Dagblaðið Vísir - DV - 07.08.1993, Síða 6

6
LAUGARDAGUR 7. ÁGÚST 1993
Peningamarkaður
INNLÁNSVEXTIR (%) hæst
innlAn óverðtr.
Sparisj. óbundnar 0,5-1 Lands.b.
Sparireikn. 6 mán. upps. 1,8-2 Allirnemaisl.b.
Tékkareikn., alm. 0,25-0,5 Lands.b., Sp.sj.
Sértékkareikn. 0,5-1 Lands.b.
VISITOtUB. REIKN.
6 mán. upps. 1,60-2 Álíir nema Isl.b.
15-30 mán. 6,10-6,70 Bún.b.
Húsnæðissparn. 6,10-6,75 Lands.b.
Orlofsreikn. 4,75-5,5 Sparisj.
Gengisb. reikn. ISDR 3,5-4 Isl.b., Bún.b.
IECU 6-7 Landsb.
ÖBUNÐNIR SÉRKJARAREIKN.
Vísitöiub., óhreyfðir. 1,35-1,75 Áliir nema Isl.b.
óverðtr., hreyfðir 4,00-8,25 isl.b.
SÉRSTAKAR VERÐBÆTUR
(innantímabils)
Vísitölub. reikn. 2-8,40 Bún.b.
Gengisb. reikn. 2-8,40 Bún.b.
BUNDNIR SKIPTIKJARAREIKN.
Vísitölub. óverðtr. 4 6,70-8 Búnaðarb., Sparisj. Búnaðarb.
INNLENOIR GJALDEVRISREIKN.
$ 1-1,50 Isl.b., Bún.b.
£ 3,3-3,75 Bún. banki.
DM 4,50-5,25 Búnaðarb.
DK 5,50-7,50 Landsb.
ÚTLÁNSVEXTIR (%) lægst
OtlAn óverðtryggð
Alm.víx. (forv.) 13-20,3 Landsb.
Viðskiptav. (forv.)1 kaupgengi Allir
Alm. skbréf. 12,2-19,8 Landsb.
Viðskskbréf’ kaupgengi Allir
ÚTLÁN verðtryggð
Alm.skb. 9,1-9,6 Landsb.
afurðalAn
l.kr. 13-19,25 Landsb.
SDR 7,25-7,90 Landsb.
$ 6,25-6,6 Landsb.
£ 8,75-9,00 Landsb.
DM 9,75-10,25 Landsb.
Dráttarvextir 17,0%
MEÐALVEXTIR
Almenn skuldabréf ágúst 13,5%
Verðtryggð lán ágúst 9,5% VÍSITÖLUR Lánskjaravísitala ágúst 3307 stig Lánskjaravlsitalajúlí 3282 stig Byggingarvisitalaágúst 192,5 stig Byggingarvisitalajúlí 190,1 stig Framfærsluvísitalajúní 166,2 stig Framfærsluvísitala júlí 167,7 stig Launavísitalajúní 131,2 stig Launavísitalajúlí 131,3 stig
VERÐBRÉFASJÓÐIR
Gengl bréfa verðbréfasjóöa
KAUP SALA
Einingabréf 1 6.760 6.884
Einingabréf 2 3.759 3.778
Einingabréf 3 4.443 4.524
Skammtímabréf 2,318 2,318
Kjarabréf 4,737 4,883
Markbréf 2,552 2,631
Tekjubréf 1,531 1,578
Skyndibréf 1,983 1,983
Sjóðsbréf 1 3,318 3,335
Sjóðsbréf 2 1,994 2,014
Sjóðsbréf 3 2,286
Sjóðsbréf 4 1,572
Sjóðsbréf 5 1,421 1,442
Vaxtarbréf 2,338
Valbréf 2,192
Sjóðsbréf 6 821 862
Sjóðsbréf 7 1.363 1.404
Sjóðsbréf 10 1.387
Islandsbréf 1,442 1,469
Fjórðungsbréf 1,165 1,182
Þingbréf 1,555 1,575
Öndvegisbréf 1,464 1,484
Sýslubréf 1,303 1,321
Reiðubréf 1,414 1,414
Launabréf 1,036 1,052
Heimsbréf 1,394 1,436
HLUTABRÉF
Sölu- og kaupgengi á Verðbréfaþingi íslands:
Hagst. tilboð
Loka-
verð KAUP SALA
Eimskip 3,89 3,87 3,99
Flugleiðir 1,14 1,02 1,14
Grandi hf. 1,85 1,88 1,93
islandsbanki hf. 0,88 0,86 0,88
Olís 1,75 1,75 1,79
Útgerðarfélag Ak. 3,25 3,25 3,45
Hlutabréfasj. VÍB 1,06 0,98 1,04
isl. hlutabréfasj. 1,05 1,05 1,10
Auðlindarbréf 1,02 1,02 1,09
Jarðboranir hf. 1,87 1,85 1,87
Hampiðjan 1,20 1,15 1,45
Hlutabréfasjóð. 1,00 1,00 1,05
Kaupfélag Eyfirðinga. 2,13 2,13 2,23
Marel hf. 2,50 2,46 2,65
Skagstrendingurhf. 3,00 2,91
Sæplast 2,70 2,60 2,99
Þormóðurrammi hf. 2,30 1,40 2,15
Sölu- og kaupgengi á Opna tilboðsmarkaðinum:
Aflgjafi hf.
Alm. hlutabréfasjóðurinn hf. 0,88 0,50 0,95
Ármannsfell hf. 1,20
Árnes hf. 1,85
Bifreiðaskoðun Islands 2,50 1,60 2,40
Eignfél. Alþýöub. 1,20 0,90 1,50
Faxamarkaðurinn hf. 2,25
Fiskmarkaðurinn hf. Hafn.f. 0,80
Gunnarstindurhf. 1,00
Haförninn 1,00
Haraldur Böðv. 3,10 1,40 2,70
Hlutabréfasjóður Norðurl. 1,07 1,07 1,12
Hraðfrystihús Eskifjarðar 1,00 1,00
Isl. útvarpsfél. 2,40 2,55
Kögunhf. 3,90
Mátturhf.
Olíufélagið hf. 4,80 4,62 4,80
Samskip hf. 1.12
Sameinaðirverktakarhf. 6,55 6,55 6,65
Sildarv., Neskaup. 2,80
Sjóvá-Almennarhf. 3,40 3,50
Skeljungurhf. 4,15 4,10 4,18
Softis hf. 30,00
Tangi hf. 1,20
Tollvörug. hf. 1,10 1,11 1,30
Tryggingamiðstöðin hf. 4,80
Tæknival hf. 1,00
Tölvusamskipti hf. 7,75 6,90
Útgerðarfélagið Eldey hf.
Þróunarfélag Islands hf. 1,30
1 Viö kaup á viðskiptavíxlum og viðskiptaskuldabréfum,
útgefnum af þriðja aðila, er miðað við sérstakt kaup-
gengi.
Útlönd
Herforingjar Serba og múslíma höföu ekki erindi sem erfiði:
Ósamið um fjöll-
in við Sar<ýevo
Foringjum herja Serba og múslíma
í Bosníu, þeim Ratko Mladic og Ras-
im Delic, tókst ekki að ná samkomu-
lagi um brottflutning serbneskra
hersveita frá tveimur hernaðarlega
mikilvægum fjöllum við Sarajevo.
Fundur þeirra fór fram á flugvelh
Sarajevo, undir umsjón Sameinuðu
þjóðanna, og stóð hann í sex klukku-
stundir.
Francis Briquemont, yfirmaður
herja SÞ, sagði fréttamönnum eftir
fundinn að þráðurinn yrði tekinn
upp að nýju á sunnudag.
Radovan Karadzic, leiðtogi Bosn-
íu-Serba, lofaði á fimmtudag að Serb-
ar myndu afhenda sveitum SÞ yfir-
ráö yfir fjöllunum Igman og Bjel-
asnica sem Serbar lögðu nýlega und-
ir sig.
Owen lávarður, sáttasemjari í
Bosníudeilunni, sagði í Genf að leið-
togar múslíma, Serba og Króata í
Bosníu hefðu fallist á að setjast aftur
að samningaborðinu á mánudag.
Ríki Atlantshafsbandalagsins, sem
hafa stutt áætlun Bandaríkjamanna
um að gera loftárásir á Serba í Bosn-
íu herði þeir enn tökin á Sarajevo,
koma saman til fundar í Brussel á
mánudag til að ræða þessa umdeildu
hótun.
Briquemont hefur gagnrýnt loft-
árásaáformin og sagði að níu þúsund
hermenn SÞ í Bosníu kynnu að verða
skotmörk hefndaraðgerða Serba.
Warren Christopher, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, og Manfred
Woemer, framkvæmdastjóri Nato,
ræddu hugsanlegar loftárásir í her-
stöð Bandaríkjamanna í Avino á
Norður-ítalíu í gær. Þar ítrekaði
Christopher hótunina um loftárásir.
Reuter
Djasspíanist-
inn Kenny
Drew látinn
Bandaríski
djasspianistinn
Kenny Drew
lést i vikunni í
Kaupmanna-
höfn, 64 ára aö
aldri.
Kenny Drew
var búsettur i
Kaupmannahöfn frá árinu 1964 ;
og þar lék hann með mörgum
helstu djasstónlistarmönnum
samtímans, dönskum jafnt sem
erlendum. Má þar nefna Nieis-
Henning Örsted Pedersen, Ben
Webster og Dexter Gordon.
Drew var af vestur-indísku
bergi brotinn og ólst upp í Harl-
em. Til Danmerkur flutti hann
m.a. til að elta danska stelpu og
vegna þess aö hann fékk tilboð
um fastan samning á djass-
klúbbnum fræga, Montmartre.
Fiskmarkaðimir
Ungtfólkflytur
burtúrFæreyj-
umíhrönnum
Brottflutningur ungs fólks frá
Færeyjum hefur aukist mikið aö
undanfornu og það tekur bömin
með. Nýjustu tölur frá hagstofu
Færeyja sýna aö 85 prósent hinna
brottfluttu voru undir 35 ára.
í íyrra fluttu 800 fleirí burt frá
Færeyjum en til eyjanna og ef svo
fer sem horfir með árið 1993 verð-
ur tilsvarandi fjöldi tæp þrjú þús-
und. Fjölmennastir meðal burt-
fluttra er fólk á aldrinum 15 til
24 ára.
Mannræninginn
Hamadi kominn
til Líbanons
Líbanska
mannramingj-
anum Ali Ab-
bas Hamadi
var sleppt
Þýskalandi í
gær og tlaug
hann þegar í
stað til Beirút
Hamadi hafði setið aí'sér helm-
ing 13 ára dóms sem hann hlaut
árið 1988 fyrir að ræna tveimur
þýskum kaupsýslumönnum.
Mannránið var liður í að fá yngri
bróður hans, Mohammed, leyst-
an úr haldi 1 Þýskaiandi þar sem
hann situr imti til lífstiðar fyrir
flugrán. Ritzau, Heuter
Alberia og Ted Dean og hundurinn þeirra, hann Duke, eru greinilega ekki á því að láta flóðin í Bandaríkjunum
að undanförnu slá sig of mikið út af laginu. Þau héldu grillveislu í garðinum sínum i Kampsville t lllinois þótt allt
væri þar á kafi í vatni. Flóðin eru nú I rénun. Símamynd Reuter
Morihiro Hosokawa, nýr forsætis-
ráðherra Japans. Simamynd Reuter
Hosokawa
forsætisráð-
herra Japans
Umbótasinninn Morihiro Hoso-
kawa var kjörinn 79. forsætisráð-
herra Japans í gær eftir mikið þóf á
þingi landsins. Þar með var bundinn
endi á 38 ára eins flokks stjórn Frjáls-
lynda lýðræðisflokksins.
Hosokawa hlaut 262 atkvæöi en
Yohei Kono, leiðtogi Fijálslynda lýð-
ræðisflokksins, fékk 224 atkvæði.
Fyrr um daginn varð Takako Doi,
fyrrum leiðtogi sósíaiista, fyrst
kvenna til aö vera kosin forseti neðri
deildar japanska þingsins. Þá var
ákveðið að þingfundur skyldi standa
í tíu daga.
Hosokawa er 55 ára gamall, kom-
inn af gamalgróinni valdaætt sem
má rekja aUt til miðalda. Hann mun
væntanlega kynna stjóm sína á
mánudag. Reuter
Stuttar fréttir
$

Faxamarkaðurinn 6. ágúst setdost alls 15.606 tonn
Wlagn í Verð í krónum
tonnum Meðal Lægsta Hæsta
Þorskur, und.,sl. 0,719 61,00 61,00 61,00
Karfi 0,802 61,00 61,00 61,00
Langa 0,028 41,00 41,00 41,00
Lúða 0,539 359,31 340,00 450,00
Lýsa 0,022 49,00 49,00 49,00
Skarkoli 1,993 77,81 75,00 ‘ 89,00
Steinbítur 0,449 75,95 75,00 100,00
Þorskur, sl. 7,682 87,89 80,00 94,00
Ufsi 0,503 20,31 20,00 33,00
Ýsa.SI. 2,494 177,48 160,00 183,00
Ýsuflök 0,118 150,00 150,00 150,00
Ýsa.und., sl. 0,149 47,00 47,00 47,00
Fiskmarkaður Akraness 6- ágúst seldust alls 2.667 tonn.
Lúða 0,010 360,00 360,00 360,00
Steinbítur 0,187 81,28 80,00 82,00
Þorskur, sl. 1,315 80,22 80,00 82,00
Ufsi 0,198 20,72 20,00 33,00
Ýsa, sl. 0,439 178,07 155,00 183,00
Fiskmarkaður Suðurnesja 6, ógúst seldusí alls 19,025 tonn.
Þorskur, sl. 14,971 85,71 83,00 94,00
Ýsa, sl. 0,967 168,94 145,00 174,00
Ufsi, sl. 0,833 33,30 20,00 40,00
Karfi, sl. 0,804 38,00 38,00 38,00
Langa.sl. 0,225 46,00 46,00 46,00
Steinbítur, sl. 0,113 65,00 65,00 65,00
Hlýri, sl. 0,046 45,00 45,00 45,00
Skötuselur, sl. 0,016 133,13 120,00 155,00
Lúða.sl. 0,275 223,58 160,00 225,00
Grálúða, sl. 0,091 75,00 75,00 75,00
Skarkoli, sl. 0,030 74,00 74,00 74,00
Karfi, ósl. 0,654 69,60 56,00 74,00
Fiskmarkaður Þorlákshafnar 6. égtíst seldost ells 11,977 tonn
Blandað 0,084 65,00 65,00 65,00
Karfi 0,297 62,22 6000 63,00
Langa 1,658 42,00 42,00 42,00
Lúða 0,081 361,74 320,00 395,00
Langlúra 1,268 50,00 50,00 50,00
Skata 0,407 112,00 112,00 112,00
Skarkoli 0,232 113,00 113,00 113,00
Skötuselur 0,400 242,01 193,00 490,00
Sólkoli 0,374 84,00 84,00 84,00
Steinbítur 1,770 76,00 75,00 75,00
Þorskur, sl. 3,927 97,61 81,00 104,00
Ufsi 0,272 28,00 28,00 28,00
Ýsa.sl. 1,207 161,44 83,00 174,00
Fiskmarkaður Vestmannaeyja 6. ágúst seldust alls 6,327 tonn.
Þorskur, sl. 4,181 90,42 50,00 99,00
Ufsi, sl. 0,357 41,12 17,00 50,00
Langa, sl. 0,033 35,00 35,00 35,00
Keila.sl. 0,661 20,00 20,00 20,00
Steinbítur, sl. 0,054 30,00 30,00 30,00
Lúða.sl. 0,041 300,00 300,00 300,00
Fiskmarkaður í 6. ágiist seldust alls 3,337 >næfí tönlll llsness
Þorskur, sl. 0,882 78,88 73,00 85,00
Ýsa, sl. 0,208 180,00 180,00 180,00
Lúða,sl. 0,196 200,00 200,00 200,00
Skarkoli, sl. 2,002 73,00 73.00 73,00
Undirmálsþ., sl. 0,025 50,00 50,00 50,00
Sólkoli, sl. 0,024 73,00 73,00 73,00
Fiskmarkaður Breiðafjarðar 6. ágúst seldust alls 5,654 tann.
Þorskur, sl. 2,584 78,00 78,00 78,00
Ýsa, sl. 1,339 121,06 105,00 160,00
Langa, sl. 1,042 41,00 41,00 41,00
Keila.sl. 0,041 24,00 24,00 24,00
Steinbítur, sl. 0,293 67,16 62,00 71,00
Lúða.sl. 0,291 221,66 180,00 305,00
Sólkoli, sl. 0,064 30,00 30,00 30,00
Fiskmarkaður Patreksfjarðar 6. ágást seldust alls 4,607 tonn.
Skarkoli 0,021 87,00 87,00 87,00
Þorskur, sl. 4,296 81,00 81,00 81,00
Ufsi 0,028 23,00 23,00 23,00
Ýsa, sl. 0,162 272,33 142,00 155,00
Fiskmarkaður j 6. ágúst seldust alls 4,366 tóttn.
Þorskur, sl. 2,665 71,53 70,00 73,00
Ýsa, sl. 1,374 160,86 136,00 166,00
Lúða, sl. 0,011 300,00 300,00 300,00
Skarkoli, sl. 0,315 67,43 50,00 68,00
Samkynhneigðir í Noregi
Fimm pör norskra homma og
lesbía gengu í hjónaband í gær.
Noregur er annaö landið í heim-
inum þar sem lög um slíka sam-
búð hafa verið samþykkt.
Norrænir menn til Bosníu
Varnarmálaráöherrar Noregs,
Sviþjóðar, Danmerkur og Finn-
lands urðu sammála um það í gær
að senda 1200 manna friöar-
gæslulið til Bosníu ef Sameinuðu
þjóðirnar færu fram á það.
Völd Shevardnadzes aufcin
Þíngið í Georgíu skipaöi Eduard
Shevardnadze, forseta landsins,
forsætisráðherra til bráðabirgða
eftirað ríkisstjórnin sagöi afsér.
Dómurinn staðfestur
Áfrýjunardómstóll í Indíana í
Bandaríkjunum staöfesti í gær
fangelsisdóminn sem hnefa-
leikakappinn Mike Tyson lúaut í
fyrra fyrir nauögun.
Barist á vesturbakkanum
Tveir israelskir hermenn og
herskár Palestínumaöur Iétu lífið
í skotbardaga á hernámassvæð-
um Israels á vesturbakka Jórd-
anar í gær.
Hressir öldungar frá um 20
sómölskum ættbálkum hafa und
irritað friöarsamkomulag aö
undirlagi Sameinuöu þjóðanna.
_______ NTB, TT, Reuter
l

i
I
>
>
i