Morgunblaðið - 19.08.2000, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 19. ÁGÚST 2000 9
FRÉTTIR
Þýskur leiðangur yfír Vatnajökul
Þurftu frá að hverfa
vegna veðurs
ÞRÍR Þjóðverjar hefja í dag 10
daga ferð yfir Vatnajökul en þeir
hyggjast ganga á skíðum yfír jökul-
inn og munu hafa einn sleða með-
ferðis. Mennirnir ætluðu sér að
hefja ferðina á þriðjudag og voru
komnh’ upp á jökulinn við Kverkfjöll
en þurftu frá að hverfa vegna
vonskuveðurs. Þeir skildu búnað
sinn eftir á jöklinum enda vegur
hann um 150 kfló og enginn hægðar-
leikur að koma honum niður aftur.
Að sögn Alex de Ponte, eins leið-
angursmanna, gæti leiðangurinn
tekið sex daga ef gengið væri í einni
strikklotu. „Við höfum hins vegar 12
daga matarbirgðir og ætlum að taka
okkar tíma og njóta þess að vera
uppi á jöklinum," segir Alex
Klífa Hvannadalshnúk
Mennirnir hyggjast ganga frá
Utanríkisráð-
herra Frakka
til Islands
UTANRÍKISRÁÐHERRA
Frakklands, Hubert Védrine,
kemur í stutta vinnuheimsókn til
Islands sunnudaginn 20. ágúst
næstkomandi. Utanríkisráðherr-
ann mun eiga hádegisverðarfund í
Ráðherrabústaðnum með Hall-
dóri Ásgrímssyni utanríkisráð-
herra og fijúga af landi brott sí-
ðdegis sama dag.
Til umræðu verða m.a. málefni
tengd samningnum um evrópska
efnahagssvæðið, mál efst á baugi
Evrópusambandsins, öryggismál,
auk tvíhliða samskipta ríkjanna.
Frakkar gegna formennsku í
ráðherraráði Evrópusambandsins
til áramóta og Islendingar for-
mennsku í fríverslunarsamtökum
Evrópu, EFTA.
Gæsa- og veiðitím-
inn hefst 20. ágúst
VEIÐITÍMI fyrir grágæs og heiðar-
gæs hefst um land allt sunnudaginn
20. ágúst og stendur fram til 15.
mars í samræmi við reglugerð um
fuglaveiðar og nýtingu hlunninda af
villtum fuglum.
Veiðar eru hins vegar bannaðar á
flestum friðlýstum svæðum og á
eignarlandi eru veiðar háðar leyfi
landeigenda.
Af gefnu tilefni vilja umhverfis-
ráðuneytið og veiðistjóraembættið
benda veiðimönnum á að skotveiðar
á blesgæs og helsingja hefjast ekki
fyrr en 1. september.
Þá er helsingi friðaður í stytting
veiðitíma að því að styrkja varp hels-
ingja hér á landi.
UTSALA UTSALA UTSALA
OPIÐ í DAG KL. 10-16
lóðlnsgotu 7 Sími 562 8448®
Skólavörðustígur
Til sölu timburhús á steyptum kjallara ásamt hlöðnu bakhúsi á
stórri eignarlóð ofarlega við Skólavörðustig. Frábær staðsetning
í hjarta borgarinnar.
Opið í dag milli kl. 12 og 14
Skólavörðustíg 41, sími 552 9077.
Höfum stækkað verslunina
— Glæsilegt úrval —
Opið í dag og kvöld í tilefni af Menningar-
nótt Komið og lítið inn.
Antíkmunir, Klapparstíg 40, sími 552 7977.
Kverkfjöllum að Grímsvötnum og
þaðan sem leið liggur að Hvanna-
dalshnúki, hæsta tindi íslands. Þeir
ráðgera að klífa tindinn og fara það-
an niður eftir Svínafellsjökli eða
Skaftafellsjökli. Leiðangurinn mun
enda í Skaftafelli ef allt gengur að
óskum.
Mennirnir, sem eru á aldrinum 23
til 27 ára, eru allir vanir fjallamenn
og meðlimir í björgunarsveit í
Niirnberg 1 Þýskalandi. Að sögn Al-
ex ákváðu þeir að fara í þessa ferð
fyrir réttu ári og hefur undirbúning-
ur staðið í nokkurn tíma. Hann segir
þá hafa kynnt sér allar aðstæður vel
og vera mjög vel undirbúna fyrir
ferðina. Þeir verða með MNT- síma
meðferðis og munu halda dagbók á
heimasíðu leiðangursins. „Við
hlökkum mikið til að leggja í hann
og vonum að þetta gangi vel,“ segir
Alex. Hann hefur að eigin sögn
margoft komið til íslands og nokkr-
um sinnum farið í dagsferðir á
Vatnajökuþen félagar hans eru að
koma til íslands í fyrsta skipti.
Heimasíða leiðangursins hefur slóð-
ina www.bergwacht-nuernberg.de/
expedition.
vrr up 2ooo
NVJAR vóror
ENGIABÖRNÍN
LAUGAVEGUR 56, SÍMi 552 2201
PS. OILILY VETRABÆKLINGURINN
ER KOMINN!
UTSALA
70% afsláttur
síðustu dagar.
Fatnaður, skór o.fl.
Nýjar vörur
komnar.
&
<>£*mX*. oÁÁ/jjeA,
SlMI 553 3 3 6 6
Síðustu dagar útsölunnar
***
Ný buxnasending
Ríta
TISKU VERSLUN
Eddufeili 2 Bæjariind 6
s. 557 1730 s. 554 7030.
Opið mán.—fös. frá kl. 10 til 18,
lau. 10 til 15.
r
¥ ••
IH
Gili, Kjalarnesi
s. 566 8963/892 3041
Eitthvert besta úrval landsins af
vönduðum gömlum dönskum
húsgögnum og antikhúsgögnum
Opið lau.-sun. kl. 15-18, þri.-fim. kl. 20.30-22.30
eða eftir nánara samkomulagi. Ólafur.
Visa- og Euro-
raðgreiðslur
J
/y/v/' Ao/u/r 'S'e///
o///a //cvfhf'S/ oe/
Útsölunni lýkur í dag!
Lokað á mánudag
vegna breytinga
Man
kvenfataverslun skólavörðustíg 14 - sími 551 2509
Nýjar sendingar
af fallegum haustvörum
í stærri og enn glæsilegri
verslun á sama stað
íý&QýGafiihildi
Engjateigi 5, sími 581 2141.
Opið virka daga frá kl. 10.00—18.00, laugardaga frá kl. 10.00—15.00.
ELLINGSEN
ÚTSALAN
...ailt að
70% afsláttur
nýjar vörur
nú 25% afslattur
af lax ocj
silungsveiðivörum
gúmmfvöðlum og j
veiöistígvélum ’
Opið 10-16 í dag
næg bílastæði '
ELLINGSEN
Grandagarði 2 | Reykjavfk | sími 580 8500
I \