Dagblaðið Vísir - DV - 26.08.1985, Blaðsíða 47

DV. MÁNUDAGUR 26. ÁGUST1985.
47
Mánudagur
26. ágúst
Sjónvarp
19.25 Aftanstund. Barnaþáttur.
Tommi og Jenni, leikbrúðumynd
um Ævintýri Randvers og Rós-
mundar, sögumaður Guðmundur
Olafsson. Hananú, tékknesk
teiknimynd.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 íþróttir. Umsjónarmaður:
Bjarni Felixson.
21.15 Ernir og lúðrar. (The Eagles
and the Trumpets). Irsk sjón-
varpsmynd eftir James Piunkett,
höfund „Vændisborgar”. Leik-
stjóri: Deirdre Friel. Aðalhlut-
verk: Fidelma O’Dowda, Philip
O’Sullivan og Jim Norton. Myndin
gerist á mögrum árum á Irlandi
eftir síðari heimsstyrjöld. Hún lýs-
ir samskiptum ungrar konu og
tveggja karlmanna sem hún kynn-
ist og leit þeirra að lifshamingju.
Þýðandi: Olafur Bjarni Guðnason.
22.05 Ný viðhorf í lækningum. (Hori-
zon — A Whole New Medicine).
Bresk fræðslumynd sem lýsir því
hvernig athygli ýmissa lækna á
Vesturlöndum hefur á síðustu ár-
um beinst aö huglækningum,
fornri læknislist eins og nálastung-
um Kínverja og öðrum aðferöum
sem hingað til hafa oft verið
kenndar viö skottulækningar. Þýð-
andi: JónO. Edwald.
22.55 Fréttir í dagskrárlok.
Útvarp rási
12.00 Dagskrá.Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Inn og út um gluggann. Um-
sjón: HeiðdísNorðfjörð. RUVAK.
13.30 Útivist. Þáttur Sigurðar
Sigurðarsonar.
14.00 „Lamb” eftir Bernard Mac-
Laverty. Erlingur E. Halldórsson
ies þýðingu sína (14).
14.30 Miðdegistónleikar: Pianótón-
list.
15.15 Útilegumenn. Endurtekinn
þáttur Erlings Sigurðarsonar frá
laugardegi. RÚVAK.
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Popphólfið. — Tómas Gunnars-
son. RUVAK.
17.00 Fréttir á cnsku.
17.05 „Hvers vegna, Lamía?” eftir
Patriciu M. St. John. Helgi Elías-
son les þýðingu Benedikts Arnkels-
sonar (8).
17.40 Síðdcgisútvarp. — Sverrir
Gauti Diego. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Tilkynning-
ar.
19.35 Daglegt mál. Guðvarður Már
Gunnlaugsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Bene-
dikt Benediktsson kennari talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn J.
Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka. a. Hættu að gráta
hringaná. Björn Dúason flytur
fyrri hluta frásagnar af Grími
Magnússyni græðara. b. Kórsöng-
ur. Söngfélag Skaftfellinga Á
Reykjavík syngur undir stjórn
Þorvalds Björnssonar. c. Þátturaf
séra Jóní Vestmann. Séra Gísli
Brynjúlfsson tekur saman og flyt-
ur. Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.30 Útvarpssagan: „Sultur” eftir
Knut Hamsun. Jón Sigurðsson frá
Kaldaðarnesi þýddi. Hjalti Rögn-
valdsson les (4).
22.00 Tónlcikar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orðkvöldsins.
22.35 Hvar stöndum við nú? Þáttur
um stöðu kvenna í lok kvennaára-
tugar. Umsjón: Rósa Guðbjarts-
dóttir.
23.15 Frá tónleikum Musica Nova að
Kjarvalsstöðum 27. mars í vor.
Fyrri hluti.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Útvarp rás II
14.00—15.00 Ut um hvippinn og
nvapplnn. Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00—16.00 Norðurslóð Stjórnandi:
AdolfH. Emilsson
16.00—17.00 Nálaraugað. Reggítón-'
list. Stjórnandi: Jónatan Garðars-
son.
17.00—18.00 Taka tvö. Lög úr kvik-
myndum. Stjórnandi: Þorsteinn
G. Gunnarsson.
Þriggja mínútna fréttir sagðar
klukkan: 11.00, 15.00, 16.00 og
17.00.
Útvarp
Sjónvarp
Jónatan Garðarsson spilar glænýja reggítónlist i Nálarauganu
Reggí
Jónatan Garöarsson, stjórnandi
þáttarins Nálaraugað, er nýkominn
heim frá útlöndum og mun spila fyrir
hlustendur af nýjum plötum sem hann
fékk á ferð sinni.
Ein platan skal nefnd sérstaklega.
Útvarp, rás 2, kl. 16.00:
í klukkustund
Hún er meö Jahwarriors og nefnist No
Illusions. Það eru þeir féiagar Sly
Dunpar og Robbie Shakespeare sem
hafa notið mikilla vinsælda á Jamaika
í mörg ár. Það eru liðin hátt í tuttugu
ár síöan þeir hófu samstarf. Síðustu ár
hafa þeir mikið komið við sögu á
hljómplötum ýmissa frægra lista-
manna s.s. Bob Dylan, Miles Davies og
Herbie Honcock. Þessir hljómlistar-
menn koma fram á plötunni með þökk
fyrir síðast. Jónatan mun síðan spila
eitt og annað nýlegt í anda reggísins.
Sjónvarp kl. 22.05:
Huglækningar og forn læknislist
I kvöld er á dagskrá bresk fræðslu-
mynd, Ný viðhorf í lækningum. Augu
manna á Vesturlöndum, og þá einnig
lækna, hafa beinst aö hinum ævafornu
lækningaaðferðum. Það eru einkum
nálarstungur, innhverf íhugun og
homeopathy. Læknar hafa skipst í
Þáttur Rósu Guðbjartsdóttur um
konur í stjórnmálum er helgaður lok-
um kvennaáratugarins. Hún mun aö
vanda fá til sín í útvarpssal konur sem
láta til sín taka á stjórnmálasviöinu.
Sigríður Dúna Kristmundsdóttir, al-
þingismaður í Samtökum um kvenna-
lista, verður annar gestanna. Kvenna-
pólitík verður mjög ofarlega á baugi í
flokka vegna ágreinings um gildi þess-
ara aðferða. Ganga andstæðingar
gömlu aðferðanna svo langt að kalla
þá lækna, sem þær stunda, skottu-
lækna. „Skottulæknarnir” telja líkam-
ann vera eina heild og líffærin spila
töluvert saman, meðan venjulegar
viðtalinu við hana.
önnúr kona og mrnna þekkt kemur í
þáttinn. Hún er húsmóðir, laganemi og
starfar í stjórnmálasamtökum. Hún
heitir Margrét Jónsdóttir. Rósa mun
ræða viö hana um lífið og tilveruna,
hvernig það er að vera húsmóðir í jafn-
ströngu námi og laganám er og jafn-
vel slá á létta strengi.
lækningar beinast að hinum aöskildu
liffærum líkamans. Þeir leggja
áherslu á samspil líkama og sálar sem
kemur m.a. fram í notkun þeirra á inn-
hverfri íhugun sem læknisaðferð.
Læknar, sem tekið hafa upp gömlu
aöferðirnar, flestar frá Austurlöndum
fjær, benda á að læknum tekst afar
sjaldan að lækna langvinna sjúkdóma.
I myndinni sýnir læknir hvernig
hann læknar liöagigt með nálarstungu-
aðferð. Hjartasjúkdómasérfræðingur
notar innhverfa íhugun á sjúkling sem
þjáist af of háum blóðþrýstingi, í stað
þess að gefa honum lyf.
Þessir læknar viöurkenna að hugar-
aflið skiptir meginmáli við lækningar
með þessum aöferðum. Þeir segja sem
svo „læknum fyrst og rannsökum svo
hvernig aðferðirnar virka”. Það er
spurning hvort þetta er ekki bara
einhver ný bóla eða hvort þetta eru
framtíöarlækningaaðferðir sem nota
má til jafns við þær sem viðurkenndar
eruídag?
Þýðandi er Jón O. Edwald.
Útvarp, rás 1, kl. 22.35:
Hvar stöndum
við nú?
dagflug báðar leiðir, 1,2,3 eða 4 vikur. Eftirsóttir gististaðir,
fjölbreyttar skemmti- og skoðunarferðir. íslenskur fararstjóri.
(Hægt að stansa í Glasgow eða London á heimleiðí mörgumferðum
okkar. 2vikurí Mattorkasól,frákr. 28.800.
(Svipað verð og vikuferð til London.)
Aðrar ferðir okkar: Costa Brava. 1, 2, 3 eða 4 vikur
Dagflug alla miðvikudaga, fjölbreyttar skemmti- og skoðunar-
ferðir, m.a. til Frakklands, Andorra og Barcelona.
íslenskur fararstjóri. Hægt að stansa í London
á heimleið í flestum ferðum. Tenerife. Fögur sólskins-
paradís. Dagflug alla þriðjudaga. Malta. Alla föstudaga
Landið helga og Egyptaland. 14. okt., 21 dagur,
ótrúlega ódýr ævintýraferð með íslenskum fararstjóra.
Umhverfis jörðina. 25dagar, 3. nóv.
FLUGFERÐIR
SOLRRFLUG
Vesturgötu 17, símar 10661,15331 og 22100
I dag verður norðangola eða
kaldi, skýjað en úrkomulítið á
Norður- og Norðausturlandi. Við
suðaustur- og austurströndina
verður austankaldi og kalt í veðri,
skýjað og sums staðar dálítil
rigning. Á Suðvesturlandi, Vestur-
landi og Norðvesturlandi, frá
Reykjanesi til Tröllaskaga, verður
austangola og víðast léttskýjað.
Sums staðar hætt við næturfrosti.
Veðrið hér
ogþar
ísland kl. 6 í morgun: Akureyri
skýjað 2, Egilsstaðir skýjað 3,
Höfn, léttskýjað 2, Keflavíkurflug-
völlur léttskýjað 5, Kirkjubæjar-
klaustur skýjað 5, Raufarhöfn
skýjað 1, Reykjavík léttskýjað 4,
Vestmannaeyjar alskýjað 7.
Útlönd kl. 6 í morgun: Bergen
skýjað 10, Helsinki þokumóða 15,
Kaupmannahöfn skýjað 14, Osló
skúr 10, Stokkhólmur skýjað 14,
Þórshöfn alskýjað 7.
Útlönd kl. 18 í gær: Algarve
léttskýjað 28, Amsterdam létt-
skýjað 16, Barcelona (Costa
Brava) skýjað 21, Berlír. skýjað 18,
Chictgo skýjað 22, Feneyjar
(Rimrni og Lignano) léttskýjað 27,
Frankfurt skýjað 17, London
skýjað 17, Los Angeles heiðskírt 27,
Luxemborg skýjað 15, Madrid
léttskýjað 23, Malaga (Costa Del
Sol) léttskýjað 32, Mallorka (Ibiza)
skýjað 22, Miami hálfskýjað 32,
Montreal rigning 18, New York
þokumóða 23, Nuuk þoka í grennd
6, París skýjað 15, Vúi léttskýjað
23, Winnipeg skýjað 23, Valencia
(Benidorm) léttskýjað 25.
Gengið
Gengisskráning nr. 159. 26. ágúst 1985 kl. 09.15.
Eining kL 12.00 Kaup Sala Tollgengi
Dolar 40.780 40,900 40,940
Pund 57,194 57.362 58,360
Kan. doOar 30,127 10.216 30,354
Dönsk kr. 4,0760 4,0880 4,0361
Norskkr. 4,9960 5,0107 4.9748
Sænsk kr. 4,9535 4,9681 4,9400
Fi. mark 6.9430 6,9635 6,9027
Fra. franki 4,8447 4,8589 4,7702
Belg. franki 0,7300 0,7322 0,7174
Sviss. franki 18.0863 18,1395 17,8232
Hol. gyllini 13.1527 13,1914 12,8894
Vþýskt mark 14,7968 14,8403 14,5010
It. Ilra 0,02203 0,02209 0.02163
Austurr. sch. 2,1052 2.1113 2,0636
Port. Escudo 0,2472 0,2479 0,2459
Spá. peseti 0,2509 0,2517 0.2490
Japansktyen 0,17245 0,17298 0,17256
Irskt pund 46,018 46,154 45,378
SDR (sárstök dráttar- róttindi) 42,3841 42.5086 42.3508
Sfmsvari vegra gengrsMrráningar 22190. ’
:--------------------i
Laugardaga
og
sunnudaga
kl. 14-17.
:n_
_L
INGVAR HELGASON HF.
Syningarsalurinn /
Rauðagerði, simi 33560