Atuagagdliutit - 31.03.1966, Blaðsíða 28

MÉRARTAVTIN^^^^f
Jujukåne kiparsima-
ssaratdlarmata
OKalugfuartoK Isak Nielsen, Agdluitsup-på.
nånut ikilivaldlårKunagit piniarneKartarnerisa kigdlilersugaunigssåt Issigtup
imartainut agtumåssuteKarfut oicafdlisigissalerpåt. Canadame Alaskamilo ilåfi-
guf fingmissartuf atordlugit piniarneKartalersimangmata ikilivafdlårnigssåt åni-
långatigineKalersimavoK, nunavtinile nånut pissarineKartarfut amerdlavafdlånge-
Kingmafa sujunersutigineKarsimassutut sukangafigissunik iliortoKarnigsså kig-
sautigineKarunångilaK. åmame nunavtlne inoKångitsut erKigsisimavfigismaussai
angnertoKigamik. piniagagssarssuarmigdle taimak pilerinartigissumik takuv-
dlune KanoK uvgornartigisagaluarpa piniarKusséunglsagpat.
Danmarkime feriarneK
Sermersut Agdluitsup-påta kujatå-
niput milit pingasut migssiliorunar-
dlugit ungasissuseKardlutik. Nanorta-
lingmut avKutåinarmikamik nalune-
Kångitdluarput. Sermersut Keicertaru-
jugssuvoK KåKartorssuaK lumut ka-
ngimutdlo sinerssusagåine någasua-
gagssåungitsoK, pingårtumik ipuinar-
taratdlarnerup nalåne.
Sermersut kimut nuata Kangermik
imalunit Kangerup nuanik taissartag-
kavta sarKånipoK kangisiartume Juju-
kånik atilik 17—1800-Karatdlarmatdle
kiparsimassarllgssuaroK. uvanga sule
Kaj aKarnanga aperssortingitsiardlu-
nga anånåkut ilagalugit umiat mar-
dluvdluta kipariartorfigårput. pissar-
nertut majip Kulingata migssåne aut-
dlarpugut, uvagut ningauvtinut Pau-
lusérKamut ilauvdluta, ilaoKatigalugit
ningaorujuk Beniånguasik, Elsip uvia,
agdluitsormiut — Katångutigit Else,
Beniånguasip nulia, KistarssuaK, Pau-
luséncap nulia anånagalo Ceciliå-
nguaK, Kunalisip nulia kipaKatigig-
dlutik.
nuåneKateKångitsumik-åsit imarig-
suatsiarssuåkut Katångutigit ipuserå-
ngamik akugtortikumariardlutik sag-
dlersåt taimaeriartoK, é, akugtorti-
nguatdlåraut. sikut eKimassorssuit ti-
kikångamikik ajårdlugit ingerdlaru-
ssåleraraut. Sermersut angugavtigik
Kuåniarssungnit NiaKornat orning-
nialerpavut. pigaluaravta, pigaluarav-
ta unutinaKingmatigut niggilermatdlo
Ivigsigkanut tangmårninalerpugut,
asulo sigssamut ujaragssuåinalig-
ssuarmut tulagdluta nikeriarneK sa-
pileravta.
tangmåratdlarnivta encaimassag-
ssartai KuiasutigilårKårdlåka, kipa-
riartornerup nuånersuisa ilagiving-
magit. OKarérpunga unuivfigssarput
ujaragtorssussoK, kisiåne ulåmarlnar-
ssuarnik imap aulassarnerssuanit
angmalortitineKarsimassunik. ujarag-
ssuit Kulåt nunagingneK nagsatavtinik
majussuivfigilerparput, tåssalo King-
mikasigput akuerKutauvdlune encav-
tine pigsikutdlarigsigalugtuinardlune.
Katångutigit umiap igsoraine igsiaka-
tagdlutik nulunguersautigalugo niu-
nguatik aulagsarigsårtilerpait maju-
ssuitigalugo. Else igdluanik sivfitsu-
vok Kistarssuardlo orrålukårtungua-
mik pisugtuvdlune, nukardlersåtdle
CeciliåraK inuserigsorujugssuvdlune,
asulume akutåråinarssugivdlutik. ta-
marmik ulåputeKigamik ingmingnut-
dlunit KiviameK ajorput.
taimak ulåputerugtulersut anånaga
CeciliånguaK nå-å-lårtorpaluleKaoK,
sunauvfa avdloriarniariartoK Kingmi-
kasivta pårdlariardlugo någkersima-
gå, ordlussordlo tavdluinarminik tug-
simassoK. avdlamik nipeKångilaK: ag-
Puskas Støvlen
den ideelle jodboldstøvle
„Super" med gummi og læder-
sål ............... kr. 78,50
„Junior" med gummisål (sko)
fra ............... kr. 38,50
Alle de sidste nyheder inden-
for fodboldudstyr i Danmarks
største forretning i fodbold.
Forlang tilsendt vort jarve-
illustrerede katalog.
ALT TIL AL SPORT
Puskas-kamigpait
arssautigssarxigsut
„Super" kuminik amemigdlo
alulik ............ kr. 78,50
„Junior" kuminik alulik ....
................... kr. 38,50
arssåunermut atortugssanik
nutårsiagssat stitdlunit ar-
ssåunermut tungassunik Dan-
markime niuvertarfit angner-
ssåne pineKarsinåuput.
katalogerput xalipautigigsår-
dluartox xinutiginiaruk!
sportimut tungassut sQtdlunit
STADION SPORT
Østerbrogade 79, København 0
dleruiaKaunga, agdleruiaKaunga! tå-
ssalo agdlerKune tiguvdlugit aulater-
tarniardlugit — sunauvfa ajungitsut!
angajungua Else sivfilup atåne nug-
kaminik takuniaissoK arpaussamiar-
dlune åma ordlusimavoK erssane siu-
tinilo ujarnamut torrutdlugo. ikiuiar-
torniaKissup siutine tigoriardlugo iv-
sugtutilårtånguardlugulo kisiat nipi-
gilerpå: siunaiaKaunga, siunaiaKau-
nga! sunauvfa åma ånerdluåinarsima-
niardlune. KingmeK nuliame ordlune-
ranut pissutaussoK påsisimavdlugo
Kunalise malerssuilersimavoK avdla-
migdlo oKåsanane: uminakasik-una
KingmeK, tåssalo kamaup pianik siv-
fissane påtagtorssuvdlugit. Kingmi-
nguakasik sorngunauna ersiorsimaga-
luaKile. ordlussunguit ajungingmata
unugiå aKago’Kaungmagulume Kuia-
sugtunguaKarpoK, pingårtumik Gérte
takussanik tusagkanigdlo nutarterisit-
dlugo nuånersorsiagssaKiartartoK ikor-
farterilårtalermat.
ornitavtinut Jujukånut autdlandg-
pugut sikusiOKaluta. NiaKomaK nat-
serssuarnut Kåmavik avKusåginardlu-
go Kangerup tungånut nuna sinilug-
dlugo kisauna K’uvnérKat, åma nat-
serssuarnik Kåmavigssuit, tikikasit-
dlarivut, tåssane natserssuarniat pi-
ssaKartalerérsimassut. Kåmavit tå-
ssåuput nunamit Kamassarfit. aut-
dlarKeriaravta kisauna Kangex tikit-
dlarigput, Kangermitdlo kilometere
atauseK migssiliordlugo ingerdlagavta
kiparsimavfigssavtinut Jujukånut tu-
lagpugut. tåuna Sermersut nunåta
Penneven søges J
—— -------j
Følgende piger og drenge ønsker alle
en grønlandsk skrivekammerat på de-
res egen alder, og helst med samme
interesser:
Anne-Marie Lundsager, 12V2 år, Ve-
stergade, Holsted. Interesser: spejder,
spil, pigtrådsmusik, bøger.
Pia Hinrichsen, 15Va år, Ålholmvej
31, Kbhvn., Valby. Interesser: badmin-
ton og pop. Ønske: dreng.
Lene Nielsen, 14 år, Dalføret 16, 4. tv.,
Kbhvn. S. Interesser: tennis, badmin-
ton, keramik, gåture i naturen, svøm-
ning, musik og læsning. Ønske: pige.
Berit Henriksen, 14 år, Birkevej 4,
Hedehusene, Sjælland. Interesser:
svømning, dans, film, pop og folke-
musik. Ønske: dreng.
Berit Seiler Nielsen, 9 år, Gigesti 10,
Herlev. Interesser: alt. Ønske pige.
Carsten Rytter Johansson, 14 år,
Stutgården pr. Hillerød. Interesser:
folkesang, dyr, specielt fugle, gamle
våben. Ønske: dreng.
Eva Mathiasen, 15 år, Benediktes
Allé 31, Fruens Bøge, Fyn. Interesser:
dans, sang, klaverspil, pop, sport og
geografi. Ønske: dreng.
Charlotte Højsteen, 12 år, Gersons-
vej 19, Hellerup. Interesser: bøger,
musik (ikke Beatles), tegning og dyr.
Ønske: pige.
Allan Droob, 10 år, Baltorpvej 152,
1. th., Ballerup. Interesser: frimærker,
formning, zoologi, sang, Grønland.
Ønske: dreng.
Ragnhild Gytting Rohde, 15 år,
Holstsvej 7, Højbjerg. Interesser: mu-
sik og bøger. Ønske: dreng eller pige
fra Godthåb.
Christian Jespersen, 14 år, Carlshøj-
vej 43, 2., Kgs. Lyngby. Interesser: alt.
Ønske: dreng.
Kirsten Reimann, 13 år, Hyldegårds
Tværvej 4, Charlottenlund. Interesser:
Grønland. (Kan skrive grønlandsk).
Ønske pige.
Kim Normann, 11 år, Grøndalsvej
95, Birkerød. Interesser: frimærker og
etiketter. Ønske: dreng.
Anita Norup Hansen, 153/4 år, Julius
Valentinersvej 34, 4., Kbhvn. F. Inter-
esser: dans, musik, naturen, husligt
arbejde, brodere, børn. Ønske: dreng.
ilåne KåKarujugssup åmut naidgdli-
neranipoK saraaringme, alianaitdlui-
nardlune. igdluararpagssuaKarpoK u-
jarKanik ivssunigdlo Karmalingnik.
Jujukånut pigavta inugsiagssaileKi-
nångilaK nanortalingmiunik. kangi-
nguavtine Kangermik pissagåne ser-
milingmiut, akivtinilo Siorartussume
nanortalingmiut ilait najugaKarput.
PaulusérKåkut tuperput umiap ami-
nik Kålingnik iluatigutdlo åtåkulut
aminik .merKulingnik merssordlugit
katitigkanik, tovKup Kalerainik tai-
ssartagkanik, oKorunaKissunik siårtit-
siviusimassunik. umigssuaKarput ug-
ssup inalugainik putdlagdlugit paner-
sigkanik, sivssordlugit merssordlua-
Kalugit umiliamik. umik KerKatigut
Kumut atassumik KupineKarpoK, tåssa
tupermut isertarfia. silatå pårssuaråt
nalinginarnik toraorsivigalugo. avdla-
tutdle uvagut inigårput igdluaraK u-
jarKanik ivssunigdlo Karmalik åviler-
sordluariardlugo umiap amikuinik
KulinagaK.
aKago KauginartoK tåunaKa Kåinat
natserssuarnik kalilerput. timånit
erinissardluta agpiutinguararaugut:
KajaK kalimitdlarpoK, KajaK kalimit-
dlarpoKl tåssa tamorassårtugssångo-
Kaugut aKajarKiarisångikuvtigik Na-
nortalingmut tamorassårutigssat (niu-
vertarfingmut tunissagssat ørisiniuti-
galugit). kangermiut (sermilingmiut)
avaricutaraut ilåne ardlaringnik ka-
ligtorssuvdlutik. IsårtåK ilisarnå-
nguatdlåraoK. tåuna kalimértarpar-
put: — niuvertugssaK kalimitdlar-
poK, niuvertugssaK kalimitdlarpoK!
suna pisimanerdlugo sermilingmioKa-
taisa niuvertugssårtoramiko. imaKa
niuvertugssamik atéKarnerame, pe-
riausialunit Kimassungmat taima tai-
ssarnerpåt.
natserssuit sigssame pilårtomeKa-
lersitdlugit auk imamut kulerångat
eKalugssuit atangiutualertarput. eKa-
lugssuit tåkutut tamarmik naulingne-
Kartarput. nivkuliat orssutdlo porut-
siagssat sigssame maniorarneKarsi-
matitdlugit sigssardlo pujamik aimg-
migdlo Kagdlersimatitdlugo avKutig-
ssaK mianerssomarsitdlåraoK. kipar-
simagaluardlune kangerdlup pé sa-
pernartångitdlat Sermersunut Juju-
kånutdlo KanigtoK K’åKatsiaK kuåni-
ligssussarmat sermilingmiutdlo kipar-
simassarfiat ugaligssussarmat.
uvalikut piniartut tikerarsimale-
riartut siorartussormiut inusugtortait
Kangermut tikiussuleraraut Kange-
rup narssartarssuane pmguarniåsaga-
mik. KangagoK Ujorssup pané tåssane
ingmingnut unangmissarput ujarag-
ssuit angmalortut mardluk, KernertoK
KaKortordlo, arssarissardlugit. (uja-
ragssuit tåuko uvavtine kdvitagssåu-
ngitsut 1910-p sujornagut takussarpå-
ka. måna aperKutigigångavkit æcau-
tigineKartarput morssulivigsut, ima-
Kalunime morssuinarput. angeKiga-
mik taimane uvavtine igdlikartitag-
ssåungitdlatdlunit). sulukumik årKa-
tikumigdlunit isingmikåtagalerdlutik
inusugtut narssartame tåssane unang-
miuårtarput pinguautinigdlo avdlanik
ingmingnut unangmerujortardlutik.
ilånériardlutigdlo påtagiaussånguaK
mikissoK påtagfikitsoK nipilerssutiga-
lugo tåpåtorssussardlutik. piniartutor-
Kat taimane periausé nuåneKateKar-
neK ajorput. arfineK-pingasut kiar-
dlugo, nugtångerdlugo atulefångami-
ko alatsimgnarungnaertarput.
katerssutoKåsatitdlugo arajutsisso-
KameK ajorsimavoK. Igdlorpangne
ukinivne 1915—16-ime Dorte utorKaK
nordlerne kivfaunikoK Alipaugalup
nulia univkårtoK tusarnårpara. K’uv-
nermigoK kiparsimatitdlutik tapartut
tusåmåinarumajungnaerdlugit takor-
narniarpai ersinåsångitsoralugit. (nor-
dlimiuko taparneK inugtamingnut
inerterKUtigissarsimagåt). K’uvnermit
nunåkut Jujukåt avKUtigeriardlugit
Kangerup narssartarssuanut ujåkåu-
kiartorsimåput. unia patdlinalerdlu-
git nipe, Kimåumerpatdlagkångamik.
uj åkariartordlugit sussorssuit-uko,
inugpait kamåutorssuit! ånilångalera-
mik ilanilo Kimåginarsiméput — nui-
gEiluåinardlugit. kingomagoK tusarpå
tapartut kåkigsautaussariartut, tåssa
kåkigsaut putulingordlugo Kilerdlugo
inugpåluit tigutiterdlugo kåverissati-
gut kåvigtariartuatårtut. nangmine-
roK avåveKigame kingorna tapartu-
liamiarungnaerpoK.
sorssutérKamut ilauvdluta autdlar-
pugut Narssarssuarmut. avnutåne ta-
kuvarput umiarssuaK ikardlinikoK.
Narssarssuarmut tikikavta nuåne-
KaoK.
aKago Kaungmat tingivugut, Is-
landimilo nalunaerautap akunere
mardluk uningavugut. tingendgkavta
Danmarkimut avKutåne Kutsingårav-
ta umiarssuaK ativtinitoK sordlo tåssa
umiaussåraK. unukut Danmarkimut
tikipugut Værløsimutdlo mitdluta. så-
kutut pårssissut issigingnåravtigik si-
ningneK ajuleraluarpugut.
Værløseminganit busimik Lollandi-
mukarpugut. avnutåne ikårtarferu-
jugssuaK avKutigalugo. Maribomut ti-
kikavta nereriardluta angajorKårsiag-
ssavtinit aineKarpugut. sujugdlermik
igtorigaluarpavut kisiåne ernlnaK su-
ngiupavut. uvanga Aronilo Katångu-
tisiarigpugut. angajorKårsiavut Kitor-
naKångitdlat, angutisiarput savaling-
miormiuvdlune. tikikavta nerilerdluta
Arone igtornermit Kialermat uvanga
ama Kialerpunga. kisiåne ernlnaK Kia-
jungnaerpugut. unukut fjernsynimik
issigingnåravta nuånarssaKaugut.
aKago Kaungmat uvdlåkut arfineK-
sisamanut atuariarpugut, tåssalo Kav-
dlunåraanik ikinguteKalerdluta. so-
raeravta anérdluta KavdlunårKat pi-
nguaKatigilerpavut. åma ilåt avisinik
avguaissartoK cyklerdlunga ilagissa-
lerpara; agsut nuånertarpoK.
tauva Nakskovimut takomarndar-
pugut. sujugdlermik OKautiginiarpåka
bilerpagssuit. åma inoKaKaoK. kungip
angutåta erKåissutigsså takussavta
ilagåt. kussanaKaoK. angutisiavta Ka-
tångutå tikerårparput, aussamilo fe-
riaKartut tupersimassorpagssuit taku-
vavut. tåussuma ilåne pinguartarfing-
me pinguarpugut, sikuerniarfingmilo
sinånitume agsut sikutordluta. tåssa-
nititdluta angutisiavta umiatsiånik
KøKertanut angalaortarpugut.
najugkavtinut uteravta atuarfing-
me enaersårtarpugut arssåutaKaluta-
lo. igdluvta sinåniput orpigpagssuaru-
jugssuit angalaorfigissartagkavut.
umassoKaicaoK, orpigpagssuitdlo sinå-
nipoK OKalugfik pisoKakuloK.
tauva Danmarkime angalaorpugut.
Maribomukarpugut ilavut omigdlugit.
Maribomit busimik Københavniliar-
pugut, sujugdlermik åmassusiviliar-
dluta. tåssane takuvavut nånut, nå-
nut kajortut, åpakåt — ilait ingming-
nut kumaertut — navguaitsoK angi-
sorujugssuaK. uvanga puissaussat issi-
gingnårneipauvåka. agsut nipårtarput
malerssutaKalutigdlo. tauva Tivolimu-
karpugut. ila pinguagssat amerdla-
Kaut. måna åssiutigårput Aronilo
cowboyiussårdluta åsserput, uvanga
hesterdlunga Aron nikulnardlune ig-
dluinarssutiminik amussissoK. Kimug-
tuitsorKanik Tivoli angalaorparput.
unukutdlo Kutdlit ikiteramik agsut
kussanarput.
Københavnime buserdluta bileKar-
nermit ingerdlaneK ajuleraluarpugut.
igdlut agsut angiput por.toKalutigdlo.
tauva Aronilo Gillelejeliarpugut. bi-
lertuårnermit tikilerdluta meriarpu-
nga. tåssanileravta kalåtdlinik taku-
ssarpugut, Gillelejemitdlo nunaKar-
fivtinut uterpugut.
nunaKarfivtinérKileravta atuarKi-
lerpugut. atuarérångavta pinguarta-
Kaugut karrit akorninut torKortardlu-
ta. åma uvanga åpakaussårtarpunga
orpingnut maj uartardlunga. atausiar-
dlunga nåkaleraluarpunga, orpiuvdle
avaleKutaisa ilåt tigugavko nåkångi-
langa. imaKa åpakåtut orpigsiutdlar-
Kigtigileraluarpunga.
angalaorfigissåka taigusavåka: Nak-
skovimingånit Langelandimut, Fyrd-
mut Svendborg avicusårdlugo. agsut
fabrikeKarpoK. ingerdlåinardluta ikår-
tarfik ikårparput Fredericiamutdlo
pivdluta. tåssångånit avangnamut
ingerdlavugut Århus tikingajagdlugo.
angerdlarsimaleravta ilavut ornig-
pavut Maribomut. autdlaleravta ar-
narsiarput KiavoK. tauva Værløsimit
tingivugut Islandimilo unuivdluta.
aKaguane tingerKigpugut Narssar-
ssuarmukardluta, tåssångånitdlo sor-
ssutérKamut ilauvdluta angerdlarpu-
gut. avicutåne maligsioKaugut, ilåkalo
meriartarput. tikikavta nuånåKaugut.
Nikolaj Ananiassen,
Nanortalik — 12 år.
(normume tugdl. nangisaox)
FERD’NAND
S>
Dårlige jagt-
kammerater
fe
autdlainiaxati -
palåt
/ '-V l

PIB „
COPtNHUGIN ’-C

28