Dagblaðið Vísir - DV - 21.01.2000, Blaðsíða 30

30
tlagskrá föstudags 21. janúar
FÖSTUDAGUR 21. JANÚAR 2000
SJÓNVARPIÐ
15.20 Sjónvarpskringlan - auglýslngatfmi.
15.40 EM I handknattleik. Bein útsending frá
leik Svía og Islendinga í Rijeka I Króatíu.
Lýsing Geir Magnússon.
17.50 Táknmólsfréttir.
18.00 Búrabyggö (43:96) (Fraggle Rock).
18.30 Tónlistinn. Nýr þáttur þar sem kynntur
verður vinsældalisti víkunnar. Þátturinn
verður endursýndur kl. 16.00 á laugardag
og 14.30 á sunnudag. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson. Dagskrárgerð: Plúton.
19.00 Fréttir, (þróttlr og veöur.
19.35 Kastljóslö. Umræðu- og dægurmálaþátt-
ur f beinni útsendingu. Umsjón: Gísli
Marteinn Baldursson og Ragna Sara
Jónsdóttir.
20.00 Tvlhöföi.
20.15 Eldhús sannleikans.
21.00 Fréttasnápurinn (Fletch). Létt bandarísk
spennumynd frá 1985 um rannsóknar-
blaðamann ( Los Angeles sem lendir í
æsispennandi ævintýrum. Leikstjóri:
Michael Ritchie. Aðalhlutverk: Chevy
Chase, Joe Don Baker, Dana Wheeler-
Nicholson, Tim Matheson, Richard
Libertini og M. Emmet Walsh. Þýðandi
Reynir Harðarson.
22.40 Lúlú (Sardsch: Lulu). Þýsk sakamála-
mynd trá 1998 um saksóknarann og fyrr-
verandi lögreglumanninn Kopper. Leik-
stjóri Axel de Roche. Aðalhlutverk Hann-
es Jaenicke. Þýðandi Veturliði Guðna-
son.
0.10 Útvarpsfréttir.
0.20 Skjáleikurinn.
Ólafur Páll Gunnarsson er
umsjónarmaöur þáttarins
Tónlistinn sem hefur göngu sína í
dag kl. 18.30.
f
6.58
9.00
9.20
9.35
10.05
10.35
11.05
11.50
12.35
13.00
14.40
15.25
15.50
16.15
16.40
16.55
17.20
18.05
18.55
19.30
20.05
21.45
22.35
0.15
2.00
3.35
fsland I bftiö.
Glæstar vonir.
Lfnurnar (lag.
Matreiöslumeistarinn II (6.20) (e).
Nærmyndir (Jón Gunnar Árnason).
Kynin kljást.
Inn viö beiniö (8.13) (e) (Egill Ólafsson).
Myndbönd.
Nágrannar.
Bjartasta vonin (e) (Golden Boy). Joe
Bonaparle hefur lagt hart að sér til að
verða fiðluleikari í fremstu röð. En hann er
óþolinmóður og honum finnst allt erfiðið
skila litlu fjárhagslega. Hann ákveður því
að freista gæfunnar á öðrum sviöum og
gerast hnefaleikari. Aðalhlutverk. William
Holden, Adolphe Menjou, Barbara
Stanwyck. Leikstjóri. Rouben Mamoulian.
1939.
Elskan, ég minnkaöi börnin (15.22) (Ho-
ney, I Shrunk the Kids).
Lukku-Láki.
Andrés Önd og genglö.
Jaröarvlnir.
Finnur og Fróöi.
Nágrannar.
Skriödýrin (Rugrats). 17.45 Sjónvarps-
kringlan.
60 mínútur II (37.39).
19>20.
Fréttir.
Góöborgari (Good Burger). Tveir ham-
borgarastaðir berjast um hylli viðskiptavin-
anna og er öilum brögðum beitt til að legg-
ja keppinautinn að velli. Aðalhlutverk: Sin-
bad, Kel Mitchell, Kenan Thompson. Leik-
stjóri Brian Robbins. 1997.
Blóösugubaninn Buffy (Butfy, The Vamp-
ire Slayer). Ný þáttaröð um unglingsstúlk-
una Buffy sem kemur blóðsugum fyrir katt-
arnef í frístundum sinum..
Tvær eins (It Takes Two). Tvær klárar
stelpur, Amanda og Alyssa, reyna að redda
ástarmálum föður Alyssu með þvi að koma
honum i kynni við félagsráðgjafa hinnar
munaðarlausu Amöndu. Aðalhlutverk.
Steve Guttenberg, Kirstie Alley, Mary-Kate
Olsen. Leikstjóri. AndyTennant. 1995.
Hættulegar hetjur (e) (Deadly Heroes).
Aðalhlutverk. Michael Pare, Jean-Michael
Vincent, Claudette Mink. Leikstjóri. Mena-
hem Golan. 1994. Stranglega bönnuð
börnum.
Hótelhasar (e) (Grand Theft Hotel). Aðal-
hlutverk. Burt Reynolds, Loni Anderson,
Ossie Davis. Leikstjóri. Tony Wharmby.
1989.
Dagskrárlok.
18.00 Gillette-sportpakkinn.
18.30 Sjónvarpskringlan.
18.50 íþróttir um allan heim (116.156).
20.00 Alltaf I boltanum (22.40).
20.30 Trufluö tilvera (2.31).
21.00 Meö hausverk um helgar. Hressilegur
þáttur fyrir ungt fólk á öllum aldri. Um-
sjónarmenn: Siggi Hlö og Valli sport.
Þátturinn er sendur út í opinni dagskrá.
00.00 Moröingjaleikur (e) (Act of Murder).
Aðalhlutverk: Anthony Bate, John Car-
son, Justine Lord. Leikstjóri: Alan
Bridges.
01.00 NBA-leikur vikunnar.
Bein útsending frá leik Miami Heat og
Atlanta Hawks.
03.00 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 McMartin-réttarhöldin
(Indictment. The McMartin
iiJTYV Tria|)-
Í.1 f 08.10 Hann eöa viö (It Was
1 _ HimorUs).
"10.00 Heimskur, heimskari
(Dumb and Dumber).
12.00 Bernskubrek Caspers (Casper. A Spi-
rited Beginning).
14.00 Hann eöa viö (It Was Him or Us).
16.00 Heimskur, heimskari (Dumb and
Dumber).
18.00 McMartin-réttarhöldln (Indictment. The
McMartin Trial).
20.10 Bernskubrek Caspers (Casper. A Spi-
rited Beginning).
22.00 Sannleikurinn um ketti og hunda (The
Truth about Cats and Dogs).
00.00 Hnefafylli af dollurum (Fistful of Doll-
ars).
02.00 Líffæragjaflnn (The Donor).
04.00 Sannleikurinn um ketti og hunda (The
Truth about Cats and Dogs).
18.00 Fréttir.
18.15 Silikon (e).
k 19.00 Nonni sprengja (e). 7.
? þáttur. Þátturinn er iaugardags-
' leikhús Skjás eins. I hverjum
þætti koma pör, vinir, og heilu
fjölskyldurnar með vandamál sín til
Nonna sprengju.
20.00 Fréttir.
20.20 Út aö boröa meö íslendingum.
21.15 Þema: Will og Grace Aðalhlutverk:
Debra Messing og Eric McCormick
(11:22).
21.45 Heillanornirnar (Charmed). Aðalhlut-
verk: Alyssa Milano (Who’s the Boss) og
Shannen Doherty (Beverly Hills 9021).
(11:22).
22.30 B-mynd.
24.30 Skonnrokk.
Stöð 2 kl. 22.35:
Tvær eins
Seinni frumsýningarmynd
kvöldsins er gamanmyndin
Tvær eins, eða It Takes Two.
Tvær níu ára stelpur, Am-
anda og Alyssa, verða heldur
betur hissa þegar þær kynnast
enda eru þær nánast alveg eins
í útliti. Pabbi Alyssu er í tygj-
um við leiðindapíu sem hún á
bágt með að þola og stelpumar
verða sammála um að reyna
frekar að koma honum saman
við konuna sem annast
Amöndu. í þessu skyni hafa
þær hlutverkaskipti en þá fer
allt úr böndunum. Steve
Guttenberg úr myndunum um
Lögregluskólann í essinu sínu
og með Kirstie AUey úr Staupa-
steini sér til fulltingis.
Skjár 1 kl. 20.20:
Út að borða með
íslendingum
Inga Lind og Bjöm Jörundur
taka á móti góðum gestum alla
fostudaga kl. 20.20 í beinni út-
sendingu. Þátturinn í kvöld
verður tekinn upp á La Prima-
vera og gestimir eru fyrrum
fegurðardrottningar og -kóng-
ar, hin eina sanna Unnur
Steinsson, fyrrv. ungfrú ísland,
Bjartmar Guðmundsson, kepp-
andi í hr. ísland 1999, Katrín
Rós Baldursdóttir, ungfrú ts-
land 1999, Ægir Öm Valgeirs-
son, hr. ísland 1999.
Verði ykkur að góðu. Um-
sjón: Inga Lind Karlsdóttir og
Bjöm Jörundur Friðbjömsson.
RIKISUTVARPIÐ RAS1
FM 92.4/93,5
10.00 Fréttlr.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Sagnaslóö. Umsjón: Kristján
Sigurjónsson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfólagiö I nærmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurösson og
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir..
12.50 Auölind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 í góöu tómi. Umsjón: Hanna G.
* Siguröardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Hvítikristur eftir
Gunnar Gunnarsson. Hjalti Rögn-
valdsson les. (15:26)
14.30 Miödegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla
hreyfingu. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson.
15.53 Dagbók. 16.00 Fréttir.
16.10 Fimm fjóröu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur.
17.00 Fréttir.
17.03 Víösjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjórnendur:
Ragnheiöur Gyöa Jónsdóttir og
Ævar Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Sigríöur Péturs-
dóttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Ágrip af sögu Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands Fyrsti þáttur. Um-
sjón: Óskar Ingólfsson. (Frá því á
sunnudag)
20.40 Kvöldtónar. Rússíbanar og Tatu
Kantoma.
21.10 Á þorra. Umsjón: Sigríöur Amar-
dóttir. (Frá því í gær)
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Kristín Sverris-
dóttir flytur.
22.20 Ljúft og létt. Gunnar Guttorms-
son, Árni Björnsson, Erna Ingv-
arsdóttir, Margrét Gunnarsdóttir,
Leikbræöur, Jóhanna V. Þórhalls-
dóttir, Álftageröisbræöur o.fl. leika
og syngja.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Fimm fjóröu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur. (e)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rás-
um tíl morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
10.00 Fréttir.
10.03 Brot úr degi.
11.00 Fréttir.
11.03 Brot úr degi.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfróttir.
12.45 Hvítir máfar. íslensk tónlist,
óskalög og afmæliskveðjur. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
14.00 Fréttir.
14.03 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson.
15.00 Fréttir.
15.03 Poppland. 16.00 Fréttir
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2
Starfsmenn dægurmálaútvarps-
ins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál
dagsins.
17.00 Fréttir.
17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Tónar.
20.00 Gettu betur. Fyrri umferö spurn-
ingakeppni framhaldsskólanna.
21.00 Topp 20 á Rás 2.
22.00 Fréttir.
Djassþáttur Lönu Kolbrúnar
Eddudóttur, Flmm fjóröu, er á
dagskrá Rásar 1 I dag kl. 16.10.
Endurtekinn kl. 0.10.
22.10 Næturvaktin meö Guöna Má
Henningssyni.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2. Út-
varp Noröurlands ,kl. 8.20-9.00
og 18.30-19.00. Útvarp Austur-
lands kl. 8.20-9.00 og kl.
18.30-19.00. Útvarp Suðurlands
kl. 8.20-9.00 og kl. 18.30-19.00.
Svæðisútvarp Vestfjarða kl.
18.30-19.00. Fréttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveðurspá kl. 1 og
ílokfrétta kl. 2, 5, 6,8,12,16,19
og 24. ítarleg landveðurspá á
Rás 1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og
22.10. Sjóveöurspá á Rás 1: kl. 1,
4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30
og 22.10.Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
9.05 Kristófer Helgason leikur dæg-
urlög, aflar tíöinda af Netinu og
flytur hlustendum. Fréttir kl. 10.00
og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og,frísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
13.00 Iþróttir eitt. Þaö er íþróttadeild
Bylgjunnar og Stöövar 2 sem fær-
ir okkur nýjustu fréttirnar úr
íþróttaheiminum.
13.05 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og, frísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar. •
16.00 Þjóöbrautin. Umsjón Brynhíltíúr
Þórarinsdóttir og Björn Þór Síg-
björnsson. Fréttir kl. 16.00,. 17.00
og 18.00.
17.50 Viöskiptavaktin.
18.00 J. Brynjólfsson & Sót. Norö-
lensku Skriðjöklarnir Jón Haukur
Brynjólfsson og Raggi Sót hefja
helgarfríiö meö gleöiþætti sem er
engum öðrum líkur.
19.00 19 > 20 Samtengdar fréttir Stöðv-
ar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson Netfang:
ragnarp@ibc.is
0.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Aö
lokinni dagskrá Stöðvar 2
samtengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
GULL FM 90,9
7-11 Ásgeir Páll. Morgunógleöin.
11-15 Bjarni Arason. Músík og minn-
ingar. 15-19 Hjalti Már.
mmiLDUR FM 88,5
07.00 - 10.00 Morgunmenn Matthildar.
10.00 - 14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 - 18.00 Ágúst Héöinsson. 18.00 -
24.00 Matthildur, best í tónlist. 24.00 -
07.00 Næturtónar Matthildar.
STJARNAN FM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur
klassísk dægurlög. Fréttir klukkan 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 og
16.00. 17.00 PaÖ sem eftir er dags, í
kvöld og í nótt, leikur Stjarnan klassfskt
rokk út í eitt frá árúnum 1965-1985.
KIASSÍK FM 100,7
09.05 Das wohltemperierte Klavier.
09.15 Morgunstundin meö Halldóri
Haukssyni. 12.05 Léttklassík I hádeg-
inu. 13.30 Klassísk tónlist.
Fréttir kl. 7.30 og 8.30 og frá Heims-
þjónustu BBC kl. 9,12 og 15.
GULL FM 90,9
09.05 Fjármálafréttir frá BBC. 09.15 Das
wohltemperierte Klavier. 09.30 Morgun-
stundin meö Halldóri Haukssyni. 12.00
Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 12.05
Klassísk tónlist. 17.00 Fréttir frá Heims-
þjónustu BBC. 17.15 Klassísk tónlist til
morguns.
FM957
07-11 Hvati og félagar 11-15 Þór Bær-
ing 15-19 Svali 19-22 Heiöar Aust-
mann 22-02 Jóhannes Egilsson á
Bráöavaktinni
X-ið FM 97,7
05.59 Miami metal - í beinni útsend-
ingu. 10.00 Spámaöurinn. 14.03
Hemmi feiti. 18.00 X strím. 00.00
ítalski plötusnúöurinn. Púlsinn - tón-
listarfréttir kl. 12,14 ,16 & 18.
MONO FM 87,7
07-10 Sjötíu 10-13 Einar Ágúst Víöis-
son 13-16 Jón Gunnar Geirdal 16-19
Radfus: Steinn Ármann og Davíö Þór
19-22 Doddi 22-01 Mono Mix
UNDINFM 102,9
Undin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóöneminn á FM 107,0 sendir út talaö
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
ANIMAL PLANET ✓ ✓
10.10 Judge Wapner’s Animal Court. 10.35 Judge Wapner’s Animal
Courl. 11.05 Profiies ol Nature. 12.00 Crocodile Hunter. 13.00 Em-
ergency Vets. 13.30 Pet Rescue. 14.00 Harry’s Practice. 14.30 Zoo
Story. 15.00 Going Wild wlth Jetf Cotwln. 15.30 Croc Files. 16.00 Croc
Files. 16.30 The Aquanauts. 17.00 Emergency Vets. 17.30 Zoo Chron-
lcles. 13.00 Crocodile Hunter. 19.00 African Rlver Goddess. 20.00 Em-
ŒVets. 20.30 Emergency Vets. 21.00 Twisted Tales. 21.30 The
nal Show, 22.00 The Flying Vet. 22.30 The Flying Vet. 23.00
Emergency Vets. 23.30 Emergency Vets. 24.00 Close.
BBC PRIME ✓ ✓
10.00 Signs of the Times. 11.00 Learning at Lunch: Rosemary Conley.
11.30 Ready, Steady, Cook. 12.00 Going for a Song. 12.30 Change
That. 13.00 Style Cnallenge. 13.30 Easttnders. 14.00 The Antiques
Show. 14.30 Ready, Steady, Cook. 15.00 Dear Mr Barker. 15.15 Play-
days. 15.35 Blue Peter. 16.00 Top of the Pops 2.16.30 Three Up, Two
Down. 17.00 Waiting for God. 17.30 Holiday Heaven. 18.00 EastEnd-
ers. 18.30 Disaster. 19.00 Last of the Summer Wine. 19.30 Only Fools
and Horses. 20.00 City Central. 21.00 Red Dwarf V. 21.30 Later with
Jools Holland. 22.30 The Smell of Reeves and Mortimer. 23.00 The
Goodies. 23.30 Alexei Sayle’s Stuff. 24.00 Dr Who: Nightmare of Eden.
0.30 Learning from the OU: A Language for Movement. 1.00 Learning
from the OU: Hotel Hilbert. 1.30 Learnina from the OU: Television to
Call Our Own. 2.00 Learning from the OU: The French Revolution:
Impact and Sources. 2.30 Leaming from the OU: Rousseau in Africa:
Democracy In the Makina. 3.00 Learning from the OU: Deslgner Rides.
3.30 Learning from the OU: Deadly Quarrels. 4.00 Learning from the
OU: Romans in Britain. 4.30 Leaming from the OU: Waiting Their Turn:
Minorities in a Democracy.
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
11.00 Totem of the Prairie .11.30 Animal Attraction. 12.00 Explorer’s
Journal. 13.00 Asteroids: Deadly Impact. 14.00 Science in the Cour-
troom. 15.00 The Day Earth Was Hit. 16.00 Explorer’s Journal. 17.00
Arctic Refuge: a Vanishing Wilderness. 18.00 Donana: The Last
Resort. 19.00 Explorer’s Journal. 20.00 Phantom River. 21.00 Nepal -
Life Among the Tigers. 21.30 Moving Giants. 22.00 Facets of Brilli-
ance. 23.00 Explorer’s Journal. 24.00 Borne on the Wind. 1.00
Phantom River. 2.00 Nepal - Life Among the Tigers. 2.30 Moving Gi-
ants. 3.00 Facets of Brilliance. 4.00 Explorer’s Joumal. 5.00 Close.
DISCOVERY ✓ ✓
9.50 Great Commanders. 10.45 What lf?. 11.40 The Car Show. 12.10
Outback Adventures. 12.35 Nick’s Quest. 13.05 Next Step. 13.30
Disaster. 14.15 Hightline. 14.40 Natural Disasters. 15.10 Natural
Disasters. 15.35 Rrst Flights. 16.00 Rex Hunt Fishing Adventures.
16.30 Discovery Today. 17.00 Time Team. 18.00 A Need for Speed.
19.00 Confessions of.... 19.30 Discoveiy Today. 20.00 The Human Jo-
umey. 21.00 Crocodile Hunter. 22.00 Grizzly Diaries. 23.00 Extreme
Machines.0.00 Forensic Detectives. 1.00 Discovery Today. 1.30 Diving
School. 2.00 Close.
MTV ✓ ✓
11.00 MTV Data Videos. 12.00 Bytesize. 14.00 European Top 20.15.00
The Uck. 16.00 Select MTV. 17.00 Global Groove. 18.00 Bytesize. 19.00
Meaamix MTV. 20.00 Celebrity Dealh Malch. 20.30 Bytesize. 23.00 Par-
ty Zone. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS ✓ ✓
10.00 News on the Hour. 10.30 SKY World News. 11.00 News on the
Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News Today. 14.30 Your Call. 15.00
News on the Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live at Five. 18.00
News on the Hour. 20.30 SKY Business Report. 21.00 News on the
Hour. 21.30 Answer The Question. 22.00 SKY News at Ten. 22.30
Sportsline. 23.00 News on the Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00
News on the Hour. 1.30 Your Call. 2.00 News on the Hour. 2.30 SKY
Business Report. 3.00 News on the Hour. 3.30 Week in Review. 4.00
News on the Hour. 4.30 Fashion TV. 5.00 News on the Hour. 5.30 CBS
Evening News.
CNN ✓ ✓
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz
Asia. 12.00 World News. 12.15 Asian Edition. 12.30 Pinnacle Europe.
13.00 World News. 13.15 Asian Edition. 13.30 World Report. 14.00
World News. 14.30 Showbiz Today. 15.00 World News. 15.30 World
Sport. 16.00 World News. 16.30 Inside Europe. 17.00 Larry King Live.
18.00 World News. 18.45 American Edition. 19.00 World News. 19.30
World Business Today. 20.00 World News. 20.30 Q&A. 21.00 World
News Europe. 21.30 Insight. 22.00 News Update/World Business
Today. 22.30 World Sport. 23.00 CNN World View. 23.30 Monevline
Newshour. 0.30 Inside Europe. 1.00 World News Americas. 1.30 U&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 World News. 3.30 Moneyline. 4.00 World
News. 4.15 American Edition. 4.30 Science & Technology Week.
TCM ✓ ✓
21.00 The Prisoner of Zenda . 22.50 Task Force. 1.00 Shaft’s f
Scorel. 3.00 The Biggest Bundle of Them All.
✓ ✓
CNBC
9.00 Market Watch. 12.00 Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC
Squawk Box. 15.00 US Market watch. 17.00 European Market Wrap.
17.30 Europe Tonight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US Street Signs.
21.00 US Market Wrap. 23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly News.
24.00 Europe This Week. 1.00 UÓ Business Centre. 1.30 Europe To-
night. 2.00 US Street Signs. 4.00 US Business Centre. 4.30 Smart Mo-
ney. 5.00 Europe This Week.
EUROSPORT ✓ ✓
9.45 Alpine Skiing: Women’s World Cup in Cortina d’Ampezzo, Italy.
11.00 Alpine Skimg: Men’s World Cup in Kitzbúhel, Austria. 12.00
Luge: Natural Track World Cup in Garmisch Partenkirchen, Germany.
12.30 Snowboard: Swatch Boardercross World Tour in Aspen, USA.
13.00 Bobsleigh: World Cup ’ .. .................* “ *
World Cup in i
France. 16.00 Tennis: Australian Open i
Gazi Cup in Antalya, Turkey. 20.30 Boxing: International Contest.
21.30 Rally: Total - Dakar - Cairo. 22.00 News: SportsCentre. 22.15
Rally: FIA World Rally Championship in Monte Carlo. 22.30 Tennis:
Australian Open in Melbourne. 23.45 Rally: Total - Dakar - Calro. 0.15
Rally: FIA World Rally Championship in Monte Carlo. 0.30 Close.
CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 Blinky Bill. 10.30 Tabaluga. 11.00 The Tidings. 11.30 Tom and
Jerry. 12.00 Looney Tunes. 12.30 Droopy and Barney Bear. 13.00 Pin-
ky and the Brain. 13.30 Animaniacs. 14.00 2 Stupid Doas. 14.30 The
Addams Family. 15.00 Flying Rhino Junior Hmh. 15.30 Dexter’s
Laboratory. 16.00 Cartoon Cartoon Fridays. 19.00 Tom and Jerry. 19.15
Looney Tunes. 19.30 Scooby Doo.
TRAVEL ✓ ✓
10.00 On Top of the World. 11.00 On the Horizon. 11.30 Reel World.
12.00 Tribal Journeys. 12.30 Cities of the World. 13.00 Travel Live.
13.30 Far Fluna Floyd. 14.00 On Tour. 14.30 Travelling Lite. 15.00
Going Places. 16.00 Out to Lunch With Brian Turner. 16.30 Dream
Destinations. 17.00 Stepping the World. 17.30 Go 2.18.00 Far Rung
Floyd. 18.30 Planet Holiday. 19.00 European Rail Journeys. 20.00 Holi-
day Maker. 20.30 Travel Asia And Beyond. 21.00 Asia Today. 22.00 A
Fork in the Road. 22.30 Ridge Riders. 23.00 Truckin’ Africá. 23.30 On
the Horizon. 24.00 Closedown.
VH-1 ✓ ✓
11.00 The Millennium Classic Years: 1982. 12.00 Greatest Hits of’:
UB40.12.30 Pop-up Video - 80s Special. 13.00 The Millennium Classic
Years: 1985.14.00 Bob Mills’ Big 80's. 15.00 VH1 to One: Duran Dur-
an. 15.30 Video Timeline: Sting. 16.00 The Millennium Classic Years:
1986.17.00 Something for the Weekend. 18.00 Emma. 19.00 Behind
the Music: Milli Vanilu. 20.00 Behind the Music: The Culture Club
Reunion. 20.30 Pop-up VkJeo - 80’s Speclal. 21.00 Ten of the Best: 80s
One Hit Wonders. 22.00 Abba - Live at the Beatclub. 23.00 The Friday
Rock Show - 80s Special. 1.00 VH1 Spice. 2.00 VH1 Late Shift.
ARD Pýska ríkissjónvarpiö.ProSÍebsn Þýsk afþreyingarstöö,
RaÍUnO ítalska ríkíssjónvarpiö, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spænska riklssjónvarpiö. \/
Omega
17.30 Krakkaklúbburinn. Bamaefni. 18.00 Trúarbær. Barna-og unglinga-
þáttur. 18.30 Llf í Oröinu meö Joyce Meyer. 19.00 Petta er þinn dagur
meö EJenny Hinn. 19.30 Frelsiskaíliö meo Freddie Filmore. 20.00 Kvold-
Ijós. Ymsir gestir. 21.00 700-klúbburinn. 21.30 Lff I Oröinu meö Joyce
Meyer. 22.00 Þetta er þlnn daaur meö Benny Hinn. 22.30 Líf í Oröínu
meö Joyce Meyer. 23.00, Lofiö Drottin (Praise the Lord). Blandað efni frá
TBN-sjonvarpsstöðinni. Ymsir gestir.

^Stöövar sem nást á Breiövarpinu
^Stöövarsem nást á Fjölvarpinu %
FJÖLVARP