Atuagagdliutit - 06.01.1972, Page 12

Tusen år på Gronland.
TUSIND ÅR PÅ GRØNLAND
Bertil Wedin
Bonnier, 1971.
73 d. kr.
Svenskeren Bertil Wedin har ud-
givet endnu en bog: Tusen år på
Gronland. For nogen tid siden
omtaltes i Aktuelt hans bog: Ak-
tion och reaktion på Gronland,
og bøgerne skal sådan set ses i
sammenhæng. Som aktion og
reaktion var en vurdering af
grønlandske tilstande idag og
i morgen, er Tusen år på Grøn-
land forarbejdet, forhistorien, be-
skrivelsen af gårsdagens og da-
gens Grønland. I Tusen år på
Gronland får man en kort be-
skrivelse af den tusindårige hi-
storie fra nordboernes ankomst
til idag. Bogen er klart opdelt og
tidsdelt på to måder. Den foregår
i nutiden, forfatteren beskriver
Grønland idag, og turen går øen
Foran i alle afprøvninger og
tester - læs de fine bedøm-
melser fra anerkendte af-
prøvninger verden over.
Elna lotus zz syr zig zag,
halvautomatiske knaphul-
ler, monogrammer samt
fineste stopning, stikninger
og kantninger. Findes også
som luksusmodel med spe-
cielle nyttesømme.
rundt med udgangspunkt i Syd-
grønland, men samtidig foretager
Bertil Wedin en historisk rejse
ved at starte med nordbobygderne
og efterhånden som rejsen går
nordover at ende med nutiden,
amerikanske baser, sirius-patrul-
jen og Grønlands indlemmelse i
den vesterlandske kultur/civilisa-
tion. Bertil Wedin bruger mange
kilder og han bruger dem godt.
Han får i løbet af de ca. 200 sider
behandlet både forhistorie og nu-
tid, dyre- og planteverdenen, geo-
logiske og geodætiske videnska-
ber, natur og mennesker. Alligevel
er beskrivelsen ikke overfladisk.
Kildematerialet er iorden, og han
forstår at udlede det væsentlige
og fremdrage interessante pers-
pektiver.
Tro ikke det er en kedelig rej-
sebeskrivelse! Bertil Wedin for-
tæller meget facinerende og sæt-
ter tingene spændende sammen.
Bogen er spækket med anekdoter
Nogle af fordelene
De kun finder hos
Elna Lotus:
• eneste kompakte symaskine
på det danske marked
• 5 års motorgaranti
• børnesikring
• indbygget tilbehør
• ingen kuffert
• vejer kun 5,7 kilo net.
• foran i alle afprøvninger
og tester
og karakteristiske episoder. Den
er livlig, fuld af en varm humor
og ægte interesse for mennesker
og samfund. Hans egne vurderin-
ger af de historiske hændelser er
også værd at lægge mærke til.
F. eks. karakteriserer han tiden
omkring oprettelsen af bispesædet
i Gardar som en Skandinaviens
storhedsepoke og fortsætter:
„Kongen sad i Nidaros og ær-
kebiskoppen i Lund — den lille
by som nede på den skånske slet-
te var vokset i rang og værdighed
var blevet kulturcentrum i
Eurpoa og som i 1104 havde over-
taget Hamburgs rolle som ærke-
bispesæde for de nordiske folk.
Den aktuelle bispestol stod i
Grønland, ganske nær det nord-
amerikanske kontinent".
Et helt andet indtryk fra sam-
me del af landet men fra idag får
man i beskrivelsen af Igalikokon-
gen: Kong Amos. Han omtales
som følger: „Kong Amos havde
hverken krone eller spir, men var
stærkt medvidende om sit æt
og stilling. Under deres første be-
søg i Grønland ønskede Kong
Frederik og Dronning Ingrid at
besøge deres kollega. To stole var
sat frem i Amos’ stue og konge-
parret tog det for givet, at de
var stillet frem til dem! Dette
var imidlertid kun delvis rigtigt.
Kong Amos blev nødt til at gøre
opmærksom på, at når man taler
med hinanden, anstår det ikke
kvinder at sidde ned"!
Fra Østerbygden går det over
vesterbygden og Grønlands ho-
vedstad til rejefelterne ved Disko-
øen og til US Airbase — on the
top on the World. Man får en
beskrivelse af de to helt isolerede
og forskellige verdener — den
amerikanske og den eskimoiske.
Man får indblik i de videnskabe-
lige observationer — og de mili-
tære for så vidt som de kan ad-
skilles! Han beskriver f. eks. jæt-
teøjet i Thule, radaranlægget:
BMEWS — ballistic missiles early
warning system — som udspio-
nerer og kontrollerer, hvad der
sker i luften i mindst 500 miles
radius (fra Stockholm til Ka-
narieøerne). Nordamerika får 15
min. varsel om „noget" sker! Det-
te „noget" kan betyde en hel kul-
turs undergang — et angreb fra
øst vil uvilkårlig modsvares af
et angreb fra vest. Bertil Wedin
konkluderer som så: Fandtes det-
te varslingssystem ikke i Thule,
ville katastrofen måske indskræn-
ke sig til kun at betyde Nordame-
rikas undergang!
Forskningsstationen Camp Cen-
tury omtales også — der findes
en meget poetisk nekrolog over
stationen, den slutter således: Den
uendelige stille og frygtelige is
krævede langsomt men ubestride-
ligt forskernes arktiske hjem og
højborg. Af is er du kommet —
til is skal du atter blive!
Helt udenfor denne kolde mili-
tære videnskabelige verden be-
skrives så eskimofolkets verden:
K’ånåit:
„I udkanten af bygden stod kir-
ken med stramme linjer og mo-
derate farver. Kravet om orden
i K’ånåK er så udtalt, at man end-
og har givet kirken et nummer
ligesom alle andre bygninger i
samfundet. Over alteret hænger
en altertavle, malet af den dan-
ske kunstmaler Ernst Hansen, en
god ven af Knud Rasmussen.
Tavlen viser Jesus siddende på
Dundasfjeldet. På skødet har han
en lille grønlandsk pige i kamik-
ker. Han strækker hånden ud mod
en dreng i hvid anorak og sam-
me slags sælskindsstøvler som pi-
gen. Men Jesus selv har ingen
kamikker men blå sandaler og
strømper. Fodbeklædningen er et
resultat af et kompromis mellem
kunstneren og forsamlingen.
Kunstneren havde først malet Je-
sus på europæisk maner med
sandaler og bare fødder. Men da
beboerne så tavlen blev de uro-
lige. Der er koldt på Dundasfjel-
det. Hyis nu Jesus sad og frøs
ville han snart trække sig tilbage
og aldrig komme igen. Beboerne
ville have at kunstneren skulle
male et par varme kamikker på
mesterens fødder. Kunstneren
nægtede at udruste Jesus med så-
dant fodtøj men gik til sidst med
til et par varme uldne strømper".
Episoden giver et godt billede
af et par små samfund, det grøn-
landske og det danske.
Bogen slutter med en bedøm-
melse af vor vesterlandske ind-
sats i Grønland. Nordboerne for-
søgte ikke at påvirke eskimoerne
— først Hans Egede ønskede at
ændre folket i nord med os selv
som forbillede — og noget bedre
kunne vi jo ikke tænke os vel?
Mange folk og kulturer er blevet
ofret på den vesterlandske civi-
lisations alter. Måske er vi ved
at forberede en offerild, som vil
fortære os selv. Også denne bog
er en bedømmelse „udefra" — det
ville være lærerigt og interessant
engang at få en vurdering af de
samme tusind år set fra Grønland
— set „indefra"!
ah
PENGE
Redaktion: Mette Koefoed
Bjørnsen og Evan Bogan, 432
sider, illustreret.
(Politikens forlag).
Findes der noget så vigtigt som
penge? Det er forunderligt, at de
ikke for længst har fået deres
stribede håndbog — for hvem har
ikke med eller mod sin vilje
penge som hobby, eller hvad man
nu skal kalde det? Penge er altid
med i billedet.
Her er besked om skat, om op-
sparing, budgettering, forbrug,
priser, løn osv. Her er vejledning
i start og drift af egen virksom-
hed. Her omtales den nye real-
kreditreform i detaljer og her
orienteres om den nye børsbe-
tænkning, pengeinstitutterne, de
offentlige finanser, det danske
pengevæsens historie osv. osv.
Skulle nogen have den forme-
ning at penge og økonomi er tørt
stof, er denne nye bog et fortrin-
ligt dementi. For mange vil den
måske ved sin objektivitet og
ligefremme tekst være et lys-
punkt midt i forvirringen.
KUPON i
Indsendes til: elna symaskiner A/S I
Rolighedsvej 22 -1958 Kbh. V. I
| Prisen er incl. forsendelse til Grønland I
| □ send pr. efterkrav 1 stk. Lotus zz i
□ send brochurer i I i
!
I
L_
PENNEVEN
Er der nogen der har lyst til at skrive sammen med mig på
engelsk eller tysk? Jeg er 19 år, katolik, og stadig i lære som
boghandler. Jeg interesserer mig for at spille på guitar og for
folkemusik.
HORST RETTKE
Kammerweg 44 . 2850 Bremerhaven . Tyskland.
Bamemedhjælpere
Vi søger 3 uddannede bamemedhjælpere med tiltrædelse om-
kring 1/2-1972.
Vedkommende må være i stand til at påtage sig ansvaret
for en gruppe børn og villig til at deltage i forskudt arbejdstid.
Oplysninger fås ved henvendelse til Røde Kors Børnehjem-
met, postbox 66, Godthåb, tlf. 1609.
PØLSEVOGN TIL SALG
Meget velbeliggende pølsevogn (lukket cafeterievogn), Storesøkvarteret, Ju-
lianehåb, til salg.
Pølsevognen indeholder udover standardudstyr, følgende: Softicemaskine,
stor moderne model. — Kyllingegrill. — Bøfgrill. — Orangeadekøler. —
Dybfryser. — Køleskab. — Cigaretautomat.
Pølsevognen er tilsluttet helårsvandledning og kloak.
Pølsevognen er kun få år gammel, — og fremtræder som ny. — Kan evt.
købes på afbetaling, med stor udbetaling.
Henvendelse til: Brdr. Ibsen, postboks 62, Julianehåb.
CHOCK
på verdens
mest solgte
aktsymaskine
velkendt
hweizisk
kvalitet
12