Morgunblaðið - 28.04.2002, Page 54

MYNDASAGA
VIKUNNAR
FÓLK Í FRÉTTUM
54 SUNNUDAGUR 28. APRÍL 2002 MORGUNBLAÐIÐ
KRYDDLEGIN HJÖRTU e. Laura Esquivel
Leikgerð: Guðrún Vilmundard. og Hilmar Jónss.
Í kvöld kl. 20 - UPPSELT
Lau 4. maí kl 20 - ÖRFÁ SÆTI
Su 5. maí kl 20 - ÖRFÁ SÆTI
Su 12. maí kl 20 - ÖRFÁ SÆTI
BOÐORÐIN 9 eftir Ólaf Hauk Símonarson
Fö 3. maí kl 20 - NOKKUR SÆTI
Fö 10. maí kl 20 - NOKKUR SÆTI
MEÐ VÍFIÐ Í LÚKUNUM e. Ray Cooney
Mi 1. maí kl. 20 - ÖRFÁ SÆTI
- tilboð í tilefni dagsins kr. 1.800 -
Lau 11. maí kl 20 - AUKASÝNING
ATH: Síðasta sýning
DANSLEIKHÚS JSB
Mán 29. apr kl 20
Þri 30. apr kl 20
AND BJÖRK OF COURSE ...
e. Þorvald Þorsteinsson
Fö 3. maí kl 20 - LAUS SÆTI
Lau 4. maí kl 20 - ÖRFÁ SÆTI
Su 5. maí kl 20 - LAUS SÆTI
FYRST ER AÐ FÆÐAST e. Line Knutzon
Í kvöld kl 20 - ÖRFÁ SÆTI
Lau 25. maí kl 20 - AUKASÝNING
ATH: síðasta sinn
PÍKUSÖGUR eftir Eve Ensler
Su 5. maí kl 16 - Ath. breyttan sýn.tíma
Su 12. maí kl 16 - Ath. breyttan sýn.tíma
SUMARGESTIR e. Maxim Gorki
Nemendaleikhús Listaháskólans og LR
Frumsýning lau 4. maí kl 14 - UPPSELT
2. sýn fi 9. maí kl 20 - NOKKUR SÆTI
JÓN GNARR
Fö 3. maí kl. 20 - LAUS SÆTI
Fö 12. maí kl. 20 - LAUS SÆTI
GESTURINN e. Eric-Emmanuel Schmitt
Í kvöld kl. 20 - UPPSELT
Fö 3. apr kl 20 - NOKKUR SÆTI
Lau 4. apr kl 20 - NOKKUR SÆTI
Su 5. apr kl 20 - NOKKUR SÆTI
PÍKUSÖGUR Í FJARÐABYGGÐ
Þri 30. apr kl 20:30 Egilsbúð Neskaupsstað
Miðapantanir: 4771321
Mi 1. maí kl 20:30 Valhöll Eskifirði
Miðapantanir: 4761767
Stóra svið
Nýja sviðið
Miðasala: 568 8000
Miðasalan er opin kl. 13-18 og fram að sýningu
sýningardaga. Sími miðasölu opnar kl. 10 virka daga.
Fax 5680383 midasala@borgarleikhus.is
Litla sviðið
LEIKFERÐ
3. hæðin




 
 



   
 !"#$%&'(#)#&*
)"#&+#& !(,-.


/


 



  
   


 0

  1 


  


!

   
"

Í dag, 28. apríl kl. 16.00
Sunnudags-matinée
Signý Sæmundsdóttir,
sópran og
Gerrit Schuil, píanó.
Á efnisskrá eru sönglög eftir
Strauss, Schönberg og Bernstein
og bresk sönglög á gamansamari
nótunum
Skógarhlíð 20 ● 105 Reykjavík
Miðasala: 595 7999 ● 800 6434
eða í símsvara 551 5677.
www.kkor.is/ymir.html
Miðasala í húsinu
klukkutíma fyrir tónleika
GÓÐUR
GESTUR
NOKKUR SÆTI LAUS
Carl Maria von Weber: Oberon, forleikur
William Walton: Sellókonsert
Ludwig van Beethoven: Sinfónía nr. 7
Hljómsveitarstjóri: Zuahuang Chen
Einleikari: Erling Blöndal Bengtsson
Munið kynningarfund Vinafélagsins á Sögu
AÐALSTYRKTARAÐILI SINFÓNÍUNNAR
M
Á
T
T
U
R
IN
N
&
D
Ý
R
Ð
IN
gul áskriftaröð
fimmtudaginn 2. maí
kl. 19.30 í háskólabíói
Sinfóníuhljómsveit Íslands
Háskólabíó við Hagatorg
Sími 545 2500
sinfonia@sinfonia.is
www.sinfonia.is
LYKILL UM HÁLSINN e. Agnar Jón
Sunnud. 28. apríl kl. 20.00 örfá sæti.
Föstud. 3. maí kl. 20.00.
Sýningum fer fækkandi
Sэningin er ekki viр hжfi barna undir 14 бra aldri.
Ekki er hжgt aр hleypa бhorfendum inn eftir aр sэning hefst.






 






 





  
   








 !




"""



#
$



%
 &



 

 

 
 
!


  
  
"
#$%
   & '


(
)$  
!
 *
  
!
 + 
'
(

)




*

 
+




,&

 + 
+
,- 

#$./&$
% 

.0"1
$ 2
.3
"( '4 5!#$  '$. &$
"
%)
$., 5'!
-


$ 



./0.
6$  7$ % 
1$
8
 '
9


 "$

+ 












    
  

 



  !
 "
#$  %
  &! 
"'()  *
 
!
 +
,
'  

 
!"#$%

&"'
-.-
 !
 
 .
'( .(  /
'(
 
0  "
()*

" 
+  ,-
.*

/0!1!2 &" " ( 



1

.

. 

*
 *

   ( )
.
'( 2 3
*"
345
5(565 378
SÍÐ
US
TA
SÝ
NIN
G
Sun. 28. apr. kl. 20.00 — Aukasýning
ÞAÐ er í rauninni synd og skömm
að myndasaga vikunnar, Hey, wait
… skuli hér kynnt í þýddri, enskri
útgáfu. Höfundur hennar, sem kall-
ar sig Jason, er norskur og bókin
kom upprunalega út árið 1998 undir
heitinu Vent litt … Sagan hefur
hlotið einróma lof síðan hún kom út
á ensku. Margir gagnrýnendur
settu bókina á lista yfir þær bestu á
síðasta ári. Bókin hlaut einnig tvær
tilnefningar til Eisner-verðlauna
sem eru þau virtustu sem veitt eru í
myndasöguheiminum en tilnefning-
arnar voru fyrir besta byrjenda-
verkið og besta þýdda verkið. Þess
má reyndar geta að valið úr tilnefn-
ingunum fer fram í dag (skrifað 26.
apríl) og kemur þá í ljós hvort fyrsta
myndasaga Norðmanns sem kemur
út í Bandaríkjunum nái strax á
toppinn. Ef allar þessar tilnefningar
og lof duga ekki til að sannfæra
myndasögulesendur (og aðra) um
ágæti Hey, wait … skal ég glaður
leggja mitt á vogarskálarnar til að
fá sem flesta til að kynna sér þessa
stórkostlegu bók.
Fyrri hluti bókarinnar er sum-
arsaga af tveimur ungum vinum.
Þeir leika sér, lesa myndasögur,
fremja prakkarastrik og láta sig
dreyma um fjarlæga framtíð (svona
15 ár fram í tímann) þar sem allt er
mögulegt. Áhyggjuleysið er allsráð-
andi þegar þeir eru tveir saman og
þótt hin illu öfl heimsins, eins og
stóru strákarnir á skólalóðinni,
stelpur og fullorðnir, reyni að
skráma spegilsléttan lífsflötinn er
lífið svo undurljúft. Að sjálfsögðu
stendur þetta ástand ekki til eilífð-
arnóns. Heimurinn samþykkir ekki
svona jafnvægi til lengdar og kemur
hlutunum svo fyrir að allt breytist á
svipstundu og barnið víkur fyrir
fullorðnum manni með brostna
drauma.
Hey, wait … er að að efninu til
þroskasaga. Sögupersónurnar
standa á byrjunarreit og njóta þess
frelsis sem óráðin framtíð ber í
skauti sér. Áföll á leiðinni til uppfyll-
ingar draumanna verða að ókleifum
hömrum. Menn staðna og festast og
þeirra eina athvarf er í björtum
endurminningum þar sem slysin eru
þurrkuð út úr framvindunni. Ein-
manaleikinn verður réttur dagsins.
Sögur af sorg og missi eru ótelj-
andi. Það sem gerir frásögn Jasons
frábrugðna öðrum bókum sem ég
hef lesið af sama meiði er framsetn-
ingin. Myndirnar eru einfaldar og
svart/hvítar. Persónurnar eru sam-
suða úr dýraríkinu þar sem mest
ber á hundum, storkum og kanínum.
Þessi notkun á persónum sem mað-
ur er vanari að sjá í barnabókum
gefur bókinni eitthvert ójafnvægi
sem heldur lesandanum betur við
efnið. Maður trúir ekki að nokkuð
geti farið úrskeiðis í þessum full-
komna heimi. Hver blaðsíða er sam-
sett úr sex römmum og segir hver
sína litlu sögu. Framvindan stekkur
úr einu yfir í annað og bregður upp
örstuttum myndbrotum úr lífi ein-
staklinganna sem eru samt svo ótrú-
lega lýsandi þegar á heildina er litið.
Það mætti segja að Jason noti þá
tækni að stikla á atriðum sem eru
rétt utan þeirra sem skipta mestu
máli. Tilfinningarnar og minning-
arnar um það sem gerist er í for-
grunni. Þetta er einskonar leiðarvís-
ir að sögu sem lesandinn verður að
taka afstöðu til og fullklára og það
gefur þessari stuttu sögu langan líf-
tíma í huganum.
Hey, wait … ber með sér alveg
einstaka hlýju og mannúð sem gerir
hana að undursamlega fallegu en
um leið sorglegu verki.
Sorglega fallegt
Myndasaga vikunnar er Hey, wait … eftir
Jason. Fantagraphics Books gefur út
2001. Bókin fæst í myndasöguversl-
uninni Nexus og vonandi víðar.
Heimir Snorrason
heimirs@mbl.is
Bíddu aðeins…
flísar
Stórhöfða 21, við Gullinbrú,
sími 545 5500.
www.flis.is
netfang: flis@flis.is