Morgunblaðið - 10.12.2003, Síða 33
PENINGAMAKAÐURINN/ÞJÓNUSTA
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 10. DESEMBER 2003 33
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 2.099,93 -1,0
FTSE 100 ................................................................ 4.379,60 0,45
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.846,18 1,04
CAC 40 í París ........................................................ 3.456,12 0,62
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 243,89 1,63
OMX í Stokkhólmi .................................................. 616,97 0,10
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 9.923,42 -0,42
Nasdaq ................................................................... 1.908,32 -2,08
S&P 500 ................................................................. 1.060,18 -0,85
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.124,28 0,79
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 12.393,64 1,78
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 7,94 -6,5
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 160,0 0,6
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 96,50 -1,0
Kinnfiskur 436 423 430 43 18,489
Langa 52 13 24 92 2,210
Lúða 550 391 524 12 6,282
Lýsa 15 15 15 11 165
Rauðmagi 13 13 13 1 13
Sandkoli 96 96 96 89 8,544
Skötuselur 323 286 322 1,022 329,298
Steinbítur 124 124 124 25 3,100
Sv-Bland 112 112 112 252 28,224
Ufsi 47 39 44 512 22,778
Ýsa 67 27 66 3,702 243,699
Þorskhrogn 33 11 24 39 935
Þorskur 224 223 224 245 54,835
Samtals 116 6,291 727,855
FMS HORNAFIRÐI
Grálúða 210 173 192 14 2,681
Langa 65 65 65 61 3,965
Ýsa 58 58 58 555 32,190
Samtals 62 630 38,836
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 83 78 82 1,325 109,009
Keila 45 37 37 122 4,562
Langa 70 52 54 333 17,946
Langlúra 61 61 61 25 1,525
Lúða 591 392 410 76 31,185
Skarkoli 181 181 181 35 6,335
Skötuselur 330 296 328 1,267 416,172
Steinbítur 166 156 156 551 86,076
Tindaskata 26 26 26 101 2,626
Ufsi 46 35 44 250 10,896
Und.ýsa 51 43 44 490 21,465
Ýsa 113 41 65 6,352 411,005
Þorskur 225 126 177 3,799 672,430
Þykkvalúra 428 428 428 13 5,564
Samtals 122 14,739 1,796,796
FMS ÍSAFIRÐI
Grálúða 201 201 201 26 5,226
Gullkarfi 44 44 44 36 1,584
Hlýri 135 135 135 53 7,155
Keila 50 50 50 81 4,050
Langa 10 10 10 7 70
Lúða 691 346 572 72 41,202
Skarkoli 217 217 217 21 4,557
Skötuselur 270 270 270 12 3,240
Steinbítur 107 107 107 26 2,782
Und.ýsa 41 40 40 753 30,251
Und.þorskur 57 57 57 211 12,027
Ýsa 112 104 112 368 41,064
Þorskur 197 110 154 3,446 529,076
Þykkvalúra 405 405 405 9 3,645
Samtals 134 5,121 685,929
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 52 48 51 1,267 64,665
Gullkarfi 84 53 74 9,922 731,836
Hlýri 135 120 130 29 3,765
Keila 55 27 53 1,564 83,004
Langa 81 60 77 2,545 196,751
Lifur 25 25 25 111 2,775
Lúða 608 429 523 657 343,609
Lýsa 20 15 18 441 8,020
Rauðmagi 12 12 12 2 24
Sandhverfa 547 547 547 3 1,641
Sandkoli 47 47 47 5 235
Skarkoli 247 193 240 4,159 997,639
Skata 6 6 6 3 18
Skrápflúra 46 44 45 113 5,072
Skötuselur 502 249 359 406 145,667
Steinbítur 177 147 160 1,157 184,850
Tindaskata 18 10 17 1,103 19,232
Ufsi 66 34 45 5,402 243,185
Und.ýsa 56 40 49 3,234 158,387
Und.þorskur 88 66 83 4,722 391,781
Ýsa 158 21 90 46,222 4,161,471
Þorskhrogn 39 11 16 81 1,311
Þorskur 257 73 143 94,334 13,444,608
Þykkvalúra 695 285 638 518 330,682
Samtals 121 178,000 21,520,228
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Skrápflúra 48 48 48 50 2,400
Þorskur 196 112 122 1,067 129,938
Samtals 118 1,117 132,338
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Hlýri 155 155 155 3 465
Steinbítur 166 166 166 23 3,818
Ýsa 45 36 36 238 8,658
Samtals 49 264 12,941
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Lúða 447 447 447 5 2,235
Steinbítur 82 82 82 11 902
Und.ýsa 36 36 36 304 10,944
Und.þorskur 64 64 64 188 12,032
Ýsa 112 61 83 1,770 146,728
Þorskur 131 131 131 916 119,995
Samtals 92 3,194 292,836
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Steinbítur 138 138 138 11 1,518
Þorskur 113 113 113 899 101,588
Samtals 113 910 103,106
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gellur 557 543 548 64 35,078
Lúða 500 427 462 68 31,432
Skarkoli 216 202 209 682 142,776
Skötuselur 240 240 240 3 720
Steinbítur 157 102 148 38 5,636
Und.þorskur 87 68 84 1,557 130,196
Ýsa 125 39 90 586 52,973
Þorskur 245 86 133 3,992 529,526
Þykkvalúra 348 348 348 3 1,044
Samtals 133 6,993 929,381
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gullkarfi 8 8 8 2 16
Keila 46 46 46 462 21,252
Langa 77 77 77 646 49,742
Lúða 675 453 603 53 31,975
Lýr 6 6 6 6 36
Lýsa 9 9 9 50 450
Skarkoli 114 114 114 4 456
Skötuselur 269 269 269 44 11,836
Ufsi 44 37 42 8,649 365,720
Ýsa 82 41 79 11,176 878,956
Þorskur 95 95 95 14 1,330
Þykkvalúra 17 17 17 2 34
Samtals 65 21,108 1,361,802
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Blálanga 27 27 27 47 1,269
Hlýri 185 143 179 228 40,752
Lúða 532 532 532 97 51,604
Steinbítur 119 119 119 103 12,257
Und.ýsa 44 44 44 216 9,504
Und.þorskur 58 57 57 558 32,054
Ýsa 70 38 68 5,576 376,685
Þorskur 134 64 112 895 100,291
Samtals 81 7,720 624,416
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Und.þorskur 64 64 64 75 4,800
Þorskur 133 107 121 190 23,060
Samtals 105 265 27,860
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 56 53 54 447 24,291
Gullkarfi 88 82 86 1,002 86,064
Hlýri 172 172 172 21 3,612
Keila 46 42 45 2,220 100,920
Langa 85 68 78 4,453 348,500
Lúða 515 418 452 77 34,803
Lýsa 44 27 40 874 34,904
Skata 102 102 102 29 2,958
Steinbítur 173 122 134 324 43,302
Und.ýsa 54 52 53 466 24,882
Und.þorskur 93 82 86 863 74,276
Ýsa 129 44 86 15,860 1,368,113
Þorskur 210 127 157 4,650 728,950
Samtals 92 31,286 2,875,574
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 50 50 50 51 2,550
Keila 35 22 35 195 6,734
ALLIR FISKMARKAÐIR
Blálanga 56 27 51 1,761 90,225
Gellur 557 543 548 64 35,078
Grálúða 241 173 238 1,440 342,792
Gullkarfi 88 8 75 14,517 1,085,029
Hlýri 185 120 179 2,662 476,148
Keila 55 22 47 5,322 249,146
Kinnfiskur 436 423 430 43 18,489
Langa 85 10 76 8,675 656,517
Langlúra 61 61 61 25 1,525
Lifur 25 25 25 111 2,775
Lúða 691 346 514 1,344 690,969
Lýr 6 6 6 6 36
Lýsa 44 9 32 1,376 43,539
Rauðmagi 13 12 12 3 37
Sandhverfa 547 547 547 3 1,641
Sandkoli 96 47 82 128 10,547
Skarkoli 247 114 233 5,544 1,294,136
Skata 146 6 133 127 16,846
Skrápflúra 50 40 44 863 37,542
Skötuselur 502 194 328 2,960 971,525
Steinbítur 177 82 151 2,847 429,805
Sv-Bland 112 112 112 252 28,224
Tindaskata 26 10 18 1,253 23,034
Ufsi 66 20 42 17,573 733,497
Und.ýsa 56 36 47 9,811 463,584
Und.þorskur 93 50 80 9,298 741,970
Ýsa 158 21 80 119,654 9,628,752
Þorskhrogn 39 11 19 120 2,246
Þorskur 257 64 144 132,348 19,013,993
Þykkvalúra 695 17 608 608 369,508
Samtals 110 340,738 37,459,155
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Grálúða 236 236 236 35 8,260
Gullkarfi 71 71 71 931 66,101
Hlýri 183 183 183 294 53,802
Skarkoli 226 207 221 643 142,373
Skrápflúra 50 50 50 207 10,350
Steinbítur 158 158 158 219 34,602
Ufsi 33 33 33 2,747 90,652
Und.ýsa 42 42 42 738 30,996
Und.þorskur 77 50 71 90 6,363
Ýsa 86 49 55 9,674 536,205
Þorskur 143 96 120 5,527 664,929
Samtals 78 21,105 1,644,633
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 241 239 239 1,365 326,625
Gullkarfi 73 73 73 484 35,332
Hlýri 183 141 181 1,838 332,969
Lúða 427 427 427 5 2,135
Skrápflúra 40 40 40 493 19,720
Skötuselur 194 194 194 2 388
Steinbítur 163 105 141 104 14,690
Und.ýsa 38 38 38 324 12,312
Und.þorskur 68 68 68 595 40,460
Ýsa 117 23 61 4,876 295,137
Þorskur 230 120 145 6,348 918,620
Samtals 122 16,434 1,998,388
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Hlýri 168 168 168 21 3,528
Keila 36 30 34 62 2,136
Langa 62 21 55 125 6,848
Lúða 487 404 486 123 59,735
Sandkoli 52 52 52 34 1,768
Skötuselur 220 220 220 9 1,980
Steinbítur 164 87 140 233 32,620
Ufsi 21 20 20 13 266
Und.þorskur 90 90 90 300 27,000
Ýsa 129 88 104 4,727 489,746
Þorskur 229 107 168 5,243 879,151
Samtals 138 10,890 1,504,778
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 73 65 69 525 36,109
Hlýri 172 172 172 175 30,100
Lúða 551 551 551 37 20,387
Steinbítur 166 166 166 22 3,652
Tindaskata 24 24 24 49 1,176
Samtals 113 808 91,424
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
9.12. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
$% &$ %'( )% *
%+
,-"
-../0
12
1
.2
.
32
3
/2
/
42
4
22
2
52
$%'( )% *
%+
&$ %
!!"
67
8
9
,4:
,2:
,5:
,,:
,1:
,:
,:
1.:
13:
1/:
14:
12:
15:
1,:
11:
1:
!"
" SJÓVÁ-Almennar verðlauna þau
fyrirtæki sem bestan árangur sýndu
á þessu ári í forvarnastarfi meðal
sinna ökumanna. Þrjú fyrirtæki
sýndu afgerandi bestan árangur.
Það voru fyrirtækin Flytjandi, Sec-
uritas og Domino’s.
Það fyrirtæki sem stóð sig best
með 67% tjónafækkun milli ára var
Domino’s. Domino’s hlaut því Sjó-
vár-Almennra-bikarinn fyrir árið
2003. Ökumenn Domino’s fara allir á
námskeið hjá Sjóvá-Almennum þeg-
ar þeir hefja störf.
Þá var árangur Securitas og Flytj-
anda líka mjög góður á þessu ári,
57,4% hjá Securitas og 39,5% hjá
Flytjanda.
Á myndinni taka fulltrúar Dom-
ino’s taka við verðlaunum ,,Fyr-
irtæki ársins í umferðarmálum“.
F.v. Einar Guðmundsson forvarna-
fulltrúi Sjóvá-Almennum, Þórarinn
Ævarsson framkvæmdarstjóri Dom-
ino’s, Viktor Sturlaugsson umsjón-
armaður ökutækja hjá Domino’s og
Sigfús Sigurhjartarson ráðgjafi fyr-
irtækjaþjónustu Sjóvá-Almennra.
Domino’s er fyrirtæki
ársins í umferðarmálum
LANDSPÍTALI - HÁSKÓLASJÚKRA-
HÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrif-
stofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
FRÉTTIR
HJÁLMAR W. Hannesson, fasta-
fulltrúi Íslands hjá Sameinuðu
þjóðunum, og José Luis Guterres,
fastafulltrúi Austur-Tímor hjá
Sameinuðu þjóðunum, undirrit-
uðu nýverið samkomulag um
stofnun stjórnmálasambands milli
Íslands og Austur-Tímor.
Stjórnmálasamband
við Austur-Tímor