Atuagagdliutit - 28.03.1968, Blaðsíða 7

Udsigt over Østerbro med hal-arealet i forgrunden. Spæng- Østerbromut isslkivia, igdlorssuaK timerssortarfigssaK åssi-
ningsarbejdet er indledt, og 15. april starter" betonarbejdet. Ifssap så’tungånftugssauvoK. KaertiterineK ingerdlåneKarpoK,
aprilivdlo 15-åne cementerineK autdlartlsaoK.
Nungme timerssortarfigssaK
aipågo augustime imsassoK
aningaussat Kalåtdlit-nunane atugagssat ikilisineKaraluarmata
igdlorssuit timerssortarfigssat Kalåtdlit-nunane sujugdlersag-
ssåta sananigsså kinguartineKångitsoK
Atuagagdliutit Danmarkimilo amsit
ardlagdlit uvdlut 14 matuma sujorna-
9ut paitsormkut kukussumik nalu-
naeruteKarput. aningaussat Kalåtdlit-
nunane atortitagssat ikililerneKarnere
Pivdlugit agdlautigissame Atuagag-
dliutine taineuarpoK igdlorssup timer-
ssortarfigssap Kalåtdlit-nunane su-
Itigdliuvdlune sananexartugssap —
Nungmitugssap — sananeKarnigsså
kinguartineKartarwKartOK.
_ taimatut nalunaeruteKarneK pait-
sorntkut pivoK. nalunaerume tunga-
vigineKarpoK 1968—69-ime aningau-
ssartutigssatut sujunersume taineKar-
t°K Nungme timerssortarfigssamik ig-
dlorssualiornigssamut tapissutigssatut
ilanguneuartut kinguartineKartut. tai-
matut nalunaertoKarmat isumaKarto-
KalerpoK igdlorssualiagssap sanane-
Karnigsså kinguartineKåsassoK. tairna-
le pissoKåsångilaK. tapissutigssat ki-
Kgusingnerussukut aitsåt tuniuneitar-
nigssaisa igdlorssuarmik sananigssaK
suniuteKarfigingitdluinarpå.
tamatumunga pissutauvoK igdlor-
ssualiagssamut landsrådip 3,5 miil. kr-
nik atugagssisimanera. aningaussat
sgfait tikitdlugit nålagauvfingmit u-
tertineKarsinåuput, taimalo utertitsi-
nigssame aningaussalissutigssat ani-
Kgaussanut nålagauvfiup atugagssai-
nut sujunersume sujugdlerme oKauti-
SineKartunut ilåuput. aningaussat u-
tertineKartugssat KaKugo tuniuneKar-
Kigssåt sanaortornerme pilerssårusia-
nik avdlångortitsissugssåungitdlat.
landsråd ip aningaussaliussaisa 3,5
ntill. kr-ussut saniatigut igdlorssuali-
°rnigssamik isumagingnigtut ingmikut
Kinigaussut 1,3 mili. kr-nik atugagssa-
Karput. tåuko ilait (550.000 kr.) Nung-
me kommunalb estyr elsinit pissuput
(300.000 kr-tdlo) Lionsklubbit Kalåt-
dlit-nunåt pivdlugo ingmikut atautsi-
ntitartuinit. åma aningaussat atugag-
ssaraluit ilait sipårneKartugssåuput
lngeniøritut suliagssat akeuångitsu-
ntik pilerssårusiorne-Karmata (Osten-
felt og Jønssonimit). igdlonarfingme
nagdliutorsiorneK avdlatigutdlo ani-
n9aussanik katerssuiniartarnerit åma
artingaussangnåssutausimåput. Biku-
ben neriorssuisimavOK 750.000 kr-nik
taorsigagssarsisitsiumavdlune. Tips-
li enestip tapissuteKarnigsså åma m-
natigigssamårneKarpoK.
1440 issigingnårsinaussut
igdlorssuaK Nungme Timerssortar-
figssaK nangminerssortumik, nangmi-
neK pigissutut, ingerdlåneKåsaoK.
1440-t issigingnårfigisinåusavåt, ig-
siavit tunuleriåt mardlusavdlutik, Ke-
Kardlutigdlo issigingnårtut tunulerit
arfiniliussåsavdlutik inerssup sanerai-
ne igdlugingne. igdlorssuaK Tage Niel-
senip igdlugssanik titartaissarfiutånit
PilerssårusiorneKarsimassoK tamåker-
dlune 2700 m2-nik angissuseKåsaoK,
initai katitdlutik 2200 m2 inerssuartå-
lo 1436 m2-inik angissuseKåsavdlutik.
pilerssårusiame ilautineKarpoK
håndboldertarfik inuiaKatigit tamalåt
atortagåtut agtigissoK, tåssa 20 X 40
meterinik angissusilik. atissat nikine-
Kartarfé tamarmik uvfarfigtagdlit ta-
marmik 20-nit inigineKarsinåuput, ig-
dlorssuarmigdlo nåkutigdlissoic tåu-
kununga atassumik ineKåsaoK.
pilerssårusiarineKartunut ilauvoK
kavfisorniartarfik, ininilo Kutdlerni-
tut ilagisavait peKatigigfit atautsimi-
tarfé arfineK-mardluk igdlorssuar-
migdlo nåkutigdlissup agdlagfia.
sulissugssarsiornerit
Kalipaissut suliagssait, ervngup av-
Kutigssai, kiagsausersuinigssaK, anar-
tarfilersuivdlunilo assagtarfilersuinig-
ssaK kisalo tungavigssåta agssangnig-
sså KaertiterneKarnigssålo sulissug-
ssarsiuneKarsimåput. akikinerpåmik
akigssarsiumavdlutik Kalipaiumåput
Boil og Pedersen, Nungme najugag-
dlit, 108.436 kr-siumassut, ervngup
avKutigssainik, kiagsausersuinigssa-
mik kisalo anartarfilersuinigssamik
assagtarfilersuinigssamigdlo suliaKa-
rumavdlutik nalunaeruteKartoK su-
livfik atausinauvoK tåssaussoK Lud-
vigsen & Hermann Arctic A/S 339,340
kr-siumassoK. tungavigssåta agssang-
nigsså Kaertiternigssålo Kangatsiå-
ngorpordle sulivfiutilingmut Svend
Christensenimut Kaertiterissartumut-
dlo Knud Jespersenimut, tamarmik
Nungme najugaKartunut, suliagssissu-
tigineKarpoK. suliat tåuko ingerdlåne-
Karérput.
cementigagssat, sanassunit peKusi-
ortunitdlo suliagssat atausfngormat
sulissugssarsiuneKarput, kikutdlo su-
lissoriumaneKarnerunersut Atuagag-
dliutinit sule tusarneKångilaK.
igdlorssup sananigssåta ima inger-
dlanigsså nautsorssutigineKarpoK:
KaertiterineK tungavigssåtalo agssang-
nera ima piårtigissumik inersimåså-
put cementerineK aprilip 15-iåne aut-
dlarnersinauniåsavdlune. oktoberip
15-iåne igdlorssup silatå matusimå-
saoK, novemberivdlo 15-iåne kiagsau-
tit ikussomeKarérsimåsåput. 1969-ime
augustip autdlancautåne igdlorssuaK
inersimåsaoK — pilerssårutigineKartut
erKordlugit suliaK ingerdlåneKarpat.
-den.
PLAN AF HAL P500
Tværsnit set fra gavlen og planskitse. igdlorssQp ilua isuanit issigalugo, ilua-
talo KanoK avguatårneKarsimanigsså
Kulånit issigalugo.
Godthåbhallen klar
til august næste år
Nedskæringerne på grønlandsbudgettet ændrer ikke på planerne for Grøn-
lands første idrætshal.
Grønlandsposten og flere danske
dagblade lod for fjorten dage siden
en misforståelse slippe løs. I en artikel
om nedskæringerne på grønlands-bud-
gettet blev det i Grønlandsposten
nævnt, at opførelsen af Grønlands
første sportshal, Idrætshallen i Godt-
håb, måtte udskydes.
Meddelelsen bygger på den misfor-
ståelse, at „udskydelse af det på fi-
nanslovforslaget for 1968-69 optagne
tilskud itil opførelse af idrætshal i
Godthåb" skulle medføre udskydelse
af byggeriet. Det er ikke tilfældet. At
tilskuddet bliver udskudt berører ikke
haioyggeriet på nogen måde.
Sagen er nemlig den, at landsrådet
har bevilget 3,5 mill. kr. til halbyg-
geriet. Af disse penge kan staten re-
fundere op til 50 pct., og det er penge
til denne refusion, det første finans-
lovforslag omfattede. Hvornår refu-
sionen bliver givet, kan i dette til-
fælde altså ikke ændre noget ved byg-
geplanerne.
Foruden de tre en halv million fra
landsrådet råder byggeudvalget over
1,3 mill. kr., der bl. a. kommer fra
Godthåb kommunalbestyrelse (550.000
kr.) og Lion-klubbernes Grønlandsud-
valg (300.000 kr.). Endvidere spares et
beløb ved gratis ingeniørprojektering
(Ostenfelt og Jønsson), ligesom byfest
og adskillige andre arrangementer har
givet penge. Bikuben har givet tilsagn
om et lån på 750.000 kr., og i øvrigt
agter man at ansøge om tilskud fra
tipstjenesten.
1400 TILSKUERPLADSER
Godthåb-hallen, der bliver en privat
selvejende institution, får plads til
1440 tilskuere, idet der bliver to ræk-
Udvendig skitse af hallen med Sermit- igdlorssuaK silatimigut taimak issIkoKå-
siaK i baggrunden. saoK—SermitsiaK tunuleralugo.
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: J. Lemkow, W. Laulund C.-W. Nordenbøge & Palle Jensen
Bredgade 34, København K.
Befragtning . Klarering angatdlåssineK pajugtuinerdlo
Generalagenter for: Hamburg-Amerika Linie, Hamburg
Contrans, Hamburg — Enssa Line, Madrid
ker siddepladser og seks rækker stå-
pladser på hver langside. Hallen får
ifølge projektet, der er udarbejdet af
aktitektfirmaet Tage Nielsen, et brut-
toetageareal på 2700 kvm. Det bebyg-
gede areal bliver 2200 kvm., og selve
hallen udgør 1436 kvm.
Bl. a. er der i projektet indført en
håndboldbane i internationale mål,
d. v. s. 20X40 meter. I forbindelse med
seks omklædningsrum, hvert med bad
og plads til tyve, er indrettet en in-
spektørbolig.
Yderligere er der projekteret et ca-
feteria, og på 1. sal indrettes syv klub-
lokaler og inspektørens kontor.
LICITATIONER
Der har allerede været afholdt lici-
tation på malerarbejdet, vand-, varme
og sanitet, og jord- og sprængnings-
arbejdet. Det billigste tilbud på ma-
lerarbejdet kom fra Boil og Pedersen,
Godthåb, 108.436 kr., og vand- varme
og sanitet gik til eneste tilbudsgivende,
Ludvigsen & Hermann Arctic A/S
339.340 kr. Jord- og sprængningsar-
bejdet blev for længere tid siden givet
til henholdsvis entreprenør Svend
Christensen og minør Knud Jesper-
persen, begge Godthåb. Disse arbejder
er allerede påbegyndt.
Mandag var der licitation på beton-,
tømrer- og snedkerarbejdet, men
endnu har Grønlandsposten ikke ind-
hentet meddelelse om de foretrukne
tilbud.
Tidsplanen for hal-byggeriet er føl-
gende: Sprængningsarbejdet og jord-
arbejdet skal være færdigt så betids,
at betonarbejdet kan indledes 15. april.
15. oktober skal bygningen være luk-
ket, og 15. november skal varmen være
installeret. 1. august 1969 er hallen
færdig — om alt går vel! —den.
såkutut atissait
tlngmissartortartut kSvajait nait-
sut nutåt, iluleKutlgdlit, pitsa-
vigssuit nasartagdlit ........... 235,—
tingmissartortartut Jåké nylonit
nutåt UuleKutigdlit ............. 123,—
tåuko åssinge Kajangnaitsorujug-
ssuit savåruat amiussåinik ilule-
Kutigdlit ....................... 155,—
Kardligpait nylonit nutåt lluleku-
tigdlit, naligssaKångitsumik pit-
saussut, Kajangnaitsunik sigtar-
tugdlit ............................ 65,—
kavåjat iluleKutlgdlit nutåt pgr-
tagkanik nasartagdlit ............ 73,—
Alaska jåkit iluleKutlgdlit nutåt
amertalingnik nasartagdlit ...... 135,—
ånoråt nylonit UuleKutigdlit nutåt
nasartagdlit ..................... 75,—
issisiutit nutåt iluleKutlgdlit .. 109,—
kavajat pacat nutåt iluleKutlgdlit
nasartagdUtdlo, UuleKutait ka-
pok-it pértagkat ................ 185,—
tuluit Kardligpåve UuleKutigdlit
nutåt ............................ 59,—
tuluit atagdlåve tamåkivigdlugit i-
luleKUSigkat, ningusdt atornikut,
atassuinarnik sigtartugdllt ...... 79,—
tingmissartortartut aitsue nylonit
UuleKutigdlit atornikut .......... 27,—
malugalugo: atissanik pitsåungitsunik
pisissarnak, kisiåne KUlarnavérKusiner-
put erKaimajuk: pisiatit nåmaginardluf-
nartusåput imalfinit nåmaginartingi-
kugkit aningaussat utertisinauvatit.
ARMY VARER
Nye forede US nylon POLAR-
rJÆKKERTER pragtfuld kva-
litet med hætte ...... 235,—
Nye forede US nylon PILOT-
JAKKER 123,—
Do. ekstra kraftige med imit.
lammefoer ............... 155,—
Nye forede US nylon PILOT-
OVERTRÆKSBUKSER, uover-
truffen kvalitet med svære lyn-
låse .................. 65,—
Nye forede PJÆKKERTER med
aft. hætte .............. 73,—
Nye forede Alaska jakker med
skindbesat hætte ........ 135,—
Nye forede nylon ANORAKKER
med hætte ............... 75,—
Nye forede ARCTICSÆT .... 109,—
Nye forede US PARCA-COATS
med hætte og aftageligt kapok-
foer .................... 185,—
Nye forede engelske OVER-
TRÆKSBUKSER ............. 35,—
Nye kraftige SWEATERS m/rulle-
krave ................... 59,—
Brugte, men meget kraftige gen-
nemforede engelske OVER-
TRÆKSDRAGTER med gen-
nemgående lynlåse ........ 79,—
Brugte forede nylon PILOT-
VESTE ...................... 27,—
BEMÆRK: Køb ikke katten i sækken,
men HUSK VOR garanti: Fuld tilfreds-
hed eller PENGENE tilbage.
Slotsgade 8, Aalborg, tlf. 12 64 70
DANMARK
7