Atuagagdliutit - 13.04.1978, Blaðsíða 2

side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2— side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — Kupe
Jora Angko:
SINGNAGSAUT
Sibiriap Avangnåne nagguveKativta ilåt taigdliortoK
atuagkiortordlo Jura Angko ilerKutorKat atordlugit
singnagsausiorsimavoK imåitumik:
narssåinarssuarme nipaitdlivoK, nipaitsumik
kingoreivoK unungme anore fmamut.
arnaviaK ukaleK nipaitdlune nipaitsumik sinigpoK.
ukaliarardlo éungailerpoK
gua, gua, gua, gua,
iserKimissårpoK aitsaorpordlo
gua, gua, gua, gua,
KungujugpoK sinilerpordlo.
nukagpiaraK sinigfingminut
OKortumut maugårtumutdlo natdlarpoK.
arpaKétarsimanermik mana KasuvoK.
ukaliarKatut inenunartigalune
åtåme sinåne sinilerpoK
gua, gua, gua, gua,
iserKimissårpoK aitsaorpordlo
gua, gua, gua, gua,
KungujugpoK sinilerpordlo.
kalåtdlisungortitsissoK:
Kristian Poulsen, AG.
Bestillingskupon — pisiariniarpara/-påka
åmigssuissut
Frederik Loiimann
Ole Brandt
tuniniarneKarput Kalåtdlit-nunåne atuagkiortunut peKatigingnut
ikiorsissutiginiardlugit, akia ............................. kr. 40,-
□ SULUIT — årKigssuissut: Frederik Lohmann åma Ole Brandt.
Navn/ateK
Adresse/najugaK
Postnr. By igdloKarfik
asfco; BOX 609 . TELF. 2 13 37 3900 GODTHAB/NUUK
— sooq inuttut inuuneq inunnit sikkersoq nungusarneqassava? aperivoK Anne-Lise Løvstrøm, Kollegiet
44, 3950 Ausiait, titartakkamini, titartakkat naqitallo „sap. ak. assertaa“nukartut uunga nagsiunneqar-
tarput: AG, box 39, 3900 Nuuk.
— Hvorfor skal et liv nedbrydes — et liv, der er blomstret i menneskene? spørger Anne-Lise Løvstrøm,
Kollegiet 44, 3950 Ausiait, med sin tegning. Tegninger til „Ugens1 Billede" sendes til: AG, box 39, 3900
Nuuk.
litartagkanik nagsitsissut Klnuvigåvut inQp normortik ilångutdlugo nagsiutarKuvdlugo.
Vi anmoder samtlige indsendere om at meddele os deres CPR-nummer.
Grønlandske
stednavne
IkerasagssuaK (Prins Christian
Sund)
NarssaK KujatdleK (Frederiksdal)
Angmagssivik (Sletten)
AgdluitsoK (Lichtenau)
Agdluitsup-på (Sydprøven)
K’aKortoK (Julianehåb)
Kangilinguit (Grønnedal)
Påmiut (Frederikshåb)
K’eKertarssuatsiait (Fiskenæsset)
KangerdluarssoruseK (Færinge-
havn)
Nuk (Godthåb)
ManitsoK (Sukkertoppen)
KangerdlugssuaK (Søndre Strøm-
fjord)
Sisimiut (Holsteinsborg)
Ausiait (Egedesminde)
Kitsigsuarssuit (Hunde Ejlande)
Imerigsut (Kronprinsens Ejland)
Ilulissat (Jakobshavn)
K’asigiénguit (Christianshåb)
IlimanaK (Claushavn)
OKaitsut (Rodebay)
Agpat (Ritenbenk)
Kangerdluk (Diskofjord)
K’eKertarssuaK (Godhavn)
Aumarutigssat (Skansen)
Upernavik KujatdleK (Søndre
Upernavik)
KangerssuatsiaK (Prøven)
NugssuaK (Kraulshavn)
IvnånganeK (Kap York)
OmånaK (Dundas)
K’ånåK (Thule)
K’eKertarssuaK (Herberts 0)
IgdlorKortormiut (Scoresbysund)
CnartoK (Kap Tobin)
Kangikajik (Kap Brewster)
Iderajivit (Kap Hope)
IderideK (Kap Stewart)
Kulusuk (Kap Dan)
Der er købekraft
i Grønland — og
man finder frem
til den ved at
annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
KujanassuaK (tusind tak) for Kongepokalen.
Kongepokalen, Kavdlunåt timerssoxatigTt kåtuvfiata ukiumortumik
atautsimtnerane timerssoKatigtgfingmut NQk-mut NQngmTtumut tå-
niunexartoK ingmlkut nangminerissaminik oKalugtuagssartaKarpo«.
Kavdlunåt timerssoKatigit ilånut 1971-ime tuniuneKartartugssångor-
mat pivfigssaK nagdlerdluinalersordlo Frederiksberg Slotimit „tig-
dlingneKartariaKarpoK". Kontorchef Leif Nielsenip, DIF, kunge
Frederik Kulingiluåta tåussumlnga tuniussinigsså nalunaexutap
akuneranik atautsimik sujorKutdlugo påsilerpå pokale igdlussår-
ssuarmut KimåneKarsimassoK. igdlussårssuarme nåkutigingnigtOssut
ilåt ilaliuteriardlugo igdlussårssup parnaersimassup igalåve mag-
perpait pokale tiguvdlugo, tauvalo aitsåt DIF-ip ukiumortumik ataut-
simTneranut ingerdlånexarpoK, tåssane kunge Frederiup utarxT-
narå. Kulåne titartagkåkut takutiniarneKarpox DIF-ip (Danmarkime
timerssoKatigit kåtuvfiat) ukiumortumik atautsimlnerane uvdlup Ka-
noK ingerdlanigsså, tåssane Hansepåjuk Gabrielsenip timerssoKa-
tigit Nuk sivnerdlugo pokale tigugå. martsip 19-iåne NQngme iner-
ssuarme timerssortarfingme amerdlasQnik timerssortoKartitdlugo
Nuk-mut tuniuneKåsaoK.
Kongepokalen, som på Dansk Idræts-Forbunds årsmøde blev til-
delt klubben Nuk i Nuuk, har en særlig historie. Da den første
gang tildeltes en dansk klub i 1971, måtte den i sidste øjeblik
„stjæles" fra Frederiksberg Slot. Kontorchef Leif Nielsen, DIF,
opdagede en times tid før Kong Frederik Den Niende skulle over-
række pokalen, at den var glemt på slottet. Sammen med en slots-
betjent brød han vinduerne op til det låste slot og fik fat på poka-
len, som derefter blev bragt til DIF’s årsmøde, hvor Kong Frederik
ventede på den. Ovenstående tegning illustrerede dagsordenen på
DIF’s årsmøde, hvor Hansepåjuk Gabrielsen på klubben NQk’s
vegne modtog pokalen. Den overrækkes til NOk den 19. marts i
forbindelse med et stort idrætsstævne i Godthåb-Hallen.
2