Atuagagdliutit - 24.12.1969, Blaðsíða 24

agdlagtoK: Poul Borchersen
Bitdlimimut avKUt
titartaissoK: Jes Asmussen
atuagkiortup, palasip Poul Borchseniusip BITDLIMIMUT AVK'UT-me
oKalugtuarå angalanine Palaestiname najugkat ornigarneKartartut ilisi-
maneKartut. måssa unangmiorneKaraluartoK utersinångitsunik, pinersau-
sersugauvdlunilo sOvdluångitsunik erKaimangnlssutigssanigdlo takujumi-
naitsunik peKaraluartoK, inQneK takuminartoK oKalugtuariniarsimavå u-
kiut 1968-it sujornatigut inQnerusimassoK.
nangmineK angalanine Jesusip inungorfiane oKalugfiliaussume nåsi-
mavå, silamiussutsimit sunerneKarsimagaluaKissoK. isertariåne pukeKi-
ssume aKuivdlune aitsåt isertariaKartume KinoKatigingnermik isumamigut
sånemeKarsimavdlune takornarniatut ilungersuteKarnerpåtut misigfssuse-
KarsimavoK jOtdle KanoK misigivfiusfnaussoK.
ukiut 50-itdlunit matuma sujor-
natigut Nunamut Iluartumut a-
ngalanigssaK sapisernertut isuma-
KarfigineKartarsimavoK. avKutå
sivisuvoK ajornakusordlunilo. tag-
pavane pissutsit itsarnisarpalug-
put navianaitsunatigdlo. autdlar-
nigssartik sujorKutdlugo inuit ki-
ngornussagssiamingnik agdlagå-
ngordlugo suliaKarértarput. iler-
fiartup moderneussup nautsorssu-
tigiungnaersimavå Israelimut av-
dloriartarneK, tåssame nuna tai-
matut taiguteKalersimangmat.
Europa avKutigalugo pisuinarta-
riaerupoK imalunit imékut navia-
nartukut imame ujajainiartartut
umiarnigssatdlunit årdlerigiuar-
dlugit umiartortariaerutdlune. a-
nguniagkane anguguniuk nunå-
kut ingerdlaortariaerupoK siutitu-
me Kimugserdlune sassuneKar-
nigssat nåpautitdlo årdlerigissa-
riaerutdlugit. tingmissartumut su-
kasuliamut ilauvdlune 5—6 aku-
nerit ingerdlariardlune aputisaoK
bilimutdlo ikeriardlune nuna a-
ngalaorfigilisavdlugo, sordlo o-
KautigineKartartoK: „Nuna Iluar-
tOK angatdlavigipatdlangniardlu-
go“. ilugdleK hestip merKuinit sa-
nåK ilugdlermik nutåliamik taor-
serneKarsimavoK, bibelimutdlo
taorsiutdlugo atuagkamik ilitser-
sumik kaussarfingmiOKarpoK, pu-
liamut amiussumut aningaussanik
kultiussunik imalingmut taorsiut-
dlugo nagsatarai aningaussanut
agdlagartat angalanerme atorne-
Kartartut, nanerut Kåumartartu-
mik taorserneKarsimavoK, akuni-
tarfigdlo nikanartoK taorserne-
KarsimavoK hotelimik pingasunik
uvdloriaussartalingmik nalugtar-
filingmik.
uvdlumikut Nuna UuartuliartOK
akiutariaerusimavoK pitsussuser-
mut någdliungnartunutdlo, naug-
dlo akikinerpåmik billeteKardlu-
ne angalagaluarune inuneK nuå-
nårtunartuinauvoK ungasigsungit-
sume pissutsinut sanigdliutdlugo.
taiméitordle ilordlikut misigissa-
KarsinauvoK itsaK ilerfiartartut
misigissartagaisa åssinginik.
pakatsivdlune uterniångikune
atausinaK erKaimassugssauvå: ta-
kordlugkamisut ingilaK. sordlo å-
ssersutigalugo erKarsautigåra Na-
zaret, Jisusip mérauvfia. tåssane
ilagit éssigingitsut „najugkat ilu-
artut“ ingiarniussutigait piner-
sarniartardlugitdlo ima takuju-
minaitsigissumik umat eKissiorta-
riaKardlune. igdloKarfingme a-
ngalaordlune tupåtdlangnartar-
poK, Kalipautit taima piviussu-
ngitsigissut takunigssåt ilimanar-
simångikaluarpoK Kårusungme
OKalugtuarineKartartut maligdlu-
git Måriap ingilimik Gabrielimik
takungnigfiane, taimane erner-
tårnigsså sujuligtutigingmago,
„atsisavatdlo Jisusimik". tåssalo
Kårusungme tåssane arKit tamar-
mik pingårnerssåt tutsiuterKårsi-
mavoK. tåunalo måna pinersarne-
KarsimavoK Kalipautinik sualugi-
nartunik nanerutinigdlo paulior-
tunik, nalerKutingitdluinartut mi-
nguitsumik måne tusagagssaralu-
anut. ’ taimatutaoK misigissaKar-
narpoK Bitdlimime Jerusalåmilo.
Kalipagkat tunuånut piniarssa-
rineK iliniartariaKarpoK. pileriså-
rinipalåt iluarinångitsutdlo si-
mernertalersuiput, kisiåne aseror-
neKarsinåungitsoK atavoK. igdlo-
Karfingup KåKamitup torssussau-
ssartaine angalanika puigungilåka
inoKutigitdlo iluartut uvdluinar-
ne inunerat takoi'dlorsinauvdlugo.
tåssame taimane Måriap anger-
dlarsimavfiata nalåne imalunit
Kårusup Kåne kussanartorssuar-
nik OKalugfeKångikatdlarmat, Kå-
rusungme Måria nerissagssamau-
teKaratdlarmat Josefilo sutdlive-
Kardlune. nukagpiarKap issai tu-
kumarigsut Kinertaratdlarmata
Kåicanut uvdlumikutaoK igdloKar-
fingmik kaujatdlaisimassunut.
uvdlumikut jutdlip nalåne iler-
fiartuniarta. Nazaret Kimerdlo-
rérparput Bitdlimimutdlo aut-
dlardluta — sordlo ukiut 1969-it
matuma sujornatigut Josef Må-
rialo iliorsimassut.
Nazaretimit Jerusalåmut avKut
sivisoKaoK. uvdlumikut agdlåt si-
visuvoK nauk avKusinikut Kag-
dliutigigsårtukut sukaKaluta bili-
mik ingerdlaoraluardluta. Josefi-
kut Måriavdlo taimane avKutåt
itsarnisarpalårtuvoK. Josef pisui-
narpoK siutitordlo Måriap Kimug-
serfigisså tasikumiardlugo. Måria
erningajalersimavoK artornartu-
migdlo nagsataKardlune. taimåi-
tordle autdlartariaKarput kaisari-
mit nålagkerneKarsimagamik Bit-
dlimimut erKardlimik nagguve-
Karfiånut nautsorssortikiartor-
Kuvdlutik. uvdlukut nikitarnere
sivikitsuinåuput, unuamilo or-
Kivfigssarsiortarput erKardli-
mingne imalunit akunitarfingne
avKusernup sinånitune.
avKutigait Jizre-elip narsså
Karssutdlugitdlo Samariap KéKai
tårtut. taimane nuna alianaitdlu-
nilo naggorigpoK, „nuna imung-
mik tungusungnitsumigdlo kug-
toK“, taima agdlagsimavooK bibe-
lime. sume tamane inuit sulisi-
manerat malungnauteKarpoK, ag-
ssaitdlo eKiasuitsut naggorigsu-
ngortitsivdlutigdlo pisungortitsisi-
måput nautitanit tipigigsivdlune.
nautsorssutigineKartarpoK ukiut
2000-it matuma sujornatigut Pa-
læstina 5 millioninik inoKarsima-
ssok, nunalo inussutigssaKardlu-
artitsivoK. igdloKarfiup avKuser-
nine amitsune inuit angatdlåtar-
put, agssagssortartut ulapitut
sutdlivingne inuit angatdlåtut tu-
ngånut angmåinartuniput, niuver-
tutdlo nipitumik nivdliavdlutik
tuniniaissarfingne niorKutitik pi-
lerisårutigait. narssat nautsivit-
dlo Karssutdlugit sulissut erinar-
ssorpaluat tusarssauvoK, avKusi-
nernilo niuvertut angalaorput Ka-
mutit nerssutitdlo OKimaitsunik
usilersorsimassut nagsataralugit.
tauva akugtOKatigingnik pisug-
palugtOKalerpoK, nipivdlo såkor-
tumik nålagkissup inuit igdluar-
Kuvai, rumamiut såkutuisa ing-
mikortue ingerdlaordlutik sar-
ssuput. Måria Josefilo avdlatut-
dle iliorput, alarput imalunit nar-
ragsimarpalugtumik ingmingnut
Kiviarput. inuinéime puigungi-
såinarpåt nuna kajungernartOK
Nålagkamit ingmingnut tuniune-
Karsimangmat. KaKugo kangu-
jarterumårpoK takornartatdlo a-
nisitdlugit. inugtanilo Kinigkane
nunarssuarmut nålagångordlugit
Jerusalåtdlo nunarssuarme ig-
dloKarfingnit Kitiussungortitdlu-
go.
Josef Mårialo ånguput. decem-
berime uvdlut ilåne Jerusalåp
avKusernisigut ingerdlaput a-
nguvdlugulo uvdlumikut taine-
KartartoK Ramat Rachel, igdlo-
Karfiup iluartup kujatåtungåne
4—5 kilometerinik ungasigtigi-
ssok. tåssanipoK sule puilassoK
OKalugtuat maligdlugit tåuko
mardluvdlutik Kasuerserfigissåt.
Ramat Rachel KagtunermipoK i-
ssikiveKardlune Judæap KåKai-
nut imap umaitsup tungånut. ki-
siåne unugkiartulerpoK, nåmagi-
nartariaKarpåtdlo kujåmut nar-
ssat Karssutdlugit issigingnårnig-
ssaK. tarKavane anguniagåt ka-
Torskebundgarn
i nylon og marlon tilbydes i alle
dimensioner. Leveringstid ca. 4
måneder.
sårugdlingnut bundgarnit nylonit
marlonitdlo Kanordlunit anglssu-
sigdlit piniarneKarslnåuput. i-
nersimåsåput Kåumatit sisamat
migss. Kångiugpata.
S. Bjcrregaard & Sonncr
Havnen, 9900 Frederikshavn.
jungernarpoK, Bitdlimip igdlue
KaKortut. avKusernup kingugdler-
så ingerdlavigineKarpoK. unuaru-
lersordlo igdloKarfik anguvåt, ki-
siåne igdlumut isingitdlat inig-
ssaKånginamik, kisiåne nerssutit
inåne. unuaK tåuna silarssup i-
ngerdlanera avdléngorpoK Måria
ernertårmat ingilitdlo tugsiarma-
ta, sordlo oKalugtuaK iluartoK
taima nalunaertoK, tugsiutigaitdlo
jutdlisiutit.
Bitdlimimut avKut sivisuvoK.
ukiut mardluinaitdlunit matuma
sujornatigut jutdlip nalåne av-
Kut tåuna sule sivisunerugaluar-
poK Europap avangnånit Nuna I-
luartumukartumut silarssup å-
nåussissåta inuvfigissånik taku-
saissumut. tåssame nuna ornig-
dlugo 5000 kilometerinik isorar-
tutigissumut angalarKårtariaKar-
simavoK. kisiåne ångutivingilaK.
Ramat Rachelime puilassumi-
ngarnit Josef Mårialo maligtari-
neK ajornarsiput. kilometerit ki-
ngugdlit tatdlimat avKutigssåu-
ngitdlat. tamane avssiaKutaliorne-
KarsimavoK savimiussunik, ma-
skinpistolinitdlo serKortarnigssat
å rdlerinartorsiortitsiput, meteri-
nik Kulinik sujuariarKisagåine pi-
ngitsorane toKUSsariaKarpoK. Nu-
na IluartoK nålagauvfingnut mar-
dlungnut avgugauvoK, Ruslandip
kigdleKarfiane avssiaKutinit sua-
lungnerussumik avssiaKuserdlu-
go. ukiumut atausiåinardlutik,
jutdlip unuåne, kristumiut untri-
tiligpålunguit Bitdlimime inu-
ngortup OKalugfiane jutdlisiorsi-
nautitåuput.
uvdlumikutdle avdlauvoK. av-
ssiaKutit piarneKarsimåput, nuna
nålagauvfit akornånitoK angma-
gausimavoK, politinit Kernertunit
umilingnit pasipilungneKardlune
nåkutigineKartarneK agdlagarta-
nigdlo misigssuissarneK atorung-
naersimåput. Israelip tiguainera-
ta kingorna åmalo Nuna Iluar-
toK tamåkerdlugo såkutuligat-
dlarneratigut akornuteKarata a-
ngalasinaulersimavugut. taimåi-
tumik Nuna Iluartumukartugssat
inåpåka pivfigssautitdlugo anga-
larKuvdlugit. Bitdlimip tungånut
avKutikut ingerdlancigpugut jut-
dlisiordlutalo kristumiut ugperi-
ssåta autdlarnerfiane.
erKaimassariaKarpavut takuju-
minaitsut månisaoK malungnartut
sumiginarniåsagavtigik, Kalipau-
tit takuvsunartut pinersautitdlo
takujuminaitsut. aningaussami-
ninguanigdlo ilissivfigalugit ag-
ssait isåuneKarsimassut kukisa
atait ipertut issiginagit. inungor-
tup OKalugfia itsarnisarujugssu-
vok, sujugdlerså sananeKarsima-
vok ukiut 16—1700 matuma su-
jornatigut kaisarip Constantinu-
serssup arnånit Helenamit, ta-
matumalo kingorna ukiorpagssu-
arne ilaortorneKartarsimavoK. a-
tåne torssussatigut nerukitsutigut
Kårusugtigutdlo ingerdlariardluta
anguvarput måtutut OKalugtuari-
ssait maligdlugit nerssutautit ine-
Karfiata nalå Jisusip inungorfia.
Bitdlimime tåuna kisime taku-
juminaitsunik avdlanigdlo piler-
sorneKarsimångilaK. inungortup
oKalugfianut isåriaK nerukitdlu-
nilo pukingårmat peKerujugssu-
arKårdlune aitsåt iserfigssauvoK.
taimaisiniariardlune agdlåt takor-
nariap moderneussup Kulartuvdlo
malugingitsorsinåungilå jutdle
sunaussoK. Gutip Kilangmiup i-
nugtane sikivfigai ånåssutigssa-
migdlo tunivdlugit.
kiavdlunitdlo manigutup Gutip
agsså tigusinauvå jutdlisiordluni-
lo.
Har De smagt
den nye
Anthon Berg
specialitet?

Æy 'Q\
i® I.EVERANDB8 Ilt DU K0NGE1IGE DANSKE HOF fn|
fe MARCIPAN #
W MED BLOMME ji
madeira
y
i/
is
■<

Anthon Berg-it nutåt oKétårpigit?
sukulåtit marcipanitdlo pitsaunerpåt blommimik madeiraving-
mltumik imagdlit naligssaKångitdlat, oKåtångitsortariaKångilatit
Den fineste chokolade og marcipan med blomme i ægte ma-
deira er en lækkerbisken, De må opleve . . .
ANTHON BERG
LEVERANDØR TIL DET <^> KONGELIGE DANSKE HOF
25