Morgunblaðið - 18.05.2004, Side 31

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 18. MAÍ 2004 31
LANDSPÍTALI –
HÁSKÓLASJÚKRAHÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins
sími 543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica
á kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–
15. Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKTIN miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæm-
in í Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og
Hafnarfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl.
17–23.30 v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga.
Vitjanabeiðni og símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan
sólarhringinn um helgar og frídaga. Nánari upplýs-
ingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og
stórhátíðir. Símsvari 575 0505.
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl.
8–24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24.
Sími 564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn
aðra daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af
depurð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Full-
um trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum
símum.
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern
til að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430
tekur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan
skrifstofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sól-
arhringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
KVENNAATHVARF: Athvarf og viðtalsþjónusta fyrir
konur sem beittar hafa verið ofbeldi í heimahúsum
eða orðið fyrir nauðgun. Opið allan sólarhringinn,
561 1205.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 2.688,93 0,01
FTSE 100 ................................................................ 4.403,00 -0,87
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.754,37 -1,28
CAC 40 í París ........................................................ 3.553,02 -139
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 248,84 -1,46
OMX í Stokkhólmi .................................................. 653,85 -1,49
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 9.906,91 -1,06
Nasdaq ................................................................... 1.876,64 -1,45
S&P 500 ................................................................. 1.084,10 -1,06
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.505,05 -3,18
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 10.967,65 -2,74
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 8,07 -1,94
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 112,0 1,82
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 112,50 -2,39
Lúða 389 300 339 97 32,926
Skarkoli 173 83 167 548 91,654
Skötuselur 221 205 220 1,588 349,609
Steinbítur 84 82 83 5,216 430,349
Ufsi 27 27 27 83 2,241
Þykkvalúra 260 143 255 325 82,745
Samtals 131 10,018 1,315,583
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Lúða 596 596 596 35 20,860
Und. þorskur 68 68 68 295 20,060
Ýsa 167 167 167 245 40,915
Þorskur 146 128 134 3,210 428,611
Samtals 135 3,785 510,446
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 107 39 84 954 79,912
Keila 50 20 45 2,406 109,353
Langa 47 46 46 837 38,755
Langlúra 39 39 39 30 1,170
Lúða 400 312 377 54 20,368
Skarkoli 179 73 154 85 13,095
Skötuselur 240 220 231 2,103 486,698
Steinbítur 99 48 81 2,884 233,769
Stórkjafta 9 9 9 65 585
Tindaskata 10 10 10 110 1,100
Ufsi 43 23 35 7,188 252,752
Und. ýsa 52 37 45 226 10,087
Und. þorskur 97 69 94 2,161 204,057
Ýsa 213 50 161 16,060 2,583,138
Þorskur 170 111 141 23,084 3,252,075
Þykkvalúra 213 16 207 93 19,218
Samtals 125 58,340 7,306,131
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 81 32 64 80 5,140
Keila 45 45 45 50 2,250
Langa 48 48 48 50 2,400
Rauðmagi 110 110 110 36 3,960
Steinbítur 65 47 64 2,150 137,049
Ufsi 28 25 26 3,144 80,896
Und. ýsa 51 51 51 100 5,100
Und. þorskur 89 73 83 247 20,431
Ýsa 192 76 134 1,050 141,050
Þorskur 165 130 146 9,143 1,339,020
Samtals 108 16,050 1,737,295
FMS ÍSAFIRÐI
Gullkarfi 87 81 83 1,736 144,913
Hlýri 69 69 69 19 1,311
Lúða 494 288 366 59 21,583
Skarkoli 158 146 150 55 8,246
Ufsi 16 16 16 24 384
Þorskur 146 146 146 540 78,840
Samtals 105 2,433 255,277
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 43 32 42 24 1,010
Gellur 550 392 418 59 24,673
Grásleppa 16 16 16 7 112
Gullkarfi 81 50 1,663 83,733
Hlýri 103 82 97 1,331 129,597
Háfur 3
Keila 51 40 48 365 17,412
Langa 68 11 63 1,141 72,049
Langlúra 100 100 100 298 29,800
Lúða 494 259 374 299 111,907
Lýsa 26 26 26 13 338
Skarkoli 224 87 204 3,625 740,225
Skata 67 67 67 8 536
Skrápflúra 60 50 52 24 1,240
Skötuselur 220 212 215 708 151,879
Steinbítur 93 32 70 3,177 221,301
Tindaskata 10 10 10 242 2,420
Ufsi 38 19 33 8,329 275,080
Und. ufsi 20 20 20 34 680
Und. ýsa 55 37 52 399 20,754
Und. þorskur 94 56 85 2,778 235,982
Ýsa 217 40 125 47,161 5,912,867
Þorskur 245 76 147 88,715 13,050,466
Þykkvalúra 342 264 334 671 223,944
Samtals 132 161,074 21,308,005
Hlýri 82 82 82 5 410
Hrogn/þorskur 56 56 56 13 728
Háfur 21
Keila 56 56 56 57 3,192
Langa 68 52 67 4,726 315,383
Langlúra 8 8 8 1 8
Lúða 460 129 370 93 34,408
Lýsa 28 28 28 125 3,500
Skarkoli 38 38 38 34 1,292
Skata 6 6 6 34 204
Skötuselur 206 187 190 703 133,689
Steinbítur 70 56 69 110 7,644
Stórkjafta 9 9 9 57 513
Ufsi 40 17 38 10,900 414,432
Ýsa 105 94 17,166 1,607,601
Þorskur 183 83 126 4,459 563,327
Þykkvalúra 170 170 170 59 10,030
Samtals 80 39,017 3,124,509
FISKMARKAÐUR ÞÓRSHAFNAR
Hlýri 83 83 83 15 1,245
Hrogn/þorskur 95 95 95 150 14,250
Lúða 275 275 275 3 825
Sandhverfa 451 451 451 3 1,353
Ýsa 91 91 91 215 19,565
Þorskur 135 91 124 3,602 446,517
Þykkvalúra 330 330 330 6 1,980
Samtals 122 3,994 485,735
FM PATREKSFJARÐAR
Sandkoli 17
Skarkoli 185 185 185 149 27,565
Steinbítur 68 68 68 9 612
Ufsi 17 17 17 66 1,122
Und. þorskur 64 62 64 1,074 68,234
Ýsa 169 76 159 58 9,244
Þorskur 138 90 115 4,694 538,184
Þykkvalúra 217 217 217 9 1,953
Samtals 106 6,076 646,914
FMS BOLUNGARVÍK
Gullkarfi 10 10 10 8 80
Hlýri 67 67 67 185 12,395
Lúða 347 307 345 35 12,065
Skarkoli 155 140 152 217 32,975
Steinbítur 79 77 79 2,875 225,905
Ufsi 17 6 17 77 1,298
Und. ýsa 40 32 39 273 10,576
Und. þorskur 74 62 65 585 38,226
Ýsa 191 102 139 3,913 542,962
Þorskur 177 122 145 4,303 625,127
Samtals 120 12,471 1,501,609
FMS GRINDAVÍK
Gullkarfi 75 75 75 108 8,100
Hlýri 98 94 95 1,036 97,911
Keila 65 51 55 838 46,383
Langa 71 48 59 1,396 81,838
Lúða 415 279 375 44 16,483
Lýsa 35 22 31 174 5,409
Maríuskata 1,110
Skarkoli 196 196 196 580 113,680
Skata 93 93 93 35 3,255
Skötuselur 219 219 219 150 32,850
Steinbítur 89 45 74 242 17,874
Stórkjafta 86
Tindaskata 15 15 15 127 1,905
Ufsi 42 22 29 3,966 116,725
Und. ýsa 55 50 54 867 47,005
Und. þorskur 93 81 88 291 25,695
Ýsa 186 66 142 6,173 875,861
Þorskur 235 145 151 9,487 1,437,274
Þykkvalúra 294 294 294 300 88,200
Samtals 112 27,010 3,016,448
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 84 84 84 1,062 89,208
Hlýri 102 102 102 30 3,060
Humar 1,994 1,886 1,927 100 192,720
Keila 34 34 34 94 3,196
Langa 57 57 57 75 4,275
Langlúra 42 42 42 800 33,600
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Gullkarfi 81 81 81 2,223 180,062
Hlýri 83 83 83 1,110 92,130
Hrogn/þorskur 58 58 58 20 1,160
Lúða 342 288 319 35 11,160
Skrápflúra 50 50 50 246 12,300
Steinbítur 78 55 61 1,901 115,496
Ýsa 85 50 66 516 34,305
Þorskur 110 88 106 971 102,998
Þykkvalúra 224 224 224 104 23,296
Samtals 80 7,126 572,907
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Hlýri 85 85 85 20 1,700
Skarkoli 181 121 167 386 64,346
Steinbítur 79 59 63 695 43,779
Ufsi 16 16 16 170 2,720
Und. þorskur 69 68 68 729 49,852
Ýsa 169 43 135 1,883 254,879
Þorskur 150 121 129 8,145 1,047,343
Samtals 122 12,028 1,464,619
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Skarkoli 159 89 133 451 60,159
Und. þorskur 79 79 79 152 12,008
Ýsa 122 122 122 24 2,928
Þorskur 97 97 97 75 7,275
Samtals 117 702 82,370
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Lúða 311 311 311 3 933
Skarkoli 158 158 158 85 13,430
Steinbítur 59 56 57 4,384 251,574
Und. ýsa 48 36 43 143 6,104
Ýsa 187 93 138 1,951 269,795
Samtals 83 6,566 541,836
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Hlýri 109 109 109 58 6,322
Steinbítur 60 60 60 73 4,380
Ufsi 40 40 40 1,157 46,280
Samtals 44 1,288 56,982
FISKMARKAÐUR GRÍMSEYJAR
Steinbítur 83 83 83 707 58,681
Ýsa 112 112 112 1,312 146,945
Samtals 102 2,019 205,626
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Þorskur 108 108 108 239 25,812
Samtals 108 239 25,812
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Hlýri 84 80 82 187 15,344
Langlúra 18 18 18 67 1,206
Skarkoli 117 67 105 82 8,644
Steinbítur 75 75 75 230 17,250
Tindaskata 15 15 15 557 8,355
Ufsi 15 15 15 20 300
Ýsa 156 64 112 1,792 201,149
Þorskur 91 91 91 118 10,738
Samtals 86 3,053 262,986
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Skarkoli 139 139 139 35 4,865
Steinbítur 87 87 87 2,014 175,220
Ýsa 181 91 151 862 130,076
Þorskur 120 120 120 612 73,440
Samtals 109 3,523 383,601
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gullkarfi 6 6 6 12 72
Hlýri 92 69 85 231 19,734
Keila 17 17 17 13 221
Langa 30 30 30 9 270
Lúða 452 312 343 64 21,968
Skarkoli 153 96 151 53 7,995
Steinbítur 71 52 62 704 43,315
Ufsi 18 18 18 19 342
Und. ýsa 43 43 43 274 11,782
Und. þorskur 75 68 74 316 23,378
Ýsa 143 59 107 3,177 341,058
Þorskur 169 159 163 478 77,922
Samtals 102 5,350 548,057
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gullkarfi 62 62 62 454 28,148
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA - Ath: Verðið er án 14% vsk og annars kostnaðar
17.5. ’04 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
TAP upp á 114 milljónir króna varð
af rekstri Rafmagnsveitna ríkisins,
RARIK, á síðasta ári. Þetta er 224
milljónum króna lakari afkoma en
árið 2002 þegar hagnaður varð upp
á 110 milljónir króna. Afkoman var
kynnt á ársfundi fyrirtækisins sem
fór fram á Hótel Selfossi á föstu-
dag. Þar var sú eina breyting gerð í
stjórn RARIK að Árni Johnsen, fv.
alþingismaður, tók sæti í henni á
ný.
Í ársskýrslu RARIK er lakari af-
koma skýrð með óhagstæðari þró-
un fjármagnsliða. Rekstrartekjur
síðasta árs námu 5,9 milljörðum
króna en rekstrargjöldin voru 4,7
milljarðar króna. Jukust gjöldin
meira en tekjurnar milli ára og
framlegð rekstrarins, þ.e. rekstr-
arhagnaður fyrir afskriftir og vexti,
lækkaði úr 1.180 milljónum króna í
1.165 milljónir króna, eða um 1,3%
milli ára.
Afskriftir síðasta árs námu rétt
rúmum milljarði króna, sem er
nokkru lægri fjárhæð en árið áður.
Rekstrarhagnaður fyrir fjármagns-
gjöld nam rúmum 78 milljónum í
fyrra, samanborið við 24 milljónir
árið 2002. Fjármagnsgjöld jukust
verulega milli ára. Þau voru jákvæð
árið 2002 upp á 86 milljónir króna
en voru í fyrra neikvæð upp á 192
milljónir. Samkvæmt efnahags-
reikningi nam eigið fé RARIK 10,5
milljörðum í árslok 2003 og eig-
infjárhlutfallið 68%. Á sama tíma
námu skammtímaskuldir 1.285
milljónum og hækkuðu um 280
milljónir milli ára, einkum vegna
kaupa á Hitaveitu Dalabyggðar.
Langtímaskuldir hækkuðu um 237
milljónir og námu 3,7 milljörðum í
árslok. Tekið var nýtt langtímalán
frá NIB upp á rúmar 500 milljónir
króna til fjárfestinga og rekstrar.
Í ársskýrslunni kallar rafmagns-
veitustjóri, Tryggvi Þór Haralds-
son, eftir því að fyrirtækið verði
gert að hlutafélagi. Sú breyting
muni skapa fyrirtækinu aukið svig-
rúm til þátttöku í víðtækari verk-
efnum en það hafi nú í dag.
Áralangur rekstrarvandi
Á ársfundinum flutti Valgerður
Sverrisdóttir iðnaðarráðherra
ávarp þar sem hún vék m.a. að ár-
legum rekstrarhalla óarðbærra ein-
inga í veitukerfi RARIK. Sérfræð-
ingar áætli hann upp á 400–500
milljónir króna. Þessi rekstrarvandi
hafi verið fyrir hendi um margra
ára skeið en með auknum jöfnuði
kostnaðar í flutningskerfi landsins
og beinum framlögum til jöfnunar í
dreifikerfinu sé þess að vænta að
fjárhagsleg staða og rekstur
RARIK breytist til hins betra.
Afkoma RARIK versn-
ar um 224 milljónir

 
 


 


 


 
   





 

 




 
 


 


 

 


  ! "#$#%# &''(
 !!" # !$! % &# '
%"
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
 (
!"#$
%&'( #)"' *
) *+
 "% BORGARFULLTRÚAR Reykja-
víkurlistans sendu í gær frá sér yf-
irlýsingu, þar sem segir að í um-
ræðum á Alþingi sl. laugardag hafi
Björn Bjarnason, dómsmálaráð-
herra og borgarfulltrúi, notað ræðu-
stól Alþingis til að fara með tilhæfu-
lausar aðdróttanir um
Reykjavíkurlistann og fjármál hans.
„Löngu er búið að svara því sem
þar kemur fram og varðar Reykja-
víkurlistann og einstaklinga á hon-
um. Reykjavíkurlistinn hefur engu
við það að bæta og skuldar Birni
Bjarnasyni ekkert í þessu efni,“ seg-
ir í yfirlýsingunni.
Borgarfulltrúar
Reykjavíkurlistans
Tilhæfu-
lausar
aðdróttanir
♦♦♦