Fréttablaðið - 19.09.2004, Blaðsíða 52
10.45 Hnefaleikar (Oscar de la
Hoya - B. Hopkins)
12.25 UEFA Champions League
Fréttir af leikmönnum og liðum í
Meistaradeild Evrópu.
12.50 Ítalski boltinn BEINT
(Juventus - Atalanta)
14.55 European PGA Tour
(Linde German Masters)
15.45 Landsbankadeildin
BEINT (KA - FH / ÍA - ÍBV) Síðasta
umferð Landsbankadeildarinnar í
knattspyrnukarla.
18.10 Ryder-bikarinn í golfi
(Ryder Cup 2004) Það eru lið
Bandaríkjanna og Evrópu sem leika
um Ryder-bikarinn í golfi enallir
mótsdagarnir eru í beinni á Sýn.
Keppnin er haldin í Detroit 17. -
19.september en þetta er í fyrsta
skipti sem Sýn er með beina út-
sendingu frámótinu.
22.00 Landsbankadeildin (KA -
FH / ÍA - ÍBV)
23.40 Hnefaleikar (Oscar de la
Hoya - B. Hopkins).
1.20 Næturrásin - erótík
19. september 2004 SUNNUDAGUR
SKY NEWS
10.00 News on the Hour 16.00
Live at Five 18.00 News on the
Hour 18.30 SKY News 19.00 News
on the Hour 21.00 SKY News at
Ten 21.30 SKY News 22.00 News
on the Hour 23.30 CBS 0.00 News
on the Hour 1.00 Sunday with
Adam Boulton 2.00 News on the
Hour 4.30 CBS 23.30 Flipside
CNN
10.00 World News 10.30 People In
The News 11.00 World News 11.30
World Business This Week 12.00
World News 12.30 World Report
13.00 World News 13.30 World
Sport 14.00 World News 14.30
International Correspondents 15.00
World News 15.30 The Music
Room 16.00 Late Edition 18.00
World News 18.30 Design 360
19.00 World News 19.30 Mainsail
20.00 Global Challenges 20.30
World Sport 21.00 World News
21.30 The Music Room 22.00
World News 22.30 World Sport
23.00 CNN Today 1.00 Larry King
Weekend 2.00 CNN Today 2.30
Diplomatic License 3.00 World
News 3.30 World Report
EUROSPORT
10.30 Lg Super Racing Weekend
11.00 Motorcycling 12.15 Lg Super
Racing Weekend 12.30 Cycling
13.15 Lg Super Racing Weekend
14.15 Cycling 15.15 Fight Sport
17.15 Athletics19.45 Motorsports
20.15 Rally: World Championship
20.45 Lg Super Racing Weekend:
21.45 News 22.00 Sumo 23.00
Football
BBC PRIME
10.00 Classic Eastenders 10.30
Classic Eastenders 11.00 Eastenders
Omnibus 11.30 Eastenders Omni-
bus 12.00 Eastenders Omnibus
12.30 Eastenders Omnibus 13.00
Teletubbies 13.25 Tweenies 13.45
The Story Makers 14.05 Tikkabilla
14.35 Bill and Ben 14.45 The
Really Wild Show 15.10 Blue Planet
- a Natural History of the Oceans
16.00 The Good Life 16.30 My
Hero 17.00 The Life Laundry 17.30
Ground Force 18.00 Born and Bred
18.55 Get a New Life 19.55 The
Million Pound Property Experiment
20.55 Sas - Are You Tough Enough
21.55 The Trench 23.00 Rebels and
Redcoats: the American Revolution
0.00 Aviators: the Red Baron 1.00
Make French Your Business 1.30
Mexico Vivo 2.00 The Money
Programme 2.30 The Money
Programme 3.00 Search 3.15 Se-
arch 3.30 English Express: Texts
3.55 Friends International
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.00 Seconds from Disaster: Fire
Onboard the Star 17.00 Cheating
Death: Ocean Inferno 18.00 Inter-
pol: One Way Ticket 19.00 Seconds
from Disaster: Fire Onboard the Star
20.00 The Channel Tunnel *premi-
ere* 21.00 Oasis *megastructures*
*premiere* 22.00 The Channel
Tunnel *megastructures* 23.00
Oasis 0.00 The Channel Tunnel
1.00 Close
ANIMAL PLANET
16.00 Tippi in Australia 16.30
Keepers 17.00 Aussie Animal
Rescue 17.30 The Crocodile Hunter
Diaries 18.00 Animals A-Z 18.30
Animals A-Z 19.00 Animals A-Z
19.30 Animals A-Z 20.00 Temple of
the Tigers 21.00 The Natural World
22.00 Animals A-Z 22.30 Animals
A-Z 23.00 Animals A-Z 23.30
Animals A-Z 0.00 Temple of the Ti-
gers 1.00 The Crocodile Hunter Di-
aries 2.00 Mad Mike and Mark
3.00 Wildest
DR1
10.00 TV AVISEN 10.10 Boxen
10.25 Brug filosofien (6:6) 10.55
Historiske begivenheder (6:7) 11.25
Arbejdsliv - når arbejdet flytter
hjemmefra (1:30) 12.00
Grønlandsk Gudstjeneste 13.00
Pensionist med livsglæde 13.10
Den svenske kongefamilie 2003
14.10 Det vilde vejr (1:4) 15.00
Operaglæde i Søndermarken16:9
16.00 Postmand Per (7:12) 16.15
Når enden er god 16.30 TV AVISEN
med Sport og Vejret 17.00 Fint skal
det være (2) 17.30 sådan ligger
landet 18.10 Landsbyhospitalet
(22)16:9 19.00 TV AVISEN 19.15
Søndag 19.45 SøndagsSporten
med SAS liga 20.10 Dansk Folke-
partis Landsmøde 20.40 Stakkels
Tom (3:3)16:9 21.40 Prisvindere: I
skole med Peter 22.10 Blodets
bånd (1:2) 23.35 Filmland 0.05
Godnat
DR2
15.30 Avanti! 17.50 Himmel og
Helvede - Glædeshusenes 18.45
Engle i Amerika (2:3)Surround16:9
20.30 Deadline 20.50 Deadline
2.sektion 21.20 Viden Om: Dynamit
og seismografer 21.50 Lovers
23.25 Godnat
NRK1
15.00 Friidrett: Verdensfinaler fra
Monaco 16.00 Barne-tv 16.00 Kalle
og Molo 16.20 Travellus og Jumbo
16.30 Newton 17.00 Søndags-
revyen 17.45 4•4•2: Tippeligarunde:
med Sport i dag 18.15 Norsk rocks
historie: En kald skulder (1:11)
18.45 Dyre vaner: Fremkomstmidler
19.15 Den eneste ene 21.00
Kveldsnytt 21.20 Paralympics Athen
2004 21.50 Migrapolis: Mannfolk
22.20 Nytt på nytt 22.50 Filmpla-
neten
NRK2
15.00 Gudstjeneste fra Bakke kirke,
Trondheim 15.30 Mitt kenyanske
hjem 15.45 4•4•2: Tippeligaen
18.00 Siste nytt 18.10 Ferie i
faresonen (3:4) 18.50 Et dukk-
ehjem 19.20 Utsyn: OL til høyst-
bydende 20.20 Seks fot under
21.10 Dagens Dobbel 21.15 Miami
Vice 22.00 Whoopi(13 :22) 22.20
Svisj: Musikkvideoer, chat og bilder
fra seerne
SVT1
15.00 Himmelriket på jorden 15.30
Tankens revolution - en serie om
lärande 16.00 Bolibompa 16.01
Sagoboken 16.10 Ronja Rövardott-
er 17.00 Djurpensionatet 17.30
Rapport 18.00 Otroligt antikt 18.30
Sportspegeln 19.15 Seriestart: Elake
kocken 20.05 Seriestart: Gåtfulla
landskap 20.15 Jorden med Anna
Charlotta 20.45 Vetenskap - män-
niska under ombyggnad 21.15
Rapport 21.20 Babyfarsa
SVT2
15.00 Sportsöndag: VM i rally
15.50 Sverigelotten 15.55 Reg-
ionala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15
Konst i mänsklighetens försvar
16.45 Musikspegeln: återspeglingar
17.00 Veckans konsert: Dvoraks cell-
okonsert 17.50 Motion Control
18.00 Agenda 19.00 Aktuellt 19.15
Regionala nyheter 19.20 Seriestart:
Sopranos 20.15 Paralympics 2004
20.45 VM i orientering 21.15 När
Domus kom till stan 22.15 Topp-
form 22.45 Europas nya
ERLENDAR STÖÐVAR
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvum.
Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
9.00 Barnaefni
11.20 Laugardagskvöld með
Gísla Marteini (e)
12.05 Lokamót í Mónakó
BEINT
15.00 Guðsþjónusta í Nuuk
16.00 Landsleikur í körfubolta
BEINT frá leik Íslendinga og
Rúmena í Evrópukeppni karla-
landsliða.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Bella, Boris og Berta (2:3)
18.30 Lára
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.30 Veður
19.35 Kastljósið
20.00 Svava Heimildarmynd
um Svövu Jakobsdóttur rithöf-
und. Framleiðandi er Spark.
20.55 Saga Forsyte-ættarinnar
(2:5) (The Forsyte Saga II)
21.50 Helgarsportið
22.05 Fótboltakvöld Sýnt úr
leikjum í lokaumferð Íslands-
mótsins.
22.20 Ástaróður (Éloge de l'am-
our) Bíómynd frá 2001 eftir
Jean-Luc Godard. Kvikmynda-
skoðun telur myndina ekki hæfa
fólki yngra en 14 ára.
23.55 Ólympíumót fatlaðra
Samantekt frá keppni dagsins í
Aþenu.
0.50 Kastljósið e.
1.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
9.20 Malcolm In the Middle (e)
9.50 Everybody loves Raymond (e)
10.20 The King of Queens (e)
10.50 Will & Grace (e)
11.20 Charmed (e)
12.05 America's Next Top Model (e)
12.55 Southampton - Newcastle
15.00 Chelsea - Tottenham
17.00 Innlit/útlit (e)
18.00 Fólk - með Sirrý (e)
18.45 Judging Amy (e)
19.30 Malcolm In the Middle (e)
20.00 48 Hours
21.00 The Practice Bandarísk
þáttaröð um líf og störf verjenda
í Boston.
21.45 Goldfinger Enski ríkis-
bankinn kemst að því að einhver
er að ræna gulli bankans og hefur
gullsalann Goldfinger grunaðan.
23.35 C.S.I. (e)
0.20 L Word (e)
1.05 Óstöðvandi tónlist
7.00 Meiri músík
17.00 Geim TV
20.00 Popworld 2004 (e)
21.00 Íslenski popp listinn (e)
23.00 Meiri músík
BÍÓMYNDIR Í KVÖLD
6.00 Ready to Rumble
8.00 Where the Heart Is
10.00 The Miracle Maker
12.00 The Road to El Dorado
14.00 Where the Heart Is
16.00 The Miracle Maker
18.00 The Road to El Dorado
20.00 Ready to Rumble
22.00 Quicksand
0.00 Reindeer Games
2.00 Ghosts of Mars
4.00 Quicksand
7.15 Korter
18.15 Kortér
20.30 Andlit bæjarins
21.00 Níubíó
23.15 Korter
7.00 Barnaefni
12.00 Silfur Egils Í Silfri Egils
eru þjóðmálin í brennidepli.
13.30 Neighbours
15.15 Extreme Makeover (7:23) (e)
16.05 Lífsaugað III (e)
16.45 Trust (5:6) (e) (Traust)
17.45 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.15 Friends (6:17) (e)
19.40 Derren Brown - Trick of the
Mind (Hugarafl) Undramaðurinn
snýr aftur. Bretinn Derren Brown er
hvorki sjónhverfingamaðurné sjá-
andi en samt engum líkur.
20.05 Sjálfstætt fólk Jón Ársæll
Þórðarson ræðir við Halldór Ás-
grímsson, forsætisráðherra.
20.35 The Block vs. The Pros
(2:3) (Blokkarar gegn fagfólki)
21.20 Touching Evil (6:12) (Djöf-
ulskapur)(K) Hörkuspennandi
þáttaröð. David Creegan er kom-
inn til starfa hjá lögreglunnieftir
árshlé. Hann var skotinn í höfuð-
ið en segist fullfrískur og tilbú-
inní slaginn. Bönnuð börnum.
22.05 Deadwood (6:12)
(Plague) Kraftmikil þáttaröð um
lífið í villta vestrinu. Deadwood
er litríkurlandnemabær í Banda-
ríkjunum þar sem allt er leyfilegt.
Gullæði rekur margaáfram en
fæstir hafa heppnina með sér.
Hér leynast margir svartir sauðir
og illmenni fara um með ráns-
hendi á degi hverjum. Á meðal
leikenda eru KeithCarradine,
Timothy Olyphant, Ian McShane
og Powers Boothe.Stranglega
bönnuð börnum.
23.00 Emmy-verðlaunin - upp-
hitun Upphitun fyrir verðlaunahá-
tíðina í Los Angeles. Skyggnst er
á bak viðtjöldin og rætt við
stjörnurnar.
0.00 Emmy-verðlaunin 2004
Bein útsending frá Los Angeles
þar sem Emmy-verðlaunin verða
afhent.
3.00 Down to You
4.30 Screwed
5.50 Fréttir Stöðvar 2
6.30 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
18.30 Miðnæturhróp C. Parker
Thomas
19.00 Believers Christian Fell-
owship
20.00 Fíladelfía
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Samverustund
23.00 Robert Schuller
0.00 Gunnar Þorsteinsson (e)
0.30 Nætursjónvarp
Einkunn á imdb.com
(Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk
Sjónvarpið Delicatessen 7,8 Pascal Benezech,
22.10 Dominique Pinon.
Bíórásin Blade II 6,6 Wesley Snipes,
22.45 Kris Kristofferson.
Stöð 2 Evolution 5,8 David Duchovny,
0.35 Julianne Moore.
[ SJÓNVARP ] ÚR BÍÓHEIMUM
SJÓNVARPIÐ 20.00
Svar úr bíóheimum: Jaws (1975).
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„This was no boat accident.“
(Svar neðar á síðunni)
Stöð 2Skjár 1 Sjónvarpið
Svava
Svava er heimildarmynd um Svövu
Jakobsdóttur rithöfund. Svava Jak-
obsdóttir var einn fremsti rithöf-
undur Íslendinga á 20. öld auk
þess að vera mikil baráttukona á
sviði kvenfrelsismála og hafði með
sögum sínum, leikritum og sjón-
varpsverkum mikil áhrif á samtíð
sína. Auk ritstarfa Svava sat á Al-
þingi um átta ára skeið og var auk
þessa mikilvirkur fræðimaður á
sviði íslenskra bókmennta og rann-
sakaði meðal annars verk Jónasar
Hallgrímssonar. Þekktustu verk
hennar eru Leigjandinn, Hvað er í
blýhólknum? og Gunnlaðar saga.
Þessi heimildarmynd byggir á við-
tölum sem Hrefna Haraldsdóttir
bókmenntafræðingur tók við Svöru
sumarið 2000, áður en veikindi
hennar ágerðust, sem síðan drógu
hana til dauða.
32
▼
SKJÁREINN 21.00
Drama
The Practice: Litlir kærleikar eru með Alan
Shore og Jimmy Berluti. Spennan milli þeirra
eykst þegar Shore neyðist til að biðja Jimmy
um aðstoð.
▼
STÖÐ 2 23.00
Verðlaun
Emmy-verðlaunin: Verðlaunin verða afhent í Los Angeles í kvöld. Há-
tíðin verður í beinni útsendingu.
▼
8.00 Fréttir 8.07 Morgunandakt 8.15
Tónlist á sunnudagsmorgni 9.00 Fréttir
9.03 Tónaljóð 10.00 Fréttir 10.03 Veður-
fregnir 10.15 Afríka: Flóttafólk í myrkviðun-
um 11.00 Guðsþjónusta í Laugarneskirkju
12.00 Hádegisútvarp 12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir 13.00 Hinn íslenski að-
all 14.00 Milli tveggja heima 15.00 Glöggt
er gests augað 16.00 Fréttir 16.08 Veður-
fregnir 16.10 Tíminn og tilveran 17.00 Í
tónleikasal 18.00 Kvöldfréttir 18.25 Auglýs-
ingar 18.28 Bíótónar 18.52 Dánarfregnir og
auglýsingar 19.00 Íslensk tónskáld 19.30
Óskastundin 20.15 Þjóðbrók: Færeyjar
21.15 Laufskálinn 21.55 Orð kvöldsins
22.00 Fréttir 22.10 Veðurfregnir 22.15 Nátt-
úrupistlar 22.30 Til allra átta 23.00 Ísland í
fyrri heimsstyrjöldinni 0.00 Fréttir 0.10
Útvarpað á samtengdum rásum til morg-
uns
0.10 Næturvörðurinn 2.00 Fréttir 2.05
Næturtónar 5.00 Fréttir 6.00 Fréttir 6.05
Morguntónar 6.45 Veðurfregnir 7.00 Frétt-
ir 8.00 Fréttir 9.00 Fréttir 9.03 Helgarút-
gáfan 10.00 Fréttir 11.00 Stjörnuspegill
12.00 Hádegisútvarp 12.20 Hádegisfréttir
12.45 Helgarútgáfan 16.00 Fréttir 16.08
Rokkland 18.00 Kvöldfréttir 18.25 Auglýs-
ingar 18.28 Tónlist að hætti hússins 19.00
Sjónvarpsfréttir og Kastljósið 20.00 Hringir
22.00 Fréttir 22.10 Hljómalind 0.00 Fréttir
7.00 Ísland í bítið – Það besta úr vikunni
9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir
12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt)
16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur
Guðmundsson – Danspartí Bylgjunnar
7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
9.00 Hestaþátturinn með Gunnari
Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G.
Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir
12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni
13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00
Íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson
16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC
17.45 Þjóðfundur með Sigurði G.
Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir
20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00
Hrafnaþing með Ingva Hrafni
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
Skonrokk 90,9 Stjarnan 94,3
[ ÚTVARP ]
RÁS 1 FM 92,4/93,5
RÁS 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Bíórásin
Omega
Popptíví
Sýn
Aksjón
I kvöld sýnir Stöð 2 beint frá
Emmy-verðlaununum, banda-
rísku sjónvarpsverðlaununum.
Dagskráin hefst með upphitun
klukkan 23 en athöfnin sjálf
hefst á miðnætti. Veitt eru verð-
laun í fjöldamörgum flokkum og
því má gera ráð fyrir að hátíðin
standi fram undir morgun.
Emmy-verðlaunin hafa stundum
verið gagnrýnd fyrir það að
sömu leikarar og þættir séu
stöðugt tilnefndir og engin und-
antekning er frá því þetta árið.
Góðkunningjar íslenskra sjón-
varpsáhorfenda, Vinir, Frasier,
Sopranos, Vesturálman, Beðmál
í borginni og 24 hlutu fjölda til-
nefninga. Sopranos fengu flest-
ar tilnefningar í flokki sjón-
varpsþátta, 20 alls. Aðstandend-
ur þáttanna hafa hlotið Emmy-
verðlaun en þátturinn hefur þó
aldrei unnið verðlaun sem besti
framhaldsþátturinn. Helsti
keppinautur Sopranos er talinn
vera Vesturálman. Sjónvarps-
myndin Angels in America, sem
sýnd var nýlega á Stöð 2, fékk 21
tilnefningu. Ein harðasta keppn-
in hlýtur að vera í flokki
leikkvenna í sjónvarpsmynd en
þar keppa fimm stórkostlegar
leikkonur, Glenn Close, Judy
Davis, Helen Mirren, Meryl
Streep og Emma Thompson. ■
Í TÆKINU
STÖÐ 2 ER MEÐ BEINA ÚTSENDINGU FRÁ EMMY-VERÐLAUNUNUM.
Emmy-verðlaun í beinni
SOPRANOS Þátturinn fékk 20
tilnefningar til Emmy-verðlauna.