Atuagagdliutit - 17.01.1963, Blaðsíða 17
6
8
•uieq pj snuis
unii unH ’apuaq ed jeg js aajad So ‘usu
-iqseut i auaqsauuaui sjjb ni usijuis unn -pA
-JBJ JSglS So JSIIUIS So USaøp PSA aBJS USgld
uauiqseui jb pn asg asja^ -uAequaqøH i aui^s
-eui aaojs uap (nodiui) aspuBi 0£‘i uoqqoiH
•suappfj ed aus
-is .isp usui ‘pueiuøaø aaugq aa apiefj
ai§ou as aajad ueJl 3p3U .>agJON Ja
.lap ag : asgis g0 as)9,j uaq aauiuioq usgij
•apeiauiaeui go aaqqns ‘(iiaund)
•louis ‘(mbijSi) pø.iq ‘(qiueui) Sæ ‘ajjeq aa asp
”° ait5IGcl ua aej asjs<j -paui psui aeq unq go
ua§! uagtd aauiuioq J8JJ9 aajjnuiui oi uajq
■uaqns
JsSaui aa ubh 'speioqoqa uagui go psui usgui
•’eq ueq uaui ‘(xodgeq) uajjns aajad as njq
(aiod
-Siuiaa) gis aaqssA aoqsauuaui aqv jpeA go
IwaBA aa ;aa -apæiqpu^q ja j?J aaqsauuaui
°nv 'Jsisd ni (inaeypje) spaBjqpueq ja paui
Jauiuioq usgtd go ‘aaqsauuaui ane asugBA nN
■asnqsnøisgqoq 0001 ui o s jagaui es
aajsoq g "3 a ua uq 000'Ok -røjsoq snqajjøjs
-gqoq saea 'asugsa asjaa sgusd sSubui aa isa
■aq OOO'OOO'OX aojsoq usp usui ‘auiqseua pog
jagaui ua as isa 'Pinj usp aeu ‘usp i aaqsau
-usui OCX ^a Jaa 'SM OOO'OH asCaA uauiqseui ib
‘Bsgo aasaq ubh magi uspuBd Bd jjnj ppq aej
go uaddeuq Bd aaqqXaj ubh qspuBA ni P3U
■uiq xx as aap ‘eqn qanpuiA pB pn aas aajad
qsABq aaAO ui OOOXX jsajCjj usp go ‘uauiij 1
•uiq 096 asA^j usa '8 D'a us uao aasæj aajad
qois saajad i aduief ua (ediqi)
aspuæi unq go ‘aagøq aygou uisq aaAig usgia
•aaisa (HOAiqe) aaaBAS ‘„asæj gat nA nu ‘fan"
•„puBisi
go puejuøagjsø aqqi ass ta go ‘gep i aaÆqs
sgUBUi as asQ -auaaÆqs unq ass np usui ‘iSABq
asAo asAiCu ta“ "usgid asgis „iSAos np nA“
•U9JOJS fd BSgO asppis isa ‘(qlAIBIBSS
-aB) aagæqaqse is uiBq assiA go aauiuioq agid
agun usa ‘laaBgis us asgXa ubh suasiCqs
unq aas ueq uaui ‘janpuiA pB pn aas ubh
•asisa (>iodasn) aaugBA nn
(z) s d a ud i
•agid
apøs uap jb sddæj is go (nasiqe) spnd ua aej
ubh "uajojs i UBq aaggtf nu go ‘asddiA pis
saajsa 'dsuq us Bd asqq^aj go uagid aauiuioq
nu usui ‘pis uis addiA sqqi unq aspa saos nA
ubui asu ‘(nodaBUiBqn) asddiA spis aao}S sa
•nu asAos uauiqssui i asqssuusui sgUB]A[
•usgi qæA as unq usui ‘usgid ni asjiuis aspa
■igilfap as jsa ’spuBd saspa (Edaonas)) asui
-uiBa ijnx sppq usa 'deuq us Baj pn jjnj ppq
aauiuioq nu go ‘(MBSsnBjBip) dBuq us Bd (BdiH
-bu) asqqÆij unn ‘uiaBA as UBq jb ‘aas unq
go ‘aspa ass unn uagi usgid aauiuioq ntø
•si go sus (Bgissp)) asugq suas^qs 'usu
-iqsBui aspun apsu jguBi as sa '(uBinu) as/Cqs
sppq sp ss UBq usq usui ‘uspaof sqqi ass ubh
•psu usq ass bs go ‘paBgp ua usq aBj nu uspg
•sgusq
as ubh '(HodaaipjiB) uspuBd Bd pba aa aspa
•(HOsnjpaBU) sgq usuiqsBui asA^fj nu usui
‘(qBjra) usjuiiq i pui jpq asAjCH sp aoaj aspa
•qæA as sa paoCjuiøajs
aspuøs i sussnq sqqi aas UBq go ‘spsu jguBi
aa aa ’susppCj ?d pau ass aspa pedo (sps)
gipBjs asAiCjj sp usui ‘addo jføq aaA^u sa
•susufø
UBq aauqf uh 'psdo asaøq ap (nodaBHBUinsi)
ssuås ubh 'susufø aaqqny aspa So ‘(MOSEqns)
jgijanq pgsrn saøq jb usuiqsBui aspuiigsq n>j
•smi as pnpuiA go ‘usa
-eui uio lusa us aBq ubh 'squiA sqqi usq asj
-sa usui ‘asquiA go pipjoq (suBuaofns) UBaoj
afjs Biqv 'Biqv aas aspa '£sa saojs usp ps
usq aaaøq uauiqsBui go ‘spjs saojs sp i usu
-iqsBui i asqssuusui sjjb (HOABisgi) asppis nn
•usgid Bd (HodgBUiBq)
pg as aspa 'JOJOd JG uspis psA sppis pqs asp
‘suiBp us ni UOJX asjiuis nu uaui ‘spusq ni
usgi aanuis aspa 'l°}s pog jagaui us as pa
•uspjs asAo (qiAissm) sppXq
us Bd usp asggæj go sqqBaj susq asgBj unn
•qBj asgis aspa '„Jsa/Cij ia atiu ‘pgaui
ass na 'snpuiA p paA as usp aoj ‘pis pog
ua as pa“ unq asgis ‘„appis np pqs aaa“
qojs aojs us (BdijnqBi)
assiA unn ’pBjg pgsui aaAijq aspa "spusq
ni asyiuis usq go ‘uiBq ni asyiuis unn ’aapd
ni usq agid gun pøs pgaui ua aauiuioq njq 'ap
-pis jBqs usq aoAq ‘aqqi (EjigunjEu) psA aspa
•asqssuusui sgUBUi as
asa 'suiqsBui saojs usp i pui asuiuaoq aapa
8 d a ud i
*ios maler Jensen
i
^^Okkør^ c i
0 kommer toget til Hjørring. Pete
star ved vi a
vinduet og ser ud. Der er mang
mennesker ns v
iJd banegarden. Peter går ud a
toget, og =5 ... ,
d star han pa banegården. Han se
etter en
mer med hvidt tøj og pletter (si
K) På tøjet, men der er ikke en malei
immei en lille tyk (pualasoK) kone ti
Peter.
s*gei • »Goddag, hedder du Peter, er du
tra Grønland?"
til _ Sisei -^a’ °S så siger hun: „Velkommen
bo ( nrnar^' Jeg hedder fru Jensen. Du skal
jugaKarpoK) hos os Min mand hedder
Jensen. Han er malermester. Vi bor i en
, 6 by ved Hjørring. Den hedder Bjerg-
men ^er er ikke bjerge. Min mand ar-
idei nu, men jeg har vores bil ude på
gaden".
gåi de hen til et kontor, og der får Peter
kuffeiter og sine 2 kasser. Han bærer
kuffeiter ud til en bil, så bærer han
de 2 kasser ud. Fru Jensen har en meget
gammel bil ude på gaden. Der er meget plads
(inigssaK) bag i bilen til kasser og kufferter,
og der er også mange spande med maling og
en lille stige (majuartarfit).
Peters kasser og kufferter kommer ind. Nu
går fru Jensen og Peter ind i bilen, og hun
starter den.
Hun kører væk fra banegården, og bilen siger
bang, når den kører hurtigt. Hun kører meget
hurtigt, og Peter er meget bange.
Der er mange huse i Hjørring, men de er ikke
høje (portusoK). Peter synes, det er en pæn
by. Nu kører de til en lille by.
De kører til et rødt hus med en lille have
(nautsivik) og en stor garage (biltsivik). På et
skilt står: „Ole Jensen, Malermester. Telefon
5543“.
Fru Jensen stopper bilen, og Peter går også
ud. Her skal Peter bo i 4 år. Peter er glad.
Poul Bo Christensen
DANMARKSREJSEN
kalatdlinut danskisortitsineK
GRØNLANDS RADIO . FORÅRET 1963