist-
arakeppni Evrópu verða tveir leikir. ítalska
liðið Parma og Evrópumeistararnir Borussia
Dortmund frá Þýskalandi mætast. Beina útsend-
ingin verður frá Ítalíu. En tveimur tímum síðar
verður skipt yfir á Old Trafford í Englandi þar
sem Manchester United tekur á móti hollenska
liðinu Feyenoord. Aðeins efsta sætið í hveijum
riðli gefur sjálfkrafa rétt tii áframhaldandi þátt-
töku í keppninni. Þau tvö lið sem hafa bestan
árangur í 2. sæti riðlanna sex komast einnig
áfram í átta liða úrslit.
Afhjúpanir
Kl. 21.05 ►Drama í Afhjúpunum
I sprettur alls kyns illgresi innan um
kristilegu kærleiksblómin í
þeim garði. Spennan hefur
verið í hámarki að undanförnu.
Biskupinn þurfti að leita sér
hressingar á heilsuhæli. Konan
hans er orðin fráhverf honum
og leggur nú ást á Steve, bróð-
ur Racheiar tengdadóttur
hennar, sem hvarf sporlaust.
Frúin var mikið að velta því
fyrir sér að stinga af með Steve
en þá fannst líkið í skóginum.
Rattigan
biskup
RAS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00
Hér og nú. 9.03 Lísuhóll. 12.45
Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.05 Dægurmálaútvarp o.fl. 18.03
Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.30 Kvöldtónar. 21.00
Bíórásin. 22.10 í lagi. 0.10 Nætur-
tónar. 1.00 Næturtónar á sam-
tengdum rásum. Veðurspá.
Fréttlr og fréttayflrllt á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir. Auðlind.
(e) 3.00 Sunnudagskaffi. (e) Nætur-
tónar. 4.30 Veöurfregnir. 5.00 og
6.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum. 6.05 Morgun-
útvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurlands. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
AÐALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Hjalti Þorsteinsson. 12.00 Diskur
dagsins. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Steinar Viktorssoni. 19.00 Jónas
Jónasson. 22.00 í rökkurró. Ágúst
Magnússon.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 King Kong. 12.10
Gullmolar. 13.10 Gulli Helga. 16.00
SÝN
17.00 ►Giilette sportpakk-
inn (GiIIette Woríd Sport
Specials) Fjölbreyttur þáttur
þar sem sýnt er frá hefð-
bundnum og óhefðbundnum
íþróttagreinum. (21:28) [8483]
17.30 ►Golfmót í Bandaríkj-
unum (PGA US1997- Un-
ited Airíines Hawaiian Open)
(20:50) (e) [8322193]
18.25 ►Meistarakeppni Evr-
ópu (UEFA Champions Le-
ague 1997-98) Sjá kynningu.
[7568087]
20.25 ►Meistarakeppni Evr-
ópu (UEFA Champions Le-
ague 1997-98) Sjá kynningu.
[1117396]
hÍTTHff 22 30 ►Strand-
rH I IUH gæslan (Water
Rats I) Myndaflokkur um lög-
reglumenn í Sydney í Astralíu.
(17:26) [23990]
23.25 ►Spítalalif (MASH)
(26:109) (e) [3370193]
||YUn 24-00 ►Leyndar-
W * HII mál ástarinnar (Lo-
vestruck) Stranglega bönn-
uð börnum. (e) [4907472]
1.20 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
16.30 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn víða um
heim, viðtöl og vitnisburðir.
(e) [778716]
17.00 ►Líf íOrðinuJoyce
Meyer. (e) [779445]
17.30 ►Heimskaup-sjón-
varpsmarkaður [286071]
19.30 ►A call to freedom
Freddie Filmore. [982342]
20.00 ►Step of faith Scott
Stewart. [774993]
20.30 ►Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [124434]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn víða um
heim, viðtöl og vitnisburðir.
[319435]
21.30 ►Kvöldljós Endurtekið
efni frá Bolholti. Ýmsir gestir.
[668990]
23.00 ►Líf f Orðinu Joyce
Meyer. (e) [793025]
23.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
[58386377]
2.30 ►Skjákynningar
Þjóðbrautin. 18.03 Viðskiptavaktin.
18.30 Gullmolar. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafróttir kl. 13.00.
BR0SIÐ FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Tónlist. 13.00 Ragnar Már. 16.00
Tónlist. 20.00 Nemendafélag Fjöl-
brautaskóla Suðurnesja. 22.00
Þungarokk. 24.00-9.00 Tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.55 Þór, Steini og þú. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Sighvatur Jónsson. 19.00
Betri blandan. 22.00 Stefán Sig-
urðsson. 1.00 T. Tryggvason.
Fróttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. íþrótta-
fróttir ki. 10 og 17. MTV-fróttir kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljósið kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das Wohltemperierte Klavier.
9.30 Diskur dagsins. 11.00 Halldór
Hauksson. 12.05 Léttklassískt.
13.00 Píanókonsert Beethovens.
Wilhelm Kempff leikur konsert nr. 2
með Berlínarfílharmoníunni. Um-
sjón: Lárus Jóhannesson. (e) 13.45
Síödegisklassík. 17.15 Klassísk tón-
list. 21.00 Óperuhöllin (e): Valkyrj-
urnar eftir Richard Wagner. Stjórn-
andi: Georg Solti. Umsjón: Davíð
Art Sigurðsson. 24.00 Klassísk tón-
list til morguns.
Fréttir frá BBC kl. 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 ísl.
tónlist. 13.00 í kærleika. 16.00 Lof-
gjörðartónlist. 17.00 Tónlist. 18.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina.
22.00 ísl. tónlist. 23.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
nanni. 10.00 Katrín Snæhólm. 12.00
í hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Jóhann Garðar. 17.00 Sígild dægur-
lög, Sigvaldi Búi. 18.30 Rólega
deildin hjá Sigvalda. 19.00 Rólegt
kvöld. 24.00 Næturtónar, Ólafur
Elíasson.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9,10, 11,12, 14,15og 16.
ÚTVARP SUÐURLAND FM 105,1
8.00 Dagmál. 10.00 Við erum við.
13.00 Fréttir. 13.30 Flæði. 17.00 Á
ferð og flugi. 19.00 Lettur og skel.
22.00 Náttmál.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Doddi litli. 10.00 Simmi Kuti.
13.30 Dægurflögur Þossa. 17.03
Úti að aka með Rabló. 18.00 X-Dom-
inos Top 30. 20.00 Lög unga fólks-
ins. 23.00 Lassie. 1.00 Róbert.
Útvarp Hafnarfjörður FM 91,7
17.00 i Hamrinum. 17.25 Létt tón-
list. 18.00 Miðvikudagsumræðan.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRIME
4.00 Tlz 6.30 Mortímer and Arabel 5.45
Blue Peter 6.10 Grange HBI 6.45 Ready '
Steady Cook 7.15 Kilroy 8.00 St> Chal-
lenge 8,30 Busterxiers 9.00 Cumpion 10.00
Who’II Do the Pudding'f 10J20 Keady Steady
Cook 10.50 Style Challenge 11.15 Horae
Front 11,45 Kilroy 12.30 Eastenders 13.00
Campion 14.00 Who’ll Do the Pudding?
14J25 Mortimer and Arabel 14.40 Blue Pet-
er 15.05 Grange Hilí 15.30 Wíldlife 16.00
BBC Worid News 16.30 Iteady Steady Cook
17.00 Eastenders 17.30 Visionsof Snowdon-
ia 18.00 Porrídge 18.30 Three Up Two
Down 19.00 I Qaudius 20.30 Jilly Cooper
21.30 The Essentiai History of Europe 22.00
Bergerac 23.00 Tlz
CARTOON NETWORK
4.00 Omer aad tho StarchiW 4.30 Ivanlioe
6.00 Fraitties 5.30 Real Stary of... 8.00
Blinky Bill 8.30 Droopy and Dripple 7.00
Taz-Mania 8.00 Batirem 9.00 Dcxter’s La-
boratoiy 10.00 Jolmny Bravo 11.00 Cow
and Chicken 12.00 Mask 13.00 Bngs and
DaHý Shów 14.00 Scooby Doo 16.00 Taz-
Mania 18.00 Batman 17.00 Tora and Jerry
18.00 Doxtcr's Laboratory 19.00 Johnny
Bravo
CNN
Fréttir og vlðskiptafréttlr fluttar reglu-
lega. 4.00 CNN This Moming 4.30 Insight
6.00 CNN This Moming 6.30 Moneylíne
6.00 CNN This Momíttg 6.30 World Sport
7.30 Showbiz Today 9.30 World Sport 10.30
Araeriean Edition 10.46 Q & A 11.36 Sci-
enee and Technology 12.16 Asian Edltion
13.30 Larry King 14.30 World Sport 16.30
Showblz Today 16.30 Earth Matters 17.46
Araerican Edition 19.30 Q & A 20.30 In-
sight 21.30 World Sport 23.30 Moneyline
0.15 American Edition 0.30 Q & A 1.00
Larty King 2.30 Showbiz Today 3.30 Worid
Rcport
DISCOVERY CHANNEL
15.00 Lonely Planet 16.00 Aneíent Warríora
16.30 Beyond 2000 17.00 Hunters 18.00
Arthur C. Clarko’s Mysterk)U8 World 18.30
Disaster 19.00 ArUiur C Clarke’s Mysteríous
Universe 19.30 Super Naturai 20.00
Unexplained: UFO 21.00 Africa High and
Wiki 22.00 Extreme Machínes 23.00 Fhg'-
htline 23.30 Justice FOes 24.00 Disaster
0.30 Beyond 2000 1.00 Ðagskráriok
EUROSPORT
6.30 Fðtbolti 8.00 F]allabflaralli 8.30 Kerra-
kappakstur 10.00 Tennis 10.30 Mótorsport
11.30 Vélhjólakeppni 12.00 Blæjubflakeppni
13.00 Fótboiti 15.00 Mótorsport 16.00
Tennís 20.00 Pflukast 21,00 Hnefaleikar
22.00 Goif 23.00 Sigiingar-fréttir 23.30
MTV
4.00 Kickstart 8.00 Mix 12.00 European
Top 20 Countdown 13.00 Non Stop Hits
14.00 Select MTV 16.00 So 90’s 17.00
Grind 17.30 Grind Classka 18.00 Albums
18.30 Top Seiection 19.00 Iteal World 19.30
Singled Out 20.00 Amour 21.00 Loveline
21.30 The llead 22.00 Yo! 23,00 Unplug-
ged 23.30 Tumed on Europe 2 24.00 Night
Videos
NBC SUPER CHANNEL
Frétlir og vlðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 4.00 V.LP. 4.30 Tom Brokaw 5.00
Brian Wiiams 8.00 The Today Show 7.00
CNBC’s European Sguawk Box 8.00 Europe-
an Money Wheel 12.30 CNBC’s US Squawk
Box 13.30 Executive Lifestyles 14.00 Star
Gardcns 14.30 Interiors by Design 15.00
MSNBC Tbe Site 16.00 NaUonal Geograp-
hfe Television 17.00 V.I.P. 17.30 The TÍcket
NBC 18.00 Worid Series Baseball 20.00 Jay
Leno 21.00 Conan O’Brien 22.00 Later
22.30 Tom Brokaw 23.00 .Jay Leno 24,00
MSNBC lntemight 1.00 V.I.P. 1.30 Europe
a la Carte 2.00 Ticket NBC 2.30 Talkin’
Jazz 3.00 Europe a la Carte 3.30 Tickct NBC
SKY MOViES PLUS
5.00 Magic Island, 1995 7.00 little Big ie-
ague, 1994 9.00 License to Drive, 1988
10.45 The Indian in the Cupboard, 1995
12.30 Going Under, 1990 14.00 David Cop-
perfieid, 1970 16.00 Iittle Big League, 1994
18.00 The Indian in the Cupboard, 1995
20.00 Juri Duty, 1995 22.00 HosUle Force,
1996 23.40 Funny Bonee, 1995 1.60 Dec-
eivedby Trust, 1995 3.20 Going Under, 1990
SKY NEWS
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar roglu-
loga. 5.00 Sunrise 9.30 ABC Nightline
12.30 SKY Destinations 13.30 Showbiz
Weekly 14.30 Ule Book Show 18.00 Ljve
at Five 18.00 Adam Boulton 18.30 Sportsl-
ine 2.30 Reutere Beports
SKY ONE
5.00 Moming Glory 8.00 Regis & Kathie
9.00 Another WorM 10.00 Days of our li*
ves 11.00 Oprah Winfrey Show 12.00 Ger-
aido 13.00 Sally Jessy Kaphad 14.00 Jenny
Jones 15.00 Oprah Winfrey 16.00 StarTrek
17.00 Dream Team 17.30 Manied... With
Children 18.00 The Simpsons 18.30 MASH
19.00 Scventh Heaven 20.00 Pacifíc Palisa-
des 21.00 LAPD 22.00 Star Trek 23.00
David Letterman 24.00 Hit Mix Long Play
TNT
20.00 hlGH sIERRA, 1941 22.00 Welcome
to Hard Times, 1967 24.00 Night of Dark
Shadows, 1971 1.45 High Sierra, 1941