Atuagagdliutit - 28.03.1968, Blaðsíða 9

takornariat nalåusinaussait. ..
nalivtine angatdlatit sukagteKing-
mata nunat ingmingnut Kaningneru-
lersimåputdlusoK, sapåtit akunere pi-
ngasuinait feriartugssaugaluardlune
Kangaussugpat ukiup agfå atordlugo
omitagssaugaluaK tikineK ajomarung-
naerdlune.
månåkut Kalåtdlit-nunåt Kastrup-
imit akunerit tatdlimagssåt avinardlu-
go ornigtariångorpoK, tåssalo tikita-
rianardlune KangerdlugssuaK sineri-
ssap avangnakånianitoK. anånaK at-
sagdlunit ilevicårnermigut katerssisi-
massoK SAS-ip sapåtip akunerinut pi-
ngasunut angalaniartunut akigitita-
gåinut 1100 kr-nut nåmagtunik, ku-
låkértarpå ernerminik paningminig-
dlunit Kalåtdlit-nunånltumik erninaK
takorKingnigssane. taimale isumaKa-
rune kukorujugssuarpoK tåssame tu-
sardlerneKarsimånginame Kalåtdlit-
nunåne plssutsinik ingmlkut itunik.
påsineK ajomångilaK Kangerdlug-
ssuarme hotelime inugasårajoKissume
erKortunerpoK ?
tutsiutåinarpoK kalåtdlit uvagut av-
dlanut nalerKiutdluta imigagssartu-
ssuserput. tamåna erKarsautigilerdlu-
go ilumut erKortunerpoK ilaussartau-
tit nunavtlne atugaunerssåta imiårKa-
nigtaoK nioi'KuteKarfigineKartarnera.
nuåningitaKaoK umiartordlune aula-
kortunik issigissaKardlune, tamåname
nuname aulakornenmingarnit uloria-
namerungårpoK.
tikuartariaKartutut issigåra „Kunu-
nguaK“-me ImiårKat pisiarineKarsl-
naussut kigdleKartitåunglnerat. pit-
saunerunglnerdlune nerilernerme ig-
gisigssatut pisiarineKartarunik avdla-
tutdlunit kigdlilerdlugit niorKutigine-
Kart arunik?
nutåmik ilaussartautitålerérpugut,
sujunigssamilo migdliartomaviångila-
råsit tamåkunane imigagssamik nior-
KuteKarneK. taimåitumik månamit i-
laussartautine imigagssamik niorKU-
teKamerup kigdlilingmik ingerdlånig-
sså OKartugssaussut aulajangerérniar-
dlissuk. nalungilarput „KununguaK"
ilaussorpagssuaKartarmat aussap i-
ngerdlanerane, encarsautigisinauvar-
putdlo imiårarpagssuit tunineKartar-
simåsassut. tamåko tåssåunginerpu-
taoK aningaussat inuiagtut ikissutsiv-
tinut nalerKiutdlugo atorneKartut ta-
merdlavatdlårujugssuartut ilait.
nalungilarput aulakorneK pissutiga-
lugo Kanordlunit iliortOKarsinaussar-
tOK. taimåitumik uterKigdlara: kig-
sautiginartipara „KununguaK"-me 1-
miårKanik niorKuteKartarnerup kig-
dlilivigineKarnigsså Kanordlunit ilior-
dlune, utarionarnago alianartumik i-
nuvdlunit inuneranik akeKarainaune-
ra. taimailissoKarpåmiåsit aitsåt ita-
noK iliorniartoKalerumårmat.
Dahl, Nuk.
tugsiarneK
pakatsinartoK
Atuagagdliutine 1968 nr. 4 Klip. 15-
nie Knud Olsenip sisimiormiup nunar-
katiminit åma kåmagtorneKarsimav-
dlune ukioK jutdlikune Københavni-
radiohusimit Kalåtdlit-nunanut
autdlakåtitsinerme båndimut imiune-
kartume naggasiutigalugo „Guterput
kutsingnermio“-p atorneKarnera tai-
niame pissariaKarmat ajorå. OKarsi-
nauvunga unuk tåuna uvagut najutu-
gut soruname avdlatut ajornardlui-
narmat tugsiaKataussugut påsivdlui-
naréraluardlugo KanoK tusarnitdlior-
tigissugut. tugsiut tåuna atorångavtigo
kivdlisimassaravta taimåiniaraluarpu-
§ut kisiåne erinamik erKiingitsumik
tusåssaKarnermik tamatumalo pilersi-
tainik pakatsinermik akungnagtunga-
nerssuarmigdlo ilavdlugo. avdlångor-
tinerdle ajornaKaoK nauk påtagtua
kerdlerdlugo ingikusumernaraluartor-
dlunit.
tusarnitdliornerssup tamatuma pi-
ssutigå tugsiutip tåussuma tugsiutit
erinåine nusiornera kalåtdlit atomeK
aiugåt påtagtuata malinavigdlugo a-
tormago uvagutdlo tugsiartussugut pi-
Ssarnivtitut nipåinarmértameratut a-
toravtigo. båndimume imiunera tusar-
nårdlugo KanoK tusamitsigå? asulume
akugtunerssuarmik.
påtagtua nipilerssortunik ingiorti-
§igsåKingmat tusamemerusimåsaga-
luarpoK nusiornera malingneKåinar-
niarpat tugsiarnertaKångitsumik ator-
PeKaraluarune. autdlakåtitsinermile
tamatumane kalåtdlimik -suleKatau-
ssoKarpoK nutå tåuna atomiaråt påsi-
simaguniuk uparussisinaugaluartumik
tugsiutip tåussuma nusiornera kalåt-
dlit malingneK ajoråt. tauva imaKa
agpivfigssalinardlugo nipåinarméme-
karsimåsagaluarpoK. jutdlikune aut-
dlakåtitsissarnerne kalåtdlit najutut
amerdlassaKaut, nipåinarmérsugssai-
leKissoKåsångilardlo.
Peter Nielsen.
sila pissutigalugo sapåtip akunera
migssiliordlugo utarKissariaKartarmat.
SAS-ip akilertarpai hotelime ineKar-
neK nerissaKarnerdlo imigkatdle pi-
nagit. sapåtit akunerile pingasut Kå-
ngiutinagit uterérsimanigssaK taimai-
ligångat ånilånganarsissarpoK. Kuja-
nartumigdle tikeråt uko erKartorne-
Kartut jutdlisiorérsimavdlutik pilertu-
kulugtumik apuput Narssarssuarmut,
Kujatåne tingmissartornikut Kitiussu-
mut. tingmissartumik pisorKamik i-
ngerdlarérsimavdlutik ornitamingnut
aputdluamigssartik Kulåkérpåt, ki-
ngulerutordlo tåssa Narssarssuarmit
ingerdlancingnigssaK igdloKarfingnut
Narssamut, Påmiunut, K’aKortumut
Nanortalingmutdlo. ajoraluartumigdle
uvdloK tåuna tingmissartoKångilaK,
angalassutdlo tamarmik hotelime inig-
ssineKarput ilauutarit sapingisamik i-
neKatigigsiniarneKardlutik.
hotelip sujulerssuissua nalunaerpoK
uvdlut sujugdlit tingmissartoKamig-
sså ilimanångitsoK, OKautigålo unui-
neK ima akeKartOK: 20 kr. inimut pi-
ngasutarissamut, 27 kr. mardlutari-
ssamut 35 kr. kisimitarissamut. uv-
dlormut pingasunik nerineK 25 kr-
KåsaoK, mérKatdlo sisamat inordlugit
ukiulingnut agfåinarmik. akilinigssaK
nalornissorutigineKarKunago agdla-
gartarssuaK sarKuminarpoK: „akitsor-
titsineKåsångilaK". åmåtaordle nalu-
naemeKarsimavoK neriumagåine kan-
tinap angmassarfia erKortitariaKartoK,
tåssa uvdlåkorsiorneK 7,30—8,00 uv-
dlup KerKasiorneK 12,00—12,30 unu-
korsiornerdlo 18,00—18,30.
ilaussut isumaKatigigput sapingisa-
mik nåmagigtarniaraluåsavdlutik
Grønlandsfly pigingneKatauvfigine-
Karmat SAS-imit KGH-mitdlo, Kular-
nångingmat helikoptere anorerssuar-
mit ajoKuserneKarsimassoroK erninaK
taortigssarsissuneKåsassoK. uvdlutdle
ardlermagit sumik tutsiutoKarane i-
laussut erKigsiungnailerput. ilaKutarit
pingasunik mérartalissårtut, nålungi-
arssugtamik nerissagssarsissunigsså
agsut ajornakusortilerpåt. kantina-
miume OKarput nålungiarssuit neri-
ssagssiuneKarsinaussut sulissut tilior-
tarfiéne, kisiånile nangmineK igagssa-
mik nagsaråine.
sapernguneK akikitsu j ungnaerpoK.
ilaKutarit mérartagdlit amanigdlo u-
torKarnik mardlungnik ilaKartut uv-
dlormut katitdlugit akilissarput 329,00
kr. ilaussut ardlagdlit nalomilerpåt
hotelime taima „pitsautigissume" na-
jugaKarnigssartik akigssaKartisanerig-
tik, nalugamikume KaKugo autdlarsi-
naunigssartik. utarKineK avangunarsi-
lerpoK amame alikutagssaKångitdlui-
nangajangmat. akigssaKaraluaråinilu-
nit nerivfit akornåne sodavandimig-
dlunit pisineK ajornaKaoK, hotelime
sumigdlunit niorKuteKartoKångiving-
mat. agdlagartame nalunaersimavoK
pingasunut uvalikut titortartut suli-
ssuinaitdle.
ininik mardlungnik isersimaortarfe-
KarpoK åipåle pamaersimavoK aitsåt-
dlo angmarneKartardlune ilaussut u-
tarKissut 35 sivnerångatigik. hotelip
sujulerssuissua tåkutitdlatuarångame
OKartarpoK hoteliuniaraluaK taimåitu-
vigtut nautsorssuneKångitsoK tai-
maingmatdlo ilimagissariaKångitsoK
atuagkanik avisinik radiomik avdla-
nigdlo alikutagssaKamigsså. sapingi-
sånguamik Kimasårniaraluarpugut,
tugpatdliatdlangnångilardlo angutit i-
låt OKalugtuarmat erne aussaungmat
tamaungnarame akunerit Kulit nerisi-
mångitsoK, NarssarssuarmungoK piga-
mik akunerup åipå avigdlugo igdlua-
rakulunguane utandssarfértugåne u-
ningasimagame busipalårdlo tikiutit-
dlatuarmat minutit pingasut ingerdla-
rérdlutik minutitdlo Kulit pisorérdlu-
tik apukamik kantina matorKassorti-
simagamiko.
sap. akunere pingasut feriameK Kå-
ngiutingajalerpoK, billetivdlo akia
1100 kr. mardloriåumik agdlivoK.
uvdlut ilåne ilaussut 29-ussut (ama
atåne atsiortunga) påsivarput hotele
Kimalertorsinauvdlugo niuvertoruse-
Karfingmit erKånguanitumit Kamuti-
nik hestinik uniartilingnik, snescoote-
rinik traktorinigdlo åtartordluta. tå-
ssångånit pujortulérKamik K’aKortu-
liåuneKarsinauvugut, tåssångånitdlo
ilaussartåumik ingerdlarKigsinauvdlu-
ta. tåssame Narssarssuarme sapemgu-
gåine aningaussaiautit amerdliartui-
nartut uvdlutdlo sutdlivigssaugaluit
ånaiorardlugit, tauva „KimånigssaK"
erKarsautigissariaKalersarpoK, erKai-
gåinilo såkututut pineKapajårdlune i-
nuneK, tåssa nerivfigssaK taima sivi-
kitsigissoK, init pamaerssugkat suju-
lerssuissuniartutdlo taima mersemar-
tigissut, tauva nåmagigtartuåinarneK
ajornarsissarpoK.
ilaussut 29 ante agdlagtorsimassut
„hotelip" sujulerssuissuanut tuniune-
Karput tauvalo erninaK autdlardlune.
sunauvfale Kalåtdlit-nunåta radioati-
gut tusaleriaKårput unerdlutigineKar-
simassugut politinut akiliumångitsu-
gungoK, sagdloKitaissututdlo issigine-
Kartugut.
erKortOK sarKumerKuvdlugo OKauti-
gissariaKarpara 29 tåuko ardlåinåtdlu-
nit Narssarssuarminermingnut akili-
nigssamut pinaisersimångitsoK. hotelip
sujulerssuissoKarfiata ilaussut agdlag-
torsimavfiat tigumeréramiuk inugtai
akiligagssamik nagsinarsinaugaluar-
pai politit asule pissarissersornagit.
Grønlandsfly tamåna tusardliukuma-
nermit imågdlåt ingminut ajoKUsinar-
poK. aperKutaulersordle tåssa tamatu-
ma kingunerissånik Kalåtdlit-nunåne
angalanerme pissutsit nåmaginånge-
Kissut kisame avdlångortitariaKaliså-
nginersut.
malermester Per Sonberg,
Nanortalik.

Telegramadr. „Strong"
Rantzausminde
Bådebyggeri
og Årefabrik
SVENDBORG
FORD - SÅ SCAN I ADAM
MESTER I SVÆRVÆGT
FORD D-750 er lastvognen, der passer ideelt til grønlandske
forhold. Den 6-cyl. 115 HK dieselmotor med 5 trins gearkasse
giver den overskud af kraft. Vognen har single-speed bagtøj
og servostyring. Specifikationerne er iøvrigt:
Totalvægt....................................... 11.575 kg
Chassisbelastning .............................. 8.025 kg
Dæk............. 9.00 x 20 - 14 ply; de 5 stk. er terrændæk.
Farve: Førerhus og lad er gråt - chassisramme og hjul er sorte.
Med tippelad - længde 4100 mm, bredde 2400 mm, forsmæk
700 mm, bagsmæk 600 mm, sider 500 mm - opbygget med
5 mm jernplade i bund samt strækforstærket chassis, forsynet
med 2 stk. sidestøtter samt skærme med gummikant og
skurtræk ................................... Kr. 45.368.-
Med tippelad i samme dimensioner som ovenfor, men helt i jern
med 5 mm dørkplade til sider, smække og bund Kr. 46.728.-
Priser er incl. levering Grønlandske Flandels Plads, men excl.
fragt.
Til FORD D-750 kan tilbydes følgende udstyr til merpris:
Kasket over førerhus............................. Kr. 1.200.-
2-delte sider................................... Kr. 295.-
2 ekstra sidestøtter ............................ Kr. 290.-
Aftagelig hjørnepille i baghjørne................ Kr. 295.-
Stangåbning af bagsmæk........................... Kr. 250.-
Speciel farve efter ønske ....................... Kr. 850.-.
Forhøjet kofangergitter (som på tegning)......... Kr. 650.-
Skriv efter brochure, priser og nærmere oplysninger om de vogne i Fords store
program, De er interesseret i. De vil få omgående svar på Deres henvendelse.
Referér venligst til hr. Kurt Molge, vor repræsentant, som besøger Grønland
2 gange årligt. Vi sælger gerne med 35% i udbetaling og resten over 18 måneder.
Scan i adam
^ DANMARKS STØRSTE FORD-FORHANDUNG
H. C. ANDERSENS BOULEVARD, KBH. V. - TELEGRAMADR. SCANIADAM
FORD 12 M SUPER 2-DØRS
FORD 12 M SUPER STATION CAR
FORD 17 M SUPER 2-DØRS
FORD 17 M SUPER STATION CAR
TRANSIT BUS 8-14 PERS.
TRANSIT MED STANDARD LAD
1968 MODELLER:
12 M Super 2-dørs .kr. 9.482.-
12 M Super 4-dørs .kr. 10.012.-
12 M Super st. car . kr. 10.264.-
17 M Super 2-dørs .kr. 11.773.-
17 M Super 4-dørs .kr. 12.045.-
17 M Super st. car. 3-dørs . .kr. 12.725.-
17 M Super st. car. 5-dørs . . kr. 13.071.-
Transit bus 8 personers .. . kr. 16.050.-
Transit bus 12 personers .. .kr. 17.200.-
Transit bus 14 personers . . . kr. 21.145.-
Transit 1100 m. std. lad . . . . kr. 13.829.-
Transit 1750 m. std. lad ... .kr. 19.036.-
Incl. levering. Excl. fragt.
9