Dagblaðið Vísir - DV - 16.01.1995, Page 19
MÁNUDAGUR 16. JANÚAR 1995
31
Merming
Gimsteinar í
mannsorpinu
í Kabarett er lýst þeim tíma í Þýskalandi, nán-
ar tiltekið í Berlín, þegar skuggi nasimans fær-
ist yfir líf fólks, hægt og ógnandi. Þetta endur-
speglast í verkinu í villtu næturlífi og afneitun
á staðreyndum, dansinn er stiginn æ trylltari
og hverri nóttu er látin nægja sín þjáning.
Inn í þetta næturlíf flækist rithöfundurinn
Cliff Bradshaw og hann sér ástandið með augum
aðkomumannsins. Hann er fyrst og fremst gest-
ur sem á sér undankomu von og getur hvenær
sem er horfið á brott.
Leiklist
Auður Eydal
Við komuna til Berlínar fær hann inni í leigu-
hjalh hjá Fráulein Schneider og þar kynnist
hann ýmsum furðufuglum sem reyna að lifa af
í þessum undarlegu ljósaskiptum, þar á meðal
kabarettsöngkonunni Sally Bowles. Þau taka
upp ástarsamband og hann reynir allt hvað
hann getur að fá hana til að koma með sér til
Parísar, burt frá því ömurlega lífi sem honum
finnst hún lifa. En hún er þrátt fyrir allt ekki
fús til farar.
Það birtir varla af degi í uppsetningunni á
stóra sviðinu í Borgarleikhúsinu. Næturhrafnar
og drottningar ráða þar ríkjum og „venjulegt
fólk“ sést varla. Búningar, förðun, lýsing og
sviðsmynd undirstrika skálkslegan galsa og
úrkynjun sem verður smám saman grófari og
grimmari eftir því sem ógnin verður áþreifan-
legri.
Þetta skilar vissulega því andrúmslofti sem til
er ætlast, en aö sumu leyti fannst mér útfærsl-
an, undir stjórn Guöjóns P. Pedersens leik-
stjóra, of einlit og mátthtil í fyrri hluta verks-
ins. Þess vegna sköpuðust ekki eölileg skil í
verkinu, sem handritið þó vissulega býður upp
á.
Fólkið sem persónur fær yfirleitt engan
„sjans“. Lífið er kabarett og sýningin líka. Per-
sónurnar eru fyrst og fremst týpur án persónu-
einkenna, strengjabrúður örlaganna.
Þaö eru helst þau Fraulein Schneider, sem
Hanna María Karlsdóttir túlkar af innsæi, og
Herr Shulz i góðum meðförum Þrastar Guð-
bjartssonar, sem lifna við og skapa eitthvað í
ætt við drama í sýningunni. Þau lýsa inn í kviku
fórnarlamba ástandsins og litla ástarsagan
þeirra, þó endaslepp sé, skapar örsmáa ljóstíru
í öllu myrkrinu.
Magnús Jónsson nálgast það líka í hlutverki
Clifís að leika mann af holdi og blóði með nær-
Ingvar E. Sigurðsson í hlutverki skemmtana-
stjórans, tákns úrkynjunar og ófyrirleitni, er
jafnvígur á ísmeygilegan söng og leik.
færnislegri túlkun sem hvorki er of né van. Cliff
er að sumu leyti er eins og gestur frá annarri
stjörnu til að byrja með. En hann er líka að leita
að eigin sjálfi og reynslunni ríkari snýr hann
til baka frá Berhn.
Edda Heiðrún Backman leikur hlutverk Sal-
lýjar og hefur fyrir löngu sýnt og sannað hvers
hún er megnug í söng og leik. Sallý er kannske
fyrst og fremst kvenfrelsiskona í öllu sínu
ófrelsi. Hún sjálf velur sér leið í lífinu og þó að
hún geri sér fulla grein fyrir því að það leiðir
til glötunar neitar hún að láta aðra hafa vit fyr-
ir sér.
Edda Heiðrún vann hlutverkið að mörgu leyti
vel þó að mér fyndist vanta sannari tilfinningar
og Sallý vera gerð of mikil ruglukolla. En söng-
ur Eddu bar sannarlega uppi nokkur helstu
stjörnuatriðin í verkinu. Mér fannst hins vegar
útlit hennar misráðið og vinna beinlínis á móti
persónusköpun. Andlitsfórðunin var mjög mis-
heppnuð og sumir búningarnir hrein hörmung.
Þá heíði þurft aö betrumbæta þannig aö þeir
féllu betur að stíl og útliti leikkonunnar.
Að þessu undanskildu voru búningar (Elín
Edda Ámadóttir) fádæma vel úr garði gerðir
og förðun sömleiðis vel við hæfi. Ytra útlit sýn-
ingarinnar byggöist mikið á þessu því að sjálf
leikmyndin (Gretar Reynisson) var eins og ein-
falt dúkkuhús, stílsterk og án alls pírumpárs.
Lýsingin gegnir hér höfuðhlutverki eins og oft
áður í verkum þeirra félaga, Gretars og Guðjóns
P. Pedersens leikstjóra.
Ingvar E. Sigurðsson leikur skemmtanastjór-
ann, tákn úrkynjunar og ófyrirleitni, sem bregö-
ur svipu á loft og stýrir lífsins kabarett með
skúrkslegri meinfýsi. Ingvar sýnir ótrúlega
hæfni og vinnur glæsilega úr hlutverkinu, jafn-
vígur á ísmeygilegan söng og leik. Mefistólegt
gervi hans var stórbrotið og um hann hverfðist
atburðarásin.
Helga Braga Jónsdóttir vakti athygh fyrir góð-
an leik í hlutverki Fraulein Kost, en Ari Matthí-
asson var fuhhlutlaus sem Ernst Ludwig. Marg-
ir fleiri léku í sýningunni, m.a. Harpa Arnar-
dóttir sem gerði mikla lukku í hlutverki hjól-
hðugs apa.
Skemmtilegir dansar úrvalsdansara undir
stjórn Katrínar HaU og áberandi góður tónhstar-
flutningur hljómsveitar undir stjórn Péturs
Grétarssonar tryggðu það að sjálfur söngleikur-
inn komst vel til skila. Aftur á móti fannst mér
eins og fyrr var sagt skorta á að dramatískt inn-
tak verksins fengi að blómstra.
Leikfélag Reykjavíkur sýnir á stóra sviðinu i Borgar-
leikhúslnu:
KABARETT.
Höfundur: Joe Masteroff eftir leikriti John Van Druten
og sögum Christopher Isherwood.
Tónlist: John Kander.
Textar: Frank Ebb.
Þýðing: Karl Ágúst Úlfsson.
Hljóðmynd: Baldur Már Arngrímsson.
Útsetningar og tónlistarstjórn: Pétur Grétarsson.
Lýsing: Lárus Björnsson.
Dansar: Katrín Hall.
Búningar: Elin Edda Árnadóttir.
Leikmynd: Gretar Reynisson.
Leikstjórn: Guðjón P. Pedersen.
Hárlakk - Froður - Gel
x w t ntí
etur
■ ÍíméL. etahi
HUlHWttnmn.
Gceði ágóðu
verði -
Fæst í nœstu
verslun AétursSOU
Sturtuklefar
Y 4
Heilir sturtuklefar með botni,
blöndunartæki og sturtubúnaði,
horni fram eða heilli hurð og
vatnslás.
Verð kr. 28.800
Sturtuhorn, 70x90 cm
Verð frá kr. 7.800
Sturtuhurðir, 70x90 cm.
Verð frá kr. 8.600
Baðkarshlífar
Verð frá kr. 7.600
Stakir sturtubotnar,
70x70 og 80x80 cm
Faxafeni 9, s. 887332
Opið: mánud.-föstud. kl. 9-18
laugard. 10-14
>
I
i
P'astparket
Flísar
Baðmottur
hafin
Takkaflísar
r 25%
Teppafhsar
Opið alla daga vikunnar frá 9-21.
Einnig opið laugardaga og sunnudaga.
Skeifan 8, sími 813500
I