Morgunblaðið - 11.06.1999, Qupperneq 24

24 FÖSTUDAGUR 11. JÚNÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
Sama hvort
sólarnýtur við
eða ekki
VIÐSKIPTI
Triple Protection
Face Block SPF 30
Víðtæk sólvöm fyrir andlitið;
húðvemdandi E-vítamín og
andoxunarefni; aukin mýkt og
heilbrigði.
Oil-Free SunBlock
SPF15
Rakagefandi hömndsmjólk,
mild og þægileg sólvöm
fyrir líkamann.
Oil Free Self Tanning
Lotion
Sólbrúnkukrem fyrir andlit og
líkama. Gefur húðinni jafnan
lit og líkir eftir eðlilegri
sólbrúnku.
Elizabeth Arden
Kynning í
Vesturbæjar Apóteki
í dag, föstudag.
10% kynningarafsláttur!
Ársfjórðungsuppgjör Búnaðarbanka íslands
Aætlaður hagnaður
374 milljónir
SAMKVÆMT óendurskoðuðu
uppgjöri Búnaðarbanka Islands hf.
var hagnaður fyrir skatta á fyrsta
ársfjórðungi þessa árs 493 milljón-
ir króna, en að teknu tilliti til áætl-
aðra skatta var hagnaður 374 m.kr.
Árið 1998 var hagnaður fyrsta árs-
fjórðungs fyrir skatta 243 m.kr.
Aukning hagnaðar fyrir skatta var
því 250 m.kr. eða 103%. Þetta kem-
ur fram í fréttatilkynningu frá
bankanum.
Hreinar vaxtatekjur voru 841
m.kr. og hækkuðu um 16% miðað
við fyrsta ársfjórðung 1998. Vaxta-
munur, þ.e. vaxtatekjur að frá-

1 Stjörnuspá á Netinu | ^mbl.is
Cp
GÓLFEFNABÚÐIN
Borgartúni 33
ipyaeða parket
^jyóð verð
^jyóð þjónusta
Augflýsingfastofan Eimreiáin ehf.
skiptir um nafn ogf heitir nú
Birtingfur augflýsingfastofa ehf.
„Jjar af ieiðir að feir sem segja
að alt sé í Jagi eru hálfvitar,
maður á a<5 segja
að alt sé í alJra hesta lagi.“
Altúnga úr Birtíngi Voltaires, í þýðin^n Hallclórs I.axncss
dregnum vaxtagjöldum í hlutfalli
af meðalstöðu heildarfjármagns,
hélst nánast óbreyttur og var
3,79% til samanburðar við 3,73% á
árinu 1998. Aðrar rekstrartekjur
námu 831 m.kr. og hækkuðu um
364 m.kr miðað við fyrsta ársfjórð-
ung 1998, eða 78%.
Stefnt að
milljarði í hagnað
Aukning varð á öllum helstu
tekjustofnum en mestu munar um
288 m.kr. hækkun á gengishagnaði,
sem var 467 m.kr. til samanburðar
við 179 m.kr. á sama tíma 1998.
Hreinar rekstrartekjur bankans
voru 1.672 m.kr. og jukust um 478
m.kr., eða 40%. Rekstrargjöld
hækkuðu hlutfallslega minna og
námu alls 970 m.kr. til samanburð-
ar við 823 m.kr árið áður.
Sigurjón Ámason, framkvæmda-
stjóri rekstrarsviðs, segir að þess-
ar tölur renni styrkum stoðum
undir áætlun bankans um ríflega
milljarði króna í hagnað á árinu
öllu. „Við höfðum gert ráð fyrir að
mesti hluti hagnaðarins kæmi á
fyrsta ársfjórðungi, og þetta var
heldur meira en þær áætlanir
gerðu ráð fyrir,“ segir hann. Hann
varar hins vegar við því að draga of
víðtækar ályktanir af afkomu
fyrsta ársfjórðungs; óvarlegt sé
t.a.m. að margfalda hagnaðinn með
fjórum og fá þannig út hagnað árs-
ins.
Ánægjan með uppgjörið
Sigurjón segir ánægju ríkja inn-
an bankans með uppgjörið. „Þetta
var heldur betra en við höfðum
gert ráð fyrir og allt bendir til þess
að markmið okkar náist, sem er
rétt rúmlega eins milljarðs króna
hagnaður eftir skatta,“ segir
hann.
Forstöðumenn VISA-ísland og
Europay um samkeppni í snjallkortum
Kom dálítið
á óvart
B I RTINGUR
„VIÐ höfum ekkert nema gott um
þetta að segja og fögnum þessari
nýju samkeppni," segir Einar S.
Einarsson, forstjóri VISA-ísland,
um fyrirætlanir Korts hf. að setja
á markað snjallkort, en að Korti
hf. standa 20 fyrirtæki í smásölu-
verslun, olíuverslun, tryggingum
og annarri starfsemi. Snjallkort
eru greiðslukort með örgjörva sem
bjóða upp á margvíslegri og ör-
uggari möguleika til fjármuna-
færslna í viðskiptum en hefðbund-
in greiðslukort með segulrönd
gefa kost á.
„Viðbrögð okkar eru annars þau
að þetta kom okkur dálítið á óvart
en þó ekki alveg flatt upp á okkur.
Þetta hafði verið lengi til umræðu
að markaðsaðilar stofnuðu sitt eig-
ið fyrirtæki á þessu sviði,“ segir
Einar.
Styttist í
snjallkort VISA
Einar segir að nú fari að nálgast
að debetkortum frá fyrirtækinu
verði skipt út og kort með örgjörva
komi í staðinn, og verði það með
haustinu sem það gerist. Aðspurð-
ur segist Einar telja það engum
vafa undirorpið að VISA verði á
undan Korti hf. með snjallkort á
markaðinn, sem Kort hf. nefna
reyndar smartkort.
„Þetta tekur allt sinn tíma að
koma korti af þessum toga á mark-
að, og við erum komnir á loka-
sprettinn í því. En það er út af fyr-
ir sig ekkert kappsmál hver er á
undan í sjálfu sér, heldur snýst
málið um viðskipti og viðskipta-
möguleikana. Við erum að gera
þetta til að auka og bæta þjónustu
en jafnframt að auka hagkvæmni
þegar til lengri tíma er litið. Við er-
um að fylgja þeirri tækniþróun
sem er að verða.“
Hann segir að hjá VISA-ísland
hafí þeim tekist að minnka kostnað
með samvinnu við bankakerfið. Með
því móti hafi þjónustugjöld verið
minnkuð þannig að þau séu með
þeim lægstu í heimi, og telur Einar
af þessum sökum að erfitt geti orðið
fyrir nýjan aðila að hasla sér völi á
arðbæran hátt á þessu sviði.
Ragnar Önundarson, fram-
kvæmdastjóri Europay, staðfestir
að bankakerfið muni í haust taka
upp snjallkortakerfi með því að
setja örgjörva á debetkortin.
Alþjóðlegir
staðlar ekki tilbúnir
„Það kerfi kemur frá Þýskalandi
og er samkvæmt opnum staðli sem
kaUast Geldkarte og þar er tU mik-
ið úrval af hugbúnaði á markaði
sem gæti nýst ýmsum aðUum.
Þetta mun engin áhrif hafa á
debet- og kreditkortin heldur að-
eins á meðferð myntar. Við leggj-
um áherslu á að vinna með aðilum
sem taka við mynt s.s. í stöðumæla,
á sundstöðum, í strætisvagna,
sjálfsala og síma. Við höfum sem
sagt áhuga á að fjarlægja myntina
úr vösum landsmanna.
Myntkort eru alls staðar í
heiminum á tilraunastigi. Við í
bankakerfínu, þ.e. Visa, Europay
og bankarnir, höfum fengið til-
kynningu um það að árið 2005 sé
skylt að leggja niður segulrönd-
ina og setja í staðinn örgjörva á
kortin. Það er af öryggisástæð-
um. Hins vegar eru þessi alþjóð-
legu félög ekki tilbúin með staðl-
ana sem á að fara eftir. Þannig að
það er búist við því að á næstu
tveimur árum verði aftur um al-
gjöra byltingu að ræða í snjall-
kortum.“
Áhyggjur af fjárfestingum
kaupmanna
„Kerfi sem sett eru upp núna
eru einungis undirbúnings- og til-
raunaverkefni og koma til með að
kosta meira en þau gefa af sér í
tekjur. Það er eigi að síður nauð-
synlegt að fara að huga að þessu
og ná tökum á þessari tækni. En
það er ennþá ekki viðskipta-
grundvöllur fyrir því. Þó að þetta
sé nú vel meint allt saman þá ótt-
ast ég að Kort hf. sé eitt þessara
kerfa og ég hef áhyggjur af því að
kaupmenn fjárfesti í tækjum sem
ekki muni geta gengið með stöðl-
unum sem enn eru að breytast
eða eru ekki komnir fram,“ segir
Ragnar.