Morgunblaðið - 01.09.1999, Qupperneq 62

62 MIÐVIKUDAGUR 1. SEPTEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP

SJónvarplð 22.35 Nú dregur senn til tíðinda í keppninni um eft-
irsóttustu sigurlaun íslenskrar knattspyrnu, sjálfan íslandsbik-
arinn sem geymdur hefur verið í herbúðum Vestmannaeyinga
undanfarin ár. Leiknir eru leikir í sextándu umferð mótsins.
Tilhugalífið
Rás 115.03 Fjóröi
þáttur um ævihátíöir
manna. Yfirskrift
þáttanna er „Bjarg-
rúnir skaltu kunna"
en þar er fjallaö um
þjóötrú og þjóöhætti
íslendinga og ann-
arra þjóöa, einnig
siði og venjur sem
tengjast helstu viöburöum
mannsævinnar, svo sem
skírn og fermingu. Þátturinn
í dag fjallar um tilhugalífiö
og þá spennu sem ríkir hjá
báðum kynjum á því tímabili.
Næstu þættir fjalla um brúö-
kaup og brúökaupssiöi, mis-
munandi skoðanir
manna á lífinu eftir
dauöann og loka-
þátturinn fjallar um
ólíka greftrunarsiði
víöa í heiminum.
Þættirnir eru frum-
fluttir á sunnudags-
morgnum og endur-
fluttir á miövikudög-
um. Umsjónarmaður er Krist-
ín Einarsdóttir.
Rás 116.08 Kjartan Óskars-
son í Tónstiganum kynnir
vandaöa tónlist erlendra
hljómlistarmanna. Tónstiginn
er á dagskra alla vika daga
og endurfluttur kl. 21.10.
Kristín
Einarsdóttir
Bíórásin 20.05/02.15 Martin er maður sem helgar sig starfi
sínu. Hann hefur lítinn tíma fyrir vini og fjölskyldu. Honum
verður illa brugðið þegar hann fær símtal frá konu sem segist
vera ólétt eftir að hafa fengi sæði sem hann gaf sæðisbanka.
\
SjÓN VARPIÐ
11.30 ► Skjáleikurinn
16.35 ► Leiðarljós [8426333]
17.20 ► SJónvarpskringlan
[919130]
17.35 ► Táknmálsfréttir
[5745265]
17.45 ► Melrose Place (Mel-
rose Plíice) (31:34) [3649420]
18.30 ► Myndasafnið Einkum
ætlað börnum að 6-7 ára aldri.
(e)[8028]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [63913]
19.45 ► Víkingalottó [7167081]
19.50 ► Gestasprettur Kjartan
Bjarni Björgvinsson fylgir
Stuðmönnum og Græna hern-
um um landið. [229933]
20.10 ► Leikarnlr (The Games)
Aströlsk gamanþáttaröð. (3:11)
[944505]
20.40 ► Beggja vlnur (Our
Mutual Friend) Breskur
myndaflokkur um ástir tveggja
almúgastúlkna á Viktoríutíman-
um. Aðalhlutverk: Anna Friel,
Keeley Hawes, Steven Maekin-
tosh, Paul McGann, Kenneth
Cranham og David Morrissey.
(4:6)[2290517]
21.30 ► Þrenningin (Trinity)
Bandarískur myndaflokkur um
hóp írskra systkina í New York.
Aðalhlutverk: Tate Donovan,
Charlotte Ross, Justin Louis,
Sam Trammeil, Bonnie Root,
Kim Raver, John Spencer og
Jill Clayburgh. (9:9) [88284]
22.15 ► Nýjasta tækni og vís-
indl Umsjón: Sigurður H.
Richter. [7683352]
22.35 ► Fótboltakvöld Sýnt úr
leikjum í 16. umferð íslands-
mótsins. Umsjón: Geir Magnús-
son. [372884]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[34505]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
[7166888]
23.25 ► Skjáleikurinn

13.00 ► Á bakvakt (OffBeat)
Myndin segir frá Joe Gower
skuldar besta vini sínum, Abe
sem er lögreglumaður, greiða
og til að launa greiðann sam-
þykkir Joe að taka þátt í dans-
sýningu á árlegum styrktar-
dansleik lögreglunnar. En líf
hins venjulega og þægilega Joe
á eftir að taka miklum breyting-
um. Aðalhlutverk: Judge Rein-
hold, Meg Tilly og Cleavant
Derricks. 1996. (e) [759536]
14.30 ► Ein á bátl (18:22) (e)
[2869975]
15.15 ► Vík milli vina (8:13) (e)
[2481062]
nnpiy 16.00 ► Brakúla
DUIin greifi [38642]
16.25 ► Tímon, Púmba og
félagar [3305604]
16.45 ► Spegill Spegill [3933536]
17.10 ► Glæstar vonlr [5859062]
17.35 ► Sjónvarpskrlnglan
[92623]
18.00 ► Fréttir [27913]
18.05 ► Harkan sex (Staying
Alive) Breskur myndaflokkur.
(3:6) (e)[5612523]
19.00 ► 19>20 [772081]
hATTIID 20.05 ► Samherj-
KHI lUH ar (22:23) [271517]
20.50 ► Hér er ég (17:25)
[831333]
21.15 ► Harkan sex (Staying
Alive) Breskur myndaflokkur
um líf og störf nokkurra hjúkr-
unarnema sem starfa við
Gilmore-sjúkrahúsið. Nemarnir
koma úr ýmsum áttum og eru á
ólíkum aldri en eiga það sameig-
inlegt að búa við of mikið álag í
starfi. (4:6) [6760081]
22.05 ► Murphy Brown (23:79)
[486807]
22.30 ► Kvöldfréttir [56449]
22.50 ► íþróttir um ailan heim
[6266826]
23.45 ► Á bakvakt (e) [2315456]
01.20 ► Dagskrárlok
SÝN
17.45 ► Landssímadeildin í
knattspyrnu Bein útsending frá
leik Vals og Leifturs. [6468197]
20.00 ► Gillette sportpakkinn
[59]
20.30 ► Kyrrahafslöggur
(Pacific Blue) (8:35) [48642]
21.15 ► Walker (Walker Texas
Ranger) Sjónvarpskvikmynd
um samnefndan löggæslumann.
Aðalhlutverk: Chuck Norris,
Stuart Whitman, Clarence
Giiyard og Sheree J. Wilson.
Stranglega bönnuð börnum.
[2968555]_
22.50 ► íslensku mörkln 1999
(19:19)[522587]
23.15 ► Mannshvörf (Beck)
Bresk spennuþáttaröð. Beek
rekur fyrirtæki sem sérhæfir
sig í að leita að fólki sem er
saknað. (e) [8761505]
00.05 ► Órar (Forum Letter)
Ljósblá kvikmynd. Stranglega
bönnuð bömum. [9499647]
01.10 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OlMEGA
17.30 ► Sönghornlð [233333]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [234062]
18.30 ► Líf í Orðlnu [242081]
19.00 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [169159]
19.30 ► Frelsiskallið [151130]
20.00 ► Kærleikurinn mlklls-
verði[181371]
20.30 ► Kvöldljós með Ragnari
Gunnarssyni. Gestur: Gunnar
Þorsteinsson. Efni: Þróun
kristninnar frá kristnitöku. (e)
[593352]
22.00 ► Líf í Orðinu [178807]
22.30 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [177178]
23.00 ► Lff í Orðinu [254826]
23.30 ► Lofið Drottin
06.00 ► Fuglabúrið (The Bir-
dcage) Aðalhlutverk: Gene
Hackman, Robin Wiiliams og
Nathan Lane. 1996. [1873081]
08.00 ► Úrslitakvöldið (Big
Night) Gamanmynd sem fjallar
um tvo bræður sem reka ítalsk-
an veitingastað en viðskiptin
gætu gengið betur. Þeir líta
hýru auga til keppinautarins
handan götunnar en þar er
alltaf nóg að gera. Aðalhlutverk:
Isabella Rosselini, Ian Holm,
Minnie Driver, Stanley Tucci og
Campbell Scott 1996. [1860517]
10.00 ► Við stjórnvöllnn (All
the King's Men) Aðalhlutverk:
Broderick Crawford, Joanne
Dru og John Ireland. 1949.
[9537064]
12.00 ► Fuglabúrið (e) [673178]
14.00 ► Úrslitakvöldið (e)
[937352]
16.00 ► Við stjórnvöllnn (e)
[924888]
18.00 ► Heimkoman (Coming
Home) Ástarsaga sem gerist í
Kaliforníu á tímum Víetnam-
stríðsins. Aðalhlutverk: Bruce
Dern, Jane Fonda og Jon Voigt.
1978. Bönnuð börnum. [8759739]
20.05 ► Denise í símanum
(Denise Calls Up) Rómantísk
gamanmynd um líf og ástir nú-
tímafólks og samskipti sem fara
mikið til fram í gegnum síma.
Aðalhlutverk: Tim Daly, Caro-
leen Feeney og Dan Gunther.
1996. [7725130]
22.00 ► Fordæmd (The Scarlet
Letter) Aðalhlutverk: Demi
Moore, Gary Oldman og Robert
Duvall. 1995. Stranglega bönn-
uð börnum. [9689623]
00.10 ► Heimkoman (e) Bönn-
uð börnum. [2863260]
02.15 ► Denise í símanum (e)
[7556531]
04.00 ► Fordæmd (e) Strang-
lega bönnuð börnum. [1474333]
SPARITIiBOD
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auðllnd. (e) Með grátt f vöngum.
(e) Fréttir, veöur, færð og flug-
samgöngur. 6.05 Morgunútvarp-
ið. Umsjón: Margrét Marteins-
dóttir og Skúli Magnús Þorvalds-
son. 6.45 Veðurfregnir/Morg-
unútvarpið. 9.03 Poppland. Um-
sjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
11.30 ípróttaspjall. 12.45 Hvítir
máfar. fslensk tónlist. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Brot úr degi. Lögin við vinnuna
og tónlistarfréttir. Umsjón Eva Ás-
rún Albertsdóttir. 16.08 Dægur-
málaútvarpið. 17.00 íþróttir.
Dægurmálaútvarpiö. 18.25 Fót-
boltarásin. 20.00 Stjömuspegill.
(e) 21.00 Millispil. 22.10 Tónar.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00. Guðrún Gunnarsdóttir og
Snorri Már Skúlason. 9.05 Kristó-
fer Helgason. 12.15 Albert
Ágústsson. 13.00 fþróttir. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 17.50 Viðskipavaktin.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón
Ólafsson leikur íslenska tónlist.
20.00 Ragmar Páll ólafsson.
24.00 Næturdagskrá.Fréttlr á
hella timanum kl. 7-19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.Fréttlr
á tuttugu minútna frestl kl. 7-11
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.Fréttln
9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9, 12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8, 9, 10, 11, 12.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 8.30, 11, 12.30, 16,30, 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttlr: 10.58.
RIKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Egill Hallgnmsson flytur.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Rnnbogi Her-
mannsson á l'safirði.
09.38 Segðu mér sögu, Ógnir Einidals
eftir Guðjón Sveinsson. Höfundur les
fimmta lestur.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð Umsjón: Knstján Sigur-
jónsson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigriöur Pét-
ursdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kurt og Lenya. Fyrsti þáttur um
tónskáldiö Kurt Weill og eiginkonu hans
Lotte Lenya. Umsjón: Jónas Knútsson.
(Kurt Weill - stofnunin í Bandaríkjunum
styrkti gerð. þáttarins.)
14.03 Útvarpssagan, Svanurinn eftir Guð-
berg Bergsson. Höfundur byrjar lestur-
inn. (1:17)
14.30 Nýtt undir nálinni. Gabriela
Benacková syngur ariur eftir Smetana,
Dvorák, Janacek og Verdi með Fílhann-
óníusveitinni í Tékklandi; Václav Neu-
mann og Bohumil Gregor stjóma.
15.03 Bjargrúnir skaltu kunna - Þættir um
ævihátíðir. Fjórði þáttur. Tilhugalíf. Um-
sjón: Krisb'n Einarsdóttir. (e)
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan
Óskarsson.
17.00 fþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
. tónlist.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Emest
Hemingway í þýðingu Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 FréttayfirliL
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur Grét-
arsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (e)
20.20 Út um græna gmndu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (e)
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan
Óskarsson. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Valgerður Valgarðs-
dóttir flytur.
22.20 Fjölvirkur frumkvöðull. Jón Ánnann
Héðinsson fyrr og nú. Umsjón: Arnþór
Helgason. Lesari: Gunnþóra Gunnars-
dóttir. (e)
23.20 Heimur hannónikunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttlr 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45,19.15, 19.45,
20.15, 20.45. 21.00 Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur - Þráinn Brjánsson. Bein út-
sending.
CARTOON NETWORK
4.00 Magic Roundabout. 4.30 The
Fruitties. 5.00 Tidings. 5.30 Blinky Bill.
6.00 Tabaluga. 6.30 Flying Rhino Junior
High. 7.00 Looney Tunes. 7.30 Powerpuff
Girls. 8.00 Dexter’s Laboratory. 8.30 Cow
and Chicken. 9.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
9.30 I am Weasel. 10.00 Johnny Bravo.
10.30 Tom and Jerry. 11.00 Powerpuff
Girls. 11.30 Animaniacs. 12.00
Poweipuff Girls. 12.30 2 Stupid Dogs.
13.00 Powerpuff Girls. 13.30 Ed, Edd ‘n’
Eddy. 14.00 Powerpuff Girls. 14.30 Sytv-
ester and Tweety Mysteries. 15.00 The
Powerpuff Girls. 15.30 Dexter’s La-
boratory. 16.00 Powerpuff Girls. 16.30
Cow and Chicken. 17.00 Powerpuff Girls.
17.30 Flintstones. 18.00 AKA: Tom and
Jerry. 18.30 AKA: Looney Tunes. 19.00
AKA: Cartoon Cartoons.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures.
15.30 Wheel Nuts. 16.00 Flightline.
16.30 History's Tuming Points. 17.00
Animal Doctor. 17.30 Untamed Amazon-
ia: The Water's Triumph. 18.30 Disaster.
19.00 Australia’s Natural Bom Killers.
19.30 Australia’s Natural Bom Killers.
20.00 Lives of Rre: Consumed by Life.
21.00 Planet Ocean. 22.00 Wings.
23.00 Forensic Detectives. 24.00 Right-
line.
SKY NEWS
Fréttlr fluttar allan sólarhrlnglnn.
BBC PRIME
22.00 Dangerfield. 23.00 Leaming for
Pleasure: Rosemary Conley. 23.30
Leaming Engiish: Look Ahead. 24.00
Leaming Languages: Quinze Minutes
3/Quinze Minutes Plus 5/lci Paris. 1.00
Leaming for Business 2.00 Leaming from
the OU: Vibrations. 2.30 Given Enough
Rope. 3.00 Out of the Blue. 3.30
Cyberwar. 4.00 Leaming for School: Zig
Zag. 5.00 Tmmpton. 5.15 Playdays.
5.35 It’ll Never Work. 6.00 Out of Tune.
6.30 Going for a Song. 6.55 Style Chal-
lenge. 7.20 Change That. 7.45 Antiques
Roadshow. 8.30 EastEnders. 9.00 The
Great Antiques Hunt. 10.00 More
Rhodes Around Britain. 10.30 Ready,
Steady, Cook. 11.00 Going for a Song.
11.30 Change That. 12.00 Wildlife.
12.30 EastEnders. 13.00 Home Front.
13.30 Some Mothers Do ‘Ave ‘Em.
14.00 Only Fools and Horses. 14.30
Tmmpton. 14.45 Playdays. 15.05 It’ll
Never Work. 15.30 Wildlife. 16.00 Style
Challenge. 16.30 Ready, Steady, Cook.
17.00 EastEnders. 17.30 Gardening
Neighbours. 18.00 Some Mothers Do
‘Ave ‘Em. 18.30 Only Fools and Horses.
19.00 Family. 20.00 The Goodies.
20.30 Red Dwarf. 21.00 Parkinson.
22.00 Tell Tale Hearts. 22.45 Ozone.
23.00 Leaming for Pleasure: Rosemary
Conley. 23.30 Leaming English: Look
Ahead. 24.00 Leaming Languages: Qu-
inze Minutes 4/Quinze Minutes Plus 7/lci
Paris. 1.00 Leaming for Business 2.00
Leaming from the OU: More than Meets
the Eye. 2.30 A Future With Aids. 3.30
Our Health in Our Hands.
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari. 6.50
Judge Wapnefs Animal Court. 7.45 Going
Wild with Jeff Corwin. 8.40 Pet Rescue.
10.05 Wildest Asia. 11.00 Judge
Wapner’s Animal Court. 12.00 Hollywood
Safari. 13.00 The Blue Wildemess. 13.30
Champions of the Wild. 14.00 Red-
iscovery of the World. 15.00 Beluga Wa-
les - Spirít of the Deep. 16.00 Judge
Animal Court. 17.00 Pet Rescue. 18.00
Wild Rescues. 19.00 Animal Doctor.
20.00 Emergency Vets. 22.00 Sharkl The
Silent Savage. 23.00 Dagskrárlok.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 Flavours of
France. 8.00 Sun Block. 8.30 Panorama
Australia. 9.00 Asia Today. 10.00 Into
Africa. 10.30 Earthwalkers. 11.00 Voya-
ge. 11.30 Oceania. 12.00 Holiday Ma-
ker. 12.30 Glynn Christian Tastes Thai-
land. 13.00 Flavours of France. 13.30
The Great Escape. 14.00 Swiss Railway
Journeys. 15.00 Sun Block. 15.30
Aspects of Life. 16.00 Reel Worid.
16.30 Wild Ireland. 17.00 Glynn Christi-
an Tastes Thailand. 17.30 Panorama
Australia. 18.00 Voyage. 18.30 Stepp-
ing the Worid. 19.00 Holiday Maker.
19.30 Sun Block. 20.00 Swiss Railway
Joumeys. 21.00 Great Escape. 21.30
Aspects of Ufe. 22.00 Reel Worid.
22.30 Wild Ireland. 23.00 Dagskráriok.
EUROSPORT
6.30 Knattspyma. 8.00 Þriþraut. 9.00
Áhættuíþróttir. 10.00 Bifhjólatorfæra.
10.30 Tennis. 11.00 Hestaíþróttir.
12.00 Siglingar. 12.30 Vatnaskíöi.
13.00 Frjálsar íþróttir. 15.00 Klettaklifur.
15.30 Akstursíþróttir. 17.00 Áhættuí-
þróttir. 18.00 Súmó-glíma. 19.00 Und-
anrásir. 20.00 Þolfimi. 21.00 Keiia.
22.00 Áhættuíþróttir. 23.00 Klettaklifur.
23.30 Dagskráriok.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Kangaroo Questions. 10.30 A Gift
for Samburn. 11.00 Final Voyage of the
Soul. 12.00 Great White Encounter.
13.00 Married with Sharks. 14.00 Under
the lce. 15.00 Truk Lagoon. 16.00 Li-
festyles of the Wet and Muddy. 17.00
After the Hurricane. 17.30 Fire Bombers.
18.00 Miniature Dynasties: China’s In-
sects. 19.00 In Harm’s Way. 20.00 A
Secret Life. 21.00 A Secret Life. 22.00
Rage overTrees. 23.00 After the
Hurricane. 23.30 Rre Bombers. 24.00
Miniature Dynasties: China’s Insects.
1.00 In Harm’s Way. 2.00 A Secret Life.
4.00 Dagskráriok.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 Data Videos. 11.00 Non Stop
Hits. 13.00 European Top 20.15.00
Select MTV. 16.00 MTV: New. 17.00 Byt-
esize. 18.00 Top Selection. 19.00 Video
Music Awards Nominees. 19.30 Bytesize.
22.00 Late Lick. 23.00 Night Videos.
HALLMARK
5.20 Streets of Laredo. 7.00 Hariequin
Romance: Out of the Shadows. 8.40
Hariequin Romance: Tears in the Rain.
10.20 Thompson’s Last Run. 11.55
Lucky Day. 13.30 Kayla. 15.10 Somet-
hing to Believe In. 17.00 Lonesome
Dove. 17.50 Lonesome Dove. 18.40 The
Inspectors. 20.25 The Echo of Thunder.
22.00 Forbidden Tenitory: Stanley’s Se-
arch for Livingstone. 23.35 Hard Time.
1.05 The Wall. 2.40 The Baby Dance.
4.10 Hariequin Romance: Cloud Waltzer.
CNBC
Fréttlr fluttar ailan sólarhringlnn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Worid Business
This Moming. 5.00 This Moming. 5.30
Worid Business TTiis Moming. 6.00 This
Moming. 6.30 World Business This Mom-
ing. 7.00 This Moming. 7.30 Sport. 8.00
Larry King. 9.00 News. 9.30 Sport. 10.00
News. 10.15 American Edition. 10.30 Biz
Asia. 11.00 News. 11.30 Business
Unusual. 12.00 News. 12.15 Asian
Edition. 12.30 Worid Report. 13.00
News. 13.30 Showbiz Today. 14.00
News. 14.30 Sport 15.00 News. 15.30
Style. 16.00 Lany King. 17.00 News.
17.45 American Edition. 18.00 News.
18.30 Worid Business Today. 19.00
News. 19.30 Q&A. 20.00 News Europe.
20.30 Insight. 21.00 News Upda-
te/World Business Today. 21.30 Sport
22.00 World View. 22.30 Moneyline
Newshour. 23.30 Asian Edition. 23.45
Asia Business This Moming. 24.00 News
Americas. 0.30 Q&A. 1.00 Larry King.
2.00 News. 2.30 Newsroom. 3.00 News.
3.15 American Edition. 3.30 Moneyline.
TNT
20.00 Romeo and Juliet. 22.30 Cat on
a Hot Tin Roof. 0.30 Hour of Thirteen.
2.00 The Last Run.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 VHl Upbeat 11.00 Ten of the
Best: The Human League. 12.00 Greatest
Hits of...: The Human League. 12.30 Pop-
up Video. 13.00 Jukebox. 15.00 VHl to
1: Eric Clapton. 15.30 VHl to One: The
Artist Formeriy Known as Prince. 16.00
VHl Uve. 17.00 Greatest Hits of...: The
Human League. 17.30 VHl Hits. 20.00
Sheryl Crow Uncut 21.00 The Millennium
Classic Years: 1983.22.00 Gail Porter's
Big 90’s. 23.00 Suede Uncut. 24.00
Around & Around. 1.00 Late Shft
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varplð VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðvarplnu stöðvamar
ARD: þýska ríklssjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.