Morgunblaðið - 24.12.2004, Blaðsíða 67

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 24. DESEMBER 2004 67

 


 

 
  
!(+


 ' 
(,
 
 ( 
-!  
. 
/000
- 1/002 1

((,
 
 ( 
3
 ,
 
  
  


 




       
          
  
! 

  "    # $  % &    
 '  ()$     *
 +   
  *  +   

 
 

/45/&63
 
(
. 
 


  '(7 1


! 

 

 
  
1 ,!


5  
5

8  9 /4 

 


 +:

 
(  
! 3

-
 ;
 

3; 

 
 
,


 3
' 4 < 

  
-
3


    
 + 
 ; (  -
 


( 

 


 ' 
     

!

"

#
 
=; (,
 (+
  

$% &  $% &  $% & '() 
*+) 
,(
-## ."

). 
/
 0#### 2#34
5#
 3
52
5/%
5/<
5/%
5/4
%
5%
5/>
59
9
0
,!


!1
1 ,!

'(,!

1 ,!

 




! ,!

.  (-
 
1 ,!

1 ,!

+3 6#
7.
#+8
+ +
9 #
,# 6.+
* 
9 & 
<
5/
2
/4
/%
/4
/4
/4
&
>
&
,!



(-
 
,!

,!

,!



(-
 
.(-
 
,!

,!

,)
  *:+ +:
'
,; < + 08
+
%3: = +
/<
0
/%
2
9
2
5%&
%
/9
5&
%%
'
-
1 ,!

'
-
'
-
1 ,!

,!

1 ,!



(-
 



1 ,!

,!

'-/,&>
>
,?/@'AB'

C
B?/@'AB'
7/D9C&=
B'
E
# ?
4<&
%<0

43>
439
?
>4%
04<
&>&
%/%
 ?
//%4
/994
/>/&
&9<
 ?
/0%%
/2%/
%/<0
/<%?

F #

F
# //%9
/%/4
//>?
//4%
/>9%
/<>>
/<9>
/<>%
? 
%9%?
%4%>
93?
%34
/3/
/32
/34
43>
43%
43>
93<
/30
/34
/3>
432
43<
!( '

 

   !  !
 
6@ 



 








,-
//-
/-&
/%-
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Pet
Rescue 11.30 Breed All About It 12.00
Emergency Vets 12.30 Animal Doctor
14.00 Miami Animal Police 15.00 Ani-
mal Cops Detroit 16.00 The Planet’s
Funniest Animals 17.00 Crocodile Hun-
ter 18.00 Monkey Business 18.30 Big
Cat Diary 19.00 Wildlife Wars 21.00
Animal Cops Detroit 22.00 Animals A-Z
23.00 Pet Rescue 23.30 Breed All Abo-
ut It 0.00 Emergency Vets 0.30 Animal
Doctor 1.00 Animal Precinct 2.00 Miami
Animal Police 3.00 Animal Cops Detroit
4.00 The Planet’s Funniest Animals
EUROSPORT
9.30 Athletics 11.30 Football 13.30 Ski
Jumping 15.00 Football 19.00 Snooker
21.00 Sumo 22.00 Football 22.30 All
Sports 23.30 Olympic Games
BBC PRIME
9.45 Trading Up 10.15 Bargain Hunt
10.45 The Weakest Link Special 11.30
Doctors 12.00 EastEnders 12.30 Pas-
sport to the Sun 13.00 Wildlife 13.30
Teletubbies 13.55 Tweenies 14.15 The
Story Makers 14.35 Popcorn 15.30 The
Weakest Link 16.20 Big Strong Boys
16.45 Bargain Hunt 17.15 Ready
Steady Cook 18.00 Friends for Dinner
18.30 Only Fools and Horses 19.45
Lenny Henry in Pieces 20.15 Knowing
Me, Knowing Yule... with Alan Partridge
21.00 Alistair McGowan’s Big Impress-
ion 21.40 French & Saunders Christmas
Puddings 22.30 Carols From Kings
23.30 Christmas Midnight Mass 1.00
Leonardo 2.00 Japanese Language and
People 2.30 Suenos World Spanish
3.00 The Money Programme 3.30 The
Money Programme 4.00 English Zone
4.30 Goal
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Extreme Sports Tribes 11.00 Ext-
reme Machines 12.00 Secrets of the
Ancients 13.00 Ultimate Ten 14.00 Ext-
reme Machines 15.00 We Built This City
16.00 Vis met Ed en Arnout 16.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 17.00 Walking
With Dinosaurs 20.00 Danger! Air Travel
21.00 American Casino 22.00 Extreme
Machines 23.00 Forensic Detectives
24.00 Medical Detectives 1.00 First
World War 2.00 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures 2.30 Mystery Hunters 3.00
Junkyard Mega-Wars
HALLMARK
9.45 Mary, Mother Of Jesus 11.15
Mermaid 12.45 Forbidden Territory:
Stanley’s Search for Livingstone 14.30
Don Quixote 17.00 Snow White 18.30 A
Carol Christmas 20.00 Cupid & Cate
21.45 The Legend of Sleepy Hollow
MGM MOVIE CHANNEL
9.45 Namu, The Killer Whale 11.15 Run
Silent, Run Deep 12.50 The Billion Doll-
ar Hobo 14.30 Kings of the Sun 16.15
He’s My Girl 18.00 The Long Riders
19.40 Deadly Intent 21.05 633 Squad-
ron 22.40 The Last of the Finest 0.25
Gog 1.50 Get Crazy 3.20 The Island of
Dr. Moreau
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Chimp Diaries 19.00 Seabiscuit
20.00 Hunting Hounds of Arabia 21.00
Interpol Investigates 22.00 Taboo 23.00
The Sea Hunters 24.00 Baraka
TCM
20.00 Little Off Set - Oliver Stone On
Hitchcock 20.10 North by Northwest
22.20 Little Off Set - James Cagney
22.25 Little Off Set - Crime Wave: Stars
Behind Bars 22.30 Angels with Dirty Fa-
ces 0.05 East Side, West Side 1.50 Ac-
tion of the Tiger 3.20 The Adventures of
Quentin Durward
ÝMSAR STÖÐVAR
07.00
Jólakveðjur
16.00
Sólarprinsessan Teikni-
mynd um töframannin Kumaz sem
verður að vinna hjarta sólarprinsess-
unnar til að endurheimta glataða
æsku. Íslenskt Tal
DR1
07.00 Nu’ det jul 12.00 Jul på Kron-
borg (23) 12.30 Nu’ det jul 13.30 Jul
på Kronborg (24) 14.00 Juleaftens-
gudstjeneste 15.00 Disney Juleshow
15.50 Nu’ det jul 17.00 Jul på Kron-
borg (24) 17.30 TV AVISEN med Vejret
17.40 Historier fra Danmark - Anders
og Julius 17.55 Anna 19.20 Det store
juleshow 21.05 Thunderbolt og Lig-
htfoot 22.55 Midnatsmessen i Rom
23.55 Godnat
DR2
13.15 Arsenik og gamle kniplinger
15.15 Japans tabte generation 16.00
Bergerac: Chrissie 17.00 Big Band
spiller op til jul 18.00 Lørdags-
koncerten: Den fiffige lille ræv 19.00
Kirken i Paris 19.30 Temalørdag: Så er
det jul - igen 19.35 Julens skikke
19.50 Nannas køkken 20.05 Her be-
gyndte julen 20.55 Kirkelig jul 21.10
Pynt man klipper med en saks 21.20
Lys i Tivoli 21.30 BASIX 21.40 Jule-
mænd og nisser 21.59 Tak for i aften
22.00 The Mission 00.00 Godnat
NRK1
07.00 Julemorgen 09.30 Kårni og
Børni 10.00 Tre nøtter til Askepott
11.30 Reisen til julestjernen 13.00
Donald Duck og vennene hans 14.00
God jul - Sjokedorisei! 15.00 Familie-
gudstjeneste i Strinda kirke, Trondheim
15.45 Og det skjedde i de dager ...
16.00 Sølvguttene synger julen inn
16.35 Karl-Bertil Jonssons julaften
17.00 Barne-tv 18.00 Dagsrevyen
18.20 Norge rundt 18.55 Det største i
verden 20.40 Vegen mot Romsdals
Marked 21.30 Gene Kelly - en legende
i filmmusikalens historie 22.55 Mid-
nattsmesse fra Roma
NRK2
13.05 Svisj: Musikkvideoer, chat og
bilder fra seerne 15.55 Konsert for
George 17.35 David Letterman-show
18.20 Skolen 19.05 Der himmelen blir
lyset 19.30 Frelsesarmeens julekonsert
20.45 Apollo 13 23.00 David Letterm-
an-show 23.45 Lydverket jukeboks
01.00 Svisj: Musikkvideoer, chat og
bilder fra seerne
SVT1
05.55 Gomorron Sverige 06.15 Julka-
lendern: Allrams höjdarpaket 06.30
Gomorron Sverige 08.00 Jullovs-
morgon: Jonas jullov 08.01 De bort-
glömda leksakerna 08.15 Grymma sa-
gor för grymma barn 08.30 Corneil &
Bernie 09.00 Fri som fågeln 09.30
Karamelli 10.05 Packat & klart jul-
special 10.35 Jul med Ernst 11.35
Dopp i grytan 11.55 Tv-huset 12.55
Sissel i Oslo Spektrum 13.55 Årets
julvärd: Ernst Kirchsteiger 14.00 Kalle
Anka och hans vänner önskar God Jul
15.05 Kan du vissla Johanna? 16.00
Tecknare i tid och otid 16.45 Köks-
mästare Hullman-Bing 16.55 Årets julv-
ärd: Ernst Kirchsteiger 17.00 Boli-
bompa 17.01 En julsaga 17.10 Pingu
17.15 Julkalendern: Allrams höjd-
arpaket 17.30 En alldeles särskild jul-
gåva 18.00 Karl-Bertil Jonssons julaf-
ton 18.25 Årets julvärd: Ernst
Kirchsteiger 18.30 Rapport 18.50 Ju-
levangeliet 19.00 Nordisk julkonsert
20.00 Svensson, Svensson 20.30 Äng-
lagård 22.35 Rapport 22.40 Orientex-
pressen 23.35 Fem små grisar
SVT2
09.15 Gudstjänst 10.00 Åbo julfred
10.20 En gemensam julfred 10.45 Vi
älskar körsång! 11.15 Anteckningar om
Runeberg 12.15 Från Atlanten till jul-
bordet 12.35 Alvarets folk 13.35 Veck-
ans konsert: Mahlers farväl 14.35 Hoo-
ver Street Revival 16.00 Musik:
Madonnor och Jesusbarn 17.00 Aktu-
ellt 17.15 Historien om en liten and
18.10 Julstök på Haga 18.15 Tomten -
en vintersaga 18.30 Babe - den mo-
diga lilla grisen 20.00 Aktuellt 20.15
Ladan 20.45 Curry curry julshow 21.15
En kyss för evigheten 22.10 I jultom-
tens verkstad 22.15 Juljazz från Vasa
22.50 Midnattsmässa
AKSJÓN
Jón Hákon Halldórsson, fram-kvæmdastjóri Sambands ungra
sjálfstæðismanna, skrifar um jóla-
andann á vef SUS.
   
Jólin færamörgum okk-
ar hamingju og
ánægju, gefa
okkur tækifæri
til þess að njóta
gleðistunda með
ástvinum og
gleyma daglegu
amstri,“ segir
Jón Hákon. „En í
þeim líflega ys
og þys sem skap-
ast við undirbún-
ing jólanna og
felur í sér mikla
hamingju og tilhlökkun gleymist
stundum að huga að aðalatrið-
unum.“
   
Jón Hákon kveðst trúa mörgu íþeim boðskap sem settur er
fram í Biblíunni, þó hann trúi ekki
á þau óefnislegu fyrirbæri sem hún
greini frá. Dæmisagan af miskunn-
sama Samverjanum eigi til dæmis
sérstaklega vel við í öllu jólaamstr-
inu. Í Biblíunni er Jesús sagður
hafa sagt lærisveinum sínum sögu
af manni sem varð á leið sinni frá
Jerúsalem til Jeríkó fyrir árás ræn-
ingja sem skildu hann eftir liggj-
andi í sárum sínum. Tveir menn
gengu framhjá honum ósjálfbjarga
án þess að veita honum hjálp, en
loks bar að miskunnsaman Sam-
verja, sem bjó um sár slasaða
mannsins, reiddi hann á asna sín-
um og veitti honum húsaskjól.
   
Jón Hákon segir söguna hafa aðgeyma mikilvægan boðskap,
sem að sínu mati sé það sem kristin
trú eigi að snúast um. „Sagan
kennir okkur til dæmis að núna
þegar við erum í miklu stressi að
senda út jólakortin og kaupa gjaf-
irnar, þrífa íbúðina, skipta um per-
ur í jólaseríunni (þessari sem
gleymdist alltaf að taka niður
þrettándanum í fyrra) og svo fram-
vegis, þá verðum við samt að gefa
okkur tíma til að horfa í kringum
okkur og hugsa um þá sem hafa
það ekki jafn gott og við sjálf.
   
Þetta getum við gert til dæmismeð því að staldra við á ferð
okkar í Kringlunni eða miðbænum
og láta fé af hendi rakna til fólks
sem við hittum á vegi okkar og
safnar frjálsum framlögum til
styrktar margvíslegri líknarstarf-
semi. Það held ég að sé hinn sanni
jólaandi – að láta sér líða vel með
því að stuðla að vellíðan annarra,“
segir Jón Hákon, og bendir að lok-
um á að það eigi vitaskuld ekki að-
eins við yfir jólahátíðina heldur
jafnframt á öðrum tímum árs.
STAKSTEINAR
Gerum góðverk