Fréttablaðið - 23.07.2004, Blaðsíða 2

2 23. júlí 2004 FÖSTUDAGUR
Hleypt í gegn þrátt
fyrir grunsemdir
Fjórir flugræningjanna voru stöðvaðir á flugvellinum skömmu áður en
þeir flugu farþegavél á bandaríska varnarmálaráðuneytið. Stjórnvöld
vanmátu hættuna sem stafaði af al-Kaída og gátu því ekki varist henni.
WASHINGTON, AP Tveimur klukku-
stundum áður en ein af flugvél-
unum sem var rænt 11. septem-
ber 2001 lenti á bandaríska
varnarmálaráðuneytinu tóku
flugvallarstarfsmenn fjóra af
fimm flugræn-
ingjum til hliðar
vegna grun-
semda sem vökn-
uðu og málmleit-
artækis sem fór í
gang. Leit á
mönnunum leid-
di ekkert í ljós og
því var þeim
hleypt í gegn. Í kjölfarið rændu
þeir flugvélinni og flugu henni á
varnarmálaráðuneytið.
Þetta kemur fram í loka-
skýrslu nefndarinnar sem hefur
rannsakað aðdraganda hryðju-
verkárásanna í New York og
Washington. Sérfræðingar segja
öryggisgæslu á Dulles-flugvelli
í Washington, sem mennirnir
fóru um, ekki hafa gert meira en
að uppfylla lágmarkskröfur í
mesta lagi. Flugræningjunum
hafi verið hleypt í gegn án þess
að fyrir lægi ástæða þess að
málmleitartækin fóru af stað.
Það væri óásættanlegt.
58 farþegar, sex manna
áhöfn og 125 starfsmenn varn-
armálaráðuneytisins létu lífið í
árásinni.
Bandaríkin gátu ekki varið
sig gegn árásinni 11. september
vegna þess að stjórnvöld höfðu
ekki tekið nægilega mikið mark
á þeirri ógn sem stafaði af al-
Kaída. Þetta er niðurstaða rann-
sóknarnefndarinnar. Tom Kean,
formaður nefndarinnar, sagði að
ekkert af því sem stjórnvöld
gerðu til að berjast gegn al-
Kaída hafi orðið til þess að
trufla eða seinka árásunum.
„Þeir brutust í gegnum varn-
ir öflugasta ríkis heims. Þeir
ollu þjóð okkar óbærilegu, sál-
rænu tjóni og á sama tíma koll-
vörpuðu þeir heimsmyndinni
sem við bjuggum við,“ sagði
Kean um hryðjuverkamennina.
Þrátt fyrir að fundið sé að
viðbrögðum stjórnvalda eru
hvorki núverandi né fyrrver-
andi forseti, George W. Bush og
Bill Clinton, sakaðir um að hafa
brugðist.
Mælt er með því að komið
verði á fót einni stofnun sem
hefur yfirumsjón með starfsemi
leyniþjónustustofnana. Með því
megi bæta varnir Bandaríkj-
anna gegn hryðjuverkaárásum í
framtíðinni. ■
SHALOM OG SOLANA
Solana ítrekaði skoðun sína á múrnum á
fundi þeirra í gær.
Solana í Ísrael:
Segir múrinn
ólöglegan
TEL AVIV, AP Javier Solana, utan-
ríkismálastjóri Evrópusambands-
ins, sagði í heimsókn sinni til -
Ísrael í gær að aðskilnaðarmúrinn
á Vesturbakkanum bryti í bága
við alþjóðalög. Solana fullyrti
þetta á blaðamannafundi sem
hann og Silvan Shalom, utanríkis-
ráðherra Ísraels, sátu báðir.
Fyrir þremur dögum síðan
reiddust ísraelsk yfirvöld út í
Evrópusambandið fyrir að taka
undir ályktun Sameinuðu þjóð-
anna um að múrinn skuli rifinn.
Shalom sagði afstöðu Evrópusam-
bandsins vera sér vonbrigði; með
þessu væri það að stuðla að því að
Palestínumenn geti ráðskast með
Sameinuðu þjóðirnar. ■
■ LÖGREGLUFRÉTTIR
„Jú maður fer nú að verða kominn
á þann aldur að það teljist flottara
heldur en hitt.“
Rebekka Kristín Gunnarsdóttir er flugfreyja á
tuttugasta og áttunda aldursári. Henni var meinað
að tjalda í Húsafelli ásamt óléttri vinkonu sinni.
Staðarhaldarinn taldi að þær væru líklegar til að
valda ónæði með partístandi eins og vill henda
með unglinga.
SPURNING DAGSINS
Rebekka, var samt ekki pínulítið gam-
an að vera flokkuð sem unglingur?
SRI RAHMAWATI
Ekkert hefur spurtst til Sri síðan fjórða júlí.
Hvarf Sri Rahmawati:
Vísbending-
ar kannaðar
MORÐRANNSÓKN Hákon Eydal sem
situr í gæsluvarðhaldi grunaður
um að hafa orðið barnsmóður
sinni, Sri Rahmawati, að bana
heldur sig við fyrri framburð og
segist ekkert hafa með hvarf
hennar að gera.
Leitað hefur verið á nokkrum
stöðum í nágrenni Reykjavíkur síð-
ustu viku en án árangurs. Að sögn
Ómars Smára Ármannssonar, að-
stoðaryfirlögregluþjóns í Reykja-
vík, eru allar mögulegar vísbend-
ingar kannaðar og kosta leit. Hins
vegar sé ekkert nýtt að frétta af
rannsókn málsins að svo stöddu. ■
Stórglæsilegt finnskt límtrésbjálkahús á besta
stað í landi Miðengis Grímsnesi (gegnt Kerinu).
Húsið er 58 fm auk 20fm svefnlofts og
útigeymslu.
Opið hús laugardag og sunnudag 12-16.
Nánari upplýsingar í símum:
8995504/8963896 eða 8611772
SÖLUSÝNING UM HELGINA
FÓR TVÆR VELTUR Í KÖMBUNUM
Maður var fluttur á heilsugæsl-
una í Hveragerði eftir að bíll
hans valt tvær veltur í Kömbun-
um rétt fyrir hádegi í gær. Mað-
urinn var í bílbelti og slapp með
minniháttar meiðsl. Talið er að
annar afturhjólbarði bílsins hafi
sprungið og bíllinn því oltið. Bíll-
inn var fluttur mikið skemmdur
með kranabíl af vettvangi.
VINNUSLYS Smiður datt úr tröppu
sem var í um tveggja metra hæð
þar sem hann var við vinnu í
Hveragerði. Hann var fluttur með
sjúkrabíl til Reykjavíkur þar sem
hann kenndi eymsla í mjöðm.
LEITAÐ Á FLUGRÆNINGJUM
Málmleitartæki píptu á tvo flugræningjanna. Þessi mynd úr eftirlitsmyndavél sýnir hvar
leitað er á öðrum þeirra. Talið hefur verið að þeir hafi falið hnífa á sér eða í farangri sín-
um. Þeim var sleppt án þess að ljóst væri hvað málmleitartækið pípti á.
Veikindi forsætisráðherra:
Líðan eftir atvikum góð
FORSÆTISRÁÐHERRA Líðan Davíðs
Oddssonar forsætisráðherra er
eftir atvikum góð og framfarir
eðlilegar að sögn lækna, sam-
kvæmt því er fram kemur í frétta-
tilkynningu frá forsætisráðuneyt-
inu. Forsætisráðherra var fluttur
á legudeild í gær.
Forsætisráðherra veiktist af
gallblöðrubólgu aðfaranótt mið-
vikudagsins 21. júlí og var fluttur
á sjúkrahús. Við rannsókn kom í
ljós staðbundið æxli við hægra
nýra. Gekkst hann undir aðgerð á
miðvikudag þar sem gallblaðran
og hægra nýra voru fjarlægð
ásamt æxlinu.
Halldór Ásgrímsson gegnir
störfum forsætisráðherra í fjar-
veru Davíðs en ekki er vitað
hvenær hann snýr aftur til starfa.
Margrét Frímannsdóttir, þing-
flokksformaður Samfylkingarinn-
ar, færði forsætisráðherra og
Árna Ragnari Árnasyni, þing-
manni Sjálfstæðisflokks, óskir
um góðan bata fyrir hönd þing-
manna er hún steig í ræðustól Al-
þingis í gær og risu þingmenn á
fætur af því tilefni. ■
,,Þeir brut-
ust í gegn-
um varnir
öflugasta
ríkis heims.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/G
VA
DAVÍÐ ODDSSON
FORSÆTISRÁÐHERRA
Líðan forsætisráðherra er eftir atvikum góð
og framfarir eðlilegar að sögn lækna.
Alþjóðahvalveiðiráðið:
Reglur verða
endur-
skoðaðar
SJÁVARÚTVEGUR Samþykkt var að
halda áfram endurskoðun á regl-
um um hvalveiðar í atvinnuskyni
á fundi Alþjóðahvalveiðiráðsins á
Ítalíu sem lauk í gær. Bann við
slíku hefur verið í gildi í ein 18 ár.
Tillögur hvalveiðiríkja, þar á
meðal Íslands, eru á þá leið að
veiða einungis hvali við land-
grunn viðkomandi landa og yrði
um fimm ára aðlögunartíma að
ræða. Tóku dýraverndunarsinnar
illa í þá málaleitan og hefur þessi
fundur ráðsins einkennst af deil-
um um hvort leyfa eigi veiðar að
nýju í atvinnuskyni eður ei. ■
Ný háhraðalest fór út af spori sínu:
Hátt í fjörutíu létust
TYRKLAND Hátt í fjörutíu manns
létu lífið þegar háhraðalest fór út
af spori sínu á leiðinni milli Istan-
búl og Ankara.
Yfirvöld sögðu í gærkvöld að
36 manns hefðu látið lífið. Þá
hafði tala látinna lækkað verulega
því á tímabili var sagt að 139
manns hefðu látist.
Aðkoman á slysstað var hræði-
leg. „Þarna voru höfuð sem höfðu
rifnað af líkum,“ sagði Feridun
Turan, borgarstjóri í Pamukova
sem er skammt frá slysstaðnum.
Fólk sem lifði slysið af leitaði í ör-
væntingu að ættingjum og kunn-
ingjum í von um að finna þá á lífi.
Ekki var vitað hver væri orsök
slyssins. Engar vísbendingar
höfðu fundist um skemmdarverk
en sá möguleiki var ekki útilokað-
ur. Suleyman Karaman, yfirmað-
ur tyrkneska lestakerfisins, hafði
eftir ökumanni lestarinnar að hún
hefði verið á eðlilegum hraða og
að ökumaðurinn skildi ekki hvað
hefði farið úrskeiðis.
Háhraðalestin var tekin í notk-
un fyrir hálfum öðrum mánuði
síðan. Þá var gagnrýnt að lestar-
sporin hefðu ekki verið endurnýj-
uð og þyldu ekki nýju lestina. ■
GOTTI ÁKÆRÐUR Á NÝ John A.
Gotti, sonur og nafni eins frægasta
mafíuforingja Bandaríkjanna, á
yfir höfði sér allt að
130 ára fangelsis-
dóm verði hann
fundinn sekur um
morð, morðtilraun,
samsæri um morð-
tilraun, mannrán, fjársvik, fjárkúg-
un og ólöglegt fjárhættuspil svo
fátt eitt sé nefnt. Hann er þegar í
fangelsi vegna annarra brota.
AUKINN GRÓÐI MCDONALD’S
McDonald’s græddi fjórðungi
meira á öðrum ársfjórðungi þessa
árs en þess síðasta, alls um 42.000
milljarða. Stóran hluta söluaukn-
ingar má rekja til salats og
kvöldopnunar.
■ BANDARÍKIN
AF VETTVANGI
Dimmt var þegar slysið átti sér stað og
gerði það björgunarmönnum erfitt fyrir.
Hermenn notuðu vasaljós til að lýsa sér
við björgunarstörf.
02-03 22.7.2004 22:18 Page 2