Atuagagdliutit - 15.06.1978, Síða 13
Upernavik 1978-ime upernåkut — Upernavik i foråret 1978 — Upernavik 1978-ime upernåkut — Upernavik i foråret 1978 — U
igdlut amerdlanerussut
pissariaKartmeKaKaut
— ikingnerpåmik igdlut Kulit aserortertariaKarput
igdlunigdlo pitsaussunik taorsertariaKardlutik, ino-
Kutigit 40 migssinge ama inusugtut amerdlasut
nangminerissamingnik igdlugssaKarnigssamingnik pi-
ssariaKartitsiput, Upernavingme kommunalbestyrel-
simut ilaussortat ilåt Peter Nielsen oKarpoK
Upernavingme igdloKamermut
tungassut ånilåmissåmarput. ig-
dloKarfingme igdlut 300 migssi-
ngisa ilarparujugssue mikivat-
dlårput, OKorsagaunerdlugtut, uv-
sitsut taimalo ukiunerata inger-
dlanerane kiagsarniardlugit aki-
suvatdlårtut. anersårtutitigut nå-
pautit ilarparujugssue sordlo nu-
arujugssuamerit bronchitiseKar-
neritdlo (Kuersortuåinarnerit) ku-
larnångitsumik igdlut ajussusiå-
nit pingorfeKarput. igdlut ami-
gautigineKarnerisa kingunerisså-
nik inoKutigit 8—10-nik inugtag-
dlit — amerdlasutigut inusugtor-
tagdlit 18—20-nik ukiulingnik i-
tukumingnigdlo ilagdlit — igdlut
tamåko mikissut initåine mar-
dlungne pingasunilunit tåtordliu-
tariaKartarput. igdlugssaileKine-
rup inussutsikut ajornartorsiutit
sordlo sulivfigssaeruneK, imigag-
ssamik atomerdluineK avdlatdlo
agsut anginingorsartarpai.
kommunalbestyrelsimut ilau-
ssortaK, pisiniarfingme pissortau-
ssok Peter Nielsen, kommunalbe-
styrelsip igdloKamermut udval-
giane sujuligtaissuvoK. — tamar-
mik uvdlumikut nangminerissag-
ssamingnik igdlumik pissariaKar-
titsissut nalungikuniko igdlumik
inigssianigdlunit pisinauvdlutik,
tauva ikingnerpåmik inoKutigit
40 KinuteKåsagaluarput, OKarpoK.
tåukunungalo ilånguneKåsåput i-
nusugtut amerdlasut nangmineri-
ssamingnik najugaKarusugtut,
manarpiardle ilagissamingne ini-
kitdliuteKalutik najugaKartaria-
Kartut. KaKutigortungilaK inoKu-
tigit Kulit anguvdlugit inugtaKar-
tut igdloKarfingme måne igdlua-
rånguame atautsimordlutik naju-
gaKartut.
1978-ime igdlut nutåt
tatdlimåinait
tamatumunga ilångutdlugo Peter
Nielsen OKarpoK igdlunik amiki-
såruteKarnermut sule erssenrig-
sautaussut Upernavingme uvdlu-
me igdloKartoK ikingnerpåmik
Kuliussunik imalo ajortigissut ase-
rorterdlugit atorungnaertariaKar-
tunik nutånigdlo uvdlunut nutå-
Upernavingme børnehavime „Aaqa“me mérKat ilait nangåssunguamigdlo åssilislput. børnehavime mér-
Kanut 30-nut inigssaKarpoK ardlaKartunigdlo utarKissoKardlune. mérKat 1-imit 7-inut ukioKarput. Uper-
navingme mérårKanik paorKingnigfeKångilaK (vuggestue). — taimåitumik åma mérårKat tigussariaKartar-
pavut angajorKåt tamarmik suligångata, børnehavip 1. oktober 1977-imitdle pissortarisså Anne Marie
Gebeke OKarpoK.
En gruppe børn fra Upernaviks børnehave „Aaqa“ lader sig lidt modstræbende fotografere. Der er
plads til 30 børn i børnehaven, og en del er på venteliste. Børnene er i alderen et til syv år. Der er
ingen vuggestue i Upernavik. — Derfor er vi nødt til at tage også helt små børn, hvis begge forældre
arbejder, siger børnehavens leder siden 1. oktober1977, Anne Marie Gebeke.
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
o
leverer olieprodukter fra centralanlægget POLAROIL i Fænn-
gehavn med tankskibet IRLAND til grønlandske byer, der har
havnetankanlæg for forsyning med kysttankskib.
kalåtdlit uliamik
pigingnekatigigfiat
oliagssat POLAROIL-ime Kangerdluarssorutsimltumit agssartut
IRLAND atordlugo kalåtdlit igdloKarfinukéussuissoKartarpoK,
sinerssortautinit imigagssanik perKumausivilingnut.
Upernavingme pitsauvdluartunik igdloKarpoK amerdlasQnik — åjuko ilait
OKalugfiup erKåne. igdloKarfiup ilaine avdlane mikivatdlårtunik OKorsa-
gåungipatdlårtunigdlo igdloKarpoK ukiukut 30—40-nik (ssigtitdlugo anor-
dlerneranilo inigssatut pitsåungitsunik.
Upernavik har mange huse af god kvalitet — her et glimt fra området i
nærheden af kirken. Andre steder i byen findes for små og utilstrække-
ligt isolerede huse, der ikke er gode som boliger i 30—40 graders kulde
og blæst om vinteren.
nut nalerKutunik taorserneKarta-
riaKartunik.
igdloKamermut tungassut taima
ilungersunartigigaluartut tamatu-
malo kingunerissånik taima inu-
ssutsikut ajornartorsiornartigiga-
luartoK 1978-ime sanaortugagssa-
nut pilerssårusiame Upernavik
taimågdlåt igdlunik tatdlimanik
inoKUtigingnut atausiåkånut ig-
dlugssanik nutånik tunineKarsi-
mavoK. tåuko aussap ingerdlane-
rane igdloKarfiup kangerpasing-
nerusscrtåne sananeKåsåput. bo-
ligstøtteudvalgimit utarKivavut i-
noKutigtngnit ikingnerpåmik 20-
nit KinuteKautit, nutåmik igdlu-
tårnigssamik pissariaKartitsiv-
dluinartunit. igdlut Kåumåmut 7—
800 kr-nik akeKartugssåuput.
kommunivtine aningaussanik i-
sertitakivfiussume tåuko ani-
ngaussarpagssuput, Peter Nielsen
OKarpoK.
1977-ime nutånik
i gdlulior toKångilaK
ilångutdlugulo OKautigå Upema-
vingme igdluliortiternermik mig-
dlilerinerit kommunalbestyrelsi-
mit ardlaleriartumik såkortumik
agssuarineKartarsimassut. 1977-
ime atausmguamigdlunit inung-
nut inigssiamik nutåmik igdluli-
ortcKångilaK nålagauvfiup ukiu-
mortumik sanaortugagssanut pi-
lerssårusiai tungavigalugit. — nå-
lagauvfiup ukiumortumik sanaor-
tugagssanut pilerssårusia tunga-
vigalugit. — nålagkersuissut akl-
ssutåt tåssa aningaussat avdlane
atorfigssaKartineKarnerussut —
sordlo Nungme sanaortugagssanut
angnertOnut månåkorpiaK misig-
ssorparput igdloKarfingme Uper-
navingme nangminérdlune igdlu-
liortoKarsinaunersoK. nunaKarfiv-
tine nangminérdlune igdlulianik
ardlaKartunik peKarpugut. taima-
tut igdlulioriauseK inuit pitsau-
givdluarpåt. igdlugssaileKineK f-
maKa nangminérdlune igdlulior-
titernikut Upernavingme sanane-
Kartutigut migdlimisineKarsinau-
vok. kisiåne KanoK-fkaluarpat-
dlunit ilungersortuåinamiarpugut
Kalåtdlit-nunåne nålagauvfiup
sanaortugagssanut pilerssårutai
avKutigalugit igdluliortitemermut
aningaussat akuerssissutaussar-
tut ilåinik pigssarsissartugssau-
nerput atorniardlutigo, Peter
Nielsen OKarpoK.
-h.
Kommunekontoret Egedesminde
Ausiait kommuniat
Assistent
Sekretariatet
En stilling som assistent ved kommunens sekretariat er ledig
til besættelse snarest muligt.
Stillingen ønskes besat med en ansøger der har kendskab
til arbejdet i et sekretariat. Arbejdet omfatter bl.a. sekretær-
funktionen for diverse kommunale udvalg, arkivering, sags-
styring samt referent ved kommunalbestyrelsens møder.
Endvidere nogen sekretærvirksomhed for borgmester og
kommunaldirektør.
Stillingen aflønnes i henhold til gældende overenskomster
— for hjemmehørende efter overenskomst mellem Grønlands
Arbejdersammenslutning og Ministeriet for Grønland — for
ikke hjemmehørende overenskomst mellem Handels- og
Kontorfunktionærernes forbund i Danmark og Ministeriet
for Grønland.
Der stilles bolig til rådighed med betaling af boligbidrag/
husleje efter de for tjenestemænd gældende regler.
Eventuelle yderligere oplysninger vil kunne fås ved henven-
delse til: Fuldmægtig Poul Jensen, kommunekontoret, Au-
siait, tlf. 4 22 77, lokal 22.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamensbeviser, referencer m.v.
bedes inden den 22. juni 1978 sendt til:
Ausiait Kommuniat
Postbox 220 . 3950 Egedesminde
13