Dagblaðið Vísir - DV - 05.02.2000, Qupperneq 25
Klukkan er langt gengin sex á
mánudagssíðdegi í lok janúar í
Manchesterborg. Leigubíll er á leið-
inni í rigningarúða og rökkri frá mið-
borginni út að Old Trafford, leikvelli
Manchester United. Búist er við rúm-
lega 58 þúsund manns á völlinn. Leik-
ur Man. United og Lundúnaliðsins
Arsenal hefst klukkan átta. Tveir ís-
lendingar í leigubílnum ætla að koma
tímanlega enda eiga þeir eftir að sækja
miðana sína, eftirsótta miða - í
svokölluðum North Stand, einni af
fjórum stórbyggingum sem mynda
hring, eða ferhyming, umhverfis fót-
boltavöllinn vinsæla.
„Það er strax farin að myndast
traffik á götunum að leikvanginum,"
segir bílstjórinn sem hefúr áhyggjur af
því að leikurinn verði erflður fyrir lið
United sem er nýkomið „út úr hitan-
um“ frá heimsmeistarakeppni félags-
liða í Brasilíu. Heilar 4
ar frá því að hðið lék
síðast í úrvalsdeild-
inni.
Eruð þið frá
Noregi
„Eruð þið frá Nor-
egi,“ spyr bílstjórinn
alvanur gríðarfjölda
Norðmanna sem
hafa komið til
Mancester siðustu
misserin enda eiga
norskir þrjá menn í
United. „Ha, nú frá
Islandi. Það er nú
langt í burtu,“ segir
hann og lítur gaum-
gæfllega í baksýnis-
spegilinn.
Við nálgumst það
sem margir strákar
heima á Fróni kalla
gjaman „dýrðina".
Fótboltavöhinn þar
sem George Best og
Bobby Charlton léku
forðum. Og David
Beckham, Yorke,
Keane og félagar
leika i dag.
„There is the
North Stand,“ segir
bílstjórin og bendir á
gríðarháa byggingu.
Þetta era engin smá-
mannvirki.
„Farið þið bara út
hér, gangið svo þang-
að og...“
Áður en varir
erum við famir að
leita að „The Muse-
um“ - Manchester-
safninu í norður-
byggingunni þar sem
við eigum að fá mið-
ana. HVílíkur við-
búnaður og það
tveimur tímum fyrir leik. Hestalöggur
út um allt, fólk á gangi fyrir utan leik-
vanginn og inni í endalausum ranghöl-
um. Fólk er að versla í Megastore
íþróttavöraversluninni. Bygginga-
krani gnæflr upp úr austurbygging-
unni. Það á að bæta við sætum fyrir
sumarið þannig að 67 þúsund manns
komist fyrir á Old Trafford.
Angan berst frá ótal söluvögnum
þar sem seldir era hamborgarar, pyls-
ur, franskar og kjöt. AUir veitingastað-
ir í nágrenninu era fúllir. Trefla- og
húfusalar er hvert sem litið er.
Evrópubikarínn beyglaður
Við náum í miðaðana í norðurbygg-
ingunni og lítum á sjálfan Evrópubik-
arinn sem snýst á safninu inni í kyrfi-
lega læstu ferhymdu glerbúri. Glæsi-
legur gripur með smábeyglu á, senni-
lega eftir einhvem glaðbeittan sigur-
vegaraim. Liklega Keane. Hann er svo
harðhentur.
Við fórum út og ákveðum að kíkja
inn á einn Manchesterpöbbinn úti á
homi við nærliggjandi aðalgötu. Þar
logar aht við langan barinn. Þröng er
á þingi. Starfsfólkið keppist við að fyUa
í glösin. Það er rakt inni i sveittri
mannþrönginni. Menn era famir að
syngja hressilega og hita upp fyrir
leikinn.
Klukkan hálfátta fórum við út og
fylgjum á að giska þrjátíufoldu mann-
hafinu á leið til vallar. AUt virðist
ganga smurt. Eins gott að detta ekki.
Við fórum í 28 C í South-stand, þeim
megin sem sjónvarpsvélamar sýna
okkur Old Traffordleikina heima á
Fróni.
Það er stór stund að ganga svo inn í
risahvelfinguna - áhorfendahringinn
ast af fólki.
Blóðheitir Bretar
„Arsenal, Arsenal, Arsenal" heyrist
aUt í einu. Við snúum okkur við og sjá-
um nokkur þúsund Lundúnabúa, hálf-
innikróaða í suðausturhominu, byrj-
aða að æpa strax á sína menn. Ekki
stendur á svörum frá United fólkinu
rétt hjá sem baula og æpa á móti.
„Bretar!" hugsar maður. Er einhver
að tala um að suðurlandaþjóðir séu
blóðheitar?
Liðin koma inn á vöUinn og aUt æti-
ar um koU að keyra. Það er verið að
vígja nýtt gras. Skyldi það hafa fest
rætur þennan stutta tíma um hávetur
sem liðið var í BrasUíu?
LeUíurinn er haflnn. í lið Arsenal
vantar nánast aUa framlínuna, Kanu
er í Afríku, Suker í banni og Overmars
og Bergkamp era meiddir. Frakkinn
Henry og Svíinn Ljungberg verða að
halda uppi merki Arsenal. Og þeir
gera það. Leikurinn er ekki orðinn
gamaU þegar Jaap Stam er þungur í
sporinu og missir Ljungberg inn fyrir
sig. Svíinn þýtur áfram og rennir bolt-
anum framhjá Mark Bosnich í mark-
inu. Lundúnaliðið í suðaustri ærist.
Ja, héma!
Eins og bílstjórinn sagði þá er
United greinUega á hælunum og ekki
komið í leikæfingu. Liðin halda áfram
að bítast. Cole og Yorke reyna og
reyna hjá United og Giggs á skot í hlið-
ametið. Áhorfendur standa á fætur og
halda að boltinn hafi farið inn. Hinum
megin á veUinum fær Henry færi á að
„klára leikinn", kemst einn inn fyrir
Unitedmúrinn en Bosnich sér við hon-
um og ver. Vaá!
En United er aðeins farið að ná und-
! Sheringham kemur
í upphihmarúlp-
unni sinni utanvert
við homfánann
Arsenalmegin.
Lundúnaáhorfend-
ur æpa á hann
skammt frá og fyrir
ofan; „Your’e just a
reserve“ - „Þú ert
bara varamaður".
„Sheri“ lítur upp tU
flöldans og brosir
með ólýsanlegu
sjálfstrausti. AUt í
einu lyftir hann upp
annarri höndinni í
átt að Arsenalskar-
anum og sýnir þrjá
fingur. Þetta þýðir;
Þrir bikarar á
síðasta tímabUi.
Sjálfstraustið og
blítt brosið sljákkar
1 ArsenaUiðinu.
David Seaman,
markmaður
Arsenal, horfir á að-
farir félaga síns úr
enska landsliðinu
og brosir um leið og
hann lagar talsvert
stóra „nýtorfu" sem
spratt upp í síðustu
sókn United.
Menn fara að
sýna
seðlii
Beckham er
brjálaður. Heimtar
boltann og lyftir
höndinni um leið og
hann sér að einhver
félaga hans á færi á
að gefa á hann.
Stjaman taklar og
taklar og berst eins
og grenjandi ljón. Þessi glæsti ástríðu-
maður sýnir títtnefnt United-drápseðli.
Keane er ekki langt undan og setur
öxlina í dómarann þegar hann dæmir
brot á hann. Ætlar maðurinn inn í
dómarann? Hvílíkur eldhugi þessi
blóðheiti íri sem er með þó nokkur
árslaun verkamanna í vikukaup.
Sheringham er að koma inn á fyrir
Cole. „The Supersub". Ofúrvaramað-
urinn í lauslegri þýðingu. Leikur
United skerpist enn við komu hans.
Tveimur mínútum síðar er hann bú-
inn að snúa landsliðsvöm Arsenal við
en nær þó ekki að skora. Þetta er að
koma. Og ekki líður á löngu þangað til
Giggs fer upp vinstra megin gefúr fyr-
ir og yfir Seaman sem kemur út úr
markinu. Beckham nær boltanum og
spymir á Sheringham sem rennir hon-
um í autt markið.
Mark! Sprenging. Old Trafford
The Supersub, hetja leiksins, í flestum skilningi, Teddy Sheringham og
David Beckham á hápunkti leiksins í seinni hálfleik. Reuter.
„drap-
ru
Yorke í kunnulegri stellingu fyrir framan mark
anstæðinganna.
stjömumar
heima.
„Við máttum
alls ekki tapa,“
segir Arsene Wen-
ger, þjálfari
Arsenal, eftir leik-
inn. „Þetta vora
góð úrslit fyrir
okkur þegar upp
var staðið," sagði
Alex Ferguson
þjáifari United.
„Við voram ryðg-
aðir í byijun,"
bætti hann við.
Við göngum út
af leikvanginum
gríðarstóra, út
með mannfjöldan-
um. Erum búnir
að fá leigubíl eftir
langa göngu en
siðan ótrúlega
fljótt komnir upp
á hótel eftir 5
klukkustunda
ógleymanlega úti-
tryllist.
Ætla þeir að komast yfir og vinna.
Nei. Það er reynt og reynt en allt kem-
ur fyrir ekki. Arsenalskarinn leikur
við hvem sinn fingur. Ánægður með
að ná jafntefli á Old Trafford með stór-
vera.
„Hvenær er næsti leikur?“ spyr
greinarhöfundur eins og litlu bömin í
Tívolí sem vilja fara í næsta leiktæki.
Þetta var fljótt að líða.
-Ótt
NOTRE DAME
ÚTSðllllOK
NOTRE DAME
Bankastræti 11 S: 511 6211