Morgunblaðið - 16.09.1998, Síða 31

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 16. SEPTEMBER 1998 31*
PENINGAMARKAÐURINN
FRÉTTIR
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Evrópsk bréf
lækka í verði
*
Aherslubreytingar í
þjónustu við fatlaða'
ERLEND HLUTABRÉF
Dow Jones, 15. september.
NEW YORK VERÐ HREYF.
Dow Jones Ind 7968,8 i 0,2%
S&P Composite 1030,4 i 0,2%
Allied Signal Inc 35,7 T 0,7%
Alumin Co of Amer 69,8 l 1,2%
Amer Express Co 82,4 - 0,0%
Arthur Treach 3,8 1 76,5%
AT & T Corp 57,8 T 0,1%
Bethlehem Steel 7,6 1 2,4%
Boeing Co 34,6 T 0,5%
Caterpillar Inc 47,3 T 4,1%
Chevron Corp 82,4 1 1,1%
Coca Cola Co 61,9 1 2,5%
Walt Disney Co 25,2 T 2,0%
Du Pont 59,6 T 1,3%
Eastman Kodak Co 81,8 T 0,2%
Exxon Corp 70,9 l 0,3%
Gen Electric Co 77,4 l 3,1 %
Gen Motors Corp 59,2 T 1,5%
Goodyear 49,5 T 1,3%
Informix 4,1 i 0,8%
Intl Bus Machine 129,6 T 0,5%
Intl Paper 42,8 - 0,0%
McDonalds Corp 58,1 1 3,2%
Merck & Co Inc 135,3 T 3,2%
Minnesota Mining 70,6 i 4,5%
Morgan J P & Co 91,6 1 1,6%
Philip Morris 43,9 1 0,3%
Procter & Gamble 69,2 T 1,0%
Sears Roebuck 47,8 T 1,7%
Texaco Inc 60,8 T 0,2%
Union Carbide Cp 38,3 l 2,1%
United Tech 79,1 - 0,0%
Woolworth Corp 10,3 T 4,5%
Apple Computer 4950,0 - 0,0%
Oracle Corp 26,7 t 1,9%
Chase Manhattan 47,9 l 1,2%
Chrysler Corp 52,4 l 0,5%
Citicorp 102,1 l 0,5%
Compaq Comp 32,3 l 0,4%
Ford Motor Co 47,5 T 4,0%
Hewlett Packard 50,9 i 1,1%
LONDON FTSE 100 Index 5281,7 T 0,2%
Barclays Bank 1080,0 i 2,5%
British Airways 411,5 T 0,9%
British Petroleum 81,8 T 6,2%
British Telecom 1715,0 - 0,0%
Glaxo Wellcome 1820,0 T 2,0%
Marks & Spencer 483,0 T 1,5%
Pearson 1084,0 T 1,7%
Royal & Sun All 484,5 T 2,0%
Shell Tran&Trad 368,0 i 1,2%
EMI Group 403,0 i 5,8%
Unilever 544,0 i 1,1%
FRANKFURT DT Aktien Index 4831,2 i 1,3%
Adidas AG 182,0 i 1,5%
Allianz AG hldg 498,0 i 1,8%
BASFAG 65,2 i 0,2%
Bay Mot Werke 1207,0 i 2,3%
Commerzbank AG 51,4 i 2,7%
Daimler-Benz 154,0 i 2,5%
Deutsche Bank AG 103,6 i 0,6%
Dresdner Bank 70,5 T 0,1%
FPB Holdings AG 315,0 T 1,0%
Hoechst AG 72,3 T 0,2%
Karstadt AG 775,0 i 0,9%
Lufthansa 36,8 i 0,1%
MAN AG Mannesmann 542,0 i 3,7%
IG Farben Liquid 3,5 - 0,0%
Preussag LW 607,0 T 0,3%
Schering 180,5 i 0,3%
Siemens AG 112,6 i 0,5%
Thyssen AG 324,0 i 1,5%
VebaAG 96,2 i 2,2%
Viag AG 1285,0 i 2,8%
Volkswagen AG 124,0 i 1,3%
TOKYO Tky-Mitsub. bank 1052,0 0,0%
Canon 2770,0 - 0,0%
Dai-lchi Kangyo 602,0 - 0,0%
Hitachi 606,0 - 0,0%
Japan Airlines 348,0 - 0,0%
Matsushita E IND 2025,0 - 0,0%
Mitsubishi HVY 479,0 - 0,0%
Mitsui 647,0 - 0,0%
Nec 906,0 - 0,0%
Nikon 919,0 - 0,0%
Pioneer Elect 2400,0 - 0,0%
Sanyo Elec 372,0 - 0,0%
Sharp 855,0 - 0,0%
Sony 9990,0 - 0,0%
Sumitomo Bank 1108,0 - 0,0%
Toyota Motor KAUPMANNAHÖFN 2755,0 ' 0,0%
Bourse Index 210,2 i 1,3%
Novo Nordisk 950,0 i 1,5%
Finans Gefion 114,0 i 2,6%
Den Danske Bank 805,0 i 1,8%
Sophus Berend B 243,5 T 1,3%
ISS Int.Serv.Syst 343,5 i 0,1%
Danisco 430,0 T 0,5%
Unidanmark 505,0 i 1,0%
DS Svendborg 57500,0 i 2,5%
Carlsberg A 445,0 T 1,1%
DS 1912 B 1000,0 i 97,7%
Jyske Bank OSLÓ 600,0 i 1,6%
Oslo Total Index 963,5 i 1,7%
Norsk Hydro 305,0 i 1,3%
Bergesen B 102,0 i 1,0%
Hafslund B 26,0 i 7,1%
Kvaerner A 123,0 i 3,9%
Saga Petroleum B 79,5 - 0,0%
Orkla B 98,0 - 0,0%
Elkem 90,0 i 2,7%
STOKKHÓLMUR Stokkholm Index 2973,1 i 1,5%
Astra AB 135,5 T 4,6%
132,0 1,7 0,0% 19,5%
Ericson Telefon i
ABB AB A 80,0 160,5 i 4,2% 1,5%
Sandvik A i
Voivo A 25 SEK 193,5 i 2,3%
Svensk Handelsb 301,0 i 1,8%
Stora Kopparberg 90,5 i 1,1%
Verð alla markaða er í Dollurum. VERÐ: Verð
hluts klukkan 16:00 í gær HREYFING: Verð-
breyting frá deginum áður.
Heimild: DowJones
EVRÓPSK hlutabréf lækkuðu í verði í
gær vegna dvínandi vona um vaxta-
lækkanir í heiminum. Áhyggjur af
hagnaði leiddu til meira en 7% lækk-
unar á verði bréfa í ICI, Rhone-Pou-
lenc og Michelin, einhverjum kunn-
ustu fyrirtækjum álfunnar. Þýzki
seðlabankastjórinn Tietmeyer gaf í
skyn að samræmdraaðgerða sjö
helztu iðnríkja til að lækka vexti væri
ekki að vænta í bráð og það hafði
áhrif á gengi hlutabréfa og dollars að
sögn miðlara. Heldur dró úr tapi í Evr-
ópu þegar Dow-vísitalan þokaðist
upp á við í Wall Street, en lokagengi
Dow Jones Stoxx vísitölu hlutabréfa í
50 helztu fyrirtækjum Evrópu lækkaði
um 0,8%. FTSE 100 hækkaði um
0,25% þrátt fyrir mestu lækkun bréfa
í Imperial Chemical Industries Plc eft-
ir viðskilnaðinn við Zeneca fyrir fimm
árum. Lækkunin var yfir 7% vegna
frétta um lækkun á mati Merrills
Lynch á bréfum í fyrirtækinu og hefur
verð bréfa í ICI lækkað um rúman
helming síðan í maí. Efnafyrirtæki
töpuðu líka hvað mest í Þýzkalandi,
einkum Bayer AG og Degussa AG.
Lokagengi þýzku Xetra DAX vísitöl-
unnar lækkaði um 0,86% og CAC 40
vísitölunnar í París um 0,45%. Bréf í
lyfjafyrirtækinu Rhone-Poulenc lækk-
uðu um 8,55%, þar sem sameignar-
fyrirtæki þess og Hoechst, Centeon,
hefur stöðvað framleiðslu um tíma.
Bréf í hjólbarðaframleiðandanum
Michelin lækkaði um 10,72% vegna
lakrar afkomu á fyrra árshelmingi.
GÓÐ þátttaka var á ráðstefnunni
Aherslubreytingar í þjónustu við
fatlaða sem haldin var á Hótel Sögu
í Reykjavík 10. og 11. september.
Ráðstefnan var skipulögð af Svæð-
isskrifstofu málefna fatlaðra í
Reykjavík og var haldin í tengslum
við haustfund starfsfólks svæðis-
skrifstofa og þeirra sveitarfélaga
sem tekið hafa að sér þjónustu rík-
isins í málefnum fatlaðra, segir í
fréttatilkynningu frá Svæðisskrif-
stofu málefna fatlaðra.
Haustfundi með þátttöku yfir 100
starfsmanna málaflokksins var
fram haldið með fyrirlestrum
starfsfólks svæðisskrifstofa og
starfsfólks sveitarfélaga, sem tekið
hafa að sér þjónustu ríkisins við
fatlaða, sem tilraunasveitarfélög.
Að loknum umræðuhópum þar sem
fjallað var ítarlega um þróun þjón-
ustu við fatlaða og mögulega hlut-
deild starfsfólks í þeirri þróun sam-
þykkti fundurinn eftirfarandi álykt-
un:
„Haustfundur starfsfólks sem
starfar að þjónustu fatlaðra sam-
kvæmt lögum um málefni fatlaðra
haldinn á Hótel Sögu 11. september
1998 ályktar að vinna beri af fullum
krafti að yfirfærslu á þjónustu fatl-
aðra frá ríki til sveitarfélaga. Fund-
urinn telur mikilvægt að sérþekk-
ing sú sem nú býr í málaflokknum'1
nýtist áfram eftir yfirfærsluna og
styrki aðra félagsþjónustu sveitar-
félaganna. Fundurinn ályktar að
setja beri ákveðna tímasetningu
fyrir yfirfærsluna hið fyrsta og
tryggja sveitarfélögunum tekju-
stofna til að veita notendum þjón-
ustunnar jafnrétti og sambærileg
kjör við aðra þegna samfélagsins."
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
15.09.98 verð verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 108 88 95 986 93.670
Blálanga 80 58 71 1.036 73.353
Grálúða 50 50 50 194 9.700
Hlýri 116 105 115 1.994 228.719
Karfi 93 50 75 16.642 1.243.785
Keila 78 65 76 4.149 314.728
Langa 108 65 95 4.965 471.878
Langlúra 15 15 15 25 375
Lúða 390 200 276 721 199.298
Lýsa 56 45 52 1.742 90.378
Sandkoli 52 29 49 2.316 114.638
Skarkoli 158 100 125 19.111 2.386.699
Skata 160 39 126 412 51.789
Skútuselur 480 190 234 1.684 393.770
Steinbítur 133 50 117 10.182 1.186.432
Sólkoli 226 100 130 2.652 343.605
Tindaskata 15 12 12 2.831 35.275
Ufsi 87 64 83 25.481 2.109.607
Undirmálsfiskur 180 74 104 604 62.963
Ýsa 175 72 142 45.206 6.415.557
Þorskur 164 110 140 77.894 10.937.465
Samtals 121 220.827 26.763.683
AUSTFJARÐAM. FÁSKRÚÐSFIRÐI
Keila 76 76 76 19 1.444
Langa 108 108 108 30 3.240
Skarkoli 100 100 100 52 5.200
Skútuselur 210 210 210 62 13.020
Sólkoli 120 120 120 47 5.640
Undirmálsfiskur 89 89 89 31 2.759
Þorskur 112 112 112 780 87.360
Samtals 116 1.021 118.663
FMS Á ÍSAFIRÐI
Karfi 69 50 64 3.428 220.078
Langa 76 76 76 24 1.824
Lúða 320 235 299 101 30.200
Sandkoli 40 40 40 134 5.360
Skarkoli 124 119 123 4.645 573.286
Steinbítur 108 108 108 2.500 270.000
Ýsa 158 100 135 6.428 865.080
Þorskur 131 115 123 4.000 492.000
Samtals 116 21.260 2.457.828
FAXALÓN
Lýsa 49 49 49 50 2.450
Ýsa 129 129 129 500 64.500
Þorskur 142 142 142 900 127.800
Samtals 134 1.450 194.750
FAXAMARKAÐURINN
Karfi 62 62 62 489 30.318
Skarkoli 130 125 129 1.633 211.098
Steinbítur 120 120 120 1.013 121.560
Tindaskata 15 15 15 402 6.030
Ýsa 151 95 140 1.784 249.492
Þorskur 153 110 125 5.998 749.870
Samtals 121 11.319 1.368.368
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Lúða 319 275 285 206 58.745
Skarkoli 127 124 126 8.810 1.106.007
Steinbítur 133 106 110 151 16.599
Sólkoli 226 117 161 671 108.044
Ufsi 86 86 86 475 40.850
Undirmálsfiskur 180 180 180 106 19.080
Ýsa 175 106 164 2.208 362.200
Þorskur 159 130 139 15.495 2.151.791
Samtals 137 28.122 3.863.317
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Lúða 300 300 300 33 9.900
Skarkoli 128 128 128 1.000 128.000
Steinbítur 50 50 50 2 100
Sólkoli 100 100 100 23 2.300
Undirmálsfiskur 95 95 95 100 9.500
Samtals 129 1.158 149.800
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLÁKSH.
Annar afli 89 89 89 30 2.670
Keila 73 73 73 500 36.500
Langa 93 93 93 500 46.500
Lýsa 49 49 49 150 7.350
Skata 140 140 140 50 7.000
Steinbítur 78 78 78 50 3.900
Ýsa 145 136 140 650 91.098
Þorskur 130 111 123 650 79.749
Samtals 106 2.580 274.766
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 108 99 103 456 47.000
Blálanga 80 66 68 548 37.160
Grálúða 50 50 50 149 7.450
Hlýri 116 116 116 1.759 204.044
Karfi 93 86 89 5.635 500.444
Keila 76 65 67 487 32.614
Langa 108 76 91 390 35.560
Langlúra 15 15 15 25 375
Lúða 300 200 208 73 15.200
Lýsa 49 49 49 300 14.700
Sandkoli 52 52 52 2.000 104.000
Skarkoli 120 106 115 567 65.233
Skata 160 115 144 257 36.980
Skútuselur 480 190 343 65 22.320
Steinbítur 124 101 107 736 78.686
Sólkoli 125 120 121 667 80.380
Tindaskata 13 12 12 2.429 29.245
Ufsi 84 64 78 7.849 614.498
Undirmálsfiskur 89 74 88 206 18.033
Ýsa 160 99 144 6.644 954.012
Þorskur 157 144 153 7.665 1.172.745
Samtals 105 38.907 4.070.680
VIÐSKIPTI Á KVÓTAÞINGI ÍSLANDS
15. september 1998
Þorskur:..............................................viðskiptamagn 2000 kg viðskiptaverð 85,00
Ýsa:...................................................hæsta kauptilboð 27,00 - ekkert sölutilboö
Ufsi:..................................................hæsta kauptilboð 17,00 - ekkert sölutilboð
Karfi: ................................................hæsta kauptilboð 30,00 - ekkert sölutilboð
Steinbítur: ...........................................hæsta kauptilboð 20,00 - ekkert sölutilboð .
Úthafskarfi:..............................................................................engin tilboð ^
Grálúða: .............................................................................engin tilboð
Skarkoli:..............................................hæsta kauptilboð 25,00 - ekkert sölutilboð
Langlúra:..............................................hæsta kauptilboð 25,00 - ekkert sölutilboð
Sandkoli:..............................................hæsta kauptilboð 10,00 - ekkert sölutilboð
Skrápflúra: ..........................................................................engin tilboð
Síld:...................................................hæsta kauptilboð 9,00 - ekkert sölutilboð
Loðna: ...............................................................................engin tilboð
Humar: ...............................................................................engin tilboð
Úthafsrækja: ...................................hæsta kauptilboð 20,00 - lægsta sölutilboð 40,00
Hörpudiskur:..................................................................................engin tilboð
Rækja á Flæmingjagr.: ................................................................engin tilboð
Arnarfjarðarrækja:............................................................................engin tilboð
Húnaflóarækja: .......................................................................engin tilboð
Rækja í Djúpi: .......................................................................engin tilboð
Skagafjarðarrækja: ...................................................................engin tilboð
öxarfjarðarrækja: ....................................................................engin tilboð
Rækja í Skjálfanda:...........................................................................engin tilboð
Arnarfjarðarskel: ....................................................................engin tilboð
Breiðafjarðarskel: ...................................................................engin tilboð *
Dýrafjarðarskel:..............................................................................engin tilboð
Húnaflóaskel: ........................................................................engin tilboð
Skel í Djúpi:................................................................................engin tilboð
Eldeyjarrækja:................................................................................engin tilboð
Innfjarðarrækja:..............................................................................engin tilboð
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Karfi 60 60 60 331 19.860
Keila 78 78 78 2.576 200.928
Langa 100 100 100 1.959 195.900
Lúða 390 303 322 81 26.074
Sandkoli 29 29 29 182 5.278
Skata 39 39 39 66 2.574
Steinbítur 124 95 120 4.186 502.529
Ufsi 86 86 86 486 41.796
Undirmálsfiskur 83 83 83 123 10.209
Ýsa 168 98 155 7.768 1.207.691
Þorskur 123 118 123 5.282 647.203
Samtals 124 23.040 2.860.043
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Langa 105 105 105 559 58.695
Lúða 246 246 246 94 23.124
Ufsi 87 84 86 6.316 541.155
Ýsa 140 72 80 365 29.204
Þorskur 136 136 136 479 65.144
Samtals 92 7.813 717.322
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Karfi 75 67 70 501 35.025
Lýsa 45 45 45 334 15.030
Skútuselur 227 227 227 135 30.645
Ýsa 158 106 123 2.250 276.548
Þorskur 135 135 135 72 9.720
Samtals 111 3.292 366.967
FISKMARKAÐURINN HF. HAFNARFIRÐI
Langa 105 69 77 1.036 79.979
Lúða 233 233 233 55 12.815
Skarkoli 158 124 125 2.283 285.558
Steinbítur 129 100 129 453 58.351
Sólkoli 117 117 117 680 79.560
Ufsi 86 86 86 1.599 137.514
Ýsa 163 106 156 8.157 1.273.716
Þorskur 159 139 149 13.300 1.982.365
Samtals 142 27.563 3.909.857 ■f-
HÖFN
Annar afli 88 88 88 500 44.000
Blálanga 76 58 73 169 12.268
Grálúða 50 50 50 45 2.250
Karfi 70 70 70 6.258 438.060
Keila 76 76 76 492 37.392
Langa 108 65 107 467 50.179
Lúða 335 205 298 78 23.240
Lýsa 56 56 56 908 50.848
Skarkoli 104 100 102 121 12.317
Skata 140 115 134 39 5.235
Skútuselur 240 230 231 1.422 327.785
Steinbítur 127 112 125 981 123.047
Sólkoli 120 120 120 564 67.680
Ufsi 86 81 84 8.509 716.798
Undirmálsfiskur 89 89 89 38 3.382
Ýsa 150 109 123 5.066 624.739
Þorskur 163 140 144 18.522 2.674.392
Samtals 118 44.179 5.213.611
SKAGAMARKAÐURINN
Blálanga 75 75 75 319 23.925
Hlýri 105 105 105 235 24.675
Keila 78 78 78 75 5.850
Steinbítur 106 106 106 110 11.660
Ufsi 75 64 69 247 16.996
Ýsa 169 143 156 386 60.278
Þorskur 164 139 159 2.751 437.326
Samtals 141 4.123 580.710
TÁLKNAFJÖRÐUR
Ýsa 119 119 119 3.000 357.000
Þorskur 130 130 130 2.000 260.000 1r
Samtals 123 5.000 4,75