Dagblaðið Vísir - DV - 18.06.1991, Blaðsíða 10
10
ÞRIÐJUDAGUR 18. JÚNÍ 1991.
Panasonic VHS MOVIE
VIDEOUPPTÖKUVÉL
Sxzoojh
8X POWER ZOOM
færir hlutina nær
sem áður voru í fjarska
DIGITAL Æ AF
SJÁLFVIRKUR DIGITAL FOKUS
' sér til þess
að allt sé í fókus
LJOSNÆMNI 3 LUX
jafnvel kertaljós duga sem lýsing
3lux I fyrir þessa frábæru vél
LIGHTWEIGHT
&
COMPACT
LETT OG MEÐFÆRANLEG
ótrúlegt en satt -
vegur aðeins 900 grömm
JAPIS
3AUTARHOLTI2 OG KRINGLUNNI
SÍMI625200
Utlönd
Boris Jeltsin, forseti Rússlands, er væntanlegur til Bandaríkjanna í dag.
Teikning Lurie
Talsmaður Rússlandsforseta:
Jeltsín ekki
í bónarf ör
Boris Jeltsín, nýkjörinn forseti
Rússlands, sem í dag kemur í fjög-
urra daga heimsókn til Bandaríkj-
anna, er ekki í leit aö lánum eða aö-
stoö eins og aörir sovéskir embættis-
menn hafa nýlega verið. Þetta full-
yrti talsmaöur Jeltsíns, Viktor Jugin,
á fundi með fréttamönnum í gær.
Sagði Jugin að rússneski forsetinn
hefði áhuga á viðskiptatengslum sem
gagnast myndu bæði Rússlandi og
Bandaríkjunum.
Jeltsín fer til Bandaríkjanna í boði
bandarískra þingleiðtoga. Hann mun
hitta Bush Bandaríkjaforseta að máli
þann 20. júní. Jugin lagði á það
áherslu að það væri ekki ætlun Jelts-
íns að reyna að hafa neikvæð áhrif
á tengsl Bandaríkjanna við sovésk
yfirvöld. Reuter
Sovétríkin:
Harðlínumenn mótfalln-
ir Harvard-áætluninni
Harðlínumenn í sovéska kommún-
istaflokknum hafa gert Mikhail
Gorbatsjov, forseta Sovétríkjanna,
það ljóst að þeir séu andvígir rót-
tækri áætlun um efnahagsumbætur
í Sovétríkjunum. Valentin Pavlov,
forsætisráðherra Sovétríkjanna,
sagði á þingi í gær að hann hefði
enga trú á áætluninni sem hagfræð-
ingurinn Javlinsky hefði gert í sam-
vinnu við bandaríska hagfræðinga
við Harvard-háskólann í Bandaríkj-
unum.
Áætlunin hefur nú verið kynnt
Gorbatsjov og Boris Jeltsín Rúss-
landsforseta. Tass-fréttastofan sov-
éska greindi frá því að báðir hefðu
þeir lýst yfir ánægju sinni með sjö
ára áætlunina. Fyrri áfangi áætlun-
arinnar, sem taka á tvö og hálft ár,
miðar aö því aö gera rúbluna skipt-
anlega, að draga úr fjárlagahalla og
að heíja einkavæðingu í litlum mæh.
Gert er ráð fyrir nýjum kosningum
og sáttmála um tengsl milli yfirvalda
í Kreml og sovésku lýðveldanna
fimmtán. í öðrum áfanga yrði einka-
væöing aukin, verðstýring afnumin
og störfum á vegum hins opinbera
fækkað.
Gorbatsjov mætti einnig andstöðu
í gærkvöldi á fundi meö leiðtogum
níu sovéskra lýðvelda. Ýmsir fjöl-
miðlar í Sovétríkjunum höfðu spáð
þvi að leiðtogarnir myndu undirrita
nýjan sambandsríkjasáttmála um
framtíö Sovétríkjanna. Gorbatsjoy
og hans menn vilja ná samkomulagi
sem fyrst til að Vesturlönd hafi ekki
áhyggjur af sundrungu innan Sovét-
ríkjanna. Tass-fréttastofan greindi
hins vegar frá því að ágreiningur
hefði ríkt á fundinum. Ekki var nán-
ar greint frá honum en vitað er að
áður hefur verið deilt um skattamál.
Leiðtogar Rússlands og Úkraínu,
tveggja valdamestu lýðveldanna,
segja að lýöveldin geti aðeins haldið
sjálfstæði sínu ef þau hafi einkarétt
á skattheimtu. Eru þeir mótfallnir
miðstýröri skattheimtu sovéskra yf-
irvalda. Reuter
Færeyjar:
Sovéskur sjómað-
ur í varðhaldi
Tuttugu og átta ára gamall sovésk-
ur sjómaður, sem lögreglan í Færeyj-
um sótti um borð í sovéskt skip á
sunnudag, situr um stundarsakir í
gæsluvarðhaldi en hefur ekki enn
farið fram á hæh í Færeyjum.
Maðurinn var færöur í land af því
að hann skýrði lögreglunni frá því
aö hann hefði reynt að flýja skip sitt
þegar þaö lá viö Suöurey í síðustu
viku tfi að leita hæhs í Færeyjum,
að því er lögreglustjórinn segir.
Sovéski sjómaðurinn reyndi að
flýja um borð í varðskipið Tjald en
skipstjóri þess leyfði skipsfélögum
Sovétmannsins að sækja hann. En
eftir að færeyska landstjómin hafði
beðið utanríkisráðuneytið um mat á
stöðunni fór lögreglan aftur um borð
í sovéska skipið á fóstudag til að fá
skýringar á atburðunum og til að fá
á hreint hverjar óskir sjómannsins
væru.
Mogens Nepper-Christensen, lög-
reglustjóri Færeyja, vifi ekki upplýsa
hvaða skýringar hann fékk um borð
í sovéska skipinu á atburðunum og
ekki verða nein eftirmál gagnvart
sovésku skipverjunum. Aldrei áður
hefur verið farið fram á hæh í Fær-
eyjum.
Ritzau