Morgunblaðið - 29.02.2004, Page 30
30 SUNNUDAGUR 29. FEBRÚAR 2004 MORGUNBLAÐIÐ
staði. Sú þriðja er spurningarmerki,
ókomin til landsins.
Leitin að Nemó (Finding Nemo)
Björn bróðir (Brother Bear)
Þríburarnir í Belleyville
(The Triplets of Belleyville)
Besta erlenda mynd ársins
Þrátt fyrir fjölmargar og góðar
kvikmyndahátíðir og –daga eru ís-
lenskir bíógestir illa settir sem fyrr
hvað snertir kvikmyndagerð um
heiminn – utan Vestur–Evrópu og
Bandaríkjanna. Staðreyndin kemur
skýrt fram þegar skoðaðar eru til-
nefningarnar í þessum flokki. Mynd-
irnar eru hver annarri forvitnilegri og
víðs vegar að – en engin þeirra verið
sýnd hérlendis – utan sænska myndin
Illskan, sem var á sænskri kvik-
myndaviku. Því full ástæða til að
kynna þær lesendum örlítið. Ég renni
því blint í sjóinn og veðja á þá kan-
adísku:
Innrásir villimannanna (Les In-
vasions barbares/Invasions of the
Barbarians). Kanada. Leikstjórinn,
frönskumælandi Kanadabúinn Denys
Arcand, er með virtustu kvikmynda-
gerðarmönnum í heimalandinu og
verið tvisvar áður tilnefndur í þessum
flokki (Jesus of Montreal (’89), og The
Decline of the American Empire
(’88)). Þegar söguprófessor liggur
banaleguna kallar kona hans son
þeirra heim. Hann er farsæll verð-
bréfasali, sem er eitur í beinum gamla
kommans, föður hans. Til að friða
karlinn hóar sonurinn saman hans
elstu og bestu vinum.
Illskan (Ondskan) – Svíþjóð. Þegar
Erik er rekin úr skóla fyrir ofbeldi vel-
ur móðir hans þann kostinn að senda
hann á virtan heimavistarskóla. Hann
er einkum sóttur af börnum efnafólks
og aðalsmanna. Sögusviðið er miður
sjötti áratugurinn og gilda úreltar og
mannskemmandi reglur í þessari
stöðnuðu stofnun. Ástæðurnar fyrir
hegðun Eriks er að finna í linnulausu
heimilisofbeldi sem hann er beittur af
stjúpa sínum.
Tvíburasysturnar (De Tweeling) –
Holland. Tvíburasystur eru aðskildar í
Þýskalandi á þriðja áratugnum þegar
foreldrar þeirra falla frá. Önnur elst
upp við kjöraðstæður hjá efnaðri
frænku í Hollandi á meðan hin býr við
þröngan kost hjá þýsku frændfólki.
Samúræi í ljósaskiptunum (Tasog-
are seibei) – Japan. Myndin gerist á
19. öld. Fráskilinn samúræi annast
aldraða móður og tvær ungar dætur
sínar. Hefur því lítinn tíma fyrir hefð-
bundnar skyldur vígamannsins. Það
breytist er hann kemur konu til varn-
ar er á hana er ráðist af drukknum,
fyrrum eiginmanni.
Zelary – Tékkland. Á tímum síðari
heimsstyrjaldarinnar dregst lækna-
neminn Eliska inn í andspyrnuhreyf-
inguna og verður að fara í felur í af-
skekktu fjallaþorpi. Hún er undir
verndarvæng hins grófgerða Joza.
Þau tengjast flóknum böndum þrátt
fyrir ólíkt skapferli.
Hverja vantar? Nóa Albínóa.
Besta frumsamda handrit
Að venju er fátt um feita bita í þess-
um veigamikla flokki. Hollywood er
með örfáum undantekningum í einni,
samfelldri ritstíflu. Við höfum orðið
vitni að tveimur undantekningum, þar
sem árangur Sofiu Coppola, Glötuð
þýðing, er athyglisverðari. Handritið
er orðmargt en yfir höfuð skynsam-
legar pælingar um lífið og tilveruna,
kryddað góðum húmor og undirliggj-
andi kynþokka. Það skyldi þó aldrei
vera að hún fetaði í fótspor föður síns –
sem vann sín fyrstu Óskarsverðlaun
fyrir frumsamið handrit stórmyndar-
innar Patton? Hún var einnig að vinna
verðlaun samtaka sinna WGA, sem
vegur þungt. Stanton er einnig moð-
volgur en handrit teiknimyndar hefur
aldrei hlotið þessi meginverðlaun iðn-
aðarins. Þrír höfðingjar til viðbótar
eru tilnefndir en verk þeirra eru enn
ósýnd hérlendis.
Sofia Coppola – Glötuð þýðing
Andrew Stanton
– Leitin að Nemo
Jim Sheridan – Í Ameríku
Denys Arcand
– (Invasions barbares/Invasions of
the Barbarians)
Steve Knight
– Gimsteinar í soranum
(Dirty Pretty Things)
Besta handrit byggt á áður birtu efni
Walsh etur einkum kappi við Brian
Helgeland í ár. Meðhöndlun hennar á
Hringadróttinssögu Tolkiens er ekk-
ert minna en kraftaverk og enginn efi
að þessi gamalreyndi samstarfsmaður
Jacksons tekur við verðlaununum í
kvöld. Ef það gengur eftir er „sóps-
kenningin“ komin af stað og mun
minna á sig af og til, til morguns. Hel-
geland er mistækur en snjall og á
óneitanlega einhverja möguleika.
Frances Walsh
– Hringadróttinssaga:
Hilmir snýr heim
Brian Helgeland – Dulá
Gary Ross – Seabiscuit
Shari Springer Berman
– Amerískur glæsibragur
(American Splendor)
Braulio Mantovani – Borg guðs
Besta listræna stjórnun
Ef Hilmir fer að sópa þá eru þessi
verðlaun í höfn. M&S getur þó komið
við sögu.
Hringadróttinssaga:
Hilmir snýr heim
Meistari og sjóliðsforingi:
Á fjarlægum slóðum
(Master and Commander: Far Side
of the World )
Seabiscuit
Síðasti samúræinn
(The Last Samurai)
Stúlka með perlueyrnarlokk
(Girl With a Pearl Earring)
Russell Crowe í hlutverki sínu í mynd-
inni Meistari og sjóliðsforingi.
Reuters
Sverð og blóð, sjór og rómantík einkenna Sjóræningja Karíbahafsins. Johnny
Depp (t.v.) og Orlando Bloom í hlutverkum sínum á skipsfjöl.
-Allt a› n‡jasta í mat, víni og veislum
á 8000m 2 s‡ningarsvæ›i.
OPI‹ FRÁ KL.11.00 - 18.00
FÍFAN, S†NINGARHÖLL KÓPAVOGSBÆJAR
Solla stir›a
Sunnudag og
Laugardag
KL.15.30
SUNNUDAGUR 29. FEBRÚAR
VEISLUTORGI‹
12.00 - 13.30 Hár og för›un fyrir brú›kaup.
13.30 - 14.20 Duni -Hugmyndir fyrir veislubor›.
Útskrift og afmæli›.
14.20 - 14.30 Töfrateppi›. Kynning á handhn‡ttum mottum.
14.30 - 14.45 Debenhams. Hinn fullkomni fataskápur.
14.45 - 15.00 Aria-Indola hárvörur. Hvernig á a› nota sléttujárn.
15.00 - 15.30 Hár og för›un fyrir brú›kaup.
Aria- Indola- hárvörur.
15.30 - 16.00 Kökuhorni› og Salka vínheildverslun. Kynning.
16.00 - 16.15 Töfrateppi›. Kynning á handhn‡ttum mottum.
16.30 - 17.00 Gu›björg Magnúsdóttir syngur.
17.30 - 17.45 Debenhams. Hinn fullkomni fataskápur.
STÓRA SVI‹I‹
13.00 - 13.20 Primadonnur syngja.
13.30 - 13.50 Tískus‡ning.
Brú›arkjólaleiga Dóru • Debenhams • Jón & Óskar skartgripir
Aria-Indola-hárvörur • Magic Tan brúnkume›fer›.
Blómastofan Ei›istorgi.
14.00 - 14.30 South River-tónlist í bo›i Brú›arkjólaleigu Dóru
14.45 - 15.15 Úrslit í brú›hjónaleik Sé› og Heyrt kynnt og
Brú›hjón ársins 2004 valin.
15.15 - 15.30 Tískus‡ning.
MATVÍS
Kl. 11.00 - 16.00 ELDHÚS 1-5 - Matrei›sluma›ur ársins, úrslit.
Kl. 11.00 ELDHÚS 6-10 - Skólakynning á vegum matartækna.
Kl. 12.00 - 16.00 BAKARAR - S‡ning.
Kl. 12.00 - 16.00 KJÖTI‹NA‹UR - Hra›aúrbeining.
Kl. 13.30 - 16.00 JÓNASVÆ‹I - Gestir og gangandi fá a› bor›a rétti eirra
sem tóku átt í keppninni um Matrei›slumann ársins.
Kl. 14.00 ELDHÚS 6-10 - Skólakynning á vegum matartækna.
Kl. 14.00 - 15.30 SVI‹ - BCI-keppni.
Kl. 15.30 - 18.00 SVI‹ - Sveinsbréfa- og ver›launaafhending.
A‹EINS UM ESSA HELGI
FULLOR‹NIR - KR.850 / HELGARPASSI - KR.1250 • BÖRN 6 TIL 13 ÁRA - KR.500 • BÖRN YNGRI EN 6 ÁRA - ÓKEYPIS
STÆRSTA
VEISLA ÁRSINS!!!
NÆG BÍLASTÆ‹I VI‹ SMÁRALIND.STRÆTÓ KEYRIRFRÍTT Á MILLI.
VÍN & D
RYKKIR
2004
GLÆSIL
EG VÍNS
†NING
Á VEGU
M
BAR JÓ
NAKLÚB
BSINS.
500 KR.
A‹GAN
GSEYRIR
GLÆSILEG
TÍSKUS†NINGBRÚ‹AR- & GALAKJÓLAR
ALLT FY
RIR:
BRÚ‹KA
UPI‹, F
ERMING
UNA,
AFMÆL
I‹ & ÚT
SKRIFTI
NA.
VEISLAN
2004
BARNALAND
STÖ‹VAR 2
TRO‹FULLT AF
LEIKTÆKJUM
Veislu jónustur og bakarar stilla upp veislubor›um á svæ›i V60 - V70
Veislubor› Gestgjafans ver›a til s‡nis í veislutjaldi tjaldaleigunnar Skemmtilegt S1
Afrakstur Íslandsmeistarakeppni í Blómaskreytingum ver›ur á svæ›i V72
ORUBLU
TÍSKUS†NINGUPPÁ BÁSNUM HJÁ DANOLKL. 13.00 - 15.00 - 17.00
www.matur2004.is
VER‹LAUNA -
AFHENDINGAR Í
FAGKEPPNUM MA
TVÍS.