Frjáls verslun - 01.05.1939, Síða 4

Slórverzlun
í Reykjavík
fyrir þrjdtíu árum
/yi REIN sú, sem hér fer á eftir, er samkvæmt
heimildum mánaðarblaðsins „Óðins“, er
Thomsens Magasín var 75 ára 1907. Með því
að blað þetta er í fremur fárra höndum, þykir
rétt, að endurbirta greinina ásamt myndum
þeim, sem henni fylgdu:
„Myndirnar 10, sem hér fara á eftir, eru all-
ar úr Thomsens Magasíni, en svo er verzlunin
nú kölluð. Henni er skipt í fjölda deilda, skyld-
ar vörutegundir eru sameinaðar og settar í
THOMSENS
MAGASIN
deildir út af fyrir sig, og hefir engin verzlun
hér á landi jafn fullkomna vöruaðgreiningu og
,,Magasínið“. Þar fást allar vörur, sem nöfnum
tjáir að nefna, og verzlunin hefir ætíð haft orð
á sér fyrir vöruvöndun og áreiðanleik í viðskipt-
um. Deildirnar eru um 20, og skulum við nú
fara hringferð um Magasínið og skýra það, sem
myndirnar sýna.
Fyrsta myndin er tekin í Strandstræti, og er
stóra húsið á vinstri hönd, með brotna þakinu
og fánastönginni, aðalhús verzlunarinnar, og
stendur á sama stað og litla húsið frá 1848, sem
mynd er hér af. Suðurgaflinn á því húsi snýr
út að Lækjartorgi, og þeim megin í því er íbúð
konsúlsins, en í norðurhlutanum, sem á mynd-
inni sést, er vörubúð. Langa húsið, sem þar er
næst, en fjær á myndinni, er verzlunarhús Ný-
hafnarverzlunarinnar, sem Thomsen keypti fyr-
ir nokkrum árum. Þar næst sést hús frú Odd-
nýjar Smith, þá gaflinn á Pósthúsinu, og á bak
við turninn á Ingólfshvoli. En húsin sem sjást
liægra megin á myndinni, eru eign Thomsens.
Hægra megin við götuna sjást meðal annars
hestar í rétt. Verzlunin á fjölda marga hesta, og
elur marga af þeim árið um kring þar heima til
þess að leigja ferðamönnum og bæjarmönnum
4
Ditlev Thomsen konsúll.
eftir þörfum. Myndin er tekin á vetrardegi og
sést þar á götunni sleði með hesti fyrir. Maður-
inn, sem stendur aftan á sleðanum, er Thomsen
konsúll, og með honum fjölskylda hans.
Önnur myndin sýnir menn inni í aðalskrif-
stofu verzlunarinnar. Þar vinna daglega minnst
6 karlmenn og kvenmenn við reikningsfærslu, og
verður þó oft að bæta starfsmönnum þar við.
Ein stúlkan gerir ekki annað en annast talsím-
ana, þeir eru tveir út í bæinn, en 10 út í deildirn-
ar. Allar höfuðbækur verzlunarinnar, 19, eru
ritaðar þarna, og þar fara fram öll peningavið-
skipti aðalverzlunarinnar. Maðurinn, sem situr
á stóli, hægra megin á myndinni, er verzlunar-
stjórinn, Hannes Thorsteinsson, en á miðri
myndinni sést yfir borðinu andlit formanns
skrifstofudeildarinnar, Karls Nikulássonar cand.
phil., sem verður verzlunarstjóri í sumar, er H.
PRJÁLS VERZLUN