Atuagagdliutit - 23.11.1967, Page 21

igdlugssaKarniarneK
sule imainaungeKaoK
inigssaileKincK angnerpaugunarpoK Nungme, åipågumut iner-
tugssanut inigssianut 100 migssåinitunut norKaisimassut 275-
iuvdlutik
— Nungme igdlugssaileKineK någdliungnaKaoK. uvdlumikut inigssamik utar-
Kissut ildKutarit 275-iuput, inigssamigdlo norKåissuteKartut arnerdliartuinarput.
inigssaileKinerujugssuaK ilåtigut pissuteuarpoK Nungme najugauarérsut ilagi-
ssait avatånit tikiussortarmata nalunaerKåratik misimassuvdlutigdlo tåtordliu-
tariaKartardlutik. Nuk erxålo tamåkerdlugo kommune 160-inik igdluteKaraluar-
pok. tåuko ilait ikingitsut aserorterneKarérput amerdlauissutdlo pisoKalinermit
aserorteriåinaugaluit igdlugssaileKineK pissutigalugo atortitariaKarpavut.
taima OKartoK tåssa Nungme igdlut
pivdlugit sujuligtaissoK Niels Hamme-
ken. ukiorpagssuarne Niels Hammeken
kommunaline suliaKarsimavoK, Ka-
ngerme niuvertorusiutitdlune ukiut 8
kommuneråditorKane sujuligtaissusi-
mavdlune sysselrådimutdlo ilaussor-
tausimavdlune. 1959-imit Nungme
kommunaline ilaussortausimavoK, u-
kiut ingerdlaneråne Niels Hammeken
niuvertorusiussarsimavoK Kangerme,
Arsungme K’eKertarssuatsiainilo, Ka-
nigtukutdlo KGH-me atorfeKarnermi-
ne ukiut 40-ngorpai.
ingmikut akuerssinigssan
— inigssamik kigsauteKartut ilait
angneruniuteKartarput, måssa ilait
nalunaerKårsimångitsut agdlagartami-
ngitsutdlunit, Niels Hammeken na-
ngigpoK. nalunaeruteKarKårsimångit-
sut inigssaKartineKartariaKångikalu-
arput, taimåikaluartordle pisinaussar-
put nåpertordlugo ikiorniartarpavut.
inigssaningme piarérsimati taxartuar-
tarpugut ajornartuvingnikut sitdli-
matigssanik.
— Nuk sanaortorfioKingmat inig-
ssaKarniarnigssaK åipågumut neriu-
nauteKarnerulersinåungila?
— ukioK mdna etagehusine inigssiat
96 inerput tamavingmigdlo inoKdle-
rérdlutik. tåuko saniatigut igdluinait
arfinigdlit sananeKarsimåput, sisa-
matdlo inigineKartugssauvdlutik K’ut-
dligssanit nugtunut. inigssiat ukioK
måna atulersut amerdlaKatait åipågo
inerneKartugssåuput, tåukule pigssar-
siniarérsimassunut nåmåinarput. nu-
tånik tåkutOKåsagpat inigssaKartingi-
lavut.
— ukiunime tugdligssane?
— mana Nuk 6000 sivnerdlugit i-
noKarpoK, nautsorssutigineKarpordlo
eicalungniarneK
filmigåusassoK
kalåleK erKumitsuliortoK Jens Ro-
sing Kanigtukut takutitsisimavoK Or-
torujup umiå pivdlugo filmiliaminik,
sulianilo pivdlugo nersualårneKarsi-
mavdlune åma kulturenarnikut mini-
sterimit Bodil Kochimit. måna Jens
Rosing pilerssåruteKalersimavoK nu-
navtinut filmilioriartorKingniardlune.
tamatumunåkut Ilulissat Kanger-
dluane Tasiussame filmiliortoKåsaoK.
pingårtumik ilimanarmiut ukiorpag-
ssuit ingerdlaneråne tagpavunga eica-
lungniartarsimåput Kåinat umiaussat-
dlo maKitdlugit ituvssutdlugit, aussav-
dlo Kåumataine tagpavane nunagig-
sorssuarme tuperdlutik eKatdlissar-
dlutik. eKalungniartarneK tamåna
Jens Rosingip filmiliaralugo tåmatsai-
liniarpå inuit nugterneratigut asoru-
neKångikatdlarnerane.
1975-ime månåkut inuisa mardloriau-
tingorsimanigssåt. 'ukiune tugdlerne i-
nigssaKarniarneK aj omakusortuinarat-
dlåsasimavoK igdlugssat amerdlissu-
tigssåitut nautsorssutigineKartut ing-
KGH sule nålagauvfiup sulisitsive-
Karfinit angnerssauvoK tåssa sulisso-
Karnerssauvdlune. ukioK måna KGH-
me sulissut 4900-uput åipågumutdle
4600-ngorsimåsavdlutik. nal. akunera-
nut sapåtip akuneranutdlo akigssar-
siagdlit ikilissugssåuput, KGH inger-
dlatitaisa ilait ingerdlatseKatigingnit
privatinitdlunit tiguneKartugssaung-
mata åmale angatdlatit niorKutigssa-
nik agssartutit ilait pisoKalissut tai-
maitineKartugssaungmata.
niorKutigssiornerup iluane åssigi-
ngitsutigut pissaritdlisaineKarsimavoK,
taimaingmatdlo ilimagineKardlune su-
lissut ikilineicarnigssåt.
taimåitordle KGH-ip sulissue agger-
sitat ikilisångitdlat. KGH-ip sulissue
4600-ussut ima avguatårsimåput: ad-
ministrationikut ingerdlatsinerme
1060, tåssa Københavnime sulissut
ilångutdlugit, 1250 nunavtine niorKU-
tigssiorfeKarfingne pingårnerussune,
660 umiartortitsinerme tingmissartor-
titsinermilo kisalo 230 sulivfeKarfing-
ne avdlane.
amigartorutit 8,6 mill.
nautsorssutigineKartut maligdlugit
KH-ip niorKutigssiortitsinera åipågo
amigartoruteKartugssauvoK 8,6 mill.
kr-nik, ukioK månale tamatumunga
nålagauvfingmit tapissutigssat 900.000
kr-inauvdlutik. amigartorutit angner-
tusiartornerånut pissutauvoK sårug-
dlingnit nerpiliat puissitdlo amisa
avåmut tunineKarnermingne aké åpa-
riartorsimangmata, tamåkuningale
KGH-mut tunissat aké nikisimanatik.
nautsorssutigineKarpoK åipågo avåmut
tunissagssiat 78,4 mill. kr-ujumårtut,
imalunit 1967-imut nalerKiutdlugit 3
pct-imik Kagfariarsimåsavdlutik.
nålagauvfiup pilersuisitsineranut ta-
pissutit åipågo 13,1 mill. kr-usåput,
ukioK måna 17,4 mill. kr-usimavdlutik.
tapissutit åpariartugssaungmata pi-
mikut akuerineirångigpata. erKartor-
neKartaraluarpoK nunarput tamåker-
dlugo igdlugssanik 250-inik ingmikut
akuerssissuteKartoKarnigssaK. tamåna
piviussungortineKarsinaugpat Nungme
inigssaKarniarnermut iluaKutåusaga-
luaKaoK.
kisermåt ernugaunerpaussut
— etagehusine ineKarneK KanoK a-
keKarpa?
— mardlungnik initagdlit atautsi-
migdlo inéragdlit Kåumåmut naj orne-
rat akeKarpoK 382 kr-nik, tåssa pi-
ngasunik mérartalingnut. kiagsarnerat
ilångutdlugo taima akeKarput, gasile
ingnåtdlagiardlo ingmikut akiligag-
ssutauvoK nålagauvfiup aningaussali-
ssarfia piumassaKarsimangmat KGH-
ip ingerdlatsinermine angussai pitsau-
nerulerKUvdlugit. tamåna anguneKar-
simavoK niorKutigssat tapivfigineKar-
tartut ilaisa akitsorneKarneratigut.
GTO-me sulissut nikingitdlat 2440-
uvdlutik. tåukuninga 1480 igdluliortit-
sinerme sulivfeKarput, taimatutdlo
umiatsialiorfingne sånavingnilo. 720
ingnåtdlagialiorfingne avdlanilo suli-
put kisalo 240 aumarutigssarsiorfing-
me. ukiune tugdlerne GTO-p nautsor-
ssutigå K’utdligssane sulissut ikilisi-
neKarsinaunigssåt, tåssa piaineK su-
niuteKarnerussumik ingerdlåneitaler-
sugssaungmat.
nålagauvfiup nunavtine ingerdlatai
avdlat tåssa sulivfeKarfit 3050-nik su-
lissoKåséput åipågumut, tåssa 230-nik
amerdleriartugssauvdlutik. åipågumut
nålagauvfingme sulissut nunavtine
katitdlutik 10.300-usåput, tåssa ukioK
månamit 100-nik ikileriåsavdlutik,
nautsorssutigineKarpordle privatimik
sulissut pissariaKartineKartut amer-
dleriarumårtut.
FOTO
og
KINO
De køber med største økonomiske
fordel Deres fotoudstyr hos osl Vi
giver fra 20—50 •/• rabat p& foto-
udstyr. — Rekvirer i egen interesse
vort store illustrerede katalog og
prisliste, — eller lad os give Dem
et konkret tilbud. Fotoarbejde: farve
og sort/hvid -f- 20®/o. — Gratis
forsendelsesmateriale!
CHR. RICHARDT A/S
SKIVE
FØRENDE FOTO-SPECIAL-
FORRETNING!
ssauvdlutik. inigssiaK taima agtigi-
ssok kisermåjuvdlune najusagåine
Kåumåmut 480 kr-KarpoK. inigssaile-
Kinerdle pissutigalugo kisermåt taima
agtigissunik ineKarnigssamut akueri-
neKarsinaussångitdlat, kisermåtdlo i
nigssarsiuniarnerat a j ornakusortitar-
parput atausinarmik initagdlit amer-
dlassångingmata.
— akilersuiniarneK ajornakusortine-
Kartarpa?
— artorssingåtsiartarpoK pingårtu-
mik kisermånut, ardlaKarputdlo aki-
linigssamut puigortortartut. akilivfig-
ssak KångertorneKarångat erninak ag-
dlangneKartarpoK, akilersuinigssamig-
dlo nåkutigingnigsindungitsut anisine-
k artarput avdlatut ajornavigsumik.
taimåitordle inuit nåpaut avdlalunit
pissutigalugo akilinigssamut ajornar-
torsiuteKalersimassut ineKarnermut a-
kigssait matuneKarsinaussarput nåla-
gauvfingmit tapivfigineKarnikut, i-
nuitdle aningaussarsiordluartut taima-
tut pineKarsinaussångitdlat.
„Neriut“-ip sulinera
kommunalime sulinerme saniatigut
Niels Hammekenip sujuligtaissuvfigå
perKigsarsimassut nuna tamåkerdlu-
go peKatigigfiat „Neriut". ukiarme pe-
Katigigfik téuna ukiunik Kulingortor-
siuivoK, perKigsarsimassut ikiorseme-
Karnigssåta tungåtigut angnertumik
suliaKarsimavdlune, pingårtumik per-
Kigsarsimassut sanalugåinik tuniniai-
ssarnikut.
måna peKatigigfik sanalugkanut tu-
niniaivfeKarpoK Narssame, Nungme
Ausiangnilo. avdlåkutaoK perKigsar-
simassut peKatigigfingmit ikiorniame-
Kartarput sordlo jutdlip nalåne ani-
ngaussanik avguagagssissamikut. u-
kioK måna Avangnåne perKigsarsima-
ssunut 2000 kr. tunissutigineKarsimå-
put nakorsat avKUtigalugit avguagag-
ssångordlugit. sujorna Kujatånut åma
taimatut tunissuteKartoKarsimavoK.
peKatigigfik nangminerissaminik
mardlungnik Nungme igdluteKarpoK.
åipå sanalugkanik tuniniaivfiuvdluni-
lo kamigpaliorfiuvoK, peKatigigfik
privatit ardlånit tunissuteKarfigine-
Karsimangmat kamigpaliornermut så-
kutinik. igdlup åipå pendgsarsimassu-
mut ilaKutalingmut inigitineKartarpoK.
ukiarme „Neriut“ atautsimérssuar-
mat OKaluserineKartut ilagåt perKig-
sarsimassut sulivfigssaKalersinaunig-
ssåt. måna Danmarkime perKigsarsi-
massut peKatigigfiata „Boserup Min-
de“p ministereKarfik atåssuteKarfigå
tamatumuna KanoK iliuseKartoKarsi-
naunigssånik, erKarsautigineKarpordlo
oKitsumik sulivfiusinaussumik Kag-
ssusiorfingmigdlunit perKigsarsima-
ssut pisårtineKarsinaunigssåt.
Fiskekutter sælges
Ny 58 BRT fiskekutter med aptering agter til salg, levering snarest, fa-
vorable betalingsbetingelser efter nærmere altale. Detaljerede specifika-
tioner udleveres efter nærmere aftale.
kuttere aulisariut tuniniarneKarpoK
kuttere aulisariut nutåK 58-inik BRT-lik aKumigutdlo initalersugaK piår-
nerpåmik tuniussagssatut tuniniarneKarpoK, akiliutigssat artomångitsut
isumaKatigissuteKautigalugit. påsissutigssat påsinarsardluagkat isumaKa-
tigissuteKarnikut tuniuneKarsinåuput.
Hr. direktør Knud Ranfelt
Falkonervænget 3, Kobenhavn V — Telex 4566 — Tlf. 35 10 37.
Jålut
Nybygget coaster
299 BRT Motorskib Singledecker til salg, levering snarest, favorable be-
talingsbetingelser efter nærmere aftale. Detaljerede specifikationer udle-
veres efter nærmere aftale.
coastere sanardlåK
umiarssuaK motorilik singledeckere 299-inigdlo BRT-lik tuniniarneKarpoK,
piårnerpåmik tuniussagssatut, akiliutigssat artomångitsut isumaKatigi-
ssuteKautigalugit. påsissutigssat påsinarsardluagkat isumaKatigissuteKar-
nikut tuniuneKarsinåuput.
Hr. direktør Knud Ranfelt
Falkonervænget 3, København V — Telex 4566 — Tlf. 35 10 37.
Handelsassistenter
Den kongelige grønlandske Handel ansætter hvert år et antal unge mænd
i alderen 20-24 år til stillinger i vor faste stab af tjenestemænd i Grønland.
Inden for vor vidt forgrenede virksomhed med detailhandel, produktion,
lager, havneekspeditioner, transport, postvæsen og sparekasse, kan vi til-
byde en meget alsidig uddannelse og varierede arbejdsområder.
Efter 2 års tilfredsstillende aspiranttid vil kvalificerede blive ansat som
tjenestemænd i Grønland. Arbejdet er selvstændigt og vil give den rette
store muligheder for at opnå en lederstilling.
Ved udvælgelsen lægges der vægt på en god teoretisk baggrund. Realeks-
amen, efterskole eller afgangseksamen fra 9. eller 10. klasse er en forud-
sætning, handelsskoleeksamen absolut en fordel, samt alsidig praktisk
erfaring fra handel og kontor.
Under forudsætning af bevillingsmyndighedernes godkendelse påtænkes
aspiranttiden gennemført med halvdelen af tiden ved et handelssted i
Grønland og halvdelen på Handelens kontorer i København.
Skriftlig ansøgning bedes sendt til handelschefen.
niuvertugssat
Den kongelige grønlandske Handel ukiut tamaisa inusugtunik 20—24-tdlo
akornåne ukiulingnik Kalåtdlit-nunåne aulajangersimassumik atorfili-
ngortugssanik atorfinigtitsissarpoK.
ingerdlatavtine åssigmgitsorpagssuamik ingmikortortaKartume, niu-
vertarfingne, nioncutigssiorfingne, Kuerssuame, umiarssualivingne su-
liagssanik ingerdlatsineme, agssartuinerme, agdlagkerissarfingne spare-
kassinilo angnertoKissumik iliniamigssaK åssigingisitårtunigdlo suliaKar-
nigssaK neKerorutigisinauvarput.
ukiune mardlungne nåmaginartumik iliniartunerup kingorna pikorig-
sut Kalåttdlit-nunåne atorfiligtut atorfinigtineKåsåput. suliaK nangmi-
nerssordlune ingerdlåtariaKarpoK pikorigsordlo pissortångomigssamut
periarfigssaKardluåsaoK.
iliniartungortugssat KinemeKarnerine iliniagaKardluarsimaneK pingår-
tineKartugssauvoK. iliniartungortugssat realskolerne, efterskolerne ima-
lunit 9. åma 10. klasserne soraerumérsimassussariaKarput, handelskoleme
soraerumérsimaneK kisalo niuvernerme agdlagfingmilo suliagssanik åssi-
gingitsunik ilisimassaKarneK agsut ilapigtutaussugssauvoK.
aningaussanik akuerssissartut akuerssfsagpata iliniartunerup agfå Ka-
låtdlit-nunåne niuverfiussut ilane agfålo Handelip Københavnime ag-
dlagfine ingerdlåneKåsaoK.
iliniartungorumavdlune KinutigissaK agdlagkatigut niuvertumut nag-
siuterKuneKarpoK.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
nunarput nålagauvfiup
ingerdlatsivigssuarå
sule nunarput angnertoKissumik nålagauvfingmit ingerdlatsi-
viuvoK, 10.000 sivnerdlugit nålagauvfingmit atorfilingnit suli-
ssoKardlune
nunarput sule nålagauvfiup sulivfeKarfigssuarå 10.000 sivnerdlugit nålagauv-
fingme sulissulik. atorfigdlit akigssautait atortugssanigdlo pisinermut atortut
åipågumut 261 mill. kr-usåput. tamåna takuneuarsinauvoK aningaussanut nåla-
gauvfingmit atugagssångortitagssanut sujunersume akunerme uvane Grønlands-
rådip OKatdlisigissåne.
21