Morgunblaðið - 31.12.2004, Qupperneq 57

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 31. DESEMBER 2004 57
PLATAN Franz Ferdinand með sam-
nefndri hljómsveit er afar áberandi á
árslistum tónlistartímarita í Bretlandi
og Bandaríkjunum þetta árið, ásamt
plötunni A Grand Don’t Come for Free
með The Streets. Í samantekt BBC á
topplistum breskra tónlistarmiðla lendir
Franz Ferdinand í þriðja sæti og A
Grand Don’t Come for Free í því fjórða,
en í fyrsta sæti er bandaríski rapparinn
Kanye West, með plötuna The College
Dropout. Í öðru sæti er sveitin Scissor
Sisters með samnefnda plötu og í því
fimmta er Nick Cave and the Bad
Seeds með Abattoir Blues/Lyre Of
Orpheus.
NME setur Franz í fyrsta sætið, The
Libertines með The Libertines í annað,
The Streets í þriðja og Scissor Sisters í
það fjórða.
Pitchfork Media er svolítið sér á
parti, með plötuna Funeral með The
Arcade Fire á toppnum. Sung Tongs
með Animal Collective er númer tvö og
The Streets í þriðja sæti. Systkinin í
The Fiery Furnaces fá fjórða sætið, fyr-
ir Blueberry Boat og Brian Wilson það
fimmta með Smile.
Q setur The Streets í fyrsta sætið,
Hopes and Fears með Keane í annað og
Franz Ferdinand fær bronsið. Gömlu
refirnir í U2 koma svo í fjórða sæti með
How to Dismantle an Atomic Bomb.
Mojo er á svipuðum slóðum, með
Nick Cave í fyrsta sæti, Franz Ferdin-
and í öðru og Brian Wilson í því þriðja.
Þar á eftir kemur Devendra Banhart
með Rejoicing in the Hands/Nino Rojo
og svo Mark Lanegan Band með
Bubblegum.
Uncut setur Brian Wilson í fyrsta
sætið og A Ghost Is Born með Wilco í
annað sætið, en sú plata er á mörgum
listum, þótt hún nái inn á topp-tíu á
fæstum.Van Lear Rose með goðsögninni
Lorettu Lynn er númer þrjú og „alt-
kántrí“ rokkararnir í Richmond Fon-
taine númer fjögur með Post to Wire.
Meðal annarra platna sem voru víða á
listum má nefna From a Basement on
the Hill með Elliott heitnum Smith, Se-
ven Swans með Sufjan Stevens, Aha
Shake Heartbrake með Kings of Leon
og Antics með Interpol.
Tónlist | Árslistar erlendra tónlistarfjölmiðla
Franz og Streets
víða ofarlega
Drengirnir í Franz Ferdinand geta glaðst yfir uppskeru ársins.
Mike Skinner kemur fram undir nafninu The Streets. Hann er rúmlega
tvítugur Birmingham-búi og þykir Breta bestur í rappi.ivarpall@mbl.is
Þýðingar og textaráðgjöf
Laugavegi 163a, 105 Reykjavík
þakkar öllum
viðskiptavinum sínum
góð samskipti
á árinu
og óskar þeim
heillaríks komandi árs
Ellen Ingvadóttir
lögg. dómtúlkur og skjalaþýðandi
Daniel Teague
skjalaþýðandi
Matthías Kristiansen
þýðandi
Gísli S. Ásgeirsson
þýðandi