Þjóðviljinn - 09.12.1979, Blaðsíða 26

2:6 StÐA — ÞJÓÐ.VILÍINN Sunnudagur 9. desember 1979
'fÞJÓÐLEIKHUSIfi
Óvitar
i dag kl. 15 -Uppselt
A sama tíma aö ári
1 kvöld kl. 20
Sf&asta sinn.
Litla sviöið:
Kirsiblómá Noröurfjalli
i kvöld kl. 20.30
Sf&ustu sýningar fyrir jól.
Miöasala 13.15-20. Simi 1-1200
U.IKI'iLV.
KKYKJAVlKl IK "
OFVITINN
i kvöld uppselt
fimmtudag kl. 20.30
föstudag kl. 20.30
sunnudag kl. 20.30
Sf&ustu sýningar fyrir jól
ER ÞETTA EKKI
MITT LIF?
laugardag kl. 20.30.
Sföasta sýning fyrir jól.
Miöasala I Iönó kl. 14—20.30.
Slmi 16620. Upplýsinga-
simsvari allan sólarhringinn.
Brúin yfir Kwai-fljótiö
Hin heimsfræga
verölaunakvikmynd meö Alec
Guinness, William Hoiden,
o.fl. heimsfrægutn leikurum
Endursýnd kl. 9
Rönnuö innan 12 ára
sýnd kl. 3 og 6.
Sföasta sinn.
TONABIO
Vökumannasveitin
(Vigilante Force)
| They called it God's Country
> ...until all hell broke Inose*
Mþf
^ORCE
KRIS KRISTOFFERSON JAN MICHAEl VINCENT
."V16ILANTE FORCE"
i » amá _ . - leiwv nwCRl ■ H fiWHrn HTtB

Leikstjóri: George Armitage.
ABalhlutverk: Kris
Kristofferson, Jan-Michael
Vincent, Victoria Principal
Bönnuö börnum innan 16 ára
Sýnd kl. 5, 7 og 9
. Et
sjonvarpió
bilað?
Skjárinn
Sjönvarpsvsrlistói
Bergstaáasfrati 38
Lostafull poppstúlka
ISðt
Þaö er fátt sem ekki getur
komiö fyrir lostafulla popp-
stúlku....
Spennandi, djörf, ensk
litmynd.
Bönnuö innan 16 ára •
Sýnd kl. 5-7-9 og 11.
Simi11475
Kvenbófaf lokkurinn
NO RIG WAS
TOO BIG FOR
THEM TO
HANDLE!
A MARK l USU» MCtUMS/LT. ÍUO. *C mSÍKTATIOH
Hörkuspennandi ný, banda-
risk kvikmynd meö Claudia
Jennings og Gene Drew.
lslenskur texti.
Böunuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Strumparnir og
töfraf lautan
Barnasýning kl. 3.
Ný kvikmynd gerö
WERNIR IIERZOG.
NOSFERATU, þaÖ er sá sem
dæmdur er til aö ráfa einn i
myrkri. Þvl hefur veriö haldiö
fram aö myndin sé endurút-
gáfa af fyrstu hrollvekju kvik-
myndanna, Nosferatu frá 1921
eftir F.W.MURNAU.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
tslenskur texti.
Skopkóngar
kvikmyndanna
Ein allra skemmtilegasta
skopmyndasyrpa sem gerö
hefur veriö, meö Chaplin, Gög
og Gokke, Buster Keaton, Ben
Turber og fl.
Barnasýningkl. 3.
Engin sýning i dag.
Mánudagsmyndin
Vertu góö elskan
Bráöfyndin frönsk mynd.
Leikstjóri: Roger Coggio
Sýnd kl. 5,7 og 9.
LAUGARÁS
B I O
Slmi3207S
Læknirinn frjósami
I,
'm
Ny djðrf, bresk gamanmynd
um ungan lækni sem tók þátt I
tilraunum á námsárum slnum
er leiddu til 837 fæóinga og allt
drengja,
Aöalhlutverk: Christopher
Mitchell.
tslenskur texti
Sýnd kl. 5, 7 og 11.10.
Bönnuö innan 16 ára.
Brandarakallarnir
Dagblaöiö
„Eftir fyrstu 45 mínútumar
eru kjálkarnir orönir mátt-
lausir af hlátri”.
Sýnd kl. 9.
Islenskur texti.
flliSTURBÆJARKIll
Valsinn
(Les Valuseuses)
Hin fræga, djarfa og afar vin-
sæla gamanmynd i litum sem
sló aðsóknarmet fyrir tveim
árum.
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11,15
Barnasýning ki. 3.
Fimm komast i
hann krappan
O 19 OOO
- salur/j
SOLDIER BLUE
CANDICE BERGEN • PETER STRAUSS
DONALD PLEASENCE
Soldier Blue
Hin magnþrungna og spenn-
andi Panavision litmynd.
Endursýnd kl. 3-6 og 9.
- salur
Launráð i Amsterdam
ROBERf
MITCHUM

@38
Amsterdam — London — Hong
Kong, — spennandi
mannaveiöar, barátta viö
bófaflokka.
ROBERT MITCHUM
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd. kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05
-------salur ^ ■ 1
Hjartarbaninn
23. sýningarvika
Sýnd kl. 9.10
Víkingurinn
Sýnd kl. 3.10, 5.10 og 7.10
• salur I
Skrítnir feðgar enn á
ferö
Sprenghlægileg grlnmynd.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15.
Islenskur texti.
alþýdu-
leikhúsid
RjómÁrásir
Sýning sunnudag kl. 20.30
i Lindarbæ.
Sf&asta sýn. íyrir jól.
Miöasaia I Lindarbæ ki. 5—7.
Sfmi 21971.
er búið að
sti la Ijðsin?
apótek
Kvöldvarsla lyfjabúöanna i
Reykjavlk 7. des. til 13. des. er
i Lyfjabúöinni Iöunn og Garös
Apóteki. Nætur- og heigidags-
varsla er i Lyfjabúöinni Iöunn.
Uþplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar í
sima 1 88 88.
Kópavof'sapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9 — 12, en lokað á
sunnudögum.
Hafnarf jöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar í sima 5 16 00.
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabilar
Reykjavik — slmi 1 11 00
Kópavogur— slmi 111 00
Seltj.nes. rr- similllOO
Hafnarfj.— simi5 1100
Garöabær— simi5 1100
lögregla
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes —
Hafnarfj.—
Garöabær —
simil 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66 1
simi5 11 66
simi 5 11 66
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspftaiinn —mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. ogsunnud. kl. 13.30 —
14.30 og 18.30 — 19.00.
Hvftabandiö — mánud. —
föstud. kl. 19.00 — 19.30,
laugard.ogsunnud.kl. 19.00 —
19.30, 15.00 — 16.00.
Grensásdeild Borgarspftal-
ans*. Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mánud. - föstu-
daga kl. 16.00 — 19.30, laugar-
daga og sunnudaga ki. 14.oo —
19.30.
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frákl. 15.00 —16.00 ogkl. 19.30
— 20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00,
laugardaga kl. 15.00 — 17.00 og
sunnudaga kl. 10.00 — 11.30 og
kl. 15.00 — 17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15,00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Barnadeild —kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.30. Einnig eftir samkomu-
lagi.
Fæöingarheimiiiö ' — viö
Eiríksgötudaglega kl. 15.30 —
16.30.
Kleþpsspitalinn — alla daga
ld, 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.00 Einnig eftir samkomu-
lagi.
Kópavogshæliö — heigidaga
kl. 15.00 — 17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vif ilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti Í nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö
hefur. Simanúmer deildar-
innar veröa óbreytt 16630 og
24580.
læknar
.'lRvöId^inæturB^^Telgid?ga,~
varsla er á göngudeíld Land-
spltalans, slmi 2J230^
' SlysavarOstofan, slmi 81200,
'opin allan sólarhringinn.
Upplysingar um lækna og
Jyfjaþjónustu I sjaifsvara
1 88 88.
Tannlæknavakt er I Heilsu-
verndarstöðinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kf.
'7.00 — 18.00, sfmi 2 2414.
félagslíf
Kvenfélag Langholtssóknar
Jólafundurinn veröur haldinn
I Safnaöarheimilinu þriöju-
daginn 11 des. kl. 20.30. Fjöl-
breytt dagskrá m.a. sýndir
prjónakjólar frú Aöalbjargar
Jónsdóttur. Drukkiö sameig-
inlegt jólakaffi. Konur i Lang-
holtssókn hjartanlega vel-
komnar. Stjórnin
UTIVISTARFERÐIR
Sunnud. 9.12. kl. 13
Stórhöföi-Hvaleyri, létt vetr-
arganga sunnan Hafnarfjarö-
ar. Verö 1500 kr. frltt f. börn
m. fullorönum. Fariö frá
B.S.l. bensinsölu.
Aramótaferöi Húsafell, sund-
laug og saunabaö, 4 dagar.
Ctivist.
Sunnudagur 9. desmeber
Kl. 10.00 Sklöaganga I Blá-
fjöilum.
Fararstjóri: Þorsteinn Bjarn-
ar. — Verö kr. 2.500. gr.
v/bilinn.
Kl. 13.00 Hvassahraun —
Straumsvik.
Létt og róleg ganga. Farar-
stjóri: Tómas Einarsson. —
Verö kr. 2.000. gr. v/bílinn.
Fer&irnar eru farnar frá
Umferöarmiöstööinni aö
austan veröu.
30.des.—1. jan.
Þorsmerkurferö.
Feröafélag Isiands
Þriöjudagur 11. des. kl. 20.30.
Myndakvöld á Hótei Borg.
Bergþóra Siguröardóttir og
Pétur Þorleifsson syna mynd-
ir m.a. frá BorgarfirÖi
eystra, Tindafjöllum, Kverk-
fjöllum, Hofffellsf jöllum.
Goöaborg I Vatnajökli og vlö-
ar.
Allir velkomnir meöan hús-
rúm leyfir.
Fcröafélag Islands
Kvenréttindafélag
íslands
heldur umræöufund
(rabbfund) mánudaginn 10.
des. kl. 20.30.
Umræöuefni: Tímabundin
forréttindi — leiö til jafnréttis.
Fundur þessi er öllum opinn.
spil dagsins
Er jól nálgast, rís Snorri
Sturluson úr öskustó þeirri, er
hann árlega er lagöur I, eftir
notkun. Hér er eitt spil erhann
glimdi viö I „dvalanum”:
AK53
A8
D10765
A4
9864
72
KG4
KD106
Noröur spilar 4 spaöa.
Otspil austurs er hj. kóngur.
Hvernig hyggjum viö á fram-
hald?
Hve oft sjáum viö ekki menn
tapa svona spilum, æ ofaniæ,
ánhugsunar. Jæja.viö tökum
á ás, ekki satt? Leggjum niöur
spaöads? allir meö. Ekki
meira af því I bili. Tökum lauf
jn-isvar, endum inni i blindum
og köstum hjarta í þaö þriöja.
Noröur er ekki meö í þriöja
laufinu, og kastar hjartahund f
dömuna. Hvaö næst? Jú,
fórum I tigulinn. Ot meö kóng,
allir meö. Næst gosa, sem
Noröur drepur á ás og spilar
hjarta. Viö trompum heima,
en erum meö unnin spil I 4-1
legunni I spaða. Og feti á
undan tröppukörlunum, er
lögöu niöur ás-kóng i spaöa i
byrjun. Ekki satt. — Rétt,
sagöi Snorri Sturluson Eg fer
ekki niöur....
skákþraut
Lausn á skákþraut:
1. Dg8
gengi Nr. 234 7.. desemberÍ979
UMFEPOAPRAÐ
1 Bandarikjadollar 391.40 392.20
1 Sterlingspund 849.35 851.05
1 KanadadoMar 336.75 337.45
100 Danskar krónur 7211.80 7226.50
100 Norskar krónur 7795.65 7811.55
100 Sænskar krónur 9288.65 9307.65
100 Finnsk mörk 10412.30 10433.60
100 Franskir frankar 9489.65 9509.05
100 Belg. frankar ' 1370.70 1373.50
100 Svissn. frankar 24179.15 24228.55
100 Gyllini 20113.05 20154.15
100 V.-Þýsk mörk 22449.10 22495.00
100 Llrur 47,75 47.85
100 Austurr.Sch 3094.10 3100.40
100 Escudos 778.15 779.75
100 Pesetar 585.70. 586.90
100 Yen 163.25 163.59
1 SDR (sérstök dráttarréttindi)... 511.78 512.82

uivarp
surinudagur
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.). Dag-
skráin.
8.35 Létt morgunlög.
Danskir listamenn leika
gamla hirödansa.
9.00 Morguntónleikar.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Ljósaskipti. Tónlistar-
þáttur i umsjá Guömundar
Jónssonar pianóleikara.
11.00 Messa i Háteigskirkju.
Prestur: Séra Tómas
Sveinsson. Organleikari:
Dr. Orthulf Prunner.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Bertolt Brecht og
Berliner Ensambie. Jón
Viöar Jónsson flytur fyrra
hádegiserindi sitt.
14.00 Miödegistónleikar .
15.00 Litiö inn i Menntaskól-
ann viö Hamrahliö. ölafur
Geirsson sér um dagskrár-
þátt.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 A bókamarkaöinum.
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 H armonikulög. Sölve
Strand og Sone Banger leika
meö félögum sinum. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 rtrorkumat.
U mræöuþáttur i umsjá
Gisla Helgasonar og Andreu
Þóröardóttur.
Þátttakendur: Páll Sigurös-
son ráöuneytisstjóri, Björn
önundarson tryggingayfir-
læknir, Halldör Rafnar lög-
fræöingur, Theodór Jónsson
formaöur Sjálfsbjargar og
Ólöf Rikarösdóttir.
20.25 F'rá Evrópukeppni I
handknattleik. Hermann
Gunnarson lýsir siöari hálf-
leik Vikings og sænska liös-
ins Heim í Laugardalshöll.
21.00 Pían ótónlist. Aldo
Ciccolini leikur verk eftir
Erik Satie.
21.35 Þýdd Ijóö. Guörön Guö-
jónsdóttir les þýöingar sinar
á ljóöum skálda frá ýmsum
löndum.
21.50 Leikiö á balalajku og
pianó.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: ,,Cr Dölum
til Látrabjargs”. Feröþætt-
ir eftirHallgrim Jónsson frá
Ljárskógum. Þórir Stein-
grimsson les (5).
23.00 Nýjar plötur og gamlar.
HaraídurG. Blöndal kynnir
og spjallar um tónlist og
tónlistarmenn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir
Tónleikar.
7.10 Leikfimi.
7.20 Bæn.Séra Jón Bjarman
flytur.
7.25 Morgunpóstur inn
(8.00 Fréttir).
8.15 Veöurfr. Forustugr.
landsmálablaöa (útdr.)
Dagskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Morguntónleikar
11.00 Lesiö úr nýjum barna-
bókum Umsjón: Gunnvör
Braga Si guröardóttir
Kynnir: Sigrún Siguröar-
dóttir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa Léttklassisk tón-
list, dans- og dægurlög og
lög leikin á ýmis hljóöfæri.
14.30 Miödegissagan: ,.Gat-
an”eftir lvar Lo-Johansson
Gunnar Benediktssón
þýddi.
15.00 Popp Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar
17.20 Framhaldsleikrit barna
ogunglinga: ..Bjössi á Tré-
stööum” eftir Guömund L.
Friöfinnsson Leikstjóri:
Klemenz Jónsson.
18.00 Tónieikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Arni
Böövarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn Jón
Gislason póstfulltrúi talar.
20.00 Viö, — þáttur fyrir ungt
fólk Umsjónarmenn: Jór-
unn Siguröardóttir og
Andrés Sigurvinsson.
20.40 Lög unga fólksins Asta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir
kynnir.
21.45 0 tvarpssagan : ,,For-
hoönir ávextir” eftir Leif
Panduro Jón S. Karlsson
þýddi. Siguröur Skúlason
leikari les (4).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Söngvar fanganna Dag-
skrá meö söngvum af
hljómplötu samtakanna
Amnesty International.
23.00 K völdtónleikar .
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjonvarp
sunnudagur
16.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Tómas Sveinsson
prestur i Háteigssókn, flyt-
ur hugvekjuna.
16.10 Húsiö á sléttunni. Sjötti
þáttur. Einhúinn. Efni
fimmtaþáttar: Friergefiö i
skólanum og ætlast til aö
nemendur safni blööum ým-
issa jurta. Karl Ingalls á-
kveöur aö fara I tveggja
daga útilegu meö fjölskyld-
una. Frú Oleson finnst ó-
réttlátt aö börn hans fái
betra tækifæri til söfnunar-
innar en Nelli og Villi og
slæst þvl I förina ásamt
manni sínum. Nelli fer ó-
gætilega og fellur I straum-
haröa á. Láru tekst meö
naumindum aö bjarga
henni, og Nelll kann henni
litlar þakkir fyrir lifgjöfina.
Þegar heim kemur hafa
Olesonsystkinin reynst dug-
legust aö safna blööum en
Maria og Lára vita hverjum
þaö er aö þakka. Þýöandi
óskar Ingimarsson.
17.00 Tlgris.Fjóröa og slöasta
myndinum leiöangur Thors
Heyerdahls og félaga hans.
Þýöandi og þulur Gylfi
Pálsson. (Nordvision).
18.00 Stundin okkar.Meöal
efnis: Sagt er frá jólasvein-
unum, sem nú fara aö koma
til byggöa, nemendur úr
Heyrnleysingjaskólanum
flytja látbragösleik og
dansa og talaö er viö Brand
Jónsson skólastjóra. Olga
Guörún Arnadóttir syngur
eigin lög m eö aöstoö Sigurö-
ar RUnars Jónssonar. Gest-
ur þáttarins spreytir sig á
krossgátu og Llsa sem er
sex árasegir frá litlu systur
sinni. Barbapapa og banka-
stjóri Brandarabankans
koma lilca viö sögu. Um-
sjónarmaöur Bryndís
Schram. Stjórn upptöku
Andrés Indriöason.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Kampútseusöfnunin
Forsetilslands, dr. Kristján
Eldjárn flytur ávarp vegna
landsöfnunar þeirrar sem
nú stendur yfir til hjálpar
nauöstöddu fólki i Kampút-
seu.
20.50 tslenskt mál. Skýrö
veröa myndhverf orötök
sem upphaflega voru notuÖ
um matargerö. Textahöf-
undur og þulur Helgi J.
Halldórsson.
21.10 Jón Sigurössons/h.Mynd
þessi var gerö áriö 1969 og.
frumsýnd 17. júni þaö ár í
tilefni af 25 ára afmælis
lýöveldisins. Hún er nú end-
ursýnd I minningu hundruö-
ustu ártíöar Jóns Sigurös-
sonar 7. desember. Lúövik
Kristjánsson rithöfundur
annaöist sagnfræöihliö
myndarinnar og leiöbeindi
um myndval. Umsjónar-
maöur Eiöur Guönason.
22.10 Andstreymi. Attundi
þáttur. Efnisjöunda þáttar:
Dinny og samfangar hans á
Kastalahæö undirbúa upp-
reisn. Mary biöur Jonathan
eiginmann sinn, aö blanda
sér ekki I mál fanganna en
hann kveöst engu geta lofaö.
Uppreisnin hefst undir
stjórn lrans Josephs Holts.
Þýöandi Jón O Edwald.
23.00 Paco Pena. Spænski
gitarleikarinn Paco Pena
spjallar um flamenco-tón-
list og leikur nokkur lög
Þýöandi óskar Ingimars-
son.
23.40 Dagskrárlok.
mánudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 iþróttir. UmsjónarmaÖ-
ur Bjarni Felixson.
21.25. Litlu jólin.Danskt sjón-
varpsleikrit. Höfundur
handrits og leikstjóri Nils
Malmros. AÖalhlutverk
Morten Reinholdt-Möller og
Harald Micklander. Tveir
dregnir ætla aö halda jóla-
skemmtun fyrirfélaga sina,
en afla sér skreytinga og
ýmissa veislufanga á vafa-
saman hátt. ÞýÖandi Dóra
Hafsteindsóttir.
(Nordvision — Danska sjón-
varpiö)
22.10 Gull og gersemar. Gull
er dýrast málma og hefur
löngum tendraö óslökkv-
andi ástriöur i hjörtum
karla og kvenna. Hér er
drepiö á smiöi gulls og eöal-
steina og lyst hlut þeirra I
mannkynssögunni. Þýö-
andi og þulur Jón O. Ed-
wa Id.
23.00 Dagskrárlok.