Þjóðviljinn - 17.06.1978, Síða 31

Laugardagur »7. jiini 1978 ÞJÓDVIUINN — SIÐA 31.
lauqarás
Laugardagur 17. jdni
Engin sýning, lokaö.
Sunnudagur 18. jdnl
KeðjusagarmorAin i
Texas
Mjög hrollvekjandi og tauga-
spennandi bandarlsk mynd,
byggB á sönnum viöburöum.
Aöalhlutverk: Marilyn Burns
og tslendingurinn GUNNAR
HANSEN.
Stranglega bönnuö innan 16
ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Mynd þcssi er ekki viö hæfi
viökvæmra.
Barnasýning ki. 3
Vofan og
blaðamaðurinn
Leyniför til HongKong
Hörkuspennandi ævintýra-
mynd I litum og panavision,
meö Stuart Granger og Ross-
ana Schiaffino I aöalhlutverk-
um.
Bönnuö börnum yngri en 14
ára
Endursýnd kl. 5, 7, 9, og 11
ANN
íLYTH
M-G-M þresrnts
*TheGrea±„
Nýtt eintak af þessari frægu
og vinsælu kvikmynd
lslenskur texti
Sýnd kl. 5,7 og 9
Þegar þolinmæðina
bfýtur.
Hörkuspennandi ný bandarlsk
sakamálamynd, sem lýsir þvl
aö friösamur maöur getur
orðiö hættulegri en nokkur
bófi, þegar þolinmæöina þrýt-
ur.
Bönnur börnum innan 16 ára
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Arás indíánanna
sýnd kl. 3 á laugardag og
sunnudag
AUSTURBÆJARRifl
lslenskur texti
Killer Force
Engin sýning i dag, 17. júni
sýningar A morgun sunnudag.
Wfm
Hörkuspennandi og mjög viö-
buröarlk, ensk-bandarisk
sakamáiamynd I litum.
Aöalhlutverkiö lcikur hinn
frægi
TELLY ..KOJAK” SAVALAS
ásamt PETER FONDA
Bönnuö innan 14 ára
Endursýnd kl. 5, 7 og 9
Barnasýning kl. 3
Lina Langsokkur i
suöurhöf um
TÓNABfÓ
Sjö hetjur
The magnificent seven
Lokaö laugardaginn 17. júni
sÝninsar sunnudag
YUL
BRYKNER
73Y£ V 'V
msMF/emr
sEvm
al W/U.LACH STEVE McQUEEN
SSson-®*-HORST BUCHOU
hiu nofum viö fengiO nytt em-
tak af þessari slgildu kúreka-
mynd. Sjö hetjur er myndin
sem geröi þá Steve McQueen,
Charles Bronson, James
Coburnog Eli Wallach heims-
fræga.
Leikstjóri: John Sturges.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Endursýnd kl. 5,7.30 og 10.
Síöasta sýningarhelgi
Barnasýning kl. 3
Lukku Láki
Billy Jack í eldlínunni
\far spennandi ný bandarisk
litmynd um kappann Billy
Jack og baráttu hans fyrir
réttlæti
tSLENSKUR TEXTI
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
- salur
B-
Hvaö kom fyrir
Roo frænku?
Sýnd kl. 3,05, 5,05, 7,05, 9,05 og
11,05
.— solurC^ —.....
Harðjaxlinn
Hörkuspennandi og bandarlsk
litmynd, meö Rod Taylor og
Suzy Kendall
ÍSLENSKUR TEXTI
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3,10, 5,10, 7,1(
9,10 og 11,10
- salur |
Sjö dásamlegar
dauðasyndir
Bráöskemmtileg grinmynd i.
litum.
Endursýnd kl. 3,15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15.
SH&SKQL&BJÚ|
Siml 22!H0 -BM
Lokaö laugard 17. jiini
Sýningar sunnudag.
The Domino Principle
Harösoöin mynd og ágætlega
leikin skv. handriti eftir
Adam Kennedy, sem byggö er
á samnefndri sögu hans.
Aöalhlutverk:
Gene Hackman,
Candice Bergen.
ÍSLENSKUR TEXTI.
Bönnuö innan 12 ára.
Sýnd kl. 5. Allra siöasta sinn
Tarsan og stórfljótið
Sýnd kl. 3
Serpico
Islenskur texti
Hin heimsfræga ameriska
stórmynd um lögreglumann-
inn Serpico
Aöalhlutverk: A1 Pacino.
Endursýnd vegna fjölda
áskorana
Sýnd laugardag kl. 9
og sunnudag kl. 9
Viö erum ósigrandi
(Watch out We 're mad)
j. When the b«d guya get m»d
The good guys get mad
end evcrything gets
madder & madder
A madder!
tslcnskur texti
Bráðskemmtileg ný gaman-
mynd i sérflokki meö hinum
vinsælu Trinity-bræörum.
Leikstjóri. Marvello Fondato.
Aöalhlutverk: Bud Spencer,
Terence Hill.
Sýnd laugardag kl. 5 og 7
og sunnudag kl. 3,5 og 7
Sama verö á öllum sýningum.
Sföustu sýningar
apótek
félagslíf
Kvöldvarsla lyfjabúöanna
vikuna 16.-22. júni er I Lyfja-
búö BreiÖholts og Apóteki
Austurbæjar.
Upplýsingar um iækna og
lyf jabúöaþjónustu eru gefnar i
sima 1 88 88.
Kópavogs Apdteker opiö alla
virka daga til kl. 19,
laugardaga kl. 9 —12, en lokaö
á sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frd kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar í sima 5 16 00.
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabiiar
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes.— simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garðabær— simi5 1100
lögreglan
Reykjavik— simil 11 66
Köpavogur— simi4 12 00
Seltj.nes — similll66
Hafnarfj. — simiö 11 66
Gar&abær— simi5 11 00
sjúkrahús
Arsfjóröungsfundur Rauö-
sokkahreyfingarinnar veröur
miðvikudaginn 21. júnl kl.
20.30 i Sokkholti.
Kvenfélag Kópavogs
fer i slna árlegu sumarferð 24.
júni kl. 12. Konur, tilkynniö
þátttöku fyrir 20. júní í slmum
40554 — 40488 og 41782.
Frá Mæðrastyrksnefnd.
Skrifstofa nefndarinnar opin
þriöjudaga og föstudaga frá
kl. 2—4. Lögfræöingur Mæöra-
styrksnefndar er til viötals á
mánudögum milli kl. 10—12.
Slmi 14349.
Leigjendasamtökin
Þeir sem óska eftir aö ganga i
samtökin skrái sig hjá Jóni
Asgeiri Sigurðssyni i sima
81333 (vinna), Bjarneyjú Guö-
mundsdótlur i sima 72503,
eftir kl. 4 á daginn, og Heröi
Jónssyni i síma 13095 á kvöldin
— Stjórnin.
Kópavogskonur.
HúsmæÖraorlof Kópavogs
veröur aö Laugarvatni vikuna
26. júní—2. júli. Skrifstofan
veröur opin i Félagsheimilinu
2. hæö dagana 15. og 16. júni
kl. 20—22. Konur komiö vin-
samlegast á þessum tima og
greiðiö þátttökugjaldiö.
Skrifstofa orlofsnef ndar
húsmæöra er opin alla virka
daga frá kl. 3—6 aö Traöar-
kotssundi. 6, slmi 12617.
Félag einstæöra foreldra
Skyndihappdrætt i:
Dregiö var i happdrættinu
Vinningsnúmerin eru þessi:
1805 107 7050 9993 8364 3131
5571 -2896 2886 8526 9183 9192.
dagbók
og dvalið þar I tvo daga. Gist I
húsi.
Nánari upplýsingar á skrif-
stofu félagsins.
Feröafélag islands.
handritasýning
Stotnun Arna Magnússonar
opnar handritasýningu i Árna-
garöi laugardaginn 17. júnl og
veröur sýningin opin I sumar
aö venju á þriöjudögum,
fimmtudögum og laugardög-
um kl. 2—4. Þar veröa til sýnis
ýmsir mestu dýrgripir
islenskra bókmennta og
skreytilistar frá fyrri öldum,
meöal annarra Konungsbók
eddukvæöa, Flateyjarbók og
merkasta handrit lslendinga-
sagna, Mööruvallabók.
krossgáta
minningaspjöld
Minningarkort Menningar- og
minningarsjóös kvenna
fást á eftirtöldum stööum: í
Bókabúö Braga I Verslunar-
höllinni aö Laugavegi 26, i
LyfjabúÖ BreiÖholts aö Arnar-
bakka 4-6, i ÐókabúÖ Snerra,
Þverholti, Mosfellssveit, á
skrifstofu sjóösins aö Hall-
veigarstöðum viö Túngötu
hvern fimmtudag kl. 15-17 (3-
5). s. 1 81 56 og hjá formanni
sjóösins Else MIu Einarsdótt-
ur, simi 2 46 98.
Minningarkort Barnaspítala;
sjóös Hringsins fást á eftir-
töldum stööum:
Bókaverslun Snæbjarnar
Hafnarstræti 4 og 9, BókabUÖ
Glæsibæjar, BókabúÖ ölivers
Steins, Hafnarfiröi, Versl,
Geysi, Aöalstræti, Þorsteins-
búö, v/Snorrabraut, Versl.
Jóh. Noröf jörö hf.. Laugavegi
og Hverfisgötu, Versl. Ó. Ell-
ingsen, Grandagaröi, Lyfja-
búö Breiöholts, Arnarbakka 6,
Háaleitisapóteki, Garösapó-
teki, Vesturbæjarapóteki, Ap-
óteki Kópavogs, Hamraborg
11, Landspítalanum, hjá for-
stööukonu, Geödeild Barna-
spítala Hringsins, v/Dalbraut.
MinningarsjóÖur Marlu Jóns-
dóttur fiugfreyju.
Kortin fást á eftirtöldum stöö-
um: Lýsing Hverfisgötu 64,
Öculus Austurstræti 7 og
Mariu ólafsdóttur ReyÖar-
firöi.
ixelmsóknartimar:
Borgarspitalinn •—mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
Taugard.og sunnud. kl. 13.30 —
14.30 og 18.30 — 19.00.
Jivltabandiö -e- mánud. —
fostud. kl. 19.00 — 19.30,
!laugard. ogsimnud. kl. 19.00 —
|19.30, 15.00 — 16.00.
Grensásdeild — mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
ílaugard. ogsunnud.kl. 13.00 —
17.00 og 18.30 — 19.30.
Landsspitaiinn — al^a daga
frá kl. 15.00 *■> 16.00 og 19.00 —
19.30
Fæöingardeildin — alla daga «•« *« q , * - - i
-á20 OT5 00 ~ 16 00 °B “■ 19^™ in,"i
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00,
laugardaga kl. 15.00 —17.00 og , ....
sunnudagakl. 10.00— 11.30. og! f,rá BSL benslnsolu, I
UTiVISTARFERÐIR
útivistarferöir
Laugard. 17/6 kl. 3
Búrfell-Búrfellsgjá, upptök
Hafnarfjaröarhrauna, létt
ganga meö Einari Þ. Guöjohn-
sen. Verö 1000 kr.
Sunnud. 18/6
Kl. 10 Fagradalsfjallog fleira.
Fararstj. Einar Þ. Guöjohn-
sen. Verö 2000 kr.
'Stöövarminjar, létt strand-
ganga. Fararstj. Sólveig
Kristjánsd. Verö 2000 kr.;frítt
f. börn m. fullorðnum.
Lárétt: 2 stórfljót 6 blaö 7
karldýr 9 samstæöir 10 mjúk
11 ilát 12 til 13 bylgja 14 svefn
15þræta
Lóörétt: 1 heimskur 2 hllf 3
amboö 4 samstæöir 5 hindraði
8 stafurinn 9 viökvæm 11 mann
13 beiöni 14 I röö.
Lausn á sföustu krossgátu.
Lárétt: 1 angist 5 óöa 7 la 9
nugg 11 tug 13 púa 14 aöall 1611
17 ráö 19 sniöug.
Lóörétt: 1 alltaf 2 gó 3 iön 4
sauö 6 agaleg 8 auö 10 gúl 12
garn 15lái 18 ÖÖ.
kl. 15.00 — 17.00
Landákotsspftali — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.20.'
Bar nadeild — kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykja-
vlkur — viö Barónsstig, alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00 og
18.30 — 19.30 Einnig eftir
samkomulagi.
F æöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu, daglega kl. 15.30 —
16.30.
Kleppsspltalinn — alia daga
kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —;
Hafnarf. v. Kirkjugaröinn.
tJtivist.
bókabill
SIMAR 11798 00 19533
17. júni
Kl. 09.00 Gönguferö á Botns-
súlur (1093 m.) Gengiö frá
Hvalfiröi til Þingvalla. Farar-
stjóri: Helgi Benediktsson.
Verö kr. 2.500 gr. v/bflinn.
Kl. 13.00 Þingvellir. Göngu-
19.00. Einnig eftir samkomu- ferö um þjóögaröinn. Gengnir
,*'*'*: götuslóðarnir milli gömlu
eyöibýlanna, frá Hrauntúni
lagi.
Fiókadcild — sami tími og á
Kleppsspitalanum.
Kópavogshæliö — helgidaga
!kl. 15.00 — 17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöarspltalinn — alla
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
um Skógarkot aö Vatnskoti.
Auöveld ganga. Verö kr. 2.000
gr./v/bflinn.
18. júni.
Ki. 10.00 Gönguferð frá Kol
viöarhóli, um Marardal,
Dyraveg aö Nesjavöllum.
Fararstjóri: Guömundur Jó-
elsson. VerÖ kr. 2.000 gr v/bil-
inn.
Kvöld- nætur- og helgidaga- Kl. 13.00Ferö aö Nesjavöllum.
varsla er á göngudeild Land- Gengiö um nágrenniö og
spftalans, sími 2 12 30. hverasvæðið skoöaö m.a. Ró-
Slysavarðstofan simi 8 12 00, leg ganga. Fararstjóri: Þór-
opin allan sólarhringinn. Upp- unn Þóröardóttir. Verö kr.
lýsingar um lækna og lyfja- 2.000 gr. v/bilinn.
þjónustu 1 sjálfsvara 1 88 88. Kl. 13.00 Gönguferö á VIfilsfell
læknar
„fjall ársins”, 655 m. Farar-
stjóri: Magnús Þórarinsson.
VerÖ kr. 1000 gr. v/bilinn.
GengiÖ úr skaröinu viö Jósefs-
„ , . .. ... dal. Göngufólk getur komiö á
Reykjavlk - Kópavogar - eigin bilum bæst j höpinn _
BeUjaraarnes Dagvakt þa „ greitt kr 200 j £átt.
rílSlud frak,I-8 °0- tökugjald Allir fá vi&urkenn-
17.00, ef ekkt næst i heimilis-, ingarskjal a& göngu lokinni.
Frítt fyrir börn i fylgd fullorö-
inna. Fariö veröur frá Um-
feröarmiöstööinni aö austan-
veröu.
Lagt af staö I allar feröirnar
frá Umferöarmiöstööinni aÖ
^ustanverðu.
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
,17.00 — 18.00, simi 2 24 14.
lækni, simi 1 15 10.
bilanir
Kafmagn: I Reykjavfk og
Kópavogi i sima 1 82 30, I
Hafnarfiröi i sima 5 1 3 36.
Hitaveitubilanir.simi 2 55 24,
Vatnsveitubilanir, simi 8 54 77 Sumarleyfisferöir:
Simabilanir, simi 05 24.-29.juni Gönguferö I Fjöröu.
Bilanavakt borgarstofnana: FlugleiÖis til Akureyrar.
Simi 2 73 11 svarar alla virka GengiÖ um hálendiö milli
kiaga frá kl. 17 síödegis til kl. 8 Eyjafjaröar og Skjálfanda.
árdegis, og á helgidögum er Gist i tjöldum.
pvaraðallan sólarhringinn. 27. júni- 2. júlí. FerÖ i Borgar-
Tekið viö tilkynningum um fjörö eystri. Gengiö um nær-
bilanir á veitukerfum borgar^ liggjandi fjöll og m.a. til Loö-
innarog i öörum tilfellum sem. mundarfjaröar. Gist i húsi.
borgarbúar telja sig þurfa aö 3.-8. júli. Gönguferö upp
l/á aöstoö borgarstofnana. Breiöamerkurjökul I EsjufjöII
Arbæjarhverfi
Versl. Rofabæ 39 þriöjud. kl.
1.30 — 3.00.
Versl. Hraunbæ 102 þriöjud.
kl. 7.00 — 9.00.
Versl. Rofabæ 7-9 þriöjud. kl.
3.30 — 6.00.
Breiöholt
Breiöholtskjör mánud. kl. 7.00
— 9.00, fimmtud. kl. 1.30 —
3.30, föstud. kl. 3.30 — 5.00.
Fellaskóli mánud. kl. 4.30 —
6.00, miðvikud. kl. 1.30 — 3.30,
föstud. kl. 5.30 — 7.00.
Hólagarður, Hólahverfi
mánud. kl. 1.30 — 2.30,
fimmtud. kl. 4.00 — 6.00.
Versl. Iðufell miövikud. kl.
4.00 — 6.00, föstud. kl. 1.30 —
3.00.
Versl. Kjöt og fiskur viö Selja-
braut miövikud. kl. 7.00 —
9.00, föstud. 1.30 — 2.30.
Versl. Straumnes mánud. kl.
3.00 — 4.00, fimmtud. kl. 7.00 —
9.00.
Háaleitishverfi
Alftamýrarskóli miövikud. kl.
1.30 — 3.30.
Austurver, Háaleitisbraut
mánud. kl. 1.30 — 2.30.
Miðbær mánud. kl. 4.30 — 6.00,
fimmtud. kl. 1.30 — 2.30.
Holt — Hlíöar
Háteigsvegur 2 þriöjud. kl.
1.30 — 2.30.
Stakkahliö 17 mánud. kl. 3.00
— 4.00, miövikud. kl. 7.00 —
9.00.
Æfingaskóli Kennaraháskól-
ans miövikud. kl. 4.00 — 6.00.
Laugarás
Versl. viöNoröurbrún þriðjud.
kl. 4.30 — 6.00.
Laugarneshverfi
Dalbraut/Kleppsvegur
þriöjud. kl. 7.00 — 9.00.
Laugarlækur/Hrlsateigur
föstud. kl. 3,00 — 5.00.
Sund
Kleppsvegur 152 viÖ Holtaveg
föstud. kl. 5.30 — 7.00.
Tún
Hátún 10 þriðjud. kl. 3.00 —
4.00.
Vesturbær
Versl. viö Dunhaga 20
fímmtud. kl. 4.30 — 6.00.
KR^heimiliÖ fimmtud. kl. 7.00
— 9.00.
Skerjaf jöröur — Einarsnes
fimmtud. kl. 3.00 — 4.00.
Versl. viö Hjaröarhaga 47
mánud. kl. 7.00 — 9.00.
— feg er búinn ab finna upp eldlnn og þar me» hefi ég leyst
ÖU orkuvandamál nm alla framtib.
Jíivt
— Af hverja viUa eadilega ganga nppréttur? Þú lendir
bara Itómum vandrteðum.
gengið
SkríB írí Elnlng Kl. 12.00 Kaup Sa lf>
22/5 1 01 -Bandarikjftdollar 259. 50 260, 10
M/6 1 02-Sterllng*pund 475,60 476, 80*
»3/6 1 03- Kanadadolla r 231, 10 231,60
14/6 100 04-Danekar krónur 4591. 90 4602, 50*
- 100 05-Norakar krónur 4806,20 4HI7, 30*
- 100 06-Sn-nakar Krónur 5611.65 5624,65 *
13/6 100 07-Finnak mOrk 6061, 65 607 5, 65
14/6 100 08-Franakir írankar 5654,50 5667, 60*
- 100 09-Belg. írankar 794, 50 796, 40 *
- 100 10-Sviaan. írankar 13699,35 1 37 31,05 *
- 100 n-QriilnL 11618,00 11644, 90 *
- 100 12-V. - t>vrk mðrk 12446,00 12474.80 *
13/6 100 13-Lfrur 30. 19 30, 26
14/6 100 14-Auaturr, Sch. 1732,90 1736, 90 *
- 100 15-Eacudoa 568,50 569, 80 *
13/6 100 16-Peaetar 326,20 327,00
14/6 100 17-Yen »19.67 119,94 *

Kalli
klunni
Húrra! Þetta er stórkostlegur foss,
Jakob. ó, mann kitlar i magann, ef
mamma sæi mig núna, þá mundi hún
hoppa hæð sína, baöa út öllum öngum
og hrópa. —
Plask!!! Já, kæru lesendur, þetta var aldeilis almennilegt plask, og ég verð
að viðurkenna, að fossinn var stærri en ég haföi ímyndað mér. En Kalli
klunni hefur nú sigrast á erfiðari vandamálum, og hann hiýtur því að ráða
fram úr þessu. Ef aö likum lætur, er ekki svo langt þangaö til á morgun!
Kærar kveöjur til allra frá teiknaranum.