Morgunblaðið - 21.11.1999, Blaðsíða 62

62 SUNNUDAGUR 21. NÓVEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
tt-
Stöd 2 21.25 Harry er rithöfundur sem sækir yfirleitt efni bóka sinna í
eigin raunveruleika. Fyrrverandi eiginkonur hans og ættingjar hafa fengið
að kenna é því í skáldsögum hans og er því ekki vinsæll hjá þeim fyrir
vikið. En líf Harrys er að hrynja til grunna, hann er kominn með ritsíflu.
Danslagakeppni
Árs aldraðra
Rás 1 21.00 I
kvöld ráöast úrslit
danslagakeppni
Árs aldraðra og
Ríkisútvarpsins,
sem staöið hefur
yfir undanfarna
mánuði í samvinnu
við útvarpsþátt Gerðar G.
Bjarklind, Óskastundina.
Yfir tvö hundruð lög voru
send inn, átta komust I
úrslit og á stórdansleik á
Hótel fslandi í kvöld velja
dómnefnd og gestir dans-
leiksins þrjú bestu lögin.
Glæsileg dagskrá meö
vönduöum tónlist-
arflutningi, dansi
og fleiri skemmti-
atriðum verður í
beinni útsendingu
á Rás 1 frá klukk-
an 21.00 til
24.00. Ævar
Kjartansson er kynnir í út-
varþi en Gerður G.
Bjarklind og Hrafn Páls-
son verða kynnar á dans-
leiknum. Öll lögin átta,
sem komust í úrslit,
verða leikin en rétt fyrir
klukkan 23.00 veröa úr-
slitin gjörð kunn.
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna [7204518]
10.40 ► Nýjasta tækni og
vísindi (e) [2300860]
10.55 ► Skjáleikurinn [28431841]
14.30 ► Hetjan unga (Rupert
Wants to Be a Super Hero)
Kanadísk fjölskyldumynd um
tíu ára dreng sem bjargar íbú-
um heimabæjar síns með fá-
dæma hetjuskap þegar ógnir
steðja að. [189773]
16.00 ► Markaregn Sýnt úr
leikjum síðustu umferðar í
þýsku knattspyrnunni. [93995]
17.00 ► Geimstöðln (Star Trek:
Deep Space Nine VI) Banda-
rískur ævintýramyndaflokkur
um margvísleg ævintýri sem
gerast í geimstöð. (12:26) [53599]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8135995]
18.00 ► Stundin okkar Umsjón:
Ásta Hrafnhildur Garðars-
dóttir. [1711]
18.30 ► Eva og Adam Ný leikin
þáttaröð frá sænska sjónvarp-
inu. (8:8) [6402]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [96247]
19.45 ► Fólk og firnindi íslensk
arfleifð og íslenskt landslag í
Utah. Farið er til Utah á slóðir
fyrstu íslendinganna sem sett-
ust að í Vesturheimi. Umsjón:
Omar Ragnarsson. [754204]
20.30 ► Helgarsportið [150]
21.00 ► Allt er gott sem endar
vel (All’s Well that Ends Well)
Uppfærsla BBC frá 1980 á leik-
riti Williams Shakespeares.
Meðal ieikenda: Celia Johnson,
Ian Charleson, Michael
Hordern, Angela Down, Peter
Jeffrey og Donald Sinden. Skjá-
textar: Ásthildur Sveinsdóttir.
[5915353]
23.20 ► Markaregn (e) [7831686]
00.20 ► Útvarpsfréttir [9233193]
00.30 ► Skjáleikurinn
07.00 ► Bangsar og bananar,
7.05 Þríburarnir, 7.30 Bangsar
og bananar, 7.35 Glady-fjöl-
skyldan, 7.40 Sögur úr Anda-
bæ, 8.05 Sígild ævlntýri, 8.35
Simmi og Sammi, 9.00
Búálfarnir, 9.05 Úr bókaskápn-
um, 9.15 Kolli káti, 9.40 Lísa í
Undralandi, 10.05 Sagan enda-
lausa, 10.30 Dagbókin hans
Dúa, 10.55 Pálína, 11.20
Borgin mín, 11.35 Ævintýri
Johnnys Quests [59810082]
12.00 ► Sjónvarpskringlan
12.20 ► NBA-leikur vikunnar
[4097402]
13.50 ► Óliver Twist Aðalhlut-
verk: Richard Dreyfuss, Elijah
Wood og Alex Trench. 1997. (e)
[9621112]
15.15 ► Dragdrottningar (Lad-
ies Please) Heimildamynd um líf
þriggja dragdrottninga í Astral-
íu sem voru í raun fyrirmynd að-
alpersónanna í myndinni um
Priscillu drottningu eyðimerkur-
innar. 1996. (e) [1479082]
16.05 ► Gerð myndarinnar
Random Hearts (Making of
Random Hearts) [185711]
16.30 ► Aðeins ein jörð (e)
[38624]
16.40 ► Kristall (7:35) (e)
[2796112]
17.05 ► Nágrannar [4270570]
19.00 ► 19>20 [8686]
20.00 ► 60 mínútur [43179]
20.55 ► Ástir og átök (Mad
About You) (15:23) [825191]
21.25 ► Gott á Harry (Decon-
structing Harry) Aðalhlutverk:
Woody Allen, Kirstie Alley, Bob
Balaban og Caroline Aaron.
1997. Bönnuð börnum. [2021570]
23.00 ► Sjötti maóurinn (The
Sixth Man) Aðalblutverk: Mar-
lon Wayans, Kadeem Hardison
og Kevin Dunn. 1997. (e)
[8332402]
00.45 ► Dagskrárlok
15.45 ► Enski boltlnn Bein út-
sending. West Ham United -
Sheffield Wednesday. [9996266]
18.00 ► Meistarakeppni Evrópu
Fréttaþáttur. [71773]
19.00 ► Sjónvarpskringlan
19.25 ► ítalski boltinn Bein út-
sending frá leik Juventus og
AC Milan. [5961860]
21.30 ► Golfmót í Evrópu
[13976]
22.25 ► Lækjargata (River
Street) Aðalhlutverk: Aden
Young, Bill Hunter, Tammy
Mclntosh o.fl. 1997. Bönnuð
börnum. [9299570]
23.55 ► Smyglararnir (Lucky
Lady) Aðalhlutverk: Gene
Hackman, Liza Minelli og Burt
Reynolds. 1975. Bönnuð börn-
um. [1699150]
01.50 ► Dagskráriok
og skjáleikur
06.00 ► Kjarnorkuslysið (China
Syndrome) ★★★★ Aðalhlut-
verk: Jack Lemmon, Jane
Fonda og Michael Douglas.
1979. [7499599]
08.00 ► Annie: Konunglegt æv-
intýri (Annie: A Royal Ad-
venture) Aðalhlutverk: Joan
Collins o.fl. [7402063]
10.00 ► Kafbátaæfingin (Down
Periscope) Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Kelsey Grammer,
Lauren HoIIy og Bruce Dern.
1996. Bönnuð börnum. [1061841]
12.00 ► Stjörnurnar stíga niður
(Unhook the Stars) Aðalhlut-
verk: Gena Rowlands, Gerard
Depardieu o.fl. 1996. [999112]
14.00 ► Annie: Konunglegt æv-
intýri (Annie: A Royal Ad-
venture) [360686]
16.00 ► Kafbátaæfingin (Down
SKJAR 1
09.00 ► Barnatími [61367179]
12.30 ► Silfur Egils Umræðu-
þáttur í beinni útsendingu. Um-
sjón: Egill Helgason. [38082]
13.45 ► Teikni - Leikni Um-
sjón: Vilhjálmur Goði. (e) [14402]
14.30 ► Nonni sprengja Um-
sjón: Gunni Helga. (e) [6824570]
15.20 ► Innlit - Útlit Umsjón:
VaIgerður Matthíasd. [3391860]
16.20 ► Tvípunktur (e) [775179]
17.00 ► Jay Leno (e) [97711]
18.00 ► Skemmtanabransinn
[9221841]
19.10 ► Persuders (e) [4074518]
20.00 ► Skotsilfur Viðskipti vik-
unnar á íslandi. Umsjón: Helgi
Eysteinsson. [20228]
20.40 ► Mr. Bean [570204]
21.10 ► Þema I love Lucy
[2988498]
22.00 ► Dallas [19150]
22.50 ► Silfur Egils (e)
... . . ...iii.ll
Periscope) Bönnuð börnum.
[373150]
18.00 ► Stjörnurnar stíga niður
(Unhook the Stars) [744624]
20.00 ► Auga fyrir auga (City
of Industry) Aðalhlutverk: Har-
vey Keitel, Stephen Dorff,
Timothy Hutton og Famke
Janssen. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [16421]
22.00 ► Alveg búinn (Grosse
Fatigue) Aðalhlutverk: Michel
Blanc o.fl. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [34547]
24.00 ► Kjarnorkuslysið (China
Syndrome) ★★★★ [374445]
02.00 ► Auga fyrir auga (City
oflndustry) Stranglega bönn-
uð börnum. [6317754]
04.00 ► Alveg búinn (Grosse
Fatigue) Stranglega bönnuð
börnum. [6397990]
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir. 9.03 Tímavélin. Jó-
hann Hlíðar Harðarson stiklar á
sögu, hins íslenska lýðveldis í tall
og tónum.10.03 Stjömuspegill.
Páll Kristinn Pálsson rýnir í stjðmu-
kort gesta. 11.00 Úrval dægur-
málaútvarps liðinnar viku. 13.00
Sunnudagslærið. Safnþáttur um
sauðkindina og annað mannlrf.
Umsjón: Auður Haralds og Kolbrún
Bergþórsdóttir. 15.00 Sunnudags-
kaffi. Þáttur Kristjáns Þoivaldsson-
ar. 16.08 Rokkland. Umsjón: Ólaf-
ur Páll Gunnarsson. 18.25 Milli
steins og sleggju. 19.35 Tónar.
20.00 Handboltakvöld. Lýsing á
leikjum kvöldsins. 22.10 Tengja.
Heimstónlist og þjóðlagarokk. Um-
sjón: Kristján Sigurjónsson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Um-
sjón: Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Vikurúrvalið. 12.15 Tónlist
13.00 Tónlistartoppar tuttugustu
aldarinnar. Hemmi Gunn. 15.00
Tónlist. 16.00 Framhaldsleikritið
69,90 mínútan um Donnu og
Jonna. Endurfluttir þættir vikunnar.
17.00 Hrærivélin. Snæfriður Inga-
dóttir. 20.00 Mannamál, vefþátt-
ur. 22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir
Kolbéinsson. 1.00 Næturhrafninn
flýgur. Fréttln 10,12,19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
LiNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allar. sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir í tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur og
gestum. 13.00 Bftlaþátturinn með
tónlist Bítlanna. Hlustendur geta
beðið um óskalög með Bitlunum
meðan á þættinum stendur. Um-
sjón: Andrea Jónsdóttir. 18.00
Plata vikunnar. Umsjón: Andrea
Jónsdóttir. Fréttlr kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhrfnginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar. 19.00
Topp 20. 21.00 Skrímsl. Rokkþátt-
urJenna ogAdda. 24.00 Nætur-
dagskrá.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92.4/93.5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá fréttastofu
Útvarps. (e)
08.07 Morgunandakt. Séra Haraldur M.
Kristjánsson, prófastur á Vfk í Mýrdal flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Messa í
G-dúr eftir Francis Poulenc. Donna Carter
syngur með Robeit Shaw-kórnum; Robert
Shaw stjómar. .Der Tod ist verschlungen in
den Sieg", kantata eftir Georg Philipp Tel-
emann. Dorothee Fries, Mechtild Georg,
Andreas Post og Albrecht Pöhl syngja með
kór og hljómsveit; Ulrich Stötzel stjómar.
09.03 Stundarkorn í dúr og moll. Páttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 .Sagnarandi minn sagði mér“. Þriðji
þáttur um Málfnði Einarsdóttur og verk
hennar. Umsjón: Sigurrós Erlingsdóttir.
Lesari: Kristbjörg Kjeld.
11.00 Guðsþjónusta frá Frfkirkjunni. Séra
Hjörtur Magni Jóhannsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Horft út í heiminn. Rætt við íslend-
inga sem dvalist hafa langdvölum erlendis.
Umsjón: Kristín Ástgeirsdóttir.
14.00 ,Vér undirskrifaðir". Sagt frá stofnun
Fríkirkjusafnaðarins í Reykjavík og kirkju-
málum í upphafi 20. aldar. Umsjón: Pétur
Pétursson prófessor. Lesari: Ragnheiður
Kr. Þorláksdóttir.
15.00 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
16.08 Sunnudagstónleikar. Hljóðritun frá
söngtónleikum á Kissinger tónlistarhátíð-
inni sl. sumar. Á efnisskrá: Aríur og
sönglög eftir Henry Purcell, Robert
Schumann, Gioacchino Rossini, Jules
Massenet ofl. Felicity Lott og Ann Murray
syngja; Graham Johnson leikur með á
píanó. Umsjón: Ingveldur G. ólafsdóttir.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Þetta reddast. Umsjón: Elísabet
Brekkan.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Sálmar úr handrita-
safni Landsbókasafns íslands í útsetningu
Snorra Sigfúsar Birgissonar. Hallveig Rún-
arsdóttir syngur og Nora Kornblueh leikur á
selló. Hijómsveitan/erk II eftir Finn Torfa
Stefánsson. Sinfóníuhljómsveit íslands
leikur; Osmo Vánská stjðrnar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Umsjón: Guðrún Kvar-
an.(e)
20.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar liðinnar
viku úr Víðsjá)
21.00 Danslagakeppni Árs aldraðra. Bein
útsending frá úrslitum danslagakeppninnar
á Broadway. Hljómsveit Áma Scheving,
Mjöll Hólm, Berglind Björk Jónasdóttir og
Ragnar Bjamason flytja lögin átta sem
komust í undanúrslit. Kynnar: Gerður G.
Bjarklind og Hrafn Pálsson. Umsjón: Ævar
Kjartansson.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Eirný Ásgeirsdóttir flyt-
ur.
22.18 Danslagakeppni Árs aldraðra heldur
áfram.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR OG FRÉrTAYFiRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, U, 12, 12.20, 14, 15,
16,17, 18, 19, 22 og 24.
ymsar stöðvar
MEGA
14.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[216686]
14.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [224605]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[225334]
15.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [228421]
16.00 ► Netnámskeiðið
Umfjöllunarefni: Friður á
streitutímum. [126624]
17.00 ► Samverustund
[995119]
18.30 ► Elím [675315]
19.00 ► Believers Christi-
an Fellowship [518421]
19.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [517792]
20.00 ► 700 klúbburinn
[514605]
20.30 ► Vonarljós Bein út-
sending. [926686]
22.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar Blandað efni. [594841]
22.30 ► Netnámskeiðið
með Dwight Nelson.
[172006]
23.30 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni.
21.00 ► Kvoldljos Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 A Fork in the Road. 8.30 Tbe Flavo-
urs of Italy. 9.00 Floyd on Spain. 9.30
Snow Safari. 10.00 The Far Reaches.
11.00 Mekong. 12.00 The Connoisseur
Collection. 12.30 Dream Destinations.
13.00 A River Somewhere. 13.30 The Fla-
vours of Italy. 14.00 Floyd on Spain.
14.30 Secrets of India. 15.00 Of Tales
and Travels. 16.00 Great Splendours of
the World..17.00 Adventure Travels. 17.30
Holiday Maker. 18.00 The Ravours of Italy.
18.30 Earthwalkers. 19.00 The Far
Reaches. 20.00 A Fork in the Road. 20.30
A River Somewhere. 21.00 Transasia.
22.00 Stepping the Worid. 22.30 Holiday
Maker. 23.00 Floyd Uncorked. 23.30 Dr-
eam Destinations. 24.00 Dagskrárlok.
CNBC
5.00 Managing Asia. 5.30 Smart Money.
6.00 Europe This Week. 7.00 Randy
Morrison. 7.30 Cottonwood Christian
Centre. 8.00 Hour of Power. 9.00 US
Squawk Box Weekend Edition. 9.30
Europe This Week. 10.30 Asia This Week.
11.00 CNBC Sports. 13.00 CNBC Sports.
15.00 US Squawk Box Weekend Edition.
15.30 Wall Street Joumal. 16.00 Europe
This Week. 17.00 Meet the Press. 18.00
Time and Again. 19.00 Dateline. 20.00
Tonight Show With Jay Leno. 20.45 Late
Night With Conan O’Brien. 21.15 Late
Night With Conan O’Brien. 22.00 CNBC
Sports. 24.00 CNBC Asia Squawk Box.
1.30 US Squawk Box Weekend Edition.
2.00 Trading Day. 4.00 Wall Street Jo-
umal. 4.30 Lunch Money.
EUROSPORT
7.30 Siglingar. 8.00 Keppni á skíöabrett-
um. 9.00 Sleðakeppni. 10.00 Alpagrein-
ar. 11.00 Sleðakeppni. 12.00 YOZ vetrar-
leikar. 13.00 Alpagreinar. 14.00 Hestaí-
þróttir. 15.00 Tennis. 16.00 YOZ vetrar-
leikar. 17.00 Alpagreinar. 18.00 Tennis.
20.45 Alpagreinar. 21.30 Rallí. 22.00
Fréttir. 22.15 Hnefaleikar. 23.00 Tennis.
24.00 Rallí. 0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior
High. 7.00 Tom and Jerry Kids. 7.30 Loo-
ney Tunes. 8.00 Tiny Toon Adventures.
8.30 The Powerpuff Giris. 9.00 Dexter’s
Laboratory. 9.30 I am Weasel. 10.00 Ed,
Edd ‘n’ Eddy. 10.30 Cow and Chicken.
11.00 Johnny Bravo. 11.30 Pinky and the
Brain. 12.00 Tom and Jerry. 12.30 Loon-
ey Tunes. 13.00 The Flintstones. 13.30
Scooby Doo. 14.00 Animaniacs. 14.30 2
Stupid Dogs. 15.00 The Mask. 15.30 Tlny
Toon Adventures. 16.00 The Powerpuff
Girls. 16.30 Dexter’s Laboratory. 17.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30 Johnny Bravo.
18.00 Pinky and the Brain. 18.30 The
Flintstones. 19.00 Tom and Jerry. 19.30
Superman. 20.00 Captain Planet.
ANIMAL PLANET
6.00 Lassie. 6.30 Lassíe. 6.55 The New
Adventures of Black Beauty. 7.25 The
New Adventures of Black Beauty. 7.50
Ocean Acrobats - Spinner Dolphins. 8.45
Horse Tales. 9.15 Horse Tales. 9.40 Zoo
Story. 10.10 Zoo Story. 10.35 Breed All
About It. 11.05 Breed All About It. 11.30
Judge Wapneris Animal Court 12.00
Ostrich - Kalahari Sprinter. 13.00 Profiles
of Nature. 14.00 Bom Wild. 15.00 New
Wild Sanctuaries. 16.00 Fit for the Wild.
16.30 Going Wild with Jeff Corwin. 17.00
Polar Bear. 18.00 Serengeti Buming.
19.00 Arctic Rendez-vous. 19.30 Going
Wild with Jeff Corwin. 20.00 Wildest Ant-
arctica. 21.00 Living Europe. 22.00 Unta-
med Africa. 23.00 Wild Treasures of
Europe. 24.00 Dagskráriok.
BBC PRIME
5.00 The Write to Choose. 5.30 Just Like
a Giri. 6.00 Noddy. 6.10 Noddy. 6.20
Playdays. 6.40 Get Your Own Back. 7.05
Growing Up Wild. 7.35 Noddy. 7.45 Willi-
am’s Wish Wellingtons. 7.50 Playdays.
8.10 Smart. 8.35 Bright Sparks. 9.00 Top
of the Pops. 9.30 Ozone. 9.45 Top of the
Pops 2. 10.30 Dr Who. 11.00 Floyd on
Food. 11.30 Ready, Steady, Cook. 12.00
Style Challenge. 12.25 Style Challenge.
12.55 Songs of Praise. 13.30 Classic
EastEnders Omnibus. 14.30 Front Gar-
dens. 15.00 Noddy. 15.10 William’s Wish
Wellingtons. 15.15 Playdays. 15.35 Blue
Peter. 16.00 Going for a Song. 16.30 The
Great Antiques Hunt. 17.15 Antiques
Roadshow. 18.00 People’s Century.
19.00 Hariey Street. 20.00 Casualty.
20.50 Parkinson. 21.30 The Fix. 23.00
The Peacock Spring. 24.00 Leaming for
Pleasure: Heavenly Bodies. 0.30 Leaming
English: Follow Through. 1.00 Leaming
Languages: Buongiomo Italia. 1.30 Leam-
ing Languages: Buongipmo Italia. 2.00
Learning for Business: The Business
Programme. 2.45 Leaming for Business:
Twenty Steps to Better Management. 3.00
Pacific Studies: Patrolling the American
Lake. 3.30 Global Tourism. 4.00 Housing
- Business as Usual. 4.30 Worid of the
Dragon.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Joumey into the Earth. 12.00
Rescue Dogs. 12.30 Rise of the Falcons.
13.00 On the Trail of Killer Storms. 14.00
Joumey into the Earth. 15.00 Cool Sci-
ence. 16.00 The Amazon Wam'or. 17.00
Science and Animals. 17.30 Season of the
Salmon. 18.00 Huntfor AmazingTrea-
sures. 18.30 Stratosfear. 19.00 Explorer’s
Joumal Highlights. 20.30 Retum of the
Mountain Lion. 21.00 Asteroid ImpacL
22.00 Sonoran Deserf a Violent Eden.
23.00 Living with the Dead. 24.00 Aster-
oid ImpacL 1.00 Sonoran Desert: a Violent
Eden. 2.00 Living with the Dead. 3.00 Ex-
plorer’s Joumal Highlights. 4.30 Retum of
the Mountain Lion. 5.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke: World of Strange
Powers. 8.30 Bush Tucker Man. 8.55 Top
Marques. 9.25 Ferrari. 10.20 Ultra Sci-
ence. 10.45 Next Step. 11.15 The Speci-
alists. 12.10 Jurassica. 13.05 New
Discoveries. 14.15 Divine Magic. 15.10
Outback Adventures. 15.35 Rex Hunt’s
Fishing Worid. 16.00 Jumbo JeL 17.00
Extreme Machines. 18.00 Crocodile Hunt-
er. 19.00 Vets on the Wildside. 19.30 Di-
ving School. 20.00 Secret of the Templ-
ars. 21.00 Sun/ivors. 22.00 Survivors.
23.00 Bear Attack 2. 24.00 Forbidden
Depths. 1.00 New Discoveries. 2.00 Dag-
skráriok.
jyrrv
5.00 Kickstart. 8.30 Bytesize. 10.00
Latino Weekend. 11.00 La Vida Loca.
11.30 Latino Weekend. 12.00 Ultra-
sound. 12.30 Latino Weekend. 13.30
Making of a Video. 14.00 Latino Week-
end. 14.30 Fanatic MTV. 15.00 Say
What. 16.00 MTV Data Videos. 17.00
1999 MTV Europe Music Awards Party.
17.30 Essential Backstreet. 18.00 So
90’s. 20.00 Live from the 10 Spot. 21.00
Amour. 24.00 Sunday Night Music Mix.
SKY NEWS
18.30 Sportsline. 19.00 News on the Ho-
ur. 19.30 The Book Show. 20.00 News on
the Hour. 20.30 Showbiz Weekly. 21.00
SKY News atTen. 22.00 News on the Ho-
ur. 23.30 CBS Evening News. 24.00 News
on the Hour. 0.30 Sunday with Adam
Boulton. 1.00 News on the Hour. 1.30 Fox
Files. 2.00 News on the Hour. 2.30 The
Book Show. 3.00 News on the Hour. 3.30
Week in Review. 4.00 News on the Hour.
4.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 Worid News. 5.30 News Upda-
te/Pinnacle Europe. 6.00 World News.
6.30 Worid Business This Week. 7.00
Worid News. 7.30 The Artclub. 8.00 World
News. 8.30 Worid SporL 9.00 Worid
News. 9.30 World Beat. 10.00 World
News. 10.30 Worid SporL 11.00 Celebrate
the Century. 11.30 Celebrate the Century.
12.00 Worid News. 12.30 Diplomatic
License. 13.00 News Update/World
ReporL 13.30 Worid ReporL 14.00 World
News. 14.30 Inside Europe. 15.00 World
News. 15.30 World SporL 16.00 Worid
News. 16.30 Showbiz This Weekend.
17.00 Late Edition. 17.30 Late Edition.
18.00 World News. 18.30 Business
Unusual. 19.00 Worid News. 19.30 Inside
Europe. 20.00 Worid News. 20.30
Pinnacle Europe. 21.00 Worid News.
21.30 CNN.doLcom +. 22.00 World News.
22.30 World SporL 23.00 CNN Worid Vi-
ew. 23.30 Style. 24.00 CNN World View.
0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business
This Moming. 1.00 CNN Worid View. 1.30
Science & Technology Week. 2.00 CNN &
Tlme. 3.00 World News. 3.30 The Artclub.
4.00 Worid News. 4.30 Pinnacle Europe.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed. 9.00 Emma.
10.00 Zone One. 10.30 Video Timeline:
Madonna. 11.00 Behind the Music: The
Mamas & the Papas. 12.00 Zone One.
12.30 Talk Music. 13.00 Zone One.
13.30 Pop Up Video. 14.00 Behind the
Music - Shania Twain. 15.00 The Clare
Grogan Show. 15.30 VHl to One: Mel-
anie C. 16.00 Movie Soundtracks Week-
end. 20.00 The VHl Album Chart Show.
21.00 The Kate & Jono Show. 22.00
Behind the Music: The Mamas & the
Papas. 23.00 Around & Around. 24.00
Soul Vibration. 2.00 VHl Late Shift.
TNT
21.00 The Dirty Dozen. 23.30 Brass Target.
1.20 The Girl and the General. 3.05 Our
Motherís House.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-l, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvamar.
ARD: þýska ríkissjónvarplð, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.