Morgunblaðið - 25.07.2003, Síða 54
ÚTVARP/SJÓNVARP
54 FÖSTUDAGUR 25. JÚLÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn.
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Jóhanna Ingibjörg Sigmars-
dóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (Aftur á
sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Vesfirðir, aflstöð íslenskrar sögu. Frá
ráðstefnu á Ísafirði í júní. Fyrsti þáttur. Um-
sjón: Finnbogi Hermannson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Helga
Vala Helgadóttir og Leifur Hauksson.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Líkhúskvartettinn eftir Edith Ranum. Tíundi
þáttur. Þýðing: Sverrir Hólmarsson. Leik-
endur: Ragnheiður Elva Arnardóttir, Margrét
Vilhjálmsdóttir, Pétur Einarsson, Kristján
Franklín Magnús og fleiri. Leikstjóri: Hjálmar
Hjálmarsson. Hljóðvinnsla: Georg Magnús-
son.
13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan,. Killiansfólkið -
Heimskra manna ráð og Kvikasilfur eftir Ein-
ar Kárason. Höfundur les.(19)
14.30 Miðdegistónar. Sónata í A -dúr fyrir
selló og píanó eftir César Frank. Michaela
Fukacová og Ivan Kánsky leika.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Erlingur Níelsson. (Aftur í
kvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlistar-
deildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Lög unga fólksins. Umsjón: Alexander
Briem.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Útrás. Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Erlingur Níelsson.
20.30 Kvöldtónar. Oscar Peterson og Benny
Green leika nokkur lög ásamt Ray Brown á
bassa og Gregory Hutchinson á trommur.
21.00 Trönur. Portrett af listamanni: Kristín G.
Gunnlaugsdóttir. Umsjón: Sverrir Guðjóns-
son.
21.55 Orð kvöldsins. Lilja Hallgrímsdóttir flyt-
ur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Saga blúsins. (6:7) Umsjón: Halldór
Bragason. (Aftur annað kvöld).
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jónas-
sonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
14.45 Fótboltakvöld e.
15.05 Leiðarljós
15.50 Heimsmeistara-
mótið í sundi Bein útsend-
ing frá Barcelona.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Anna í Grænuhlíð
(Anne: The Animated Ser-
ies) Kanadískur teikni-
myndaflokkur. (2:26)
18.30 Einu sinni var... -
Uppfinningamenn Frönsk
teiknimyndasyrpa. e.
(20:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.10 Kallaður Sirr (They
Call Me Sirr) Bandarísk
sjónvarpsmynd frá 2001
um fátækan pilt úr sundr-
aðri fjölskyldu sem verður
íþróttahetja. Leikstjóri:
Robert Munic. Aðal-
hlutverk: Michael Clarke
Duncan, Chris Collins,
Alonso Oyarzun og Kente
Scott.
21.45 Bardagajaxlinn
(Stealth Fighter) Banda-
rísk bíómynd frá 1999.
Herflugmaður sviðsetur
dauða sinn, fer að vinna
hjá suður-amerískum
vopnasala. Kvikmynda-
skoðun telur myndina ekki
hæfa fólki yngra en tólf
ára. Leikstjóri er Jim
Wynorski og meðal leik-
enda eru Ice-T, Mark Ada-
ir-Rios, Paul Terrell
Clayton, Erika Eleniak og
Ernie Hudson.
23.25 Ránið í Tórínó (The
Italian Job) Bíómynd frá
1969. Charlie Croker,
slyngur þjófur, er leystur
úr haldi eftir tveggja ára
fangelsi en hvað ætli taki
við? Leikstjóri: Peter Coll-
inson. Aðalhlutverk: Mich-
ael Caine og Noel Coward.
e.
01.30 Útvarpsfréttir
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful
09.20 Roger Waters
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.25 Í fínu formi
12.40 Dharma & Greg
(22:24)
13.00 Björk
13.45 Jag (6:25) (e)
14.30 The Agency (13:22)
(e)
15.15 Thieves (Þjófar)
(7:10) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.15 Neighbours
17.45 Dark Angel
(Myrkraengill) (6:21) (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30 Friends 6 (Vinir)
(16:24) (e)
20.00 The Simpsons (4:22)
20.30 George Lopez
(15:28)
20.55 Bernie Mac (5:22)
21.20 Hidden Hills (5:18)
21.50 Just Shoot Me
(20:22)
22.15 If You Only Knew (Ef
þú bara vissir) Aðal-
hlutverk: Jonathon
Schaech, Frank Vincent
o.fl. Leikstjóri: David
Snedeker. 2000. Bönnuð
börnum.
00.05 Legally Blonde
(Löggilt ljóska) Aðal-
hlutverk: Reese With-
erspoon, Luke Wilson o.fl.
Leikstjóri: Robert Luket-
ic. 2001.
01.40 A Simple Plan (Lagt
á ráðin) Aðalhlutverk: Bill
Paxton, Billy Bob
Thornton o.fl. Leikstjóri:
Sam Raimi. 1998. Strang-
lega bönnuð börnum.
03.35 Friends 6 (16:24) (e)
04.00 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
18.30 Hjartsláttur á ferð
og flugi (e)
19.30 Charmed
21.00 According to Jim
21.30 The Drew Carey
Show Magnaðir gaman-
þættir um Drew Carey
sem býr í Cleveland, vinn-
ur í búð og á þrjá furðu-
lega vini og enn furðulegri
óvini.
22.00 Hljómsveit Íslands
(e)
22.30 The King of Queens
Doug Heffermann sendi-
bílstjóra sem þykir fátt
betra en að borða og horfa
á sjónvarpið með elskunni
sinni verður fyrir því óláni
að fá tengdaföður sinn á
heimilið en sá gamli er
uppátækjasamur(e)
23.00 NÁTTHRAFNAR
23.01 The Drew Carey
Show Magnaðir gaman-
þættir um Drew Carey
sem býr í Cleveland, vinn-
ur í búð og á þrjá furðu-
lega vini og enn furðulegri
óvini. (e)
23.25 Titus (e)
23.50 City of Angels (e)
00.30 Law & order: Crim-
inal Intent (e)
01.15 Law & Order SVU (e)
18.00 Íslensku mörkin
18.30 Landsmótið í golfi
2003
19.30 Football Week UK
(Vikan í enska boltanum)
20.00 Gillette-sportpakk-
inn
20.30 Inside Schwartz
(Allt um Schwartz) Gam-
anmyndaflokkur um Adam
Schwartz, náunga sem er
með íþróttir á heilanum.
(4:13)
21.00 Oxygen (Súrefni)
Glæpatryllir. Lögreglan
leitar logandi ljósi að
mannræningja sem hefur
sterkefnaða konu í haldi.
Aðalhlutverk: James
Naughton, Maura Tierney
og Adrien Brody. Leik-
stjóri: Richard Shepard.
1998. Stranglega bönnuð
börnum.
22.30 Landsmótið í golfi
2003 Samantekt frá öðr-
um keppnisdegi.
23.30 Football Week UK
(Vikan í enska boltanum)
24.00 Champions World
(Meistarakeppnin) Bein
útsending frá leik Glasgow
Celtic og Boca Juniors.
02.05 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Columbo: Murder
With Too Many Notes
08.00 Just the Ticket
10.00 Head Over Heels
12.00 Kindergarten Cop
14.00 Just the Ticket
16.00 Head Over Heels
18.00 Kindergarten Cop
20.00 Columbo: Murder
With Too Many Notes
22.00 About Adam
24.00 Magnolia
03.05 Payback Time
04.45 About Adam
ANIMAL PLANET
12.00 Pet Rescue 13.00 Untamed
Amazonia 14.00 Emergency Vets
15.00 Pet Rescue 16.00 Breed All
About It 17.00 Keepers 18.00 Amazing
Animal Videos 19.00 Aussie Animal
Rescue 20.00 Animal Precinct 21.00
Animals A to Z 22.00 The Natural
World 23.00 Big Cat Diary 23.30 From
Cradle to Grave 0.30 Chimpanzee
Diary 1.00 Champions of the Wild
2.00 Croc Files 3.00 Going Wild with
Jeff Corwin 4.00 Profiles of Nature
BBC PRIME
11.30 Doctors 12.00 EastEnders
12.30 Big Strong Girls 13.00 Holiday
Guide to... 13.30 Balamory 13.50
Playdays 14.10 The Really Wild Show
14.35 Blue Peter Flies the World 15.00
SuperTed 15.10 Deep Into the Wild
15.40 The Weakest Link 16.25 Ready
Steady Cook 17.10 Casualty 18.00
Parkinson 19.00 Tears Before Bedtime
20.30 Walk On By: the Story of Popul-
ar Song 21.30 Bottom 22.00 People
Like Us 22.30 How Do You Want Me?
23.00 The Ape That Took Over the
World 23.50 Castles of Horror 0.15
The Death Star 1.05 Lost On Everest -
the Search for Mallory 2.00 Deutsch
Plus 2.15 Deutsch Plus 2.30 Learning
English With Ozmo 3.00 The Shop
3.30 Make or Break
DISCOVERY CHANNEL
711.05 Critical Eye 12.00 Beyond the
Truth 13.00 Extreme Machines 14.00
Buried Alive 15.00 Fishing on the Edge
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures
16.00 Scrapheap Challenge 17.00
Thunder Races 18.00 Men are Better
Than Women 18.30 A Racing Car is
Born 19.00 Beyond Tough 20.00 Mur-
der Trail 21.00 Trauma - Life in the ER
22.00 Extreme Machines 23.00 Battle-
field 0.00 People’s Century 1.00
Jungle Hooks 1.25 Mystery Hunters
1.55 Kids @ Discovery 2.20 Critical Eye
3.15 Secrets of the Ancient Empires
4.10 Secrets of the Ancients 5.05 Bra-
in Story 6.00 Storm Force
EUROSPORT
11.00 Rally.11.30 Athletics.
11.45 Cycling 16.00 Swimming.
18.00 K 1: World Grand Prix Fukuoka
Japan 20.00 Cycling.21.00 News.
21.15 Rally Raid.
21.45 Formula 1. 22.00 Rally. 22.30
Car Racing. ing Lausitzring 23.00
Sportscar. 23.15 News.
HALLMARK
12.30 Blind Spot 14.15 Christy: Ret-
urn to Cutter Gap 16.00 Flood: A Ri-
ver’s Rampage 17.30 Forbidden Terri-
tory: Stanley’s Search for Livingstone
19.00 3 A.M. 20.30 My Own Country
22.15 Reunion 23.45 Law & Order II
0.30 3 A.M. 2.15 My Own Country
4.00 Mark Twain Theatre: Huck Finn
and the Pirates
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Guardians Of Eden 12.00 Dogs
with Jobs 12.30 Crocodile Chronicles
13.00 Making It 13.30 Snake Wrang-
lers 14.00 Rome - The Model Empire
15.00 In the Shadow of Ancient Rome
16.00 Guardians Of Eden 17.00 Rome
- The Model Empire 18.00 Dogs with
Jobs 18.30 Crocodile Chronicles 19.00
My Favourite Monkey 20.00 Built for
the Kill 21.00 Seconds From Death
21.30 Sentinels Of Death 22.00 Se-
arch for the Afghan Girl 23.00 Built for
the Kill 0.00 Seconds From Death
0.30 People Out There
TCM
19.00 Code Name: Emerald 20.35 The
Carey Treatment 22.15 The Fearless
Vampire Killers 0.05 Arturo’s Island
1.40 Objective, Burma!
Sjónvarpið 20.10 Í bandarísku sjónvarpsmyndinni Kall-
aður Sirr (They Call Me Sirr), sem er frá 2001, er sögð
sagan af Sirr Parker, fátækum pilti úr sundraðri fjölskyldu,
sem verður íþróttahetja. Móðir Sirrs yfirgaf hann ungan.
16.00 Praise the Lord
18.00 Minns du sången
18.30 Joyce Meyer
19.00 700 klúbburinn
19.30 Freddie Filmore
20.00 Jimmy Swaggart
21.00 Sherwood Craig
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Billy Graham
00.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05
Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Einn og hálfur með Magnúsi
R. Einarssyni. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og
fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 08.30
Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni.
10.03 Brot úr degi. Umsjón: Guðrún Gunn-
arsdóttir. 11.30 Íþróttaspjall. 12.00 Frétta-
yfirlit. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Poppland.
Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson og Guðni Már
Henningsson. 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar
2. Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og frétta-
ritarar heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsins. 18.24 Auglýsingar. 18.26
Spegillinn. Fréttatengt efni. 19.00 Sjónvarps-
fréttir og Kastljósið. 20.00 Sýrður rjómi. Um-
sjón: Árni Þór Jónsson. 22.10 Næturvaktin
með Guðna Má Henningssyni.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp
Austurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp Suður-
lands kl. 18.26-19.00 Svæðisútvarp Vest-
fjarða kl. 18.26-19.00
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
22.00-24.00 Þriðjudagskvöld - Lífsaugað með
Þórhalli Guðmundssyni miðli
Kvikasilfur
Einars K.
Rás 1 14.03 Und-
anfarnar vikur hefur Einar
Kárason lesið fyrri hluta
sögu sinnar um Killians-
fólkið, Heimskra manna
ráð. Í dag er röðin komin að
seinni hlutanum, Kvikasilfri.
Hér segir frá Sigfúsi Killian
bílapartakóngi á Lækjar-
bakka, Solveigu konu hans
og afkomendum þeirra. Fjöl-
skrúðugir atburðir á síðustu
öld.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagskrá og
Sjónarhorn. (Endursýnt á klukkutíma
fresti til morguns)
DR1
06:00 Sommermikrofonen 13:50 Nyhe-
der på tegnsprog 14:00 DR-Derude:
Rejsen til Orkney 14:30 Hospitalet
15:00 Lige ud ad landevejen 15:30 Se
det summer 16:00 Fredagsbio - med
Alfons Åberg 16:30 TV-avisen med
Sport og Vejret 17:00 Disney sjov
18:00 Hit med sangen 19:00 TV-
avisen 19:30 AftenTour 2003 19:50
Copycat (kv - 1995) 21:50 Sandheden
om Jane
DR2
13.40 TV Talenter 9:12 14.10 Sherlock
Holmes (14) 15.00 Deadline 15.10
Opgangen (3:3) 15.40 Gyldne Timer
17.10 Dalziel & Pascoe (34) 18.00
Havets konger (1:2) 18.50 Et skud i
mørke - A Shot in the Dark (kv - 1964)
20.30 Familien Kumar i nr. 42 - The
Kumars at No. 42 (1) 21.00 Deadline
21.20 Musik i sommernatten: Cesaria
Evora 22.15 Curry nam nam - Good-
ness Gracious Me (12) 22.45 Præsi-
dentens mænd - The West Wing(54)
23.25 Becker (28) 23.45 South Park
(61) 00.05 Godnat
NRK1
06:30 Sommermorgen 06:40 Småfolk
07:05 I Mummidalen 07:30 Lucky
Luke rir igjen 08:00 Røff rebell 14:15
Norske filmminner: Jentespranget
15:55 Nyheter på tegnspråk 16:00
Barne-TV 16:40 Distriktsnyheter og
Norge i dag 17:00 Dagsrevyen 17:30
Pattedyrenes verden 18:20 Trond-Viggo
og Samfundet 18:50 Sommeråpent
19:45 Detektiv Jack Frost 21:00 Kveld-
snytt 21:20 Smaken av fløyel
NRK2
12:05 Sol:faktor 14:00 Sol:krem med
JayPea 15:00 Sol:fakt 16:00 Sol:brent
med Vegard 17:30 Faktor: De sier vi
alle er vinnere 18:00 Siste nytt 18:10
Hovedscenen: Arild Erikstad presenterer
18:11 Dansegalla i Lyon 19:45 Scene-
blikk 20:15 Siste nytt 20:20 Store
Studio nachspiel 20:50 Sommeråpent
21:45 Sol:nedgang
SVT1
04:30 SVT Morgon 07:15 Badeboda
Bo 10:00 Rapport 10:10 Uppdrag
granskning - vad hände sen? 14:00
Rapport 14:05 Brännässlor, basilika
och lite trolldom 14:30 Dokumentären:
Spela, bonde, spela! 15:30 Danska
kungahuset 2002 16:00 VM i simning
16:15 Rally-Kalle kommer tillbaka
16:30 Kipper 16:40 Strutsen Sture
16:45 Guppy 17:15 Blomsterspråk
17:20 VM i simning 17:30 Rapport
18:00 Diggiloo 19:00 El cocinero -
Kocken 19:40 Fredagsbio: Pulp Fiction
(kv - 1994)
SVT2
06:55 VM i simning 15:40 Nyhet-
stecken 15:45 Uutiset 15:55 Regionala
nyheter 16:00 Aktuellt 16:15 VM i
simning 17:20 Regionala nyheter
17:30 VM i simning, forts 18:00 K
Special: Lars Lerin 19:00 Aktuellt
19:30 Curry curry talkshow 20:00
Sportnytt 20:15 Regionala nyheter
20:25 A-ekonomi 20:30 I narkotikans
spår 21:30 Cirkeln som slutade läsa
21:55 Riktig talkshow
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV Pikk Tíví er
óskalagaþáttur þar sem
hlustendur geta hringt
inn.
21.55 Supersport Hraður
sportþáttur.
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, kvikmynd
kvöldsins, Sveppahorn,
götuspjall ofl.Á hverju
kvöldi gerist eitthvað nýtt.
23.10 Meiri músík
Popp Tíví
Stórhöfða 21, við Gullinbrú, s. 545 5500.
www.flis.is netfang: flis@flis.is
lím og fúguefni