Dagblaðið Vísir - DV - 14.12.1999, Blaðsíða 26
38
ÞRIÐJUDAGUR 14. DESEMBER 1999 Jj"V
dagskrá þriðjudags 14. desember
SJÓNVARPIÐ
11.30 Sk|álelkurlnn.
i 16.00 Fréttayfirlit.
16.02 Leiðarljós.
16.45 Sjónvarpskringlan.
17.00 Úr ríkl náttúrunnar Blökuapar (Wildlife
on One: Bush Babies). Bresk dýralífs-
mynd eftir David Attenborough. Þýðandi
og þulur: Ingi Karl Jóhannesson.
17.30 Helmur tfskunnar (28:30) (Fashion
File).
17.55 Táknmálsfréttlr.
18.05 Prúðukrílin (3:107).
18.30 Andarnir frá Ástralíu (3:13) (The Genie
from Down Under).
19.00 Fréttir, (þróttir og veður.
19.50 Jóladagatallð (13+14:24) Jól á leið til
jarðar.
20.05 Deiglan. Umræðuþáttur í beinni útsend-
ingu úr sjónvarpssal.
20.55 Nína - listakonan sem ísland hafnaðl.
Leikin heimildarmynd um listakonuna
Nínu Sæmundsson. í myndinni er fetað í
fótspor Nínu á fslandi, Frakklandi, í Dan-
lsrn-2
07.00 ísland íbítiö.
09.00 Glæstar vonir.
09.25 Línurnar f lag (e).
09.40 A la carte (4:9) (e).
10.10 Það kemur í Ijós (e).
10.35 Draumalandið (10:10) (e).
11.15 Núll 3 (9:22).
11.45 Gerð myndarinnar Anastasia (e).
12.10 Myndbönd.
13.00 Nágrannar.
13.25 Quinn læknir (13:27) (e).
14.20 ( klandri (e) (La Crise). Frönsk gam-
anmynd um lögfræðinginn Vidor sem
er dæmigerður uppi en veröld hans
hrynur til grunna daginn sem hann er
rekinn úr vinnunni og eiginkonan seg-
ir bless. Vidor þvælist á milli vina og
ættingja ( þeirri von að fá einhvers
staðar svolitla samúð en (Ijós kemur
að allir eru of uppteknir af eigin
vandamálum til að geta sinnt honum.
1992.
16.00 Köngulóarmaðurinn.
16.20 Andrés önd og gengið.
Kl. 15.30: I Simpson-fjölskyld-
unni eru mikil ólíkindatól.
16.45 í Erilborg.
17.10 Líf á haugunum.
17.15 Glæstar vonir.
17.40 Sjónvarpskrlnglan.
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 Dharma og Greg (23:23) (e).
19.00 19>20.
19.30 Fréttir.
20.00 Að hætti Sigga Hall (11:18). Siggi Hall
er mættur aftur í eldhúsið og býður upp
á dýrindisrétti f allan vetur. Uppskriftim-
ar úr þáttunum verða birtar á ys.is, vef
íslenska útvarpsfélagsins.
20.45 Hill-fjölskyldan (16:35).
21.15 Segemyhr (1:34). Sænskur gaman-
þáttur um snyrtipinnann Segemyhr en
leigjendur hans eru eiginkonu
Segemyhrs til mikillar armæðu.
21.45 Kjarnl málsins (1:10) (Inside Story
II). Harðsoðinn fréttaskýringaþáttur
sem kafar djúpt I málefni líðandi
stundar.
22.45 Cosby (11:24).
23.10 í klandri (e) (La Crise). Sjá kynningu
að ofan.
00.45 Stræti stórborgar (10:22) (e)
(Homicide: Life on the Street).
02.30 Dagskrárlok.
Andamir frá Astralíu eru á dagskrá
í dag kl. 18.30.
mörku og Bandarfkjunum og nokkur atriði
úr lífi hennar sviðsett. Handritið unnu
Bryndfs Kristjánsdóttir og Valdimar Leifs-
son og kvikmyndagerðin var einnig í hans
höndum. Nfnu unga leikur Ásta Briem en
þegar hún eldist tekur Vigdís Gunnars-
dóttir við hlutverkinu (e).
21.55 Tollverðlr hennar hátlgnar (2:6) (The
Knock IV).
23.00 Ellefufréttir og íþróttir.
23.15 Sjónvarpskringlan.
23.30 Skjálelkurinn.
18.00 Dýrllngurinn (The Saint). Breskur
myndaflokkur um Simon Templar og
ævintýri hans.
18.50 Sjónvarpskrlnglan.
19.10 Strandgæslan (16:26) (e) (Water
Rats). Myndaflokkur um lögreglumenn I
Sydney í Ástralíu.
20.00 Hálendingurinn (7:22) (Highlander).
21.00 Lífslöngun (Bigger than Life). Kennar-
anum Ed Avery gengur illa að láta enda
ná saman. Og nú bætast áhyggjur af
heilsunni við. Hann lætur hjá llða að
leita læknis og það er ekki fyrr en eigin-
konan grípur í taumana að Ed er sjúk-
dómsgreindur. Hann er með hættuleg-
an sjúkdóm og það er fátt til ráða. Ed
samþykkir að taka nýtt lyf en það reyn-
ist hafa alvarlegar aukaverkanir í för
með sér. Maltin gefur þrjár stjörnur. Að-
alhlutverk: James Mason, Barbara
Rush, Walter Matthau, Roland Winters.
Leikstjóri: Nicholas Ray. 1956.
22.35 Kolkrabbinn (5:6) (e) (La Piovra II).
23.45 Ógnvaldurinn (13:22) (e) (American
Gothic).
00.30 Evrópska smekkleysan (3:6) (e)
(Eurotrash).
00.55 Dagskrárlok og skjálelkur.
06.00 Kvennabósinn og
kona hans (Younger and
Younger).
08.00 Úrslitakvöldlð (Big
Night).
10.00 Bleika húsið (La
Casa Rosa).
12.00 Kvennabóslnn og kona hans (Youn-
ger and Younger).
14.00 Urslitakvöldið (Big Night).
16.00 Bleika húsið (La Casa Rosa).
18.00 Svíða sætar ástir (Thin Line between
Love and Hate).
20.00 Tækifærið (The Break).
22.00 Sahara.
00.00 Svíða sætar ástir (Thin Line between
Love and Hate).
02.00 Tæklfærið (The Break).
04.00 Sahara.
18.00 Fréttir.
18.15 Menntóþátturinn
Menntaskólarnir spreyta
sig í þáttagerð.
19.10 Bak við tjöldin. Frá
kvöldinu áður. Umsjón:
Dóra Takefusa.
20.00 Fréttlr.
20.20 Innlit-útlit. (e).
21.10 Þema : Brady Bunch. .Amerískt 70’s“
kvöld.
21.30 Þema : Brady Bunch. .Amerískt 70's“
kvöld.
22.00 Jay Leno. Vinsælasti spjallþáttur
Bandaríkjanna.
22.50 Pétur og Páll (e). Pétur og Páll fylgjast
með vinahópum í leik og starfi. Umsjón:
Haraldur Sigurjónsson og Sindri Kjart-
ansson.
24.00 Skonrokk.
Stöð 2 kl. 21.15:
Segemyhr
Nú hefur göngu sína í kvöld
á Stöö 2 bráðfyndinn sænskur
gamanmyndaflokkur um verð-
bréfasalann Segemyhr, vini
hans og vandamenn. Fredrik
Segemyhr er hjartagóður mað-
ur en eiginkonu hans, CUlu,
þykir nóg um hjartagæsku
hans og velvild í garð Jans-
Olofs sem er besti vinur
Segemyhrs. Jan Olof er hinn
mesti slóði en verra er að hann
leigir hjá þeim hjónum, Ciilu
tii mikillar armæðu, en auka-
tekjumar koma að góðum not-
um. Cilla sér loksins fyrir end-
ann á þessu ástandi þar sem
Segemyhr er vongóður um að
fá stöðuhækkun en ekki skán-
ar ástandið þegar hann er rek-
inn og þau þurfa að fá sér ann-
an leigjanda í viðbót.
Sjónvarpið kl. 20.55:
Nína Sæmundsson
í kvöld endursýnir
Sjónvarpið íslenska
mynd sem nefnist Nína
- listakonan sem ísland
hafnaði. Myndin er um
Nínu Sæmundsson,
fyrstu höggmyndalista-
konu íslands, og er hún
leikin og sviðsett að
hluta. Nína fæddist árið 1892
og í myndinni er henni fylgt
eftir frá því hún er bam að
aldri í foreldrahúsum í Fljóts-
hlíðinni en hún var eitt af 15
bömum fátækra bændahjóna.
Nína átti sér þann draum að
komast til útlanda og hana
langaði að verða listamaður.
Þetta vom stórir draumar hjá
bláfátækri bóndadóttur en
fyrsta skrefíð steig hún þegar
hún fluttist til frænku sinnar í
Kaupmannahöfn. Frænkan
vildi gjaman styrkja Ninu til
náms - hara ekki til listnáms -
en Nína fékk sitt fram að lok-
um. Nína fékk góða dóma fyrir
verk sín strax í upphafi en
stærsti heiðurinn hlotnaðist
henni þegar eitt af fyrstu verk-
um hennar, Móðurást, fékk
fyrstu einkunn hjá öOum dóm-
urunum á alþjóðlegri sýningu
ungra listamanna í París. Nína
bjó í útlöndum lengst af og
vann til ýmissa við-
urkenninga fyrir
verk sin. Stærsta sig-
ur sinn vann hún þó
þegar hún vann sam-
keppni, sem nokkur
hundruð listamenn
tóku þátt í, um verk
sem prýða átti inn-
ganginn á því fræga hóteli
Waldorf Astoria í New York.
Hér heima var Ninu og verk-
um hennar aftur á móti yfir-
leitt fálega tekið. Þrátt fyrir
það ákvað hún að flytjast heim
til íslands. Hámark þeirrar lít-
ilsviröingar sem landsmenn
sýndu Nínu og verkum hennar
var þegar hafmeyjan hennar,
sem stóð á litla Tjamarhólm-
anum í Reykjavfk, var sprengd
í loft upp. Myndin var tekin í
Fljótshlíð, Reykjavík, Kaup-
mannEihöfn, París, Los Angel-
es, New York og á Kanarieyj-
um. Nínu unga leikur Ásta
Briem en þegar hún eldist tek-
ur Vigdís Gunnarsdóttir við
hlutverkinu. Árni Egilsson
samdi tónlist viö myndina,
handritið unnu Bryndís Krist-
jánsdóttir og Valdimar Leifs-
son og kvikmyndagerðin var
einnig i höndum hans.
RIKISUTVARPIÐ RAS1
FM 92.4/93,5
10.00 Frettir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður
Torlason stiklar á stóru í tónum og
tali um mannlífið hér og þar. (Aft-
ur í kvöld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurðsson og
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
^ 12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnlr.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.00 Fróttir.
14.03 Útvarpssagan, Dóttir landnem-
ans eftir Louis Hémon. Karl ísfeld
þýddi. Sigrún Sól Ólafsdóttir les.
(3 :14)
14.30 Nýtt undir nálinni. Leikiö af nýút-
komnum íslenskum hljómdiskum.
15.00 Fréttir.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp
svæðisstöðva. (Aftur annað
kvöld)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur
Bjarka Sveinbjömssonar. (Aftur
♦ v eftir miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendur:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og
Ævar Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Felix Bergsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Mannfundur á Suðurlandi. Ann-
. ar þáttur önundar S. Björnssonar
* sem heimsækir fólk á Suöurlandi.
(Frá því á fimmtudag)
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður
Torfason stiklar á stóru í tónum og
tali um mannlífiö hér og þar. (Frá
því í morgun)
21.10 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir. (Frá því í gær)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hrafn Harðarson
flytur.
22.30 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson. (Frá því á laugardag)
23.00 Horft út í heiminn Rætt viö ís-
lendinga sem dvalist hafa lang-
dvölum erlendis. Umsjón: Kristín
Ástgeirsdóttir. (Frá því á sunnu-
dag)
24.00 Fréttir.
00.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur
Bjarka Sveinbjömssonar. (Frá því
fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. íslensk tónlist,
óskalög og afmæliskveðjur. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi. Lögin við vinnuna
og tónlistarfréttir. Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi. 16.00 Fréttir.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
Starfsmenn dægurmálaútvarps-
ins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál
dagsins.
17.00 Fréttir.
17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frótta-
tengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Tónar.
20.00 Stjörnuspegill. (Endurtekið frá
sunnudegi)
21.00 Hróarskeldan. Upptökur frá Hró-
arskelduhátíöinni ‘99. Umsjón:
Guðni Már Henningsson.
22.00 Fréttir.
22.10 Rokkland. (Endurtekið frá
sunnudegi)
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2: Út-
varp Norðurlands kl. 8.20-9.00
og 18.30-19.00. Fréttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveðurspá kl. 1 og
ílokfrétta kl. 2, 5,6,8,12,16,19
og 24. ítarleg landveðurspá á Rás
1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og
22.10. Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1,
4.30,6.45,10.03,12.45,19.30 og
Þáttur Alberts Ágústssonar,
„Bara þaö besta“, er á dagskrá
Bylgjunnar í dag kl. 12.15.
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason leikur góða
tónlist. í þættinum verður flutt
69,90 mínútan, framhaldsleikrit
Byigjunnar um Donnu og
Jonna sem grípa til þess ráðs
að stofna klámsímalínu til að
bjarga fjármálaklúðri heimilis-
ins. Fróttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla em í fyrirmmi í þessum fjöl-
breytta og frísklega tónlistarþætti
Alberts Agústssonar. í þættinum
verður flutt 69,90 mínútan, fram-
haldsleiknt Bylgjunnar um Donnu
og Jonna sem grípa til þess ráðs
að stofna ktámsímalínu til að
bjarga fjármálaklúðri heimilisins.
13.00 íþróttir eitt. Það er íþróttadeild
Bylgjunnar og Stöðvar 2 sem fær-
ir okkur nýjustu fréttimar úr
íþróttahejminum.
13.05 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla em í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta ogjrísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
16.00 Þjóðbrautin. Umsjón: Brynhildur
Þórarinsdóttir, Bjöm Þór Sig-
bjömsson og Eiríkur Hjálmars-
son. Fréttir kl. 16.00, 17.00 og
18.00.
17.50 Viðskiptavaktin.
18.00 J. Brynjólfsson&Sót. Norö-
lensku Skriðjöklamir Jón Haukur
Brynjólfsson og Raggi Sót hefja
helgarfríið með gleðiþætti sem er
engum öðmm líkur.
19.0019 > 20. Samtengdar fróttir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiðir okk-
ur inn í kvöldið með Ijúfri tónlist.
22.00Lífsaugað Hinn landsþekkti miðill,
Þórhallur Guðmundsson, sér um
þáttinn.
00.0 Næturdagskrá Bylgjunnar.
MATTHILDUR FM 88,5
07.00 - 10.00 Morgunmenn Matthild-
ar. 10.00 -14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 -18.00 Ágúst Héðinsson. 18.00
- 24.00 Rómantík að hætti Matthildar.
24.00 - 07.00 Næturtónar Matthildar.
KIASSÍK FM 100,7
Faliegasta aðventu- og jólatónlist
allra tíma allan sólarhringinn. Fréttir
frá Morgunblaðinu á Netinu - mbl.is kl.
7.30 og 8.30 og frá Heimsþjónustu BBC
kl. 9,12 og 15.
FIÍ/I9S7
07-11 Hvati og félagar 11-15 Þór Bær-
ing 15-19 Svali 19-22 Heiðar Aust-
mann 22-01 Rólegt og rómantískt
með Braga Guðmundssyni.
X-ið FM 97,7
6.59 Tvíhöfði - í beinni útsendingu.
11.00 Rauða stjarnan. 15.03 Rödd
Guðs. 19.03 Addi Bé - bestur í músík
23.00 Fönkþáttur Þossa (cyberfunk).
1.00 ítalski plötusnúðurinn Púlsinn -
tónlistarfréttir kl. 13, 15, 17 & 19 Topp
10 listinn kl. 12,14,16 & 18.
M0N0FM87.7
07-10 Sjötíu 10-13 Einar Ágúst Víðis-
son 13-16 Einar Ágúst 16-19 Jón
Gunnar Geirdal 19-22 Guðmundur
Gonzales 22-01 Dr. Love.
Jólastjarnan FM 102,2
Leikin em jólalög allan sólartiringinn
fram að áramótum.
UNDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107, 0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
ANIMAL PLANET ✓✓
10.10 Animal Doctor. 10.35 Animal Doctor. 11.05 Untamed Amazonia.
12.00 Wild Rescues. 12.30 Wild Rescues. 13.00 Wild Thing. 13.30 Wild
Thing. 14.00 Breed All About tt 14.30 Breed All About It 15.00 Judge
Wapner’s Animal Court. 15.30 Judge Wapner’s Animal Court 16.00
Animal Doctor. 16.30 Animal Doctor. 17.00 Going Wild with Jeff Corwin.
17.30 Going Wild with Jeff Corwin. 18.00 Wild Rescues. 18.30 Wild
Rescues. 19.00 Monkey Business. 20.00 Monkey Business. 21.00T«ger,
Tiger. 22.00 Vet School. 22.30 Emergency Vets. 23.00 Emergency Vets.
23.30 Emergency Vets. 0.00 Close.
BBCPRIME ✓✓
9.45 Kilroy. 10.30 Classlc EastEnders. 11.00 Scandinavia. 12.00 Learn-
ing at Lunch: Muzzy in Gondoland 1-5. 12.30 Ready, Steady, Cook.
13.00 Going for a Song. 13.25 Real Rooms. 14.00 Style Challenge.
14.30 Classic EastEnders. 15.00 Floyd’s American Pie. 15.30 Ready,
Steady, Cook. 16.00 Jackanory: Puppy Fat. 16.15 Playdays. 16.35 Get
Your Own Back. 17.00 Sounds of the Sixties. 17.30 Dad’s Army. 18.00
Last of the Summer Wine. 18.30 Home Front. 19.00 Classic EastEnd-
ers. 19.30 The Shop. 20.00 The Black Adder. 20.35 Heartburn Hotel.
21.05 Die Kinder. 22.05 French and Saunders. 22.35 Alexei Sayle’s
Stuff. 23.05 People’s Century. 0.00 Clty Central. 1.00 Leaming for Plea-
sure: The Great Picture Chase. 1.30 Learning English: Muzzy in
Gondoland 6-10. 2.00 Learning Languages: Italianissimo. 3.00 Learn-
ing for Business: Twenty Steps to Better Management 13.3.30 Learn-
ing for Business: Twenty Steps to Better Management 14. 4.00 Learn-
ing from the 0U: English Only in America?. 4.30 Learning from the 0U:
Yes, We Never Say No.
NATIONAL GE0GRAPHIC ✓✓
11.00 Explorer’s Joumal. 12.00 Wild Guardians 12.30 Wild Horses Of
Namib 13.00 The Secret Leopard 14.00 Explorer’s Journal 15.00 Mind
Powers the Body 16.00 Diamonds 17.00 Wild Horse, Wild Country
18.00 Explorer’s Journal 19.00 lcebird 20.00 The Treasure Island 20.30
Rre and Thunder 21.00 Explorer’s Journal 22.00 The Adventurer 23.00
Tornado 0.00 Explorer’s Journal 1.00 The Adventurer 2.00 Tornado
3.00 lcebird 4.00 The Treasure Island 4.30 Rre and Thunder 5.00 Close.
DISCOVERY ✓✓
9.50 Bush Tucker Man. 10.20 Beyond 2000.10.45 Futureworld. 11.15
Futureworld. 11.40 Next Step. 12.10 Snow Coaches. 13.05 Science
Frontiers. 14.15 Ancient Warriors. 14.40 First Flights. 15.10 Flightline.
15.35 Rex Hunt’s Fishing World. 16.00 Plane Crazy. 16.30 Discovery
Today. 17.00 Time Team. 18.00 Jurassica. 18.30 Kenya's Klllers. 19.30
Discovery Today. 20.00 Secret Mountain. 20.30 Vets on the Wildside.
21.00 Crocodile Hunter. 22.00 Survivor. 22.30 Survivor. 23.00 Firepower
2000.0.00 Super Structures. 1.00 Discovery Today. 1.30 The Inventors.
2.00 Close.
MTV ✓✓
11.00 MTV Data Videos. 12.00 Bytesize. 14.00 Total RequesL 15.00 Say
What?. 16.00 Select MTV. 17.00 MTV:new. 18.00 Top 100 Music Videos
of the Millennium: MTV 2000. 19.00 Top Selection. 20.00 Biorhythm -
TLC. 20.30 Ultrasound - TLC: You’ve Got Maii. 21.00 Bytesize. 23.00 Alt-
emative Nation. 1.00 Night Videos.
SKYNEWS ✓✓
10.00 News on the Hour. 10.30 SKY World News. 11.00 News on the
Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY NewsToday. 14.30 Your Call. 15.00 News
on the Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live at Rve. 18.00 News on
the Hour. 20.30 SKY Business Report 21.00 News on the Hour. 21.30
The Book Show. 22.00 SKY News at Ten. 22.30 Sportsline. 0.30 CBS Ev-
ening News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Your Call. 2.00 News on the
Hour. 2.30 SKY Business Report. 3.00 News on the Hour. 3.30 The
Book Show. 4.00 News on the Hour. 4.30 Showbiz Weekly. 5.00 News
on the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN ✓✓
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz
Asia. 12.00 World News. 12.15 Asian Edition. 12.30 Science &
Technology Week. 13.00 World News. 13.15 Asian Edition. 13.30 World
ReporL 14.00 World News. 14.30 Showbiz Today. 15.00 World News.
15.30 World SporL 16.00 World News. 16.30 Worid Beat. 17.00 Larry
King Llve. 18.00 World News. 18.45 American Edition. 19.00 World
News. 19.30 World Business Today. 20.00 World News. 20.30 Q&A.
21.00 World News Europe. 21.30 InsighL 22.00 News Update/ World
Business Today. 22.30 World Sport 23.00 CNN World View. 23.30 Mo-
neyline Newshour. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business This Morn-
ing. 1.00 World News Americas. 1.30 Q&A. 2.00 Urry King Uve. 3.00
World News. 3.30 Moneyline. 4.00 World News. 4.15 American Edition.
4.30 CNN Newsroom. TCM 21.00 The Cross of Lorraine .22.30 The Last
Challenge. 0.10 The Uquidator. 2.00 The Man with Two Faces. 3.15
Savage Messiah.
CNBC ✓✓
9.00 Market Watch. 12.00 Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00 European Market Wrap. 17.30
Europe TonighL 18.00 US Power Lunch. 19.00 US Street Signs. 21.00
US Market Wrap. 23.00 Europe TonighL 23.30 NBC Nightly News. 0.00
CNBC Asia Squawk Box. 1.00 US Business Centre. 1.30 Europe Ton-
ight 2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00 US Market Wrap. 4.00 US
Business Centre. 4.30 Power Lunch. 5.00 Global Market Wrap. 5.30
Europe Today.
EUROSPORT ✓✓
10.15 Bobsleigh: World Cup in Igls, Austria. 11.00 Football: Eurogoals.
12.30 Motorsports: Formula Magazine. 14.00 Alpine Skiing: Men’s
World Cup in Madonna di Campiglio, Italy. 15.00 Biathlon: World Cup
in Pokljuka, Slovenia. 16.30 Football: Eurogoals. 18.00 Grand Touring:
FIA GT Championship in Zhuhai, China. 19.00 Football: European
Championship Legends. 20.00 Boxing: Tuesday Live Boxing. 22.00
Football: Euro 2000.0.00 Motorsports: Motor Madness Monster Jam in
the USA. 0.30 Close.
CARTOON NETWORK ✓✓
10.00 The Tidings. 10.15 The Magic RoundabouL 10.30 Cave Kids.
11.00 Tabaluga. 11.30 Blinky Bili. 12.00 Tom and Jerry. 12.30 Looney
Tunes. 13.00 Popeye. 13.30 Droopy. 14.00 The Jetsons. 14.30 2 Stupid
Dogs. 15.00 Flying Rhino Junior High. 15.30 The Mask. 16.00 The
Powerpuff Girls. 16.30 Dexter’s Laboratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
17.30 Johnny Bravo. 18.00 Pinky and the Brain. 18.30 The Rintstones.
19.00 Scooby Doo and the Haunted Horseman.
TRAVEL CHANNEL ✓✓
10.00 The Far Reaches. 11.00 In the Footsteps of Champagne Chariie.
11.30 Travel Asia And Beyond. 12.00 Snow Safari. 12.30 Go Portugal.
13.00 Holiday Maker. 13.30 Floyd on Spain. 14.00 The Food Lovers’
Guide to Australia. 14.30 Peking to Paris. 15.00The Far Reaches. 16.00
Floyd On Africa. 16.30 The Connoisseur Coliection. 17.00 Pathfinders.
17.30 Reel World. 18.00 Royd on Spain. 18.30 Planet Holiday. 19.00Tra-
velling Lite. 19.30 Earthwalkers. 20.00 Holiday Maker. 20.30 Festive
Ways. 21.00 Swiss Railway Journeys. 22.00 Peking to Paris. 22.30
Truckin’ Africa. 23.00 Destinations. 0.00 Closedown.
VH-1 ✓✓
12.00 Greatest Hits Of: Boyzone. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Jukebox.
15.00 Phil Collins in Geneva. 16.00 Top Ten. 17.00 Greatest Hits Of:
Boyzone. 17.30 VH1 Hits. 19.00 Emma. 20.00 The Millennlum Classic
Years: 1997.21.00 Behind the Music: Def Leppard. 22.00 Phil Collins in
Geneva. 23.00 VH1 Spice. 0.00 The Best of Live at VH1. 0.30 Greatest
Hits Of: Boyzone. 1.00 The VH1 Album Chart Show. 2.00 VH1 Late ShifL
ARD Þýska ríklssjónvarplð.ProSÍGben Þýsk afþreylngarstöð,
Raillno ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spœnska ríklssjónvarpið.
Omega
17.30 Ævintýri í Þurragljúfri Barna- og unglingaþáttur 18.00 Háaloft
Jönu Bamaefni 18.30 Lrf í Orðinu með Joyce Meyer 19.00 Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn 19.30 Frelsiskallið með Freddie Filmore 20.00
Kærleikurinn mikilsverði með Adrian Rogers 20.30 Kvöldljós Bein út-
sending S^ómendur þáttarins: Guðlaugur Laufdal og Kolbrún Jónsdóttir
22.00 Líf í Orðinu með Joyce Meyer 22.30 Þetta er þinn dagur með
Benny Hinn 23.00 Líf í Oröinu með Joyce Meyer 23.30 Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinni. Ýmsir gestir.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðvarpinu
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarplnu
FJÖLVARP