Morgunblaðið - 29.01.2002, Blaðsíða 22
ERLENT
22 ÞRIÐJUDAGUR 29. JANÚAR 2002 MORGUNBLAÐIÐ
SKÍÐAFERÐIR
TIL SVISS UM PÁSKANA
Tvær ferðir; ellefu dagar og sex dagar til CRANS MONTANA
FERÐASKRIFSTOFA
GUÐMUNDAR
JÓNASSONAR EHF.
Borgartúni 34, Rvík, sími 511 1515,
www.gjtravel.is Netfang: outgoing@gjtravel.is
Ellefu daga ferð, 21. til 31. mars
Fimmtudaginn 21. mars verður flogið með Flugleiðum
til Amsterdam og og áfram með KLM til Zurich. Þaðan
er ekið til Crans-Montana og gist á Grand Hotel du
Parc næstu 10 nætur. Grand Hotel du Parc er vel
staðsett fjögurra stjörnu hótel í göngufæri við skíða-
lyfturnar. Þann 31. mars er svo ekið til Genfar og flogið
þaðan heim um Amsterdam.
VERÐ 142.600 kr. á mann
Innifalið í verði er flug, flugvallaskattar, akstur milli Zurich,
Crans-Montana og Genfar, gisting í 10 nætur í tveggja-
manna herbergi, morgunverður og kvöldverður.
Aukagjald fyrir einsmanns herbergi: 16.300 kr.
Sex daga ferð, 27. mars til 1. apríl
Miðvikudaginn 27. mars verður flogið með Flugleiðum
til Parísar og ekið þaðan til Crans-Montana. Gisting á
Hotel Central næstu 4 nætur. Seinni hluta páskadags,
31. mars, er ekið áleiðis til Frankfurt og gist í
Frakklandi síðustu nóttina. Annan páskadag verður
flogið heim frá Frankfurt. Hotel Central er þægilegt og
vel staðsett, þriggja stjörnu hótel í miðbæ Crans-
Montana.
VERÐ 69.950 kr. á mann
Innifalið í verði er flug, flugvallaskattar, akstur milli
Parísar, Crans-Montana og Frankfurt, gisting í tveggja-
manna herbergi í 4 nætur á Hotel Central og eina nótt
í Frakklandi og morgunverður.
Aukagjald fyrir einsmanns herbergi er 5.200 kr.
Verð miðast við gengi og forsendur 04.01. 2001
BANDARÍKJASTJÓRN íhugar nú
að hætta friðarumleitunum sínum í
Mið-Austurlöndum og rjúfa tengsl
sín við Yasser Arafat, leiðtoga Pal-
estínumanna, og helstu samstarfs-
menn hans. Dick Cheney, varafor-
seti Bandaríkjanna, gagnrýndi
Arafat á sunnudag fyrir að binda
ekki enda á árásir Palestínumanna á
Ísraela og gaf til kynna að friðarum-
leitunum Anthony Zinni, sendi-
manns Bandaríkjastjórnar í Mið-
Austurlöndum, yrði hætt þar til Ara-
fat stæði við loforð sín um að skera
upp herör gegn hryðjuverkamönn-
um.
Cheney áréttaði þá fullyrðingu
Bandaríkjastjórnar að Arafat hefði
vitað af áformum um að smygla 50
tonnum af vopnum frá Íran með
skipi sem ísraelskir hermenn stöðv-
uðu í Rauðahafi 3. janúar. George W.
Bush Bandaríkjaforseti kvaðst á
föstudag hafa orðið fyrir „miklum
vonbrigðum“ með Arafat, skoraði á
hann að beita sér af alefli gegn
hryðjuverkum og viðurkenna aðild
heimastjórnarinnar að vopnasmygl-
inu.
Arafat sendi Bush bréf á dögunum
og neitaði því að hann hefði vitað af
vopnasmyglinu. Bandarískir emb-
ættismenn brugðust illa við bréfinu
þar sem þeir telja sig hafa sannanir
fyrir því að palestínska heimastjórn-
in sé viðriðin smyglið. „Við trúum
honum ekki,“ sagði Cheney í sjón-
varpsviðtali.
Sagður leita eftir stuðningi
hryðjuverkamanna
Varaforsetinn sakaði einnig Ara-
fat um að hafa leitað eftir stuðningi
Írana og íslömsku hreyfingarinnar
Hizbollah. „Hann hefði auðvitað get-
að farið á marga staði í arabaheim-
inum ef hann hefði viljað leita eftir
stuðningi og aðstoð við að koma frið-
arumleitunum á rekspöl. Hann hefur
augljóslega ekki gert það. Hann hef-
ur aftur á móti leitað til hryðjuverka-
hreyfingar, Hizbollah, og ríkis sem
styður hryðjuverkastarfsemi og er
staðráðið í að binda enda á friðarum-
leitanirnar, Írans.“
Ísraelska dagblaðið Maariv sagði
að Zinni hefði lýst palestínsku
heimastjórninni sem „mafíu“ og Ara-
fat sem „guðföður“ hennar í kvöld-
verðarboði í Washington um helgina.
Jerusalem Post hafði hins vegar eftir
Zinni í gær að frétt Maariv væri
„lygi og gróf afbökun“. Markmiðið
með henni væri að hindra friðarum-
leitanir hans. Hermt er að Cheney
og fleiri bandarískir embættismenn
beiti sér fyrir því að Bandaríkja-
stjórn rjúfi tengslin við Arafat vegna
þess að þeir telja að ekki sé lengur
hægt að treysta honum. Einnig hef-
ur verið lagt til að skrifstofum Frels-
issamtaka Palestínumanna, PLO, í
Washington verði lokað.
Aðrir embættismenn Bandaríkja-
stjórnar, einkum í utanríkisráðu-
neytinu, hafa verið tregir til að fall-
ast á slíkar aðgerðir þar sem þeir
óttast að þær grafi undan tilraunum
hennar til að tryggja stuðning hóf-
samra arabaleiðtoga við baráttuna
gegn hryðjuverkastarfsemi. Nú er
hins vegar svo komið að jafnvel emb-
ættismenn utanríkisráðuneytisins
eru orðnir svo tortryggnir í garð
Arafats að þeir efast um að nokkur
tilgangur sé í því að Zinni haldi frið-
arumleitunum sínum áfram.
„Hagsmunir Bandaríkjanna
í arabaheiminum í hættu“
Hörð afstaða Bandaríkjastjórnar
gegn Arafat hefur valdið titringi
meðal arabískra ráðamanna, sem
hafa verið vinveittir Bandaríkjunum.
Abdullah II, konungur Jórdaníu, og
leiðtogar Sádi-Arabíu lýstu yfir
„fullum stuðningi við Yasser Arafat
og andstöðu við hvers konar tilraun-
ir til að einangra hann“ á fundi
þeirra í Riyadh í gær.
Ráðgert er að Abdullah ræði við
Bush í Washington á föstudag og
sádi-arabíska dagblaðið al-Watan
sagði í gær að konungurinn myndi
færa bandaríska forsetanum þau
skilaboð að hann myndi stofna hags-
munum Bandaríkjanna í arabaheim-
inum í hættu ef hann fengi ekki Ísr-
aela til að hætta árásum á
Palestínumenn.
Stjórnmálamenn og dagblöð í
arabaríkjunum gagnrýndu ummæli
Bush um helgina, sögðu að hann
skildi ekki málefni Mið-Austurlanda,
hlustaði aðeins á Ísraela og hunsaði
„hryðjuverk“ þeirra.
„Bandaríkjamenn vaða í villu og
svima þegar þeir halda áfram að for-
dæma fórnarlambið og styðja böð-
ulinn,“ sagði sádi-arabíska dagblaðið
al-Riyadh.
Arafat komið frá völdum?
Saeb Erekat, einn af ráðherrum
palestínsku heimastjórnarinnar,
kvaðst óttast að Ísraelar myndu nota
ummæli Bush sem afsökun til að
herða hernaðaraðgerðirnar gegn
Palestínumönnum.
Danny Naveh, hægrimaður í
stjórn Ísraels, spáði því í gær að Ísr-
aelar myndu koma Arafat frá völd-
um bráðlega. „Meginmarkmið okkar
þarf að vera að koma Yasser Arafat
frá völdum með því að halda áfram
þrýstingnum á hann og halda honum
í eiginlegu fangelsi í Ramallah. Eng-
in formleg ákvörðun hefur enn verið
tekin um að binda enda á valdatíð
Arafats en ég er sannfærður um að
það verður gert,“ sagði Naveh, sem
er í Likud-flokknum eins og Ariel
Sharon forsætisráðherra.
Tsahi Hanegbi, umhverfisráð-
herra Ísraels, tók í sama streng á
sunnudag og sagði að fella þyrfti pal-
estínsku heimastjórnina „til að gagn-
legri forystumenn geti komist til
valda, menn sem hægt er að semja
við“.
Shimon Peres, utanríkisráðherra
Ísraels, kvaðst hins vegar vera and-
vígur því að Ísraelar losuðu sig við
Arafat. „Það er auðvelt að segja að
reka eigi Arafat í burtu, en palest-
ínska þjóðin kaus hann og við meg-
um ekki láta líta út fyrir að það séu
Ísraelar sem velji leiðtoga hennar,“
sagði Peres.
Utanríkisráðherrann bætti við að
róttækar íslamskar hreyfingar á
borð við Hamas og Íslamskt Jihad,
sem hafa staðið fyrir flestum árás-
anna á Ísraela, myndu fylla upp í
valdatómarúmið ef Arafat yrði bolað
frá völdum.
„Heimskuleg og
hættuleg stefna“
Anna Lindh, utanríkisráðherra
Svíþjóðar, kvaðst hafa miklar
áhyggjur af stefnu Bandaríkja-
stjórnar. „Ég tel umræðuna um að
leggja Arafat og hryðjuverk að jöfnu
bæði óviðeigandi og heimskulega.
Það er mjög hættuleg stefna,“ sagði
Lindh. „Þetta er algert brjálæði,
stangast á við friðarumleitanirnar og
getur aðeins leitt til allsherjarstríðs í
Mið-Austurlöndum.“
Robert Malley, bandarískur sér-
fræðingur í málefnum Mið-Austur-
landa, telur ólíklegt að eftirmenn
Arafats verði vinveittari Ísraelum
eða líklegri til að semja frið. Hann
segir í The New York Times að rétt
sé að knýja Arafat til að handtaka
palestínska hryðjuverkamenn. Á
hinn bóginn þurfi Bandaríkjastjórn
einnig að knýja Sharon til að hætta
þeim aðgerðum sem hafa kynt undir
hatri Palestínumanna í garð Ísraela
og lamað öryggissveitir heima-
stjórnarinnar – skipulögðum morð-
um, eyðileggingu íbúðarhúsa sak-
lausra borgara og umsátri um
palestínska bæi. Stefna Bandaríkja-
stjórnar gefi Sharon færi á að halda
þessum aðgerðum áfram og þær
minnki aðeins líkurnar á því að Ara-
fat geti bundið enda á árásir Palest-
ínumanna.
Þrýstingur-
inn á Arafat
gagnrýndur
Reuters
Yasser Arafat, leiðtogi Palestínumanna, heilsar stuðningsmönnum sín-
um í borginni Ramallah á Vesturbakkanum þar sem ísraelski herinn
hefur haldið honum í herkví frá 3. desember sl.
Leiðtogar arabaríkja hafa gagnrýnt aukinn
þrýsting Bandaríkjastjórnar á Yasser Arafat
og utanríkisráðherra Svíþjóðar hefur jafnvel
varað við því að stefna stjórnarinnar geti
leitt til allsherjarstríðs í Mið-Austurlöndum.
’ Ég tel umræðunaum að leggja Arafat
og hryðjuverk að
jöfnu óviðeigandi og
heimskulega ‘
INDVERSK stjórnvöld fullyrða
að tveir Pakistanar, sem lög-
reglumenn skutu til bana í gær-
morgun, hafi tekið þátt í árásinni
á menningarmiðstöð Bandaríkj-
anna í Kalkútta á þriðjudag í síð-
ustu viku.
Til skotbardaga kom milli lög-
reglu og hinna föllnu í gærmorg-
un, eftir að lögreglan hafði um-
kringt hús þeirra í bænum
Hazaribagh í Jharkhand-ríki í
norðurhluta Indlands. Annar
mannanna féll á staðnum en hinn
andaðist eftir komuna á sjúkra-
hús. Lögregluyfirvöld í Jharkh-
and segja að áður en hann lést
hafi hann kveðist vera pakist-
anskur borgari og viðurkennt að
hafa tekið þátt í árásinni á
menningarmiðstöðina. Lögregl-
an sagði ennfremur að AK-47
riffill, sem talið er að hafi verið
beitt í árásinni, hafi fundist í hús-
inu.
Innanríkisráðherra Indlands,
Kamal Pande, sagði að nú léki
ekki lengur vafi á því að pakist-
anskir hryðjuverkamenn hefðu
staðið að baki árásinni, en grun-
ur beindist strax að hópum að-
skilnaðarsinna í Kasmír, sem
hafa bækistöðvar í Pakistan.
Fengu vísbendingar
Fjórir indverskir lögreglu-
menn létust og 18 særðust í árás-
inni á menningarmiðstöðina í síð-
ustu viku. Árásarmennirnir óku
upp að byggingunni á mótorhjól-
um og hófu skothríð á lögreglu-
mennina, sem stóðu þar vörð.
Indverska lögreglan hefur
handtekið sex manns vegna
gruns um aðild að tilræðinu og
gerði hún atlögu að húsinu í Haz-
aribag eftir að hafa fengið vís-
bendingu um að einhverjir árás-
armannanna dveldu þar.
Meintir árás-
armenn felldir
Nýju Delhí, Patna. AFP, AP.
Mennirnir sagð-
ir hafa tekið þátt
í árás í Kalkútta