Atuagagdliutit - 31.03.1966, Blaðsíða 14

Jørgen Olsen er fra den by i Grønland, der er kendt for Jørgen Olsenip nunaKarfia Sisimiut ilisimanekarpoK er-
sin vågne befolkning. Her er havnen i Holsfeinsborg med Kérsimårtunik inoKarame. fåssa Sisimiut umiarssualiviat pu-
de mange kuttere i privat eje. jortulérarssuitdlo inumarnit pigineKartut.
sapmgitdlumarput
kalåtdlit
(kup. 13-imit nangitaK.)
tarsimavoK, tamanitdle nuånariner-
pausimasså tåssa landsrådime sulineK.
landsrådime nåkåinajavaldlåt
— agtorsimassavnit tamanit soku-
tiginerpaussara nuånarinerpaussaralo
tåssa landsrådime sulineK, JoruaraK
OKarpoK. månale landsrådip tatigine-
Karnera taima namagineKångitsigi-
lersoK peKataussuvdlune nuånerpia-
rungnaerpoK landsrådip issornartor-
siorneKartarnera, måssa landsrådime
anguniaraluarigput nunavtinut inui-
nutdlo ajunginerpåK
— landsrådip issomartorsiomeKar-
tameranut suna pissutausoraiuk?
— landsrådime ilaussortat uvdlumi-
kut tamåkerdlutik sarfaK agssordlugo
majoragsinåungilåt. méraunivtinit ili-
niartitausimångipatdlåmeK pissutiga-
lugo OKartugssaussunut nåkåinaja-
vatdlårneK malungnartarpoK. tama-
tumunga åssersutitut taislnauvara
landsrådip pissugssauvfigalugo suju-
ligtaissorisså grønlandsrådime ilau-
ssortamut Kinigagssångortikumavdlu-
ne kigsauteKarmat, tåuna torKame-
KarsimassoK, måssa landsrådime ilau-
ssortanik kalåtdlinik piukunartoKar-
dlunilo pisinauvdluartoKaraluartoK.
tåssauna tamåko nåkåinajavatdlåt
landsrådimik atautsimut ångaiginar-
tutut issigingnilersitsissut, JoruaraK
nangigpoK, OKautigisavaralo taimåitut
landsrådime amerdlavatdlårtut. lands-
rådime ilaussortåusagåine nangmineK
iluarineKarnigssaK sagdliutitariaKå-
ngilaic, aunale tåssa kisime issit såni-
UtariaKartoK: kalåtdlit tamarmik ilu-
anutigssåt tåukunungalo ajunginer-
paussugssau, amerdlavatdlårputdle
tamatumlnga takungnigsinåungitsut
iliniartitaorKalårnerup sujumutdlo i-
ssigisinåunginerup kingunerissånik.
sujuligtaissoK KinigaussugssaK
— landsrådip Kinigkamik sujulig-
taissoKalernigsså måna OKatdlisigine-
KalersimassoK KanoK isumaKarfi-
gaiuk?
— landsrådip Kinigkamik sujulig-
taissoKalernigsså nangmineK sujuner-
sutigisimavara, Kularingitdluinarpara-
lo måna ajornakusorutigssaKarnaviå-
ngitsoK kalåtdlinik piukunartunik ar-
dlalingnik navssårnigssaK. kalåliussu-
gut sapiunerssuaK KimåtariaKarpar-
put. sagfiortoK KivdlertorKerissordlu-
nit Danmarkime ministeringorsinaug-
pat, sok kalåtdlit nåkanganerusåpat?
suj uligtaissugssaK inatsisilerissumik
suleKateKartugssaungmat ånilångati-
gingitdluinarpara suliagssamigut ni-
kagissagssåungitsumik ingerdlatsinig-
sså, tamatumane sagdliutiniarunigit
kalåtdlinut pitsaunerpaussugssaK
Danmarkivdlo ataririnautigsså.
— nikagsaissut tusåjumångitdlui-
narpåka, JoruaraK pikunarsårdlune
OKarpoK, landsrådivme Kinigkamik
sujuligtaissoKalernigssåta ajunge ku-
tigssai malugerérsimaleravkit. pitsao-
KUtå tåssa mardlungnik kinaKåsångi-
name, KularissariaKångingmatdlo ka-
låtdlip sujuligtaissugssap kalåleKati-
me kigsautigissait, mana ånågssussi-
nerup pisinautitsineranit kångisårute-
Kångineruvdlune aputåsagai. lands-
rådip agdlagtoKarfiane pissortagssa-
mik torKainiarnerme taimaingmat pi-
ng år tisimavarput tåussuma pikorig-
sunigsså perKigsårtumigdlo suleriau-
seKarnigsså, agdlagfenarfingmime pi-
ssortap akissugssauvfigisangmago su-
juligtaissup suliagssåta avåmut tu-
ngassortå.
— sujuligtaissordle ajornartorsiu-
tigssaKarlugssauvoK?
— åp, taimåipoK tåssa pissutigalugo
taimåitunit suj ugdlersaussugssauga-
me. pitsauvdluartunigdle suleaateKå-
sagpat ånilångåssutigssaKartingilara
sujuligtaissup kalåliunigsså.
poKersut, naKisimancKartucdle
— kalåtdlit nikagineKartarmata su-
na pissutauva?
—- påsissåka tungavigalugit pissu-
taussoK tåssa kalåtdlit iliniartitauner-
put pitsåungipatdlårsimangmat naKi-
simaneKartututdlo misigisimagav ta.
kalåtdlitdliuko poKersorujugssuit pi-
korigsutdlo, taimåitordle sorssungner-
ssup kingugdliup nånera tikitdlugo
naKisimaneKarpatdlårsimassut, saper-
sututdlo issigineKardlutik pårineKar-
simassut. kalåtdlit, ukiorpagssuit
ing er dianer ane silarssup i nuvfigiumi-
nåinerpårtåne ingmingnut pugtagsi-
nausimassut, sapingitdluinarput. tå-
ssauna iliniartitaorKdlårneK, pisata-
lugtitsinerssuaK nålagkersuinikutdlo
kukussutaussarsimassut pissutaussut
nikagineKartarnivtinut.
— åssersutitut taislnauvara, Jorua-
raK takordluerpasigsumik tåutunig-
dlune pilerpoK — uvanga peroriartor-
simagama igdlume ivssunik Karmali-
nguame naterme nigdleirissume si-
ngumavdlunga. tåssa taimane igdlo-
Karnikut pissutsit taima ajortigaut,
tuberkulosilo ingassagdluinarpoK ta-
månarpiaK pissutigalugo. atuarfituar-
ssuarput 8X8 alen migssånipoK, ajo-
Kitdlo ilait tiguinagåuput. taimåitut
ilisimassagssanit suna tuniusinauvåt.
— ivdlit iliniariartorsimånginavit
pissuteKarsimåsautit?
— åp, pissutauvoK ajoidngorusu-
nginama, taimanime nunavtine ilini-
arsimassut tamarmik ajoKingortarat-
dlarmata. efterskolemukarnigssamut
kajumigsårneKaraluaKaunga, piumå-
nginamale tungavigissara tåssa, atå-
taga, tuviline piginardlugo ajoKingor-
simassoK soraersitausimangmat, asu-
goK katikamik mérartåvat sujugdleK
erniusimangmat Kåumatinik mar-
dlungnik sujorKutsivdlune. tåssa tai-
mane kalåtdlit taima Kunutitautigaut,
avdlatdlume aulajangerpåt uvanga
telegrafistingusassunga.
— naKisimaneKarneK erKartugkat
autdlakåviusoraiuk kalåtdlit nikanar-
nerussutut misigissarnerånut?
— åp, tamåna pissutigerpiardlugo
taimatut misigissuseKartoKartarpoK.
KangaunerussoK OKartugssaussunut
nålåinarpatdlårnerssuaK naKisimane-
KarnermigtaoK tungaveuarpoK. kalåt-
dlinuko ingmingnut tatiginermingnik
piaivfigineKarsimassut avdlamigdlo
tunineKarsimanatik. nunasianarnerup
nalåne pissutsit tamatuminga ersser-
sitsivdluarput.
nukagtitaunermit ajulersunuko
— nunavtine ajornartorsiuterpag-
ssuamit erKartorneKartartunit suna
angnerssaussutut sujorniusinauviuk?
— imigagssaK, tåssungalo tungatit-
dlugo nåpautipilup atugauvatdlårne-
rujugssua, tåssalo åma tåuko avatå-
nit pisimassavut. inuiait kikutdlunit
uvdluinarne sulungmik kagdlugtarfi-
nit KilaguilårnigssaK navssåriniartar-
simavåt. kalåtdlitaoK taimåiput, ki-
mangnartumik imigagssauteKångina-
mik mikiarsivdlutik inuvdluatårniar-
tarsimåput ardlagdlitdlume tOKussu-
tigisimavdlugo.
unale imigagssaK tåkungmat kalåt-
dlit påsilersimavåt akimåssutaussoK,
tåssa ingmingnut inerterKutauvdlui-
narmat, Kavdlunånigdlo aulakortimik
takugångamik nuånårtorissarsimav-
dlugit. kalåleK isumaKartarsimavoK
inuk aulakulerune aitsåt angussuå-
ngortartoK. kalåtdlit akornåne imi-
gagssamik pissusigssåtut atuisinåu-
ngineK ukiorpagssuit -inerterisimane-
rup kingunerå. sordlule OKarérsunga
ama tåssa pissutaussoK iliniartitausi-
mångineK. suna kalåtdlit pissusiat ta-
marme tåssånga suporneKarpoK.
— kalåtdlinuko akunermingne ku-
mut issigissaKånginermit toKulersut.
sarjarsiatåginarneK ilerKulersimavoK
isumaKartoKardlune KanoK ilioralua-
råine tåssa soKutåungitsoK. nukagti-
taunermit kalåtdlit ajulersunuko. inu-
iaKatigitdle ineriartortitauneråne pe-
Katauniåsagåine kiavdlunit akissug-
ssåussutsine nangmagtariaKarpå. Kåu-
marsaineK amigautigineKaKingmat a-
rajutsisimångilara, kisiånile åma ka-
låtdlit ingmingnut iliniartingipatdlå-
Kaut. inusugtut tarfinartut sulisine-
KartariaKarput, sulinerup pivdluancu-
ssutd misigisinångoTKUvdlugo. suliaK
pivdluautigssamik inungmut tunissi-
ssarpoK, inunermilo pivdluautigssaK
angnerpåK sulinermipoK.
— inusugtut sulisineKartalernigsså-
nik suj unersuteKarsimagaluarputit
landsrådimile amerdlanernit akuer-
ssårneKarsimångilatit?
— åp, åssersutitut tamåna taisinau-
vara sujunersutigisimassåka ardla-
Kartut akuerssårneKartarsimånging-
mata. isumaKatigineKajuitsungajau-
ssungauna. ikingitsut silaKardluångit-
sutut issigissarunarpånga, imaKale
ungatå alåkardlugo erKarsarsinausi-
manerama pissutigalugo.
akigssautit naligilernigssåt
— sujunersutigisimassavit akuer-
ssårneKarsimångitsut ilagåt nunavti-
ne naligingmik akigssarsiaKarnigssaK.
— ersserKigsumik oKautigisavara
åssigingmik suliap naligingmik aki-
lerneKarnigsså landsrådime angunia-
garigavko. taimane akigssautit piv-
dlugit atautsirrukavta akueriumasi-
mångilara kalåtdlit bestillingsmandit
ilångaivfigineKarnigssåt, Kinigagssi-
neKarsimavungale ilångaivfigineKar-
nigssaK imalunit bestillingsmandiui-
narnigssaK suna ardlåt atortugsså-
ngortineKåsanersoK. bestillingsmandit
ilångaivfigineKaraluardlutik tj eneste-
mandingornigssåt sujuariåtdlangne-
russugssaungmat iluatikukavko ta-
måna Kinersimavara.
— aulajangiusimavara Kalåtdlit-
nunåne akigssautitigut åssigingisitsi-
nerup pérneKarnigsså sulis sutigitui-
narniaravko. ilungersutigituinamiar-
para aningaussat tamåkununalo pi-
ssugssauvjit tungaisigut, tåssa akile-
rårutit avdlatdlo erKarsautigalugit,
kalåtdlit Danmarkimut inugtaonatau-
ssutut naligingmik pineuarnigssåt, ta-
matumanilo piumassat migdlilerdlu-
git sumutdlunit akuerssiniångitdlui-
narpunga. sume inungorsimaneK sule
perssaråra. taimaitingilara, piukoruti-
gåralo aussamut landsrådip pissusig-
ssamisut katerssunigssåne saruumiu-
tencingniardlugo, taimanikugssamut
tamåna pivdlugo påsissutigssanik nå-
mag tunik katerssugaKarsimåsagama.
akissugssauneii angnerussoK
— sutigutdlunit akissugssåussutsi-
mik misigisimanerup kalåleKatingnit
pigiliuneKarnigsså pingårtitdluinar-
tuvat?
— åp, tåssa tåuna ilikartariaKartOK
inuiangnut sujuarsimassunut nagdler-
sunialisagåine. åssersutitut taisinau-
vara akissugssåussuseKånginermik ta-
kutitsinertut issigissaravkit angutit
ukiut tamaisa nuliamingnik mérkior-
titsissut, nauk mérKat taima amer-
dlatigissut tutsuviginartumik peror-
sarsinåungikaluardlugit. tåssa åma
påsinerdluineK, kigdlilingmik mérid-
orneK kalåtdlit akornavtine kångu-
nartutut issigineKartarmat, pissute-
Karsimagunardlime kalåtdlit Kangale
nukagpiarKanik Kajartortugssanik
kigsauteKartarnerånik.
angutip nulé asaguniuk imatut nu-
liarissariaKarpå amåtaoK assagtutdlu-
go mérKiorsinaunerup tungåtigut. tå-
ssa nuliamik atornerdluineK, asaju-
massaraluamut nåkigtaitsuliorneK
mérarpagssuarnik ipertunik nåkåtitsi-
nåsagåine. tamåna tåssauvoK kalåt-
dlit issiginerdlungneKamerånik ila-
saineK. angutip nulé kussanartumik
issigissariaKarpå erdlingnartutimisut.
taimåitumik kikutdlunit inåkumavå-
ka nårtutitsinavérsautit atortanruv-
dlugit.
— 50-inik ukioKalerningne, sulisi-
manerit kingumut Kiviardlugo, nu-
narput KanoK kigsåukumaviuk?
JoruaraK nipangitdlatsiarpoK pata-
jåipalugtumigdle nipeKardlune oKar-
dlune:
— kigsautigituinagara tåssa kalåt-
dlit akunermingne suliatik ouartug-
ssauvfigilerumårait imåitordle pui-
gornago: Danmarkip ilagingmatigut
tamatigut issigissåsagigput Danmar-
kip atarKineKautigsså.
LUK DØREN OP
for den syddanske sommer
Glæd Jer med os over
Jyllands evigt unge flora
Vore dekorationer af tørrede, naturlige blomster
forsendes over hele Jorden. De kan holde i mange år.
Smukke dekorationer og buketter, klokkestrenge på stof, mange forskel-
lige vægkranse og kranse til lys. Meget fine billeder.
Alle disse ting vil smykke Deres hjem.
Skriv efter vor udførlige prisliste — eller bestil en prøvesending. Mindste
beløb kr. 50,- pr. efterkrav.
Alle forsendelser sker i vand- og stødsikret emballage, pr. luftpost — og
vi betaler portoen.
Danmarkip aussånut mato magperuk
peKatigalutalo nuénårutigfkit
Jyllandip naussue umaujuartut
naussunit panersigkanit pinersårutigssiautivut silarssuaK tamåkerdlugo
nagsiuneKartarput, ukiorpagssuarnilo atasinauvdlutik.
naussut panertitat eKitat kussanartut, ånoråminermik torKavigdlit, åssigl-
ngitsut kransiliat nanerutinutaoK atugagssiatut ånugssussat, pinerdluxnar-
tut.
tamåko tamarmik igdluvsine alianaeKutaussugssåuput.
akit agdlagartånik piniarit — imalunit misiligutigssanik nagsencugit.
mingnerpåmik agdlagtitagssat akilerKårdlugit tigussagssat 50 kr.-nik ake-
Kåsåput.
nagsiussat tamarmik portomeKartarput masagsinaujungnaerdlugit singa-
jaitsungordlugitdlo, tingmissartukutdlo avmitå akeKångitsumik nagsiune-
Kartarput.
Otto Lomholt . Bryrup . Danmark
pitséussusé pfssuléuput
B & W ALPHAp dieselmotoré totaktigdlit
ventileKångitsut Kalåtdlit-nunåne atu-
gauleriartuinarput.
KVALITETEN TÆLLER
B & W ALPHA totakts ven-
til løse dieselmotorer træn-
ger mere og mere frem 1
Grønland.
BESKYT DEM —
Brug kun
ABIS kondomer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Danmarks bedste.
Forlang blot 3 stk.
grøn eller guld
med isbjørnen.
ilingnuf uvgQtigssior-
navérsårniarit —
ABISip pujutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersutitaKarput.
Danmarkime pitsauner-
påt.
pisiniarångavit oKåinar-
tåsautit „nanortalingnik
pingasunik —
Korsungnik imalunit
sungårtunik".
FREDERIKSHAVN . TELEGRAMADRESSE: ALPHA
J