Dagblaðið Vísir - DV - 27.07.2001, Page 4

4
FÖSTUDAGUR 27. JÚLÍ 2001
Fréttir DV
Björgunarsveit til aðstoðar fjórtán þýskum ferðamönnum:
Ormagna í fjörunni
- björgunarsveit sótti fólkið á bátum
DV, FLATEYRl:______________________
„Björgunarsveitin var kölluö út
laust fyrir klukkan 23.30 til að aö-
stoða hóp þýskra ferðamanna sem
var á göngu í fjörunni á Sauðanes-
inu sem liggur á milli Önundar-
fjarðar og Súgandafjarðar," sagði
Jón Svanberg Hjartarson, formaður
björgunarsveitarinnar Sæbjargar á
Flateyri sem í gærkvöldi fór til að-
stoðar 14 manna hópi ferðamanna
sem hafði klifið frá Önundarfírði
upp á íjallgarðinn inn af Sauðanes-
inu og gengið út nesiö og þar niður
í fjöru þaðan sem nokkurra klukku-
stunda gangur er til byggöa.
Þegar komið var að því að ganga
fjöruna í átt að bílunum reyndist
þrekið á þrotum og varð leiðsögu-
maður hópsins að ganga til byggða
á Flateyri til að sækja aðstoö. Trill-
an Kristrún ÍS var send á staðinn
auk þess sem slöngubátur fór á vett-
vang til að ferja ferðlangana úr fjör-
unni yfir í trilluna.
„Það var engin hætta á ferðum og
ekkert amaði að fólkinu nema
þreyta eftir að vera búið að ganga
við þessar erfiðu aðstæður í allan
dag. Þetta tók ekki nema eina og
hálfa klukkustund frá því að leitaö
var til okkar og þar til búið var að
gefa hópnum kaffi á veitingahúsinu
Vagninum.“ -GS
Dv-MYND GS
Feröalöngum bjargaö
Hópi þýskra ferðamanna hjálpaö á land á Flateyri eftir aö björgunarsveitin á staönum haföi komiö þeim til aðstoöar í
fjörunni viö Sauöanes, viö utanveröan Önundarfjörð.
Uppgefinn þýskur ferðamaður í Sauðanesfjöru:
Fann danskt flöskuskeyti
„Ég var var tekin að þreytast og
dróst aftur úr hópnum. Þar sem ég var
uppgefm í fjörunni eftir alla þessa
göngu rak ég augun i flösku í flæðar-
málinu. í henni reyndist vera skeyti
sem undirritað var af Jensen-fjölskyld-
unni í Færeyjum. Það var ótrúlegt að
flaskan skyldi komin alla þessa leið,“
sagði Annika Schumacher, ein úr 14
manna þýska ferðahópnum sem björg-
unarsveitin á Flateyri hjálpaði til
byggða eftir langa göngufór um fjöll og
fjörur.
Skeytið var sent af skipi sem Jen-
sen-fjölskyldan var að ferðast með frá
Færeyjum til Danmerkur og kom fram
í skeytinu að um funm manna fjöl-
skyldu væri að ræða og að bömin þrjú
hefðu hent því fyrir borð þann 9. ágúst
árið 2000. Það er svo nálega ári síðar
sem Annika fmnur skeytið í mynni
Önundarfjarðar. Hún segist ætla að
senda fjölskyldunni bréf um leið og
hún kemur heim úr tvegga vikna æv-
intýraferð.
„Við erum búin að ferðast mikið um
landið og Vestflrðir eru engu líkir,
bæði náttúrufegurðin og veðrið sem
viö fengum var alveg stórkostlegt. Svo
má ekki gleyma fólkinu sem er dásam-
legt. Þegar búið var að aðstoða okkur
úr fjörunni, þar sem við vomm að-
DV-MYND GS
Schumacher í hremmingum
Þýski feröalangurinn Annika
Schumacher meö flöskuskeytiö frá
færeysku Jensen-fjölskyldunni sem
hún fann viö mynni Önundarfjarðar.
framkomin af þreytu, vorum við drifm
á veitingahús þar sem okkur var gefið
kaffl og þorpsbúar sýndu okkur ein-
stakan velvilja," segir hún.
í landi ættarsamfélagsins vekur
Schumacher-nafnið að sjálfsögðu at-
hygli og hún er spurð um skyldleika
eða tengsl við ökuþórinn snjalla Mich-
ael Schumacher. Hún hlær við segist
vera orðin vön þessari spurningu:
„Nei, hann er hvorki maðurinn minn
né bróðir. Það er alltaf verið að spyrja
mig að þessu, einu sinni var ég á flug-
velli í Þýskalandi og ein afgreiðslukon-
an spurði mig með lotningu hvort
Michael Schumacher væri bróðir
minn. Ég sagði nei, því ef hann væri
bróðir minn tæki ég ekki flugvél til
Englands heldur bílinn hans.“ -GS
Einar K. Guðfinnsson:
Sérkennileg
samkoma
Einar K.
Guöfinnsson.
„Að mínu mati undirstrikar þetta
fyrst og fremst þessa sérkennilegu
samkomu sem þetta Alþjóða hval-
veiðiráð er. Það ætti ekki að koma
neinum á óvart
sem þarna hefur
gerst, þetta fólk
hefur aldrei
skeytt um skömm
né heiður og látið
sig lítt varða um
lög og reglur eða
vísindalega ráð-
gjöf. Mér sýnist
því lítil von til að
hægt verði að tala
menn inn á skynsamlegar brautir á
grundvelli raka eða ábyrgs málflutn-
ings,“ segir Einar K. Guðfinnsson,
formaður sjávarútvegsnefndar Al-
þingis, um uppákomuna á fundi Al-
þjóða hvalveiðiráðsins.
Hann segir líta svo á að inngangan
hafi fyrst og fremst verið aðferð til
þess að geta hafið hvalveiðar og ekki
verið trúaður á að við gætum unnið
Ástrali, Breta eða Bandaríkjamenn,
sem líta á hvali sem gæludýr, á okk-
ar band.
„Sjálfur hefði ég viljað hefja veiðar
og þótt fyrr hefði verið en þetta er
einfaldlega leiðin sem við kusum að
fara, að skapa skilning fyrir okkar
sjónarmið erlendis og tryggja söluna
á afurðunum sem skiptir verulegu
máli. Ein af forsendunum fyrir því að
fara þessa leið var að ganga í Alþjóða
hvalveiðiráðið og þá leið verðum við
að ganga til enda,“ segir Einar. -BG
Borgarnes.
Skuldir Borgarbyggðar:
200 þúsund á
hvern íbúa
DV. BQRGARBYGGD:___________
Skuldir bæjarsjóðs Borgarbyggðar
námu í árslok 2000 rúmum 493 milljón-
um sem gerir um 200 þúsund króna
skuld á hvem íbúa. Niðurstaða árs-
reiknings Borgarbyggðar fyrir árið
2000 var heldur betri en áætlað var og
kemur þar einkum tvennt til; skatt-
tekjur voru meiri en gert hafði verið
ráð fyrir og framkvæmdir minni.
Bæjarstjórn Borgarbyggðar hefur
samþykkt ársreikninginn. Helstu
framkvæmdir á árinu vom fólgnar i
gatnagerð, vinnu við grunnskólann og
lokið var við smíði gámastöðvar.-DVÓ
Veöríð í kvöld

Sólargangur og sjávarföll 1 Veöriö á morgun
S.
&
0
REYKJAVIK
Sólariag í kvöld 22.48
Sólarupprás á morgun 04.21
Síðdegisflóö 24.08
Árdeglsflóð á morgun 00.08
Skýrlngar á veöurtáknum
10V-HITI
-10°
''VINDSTYRKUR VFR0ST

•VINDATT
í metnrni á sekúndu
AKUREYRI
22.54
04.06
16.17
04.41
HEIDSKIRT
Rigning sunnan- og vestanlands
Vaxandi SA átt, 10-15 m/s og rigning um
sunnan- og vestanvert landiö. Hægari á
Noröausturlandi, skýjað með köflum og þurrt.
Hiti 10 til 18 stig, hlýjast í innsveitum
noröaustanlands.
30 O O
IÉTTSKÝJAÐ HÁLF- SKÝJAD SKÝJAÐ ALSKÝJAO
W/ Ité
RIGNING SKÚRIR SLYDDA SNJÓKOMA
W W' • =
ÉUAGANGUR ÞRUMU- VEÐUR SKAF- RENNINGUR Þ0KA
Ástand fjaltvsga
Flestir vegir færir
Nú eru langflestir hálendisvegir
landsins orönir færir fjallabílum.
Síöast tókst aö opna Dyngiufjalla- og
Gæsavatnaleið fyrir vel búnum
farartækjum. Allar nánari upplýsingar
um vegi landsins má finna á síðu
Vegagerðar www.vegir.is
■
Wgkéakynðum aafriuiléluiil
•ru lokaélr þar Ul annaa
vméur ujgiy.i www-v*g^J*/f»«Ml ------------------

Skúraleiðingar
S-læg átt, 5-8 og skúraleiöingar um sunnan- og vestanvert landiö en
hægari og yfirleitt þurrt norðaustan til. Hiti 10 til 18 stig.
Sunnudai
m
Vindur: (
3-8 m/s\
Hiti 8° til 15°
N-læg eða breytlleg átt,
3-8 m/s. Rlgnlng austan
tll en annars stöku skúrir.
Hltl 8 tll 15 stlg, hlýjast
suðvestanlands.
Manudagur 'Íl Þriðjudagur
Vindur. 1 3—8 trv'e^- Hiti 6° til 14° Vindun ( vÁ—\ 3-6 m/VT- «£> X, Hiti 8° tii 15°
N og NV 3-8 m/s og Hæg breytileg átt og
skúrir noröaustanlands en stöku siðdeglsskúrlr
annars þurrt að kalla. Hltl vestan tll en annars skýjað
6 tll 14 stlg, hlýjast með köflum. Heldur
sunnan tll. hlýnandl.
Veöríö kl. 6
AKUREYRI skýjaö 10
BERGSSTAÐIR skýjað 10
BOLUNGARVÍK skýjaö 10
EGILSSTAÐIR 8
KIRKJUBÆJARKL. skýjaö 9
KEFLAVÍK skýiaö 11
RAUFARHÖFN skýjaö 8
REYKJAVÍK skýjaö 11
STÓRHÖFÐI alskýjaö 11
BERGEN skýjaö 14
HELSINKI léttskýjaö 23
KAUPMANNAHÖFN léttskýjaö 20
ÓSLÓ skýjaö 17
STOKKHÓLMUR 18
ÞÓRSHÖFN þoka 7
ÞRÁNDHEIMUR rign. á síö. kls. 9
ALGARVE léttskýjaö 18
AMSTERDAM þokumóöa 18
BARCELONA iéttskýjaö 22
BERLÍN léttskýjað 20
CHICAGO léttskýjaö 20
DUBLIN skýjaö 16
HAUFAX heiösktrt 13
FRANKFURT heiöskírt 20
HAMBORG léttskýjað 18
JAN MAYEN súld 4
LONDON skýjaö 18
LÚXEMBORG léttskýjaö 21
MALLORCA heiöskírt 20
MONTREAL heiöskírt 12
NARSSARSSUAQ alskýjaö 7
NEW YORK léttskýjaö 19
ORLANDO léttskýjaö 26
PARÍS heiöskírt 20
VÍN skýjaö 19
WASHINGTON hálfskýjað 19
WINNIPEG þoka 17
T/?Jirtrivvvr-<i.'ijiii:'.n:j:vii':'j>Tu.ii|i.-!»\'i.v