Fréttablaðið - 20.11.2007, Blaðsíða 44
20. nóvember 2007 ÞRIÐJUDAGUR36
EKKI MISSA AF
▼
▼
▼
SJÓNVARPIÐ SKJÁREINN
SJÓNVARP NORÐURLANDS
12.15 Samantekt helstu frétta vikunn-
ar á N4 . Endursýnt á klukkutíma fresti til
10.15 á sunnudag.
STÖÐ 2 BÍÓ
16.05 Sportið
16.35 Leiðarljós
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Ofurþjarkinn og apahersveit-
in (36:52)
18.00 Geirharður bojng bojng (23:26)
18.25 Nægtaborð Nigellu (10:13)
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.20 Mæðgurnar (17:22) Bandarísk
þáttaröð um einstæða móður sem rekur
gistihús í smábæ í Connecticut-ríki og dóttur
hennar á unglingsaldri.
21.05 Söngvaskáld Björn Jörundur
flytur nokkur af lögum sínum að viðstödd-
um áhorfendum í Sjónvarpssal. Dagskrár-
gerð: Jón Egill Bergþórsson. Textað á síðu
888 í Textavarpi.
22.00 Tíufréttir
22.25 Ríki í ríkinu (5:7) Breskur spennu-
myndaflokkur í sjö þáttum. Flugvél springur
í flugtaki í Washington og í framhaldi af því
lendir sendiherra Breta í borginni í snúnum
málum og virðist engum geta treyst. Meðal
leikenda eru Jason Isaacs, Ben Daniels, Neil
Pearson og Sharon Gless. Atriði í þáttunum
eru ekki við hæfi barna.
23.20 Glæpurinn (6:20) Danskir
spennuþættir af bestu gerð. Ung stúlka er
myrt og rannsókn lögreglunnar leiðir ýmis-
legt forvitnilegt í ljós. e.
00.20 Kastljós
01.00 Dagskrárlok
07.00 Barnatími Stöðvar 2
08.10 Oprah
08.55 Í fínu formi
09.10 The Bold and the Beautiful
09.30 Wings of Love (67.120)
10.15 Numbers (18.24)
11.10 Veggfóður
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.30 America´s Got Talent (12.15)
14.35 America´s Got Talent (13.15)
15.20 Sjáðu
15.55 Barnatími Stöðvar 2
17.28 The Bold and the Beautiful
17.53 Nágrannar
18.18 Ísland í dag og veður
18.30 Fréttir
19.25 Simpsons (9.21)
19.50 Friends 4 (5.24)
20.15 Amazing Race NÝTT (2.13) Liðin
10 ferðast til Mongólíu þar sem þau þurfa
að ferðast á hestum og velja á milli erfiðra
áskoranna.
21.05 NCIS (12.24) Hörkuspennandi
framhaldsþáttur frá framleiðendum Jag. Hér
segir frá sérsveit sem rannsakar alla glæpi
sem tengjast á einhvern hátt sjóliðum,
hvort sem um er að ræða þá háttsettu eða
nýliðana. 2006.
21.50 Kompás
22.25 60 mínútur Glænýr þáttur virtasta
og vinsælasta fréttaskýringaþáttar í heimi þar
sem reyndustu fréttaskýrendur Bandaríkj-
anna fjalla um mikilvægustu málefni líðandi
stundar og taka einstök viðtöl við heims-
þekkt fólk. 2007.
23.10 Prison Break (2.22) Þriðja serían
af þessum vinsælasta spennuþætti Stöðvar
2. Nýtt fangelsi og ný flóttatilraun. Í lok síð-
ustu þáttaraðar lentu flóttamennirnir í klóm
laganna varða í Mexíkó og hafa nú verið
lokaðir inní í skelfilegasta fangelsi Mexíkó og
þótt víðar væri leitað. Bönnuð börnum.
23.55 Big Love (12.12)
00.50 Poirot-After The Funeral
02.25 Medium (10.22)
03.10 NCIS (12.24)
03.55 Amazing Race NÝTT (2.13)
04.40 Numbers (18.24)
05.25 Simpsons (9.21)
05.50 Fréttir og Ísland í dag
06.45 Tónlistarmyndbönd frá PoppTíVí
16.40 Skotland - Ítalía EM 2008 -
Undankeppni Útsending frá leik Skotlands
og Ítalíu sem fór fram laugardaginn 17. nóv-
ember.
18.20 Meistaradeild Evrópu - Frétta-
þáttur
18.50 Spánn - Svíþjóð EM 2008 Und-
ankeppni Útsending frá leik Spánar og Sví-
þjóðar í undankeppni EM 2008 sem fór
fram laugardaginn 17. nóvember.
20.30 King of Clubs
21.00 Norður Írland - Ísland EM 2008
undankeppni (e) Útsending frá fyrsta leik
Íslands í undankeppni Evrópukeppninn-
ar í knattspyrnu karla. Íslenska liðið mætti
Norður-Írum í Belfast í fyrsta alvöruleik liðs-
ins undir stjórn Eyjólfs Sverrissonar.
22.40 David Beckham: New Beginn-
ings
23.30 Augusta Masters Official Film Í
þessum þætti verður sýnt frá mótinu árið
1986 sem var sögulegt í meira lagi. Þá voru
kappar eins og Seve Ballesteros og Greg
Norman í eldlínunni, en gamla mannin-
um Jack Niclaus tókst óvænt að blanda sér í
baráttuna á lokadegi mótsins.
06.00 Pieces of April
08.00 Hildegarde
10.00 Duplex
12.00 Dirty Dancing: Havana Nights
14.00 Hildegarde
16.00 Duplex
18.00 Dirty Dancing: Havana Nights
20.00 Pieces of April Átakanleg kvik-
mynd með Katie Holmes í aðalhlutverki.
22.00 Undisputed
00.00 And Starring Pancho Villa as
Himself
02.00 Extreme Ops
04.00 Undisputed
07.30 Dýravinir (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
16.25 Vörutorg
17.25 How to Look Good Naked (e)
18.15 Dr. Phil Dr. Phil, hreinskilni sjón-
varpssálfræðingurinn frá Texas, heldur áfram
að hjálpa fólki að leysa öll möguleg og
ómöguleg vandamál, segja frábærar sögur
og gefa góð ráð. Frábærir þættir sem létta
manni lífið!
19.00 Skrekkur Bein útsending frá ár-
legri hæfileikakeppni nemenda í 8.-10. bekk
í grunnskólum á höfuðborgarsvæðinu. Í ár
er gríðarleg þátttaka og alls eru 1.100 kepp-
endur mæta til leiks.
21.00 Innlit / útlit (9.13) Hönnunar-
og lífsstílsþáttur þar sem Þórunn, Nadia
og Arnar Gauti koma víða við, heimsækja
skemmtilegt fólk og breyta og bæta á heim-
ilum þess. Þau eru með góðan hóp iðnað-
armanna sér til halds og trausts og koma
með sniðugar hugmyndir og einfaldar
lausnir.
22.00 State of Mind (3.8) Bandarísk
þáttaröð um sálfræðing sem á sjálfur í mikl-
um sálarflækjum. Ann annast konu sem er
sakbitin eftir að hafa gefið nýfætt barn sitt
til ættleiðingar. Barry fær skuggalega skjól-
stæðinga og Ann er ekki ánægð. James fær
fyrrverandi konuna sína í heimsókn með
óvænt tíðindi.
22.50 Fyrstu skrefin Frábær þáttaröð um
börn, uppeldi þeirra og síðast en ekki síst
hlutverkum foreldra og annarra aðstand-
enda.
23.15 Silvía Nótt Frægasta frekjudós Ís-
lands, Silvía Nótt, stendur ávallt fyrir sínu.
23.40 C.S.I. New York (e)
00.40 Charmed (e)
01.40 C.S.I.
02.25 Vörutorg
03.25 Óstöðvandi tónlist
17.20 Birmingham - Aston Villa Útsend-
ing frá nágrannaslag Birmingham og Aston
Villa sem fór fram sunnudaginn 11. nóv-
ember.
19.00 Premier League World Nýr þáttur
þar sem enska úrvalsdeildin er skoðuð frá
ýmsum óvæntum hliðum. Leikmenn heim-
sóttir, gömlu stjörnurnar leitaðar uppi og
svipmyndir af æðinu fyrir enska boltanum
um heim allan.
19.30 Coca Cola mörkin 2007-2008
Farið yfir öll mörkin og helstu atvikin í leikj-
um síðustu umferðar í Coca Cola deildinni
en þar eiga Íslendingar nokkra fulltrúa.
20.00 Goals of the season Öll glæsi-
legustu mörk hverrar leiktíðar Úrvalsdeildar-
innar frá upphafi til dagsins í dag.
21.00 PL Classic Matches Hápunktarnir
úr bestu og eftirminnilegustu leikjum úrvals-
deildarinnar.
21.30 PL Classic Matches
22.00 English Premier League 2007/08
23.00 Man. Utd. - Blackburn Útsending
frá leik Man. Utd og Blackburn í ensku úr-
valsdeildinni sem fór fram sunnudaginn 11.
nóvember.
21.05 Söngvaskáld Sjónvarpið
21.05 NCIS Stöð 2
16.00 Duplex Stöð 2 bíó
21.15 Windfall Sirkus
22.00 State of Mind Skjár einn
▼
Sjónvarpið tók nýverið til sýninga danska gamanþáttinn Klovn, sem
á íslensku kallast Trúður. Þættirnir fjalla í megindráttum um ævintýri
vinanna Franks og Caspers en þeir eru efnaðir danskir uppar sem
láta engan bilbug á sér finna í leit sinni að lífsnautnum. Einkum þykir
þeim gaman að eltast við unglingsstelpur, neyta eiturlyfja, keyra um
á mótorhjólum og ganga í dýrum fötum. Þeir eru þó svo ólánssamir
að eiga konur sem eru frekar venjulegar og vilja bara eignast börn og
halda matarboð. Þær kæra sig ekki um að þeir Frank og Casper geri
það sem þeim finnst skemmtilegt og eru sífellt að siða þá til.
Þeir félagar virða þær þó iðulega að vettugi og gera í hverjum
þætti eitthvað sem þeir hafa áhuga á en þurfa jafnframt að
fela fyrir eiginkonum sínum.
Þessi lýsing á þáttunum, sem er einfaldlega nokkuð
raunsönn, minnir verulega á inntakið í mörgum
bandarískum gamanþáttum sem fjalla um vitlausa og
stjórnlausa eiginmenn og alvörugefnar og stjórnsamar
eiginkonur. Þessir bandarísku þættir hafa verið alþjóð-
lega fordæmdir fyrir tilfinnanlegan skort á frumleika og
fyndni, en þeir eiginleikar þurfa helst að vera til staðar ef gaman á að
vera að gamanþættinum. Nú ber svo við að þrátt fyrir að Trúður haldi
sig við þessi margtuggðu og fyrirsjáanlegu kynjahlutverk gerir hann
það á óvæntan hátt. Dæmi um þessa ófyrirsjáanlegu nálgun birtist í
þættinum sem sýndur var síðastliðið fimmtudagskvöld, en þá hafði
Frank uppfyllt kröfur konu sinnar um mannlega hegðun og eldað fyrir
matarboð. Fólkið sat og naut ljúffengs pottréttarins þegar óvæntan
gest bar að garði.
„Ekki borða annan bita! Þið eruð að borða mannakjöt!“
hrópaði gesturinn upp yfir sig um leið og hann rudd-
ist inn í huggulegt matarboðið. Fólkið sem þar
sat til borðs hló í fyrstu og taldi að um lélegan
brandara væri að ræða. Því næst kastaði það
upp á diskana sína.
Trúður er framúrskarandi sjónvarpsefni. Danmörk er
hið besta land.
VIÐ TÆKIÐ VIGDÍS ÞORMÓÐSDÓTTIR HLÆR AÐ HEIMSKUM UPPUM
Danskur Trúður skarar fram úr
FRANK OG CASPER Borða mannakjöt í matarboðum.
> Wentworth Miller
Wentworth fæddist á Englandi árið
1972 en fluttist til New York aðeins
eins árs gamall. Hann útskrifaðist úr
Princeton University með BA-gráðu í
enskum bókmenntum og 23 ára fluttist
hann til Los Angeles til að láta leik-
listardrauminn rætast. Fyrsta hlutverk
Wentworth var í þáttunum Dinotopia
og árið 2003 túlkaði hann Coleman
Silk í The Human Stain. Wentworth er
þekktastur fyrir að leika í þáttunum
Prison Break sem eru á dagskrá Stöðv-
ar 2 í kvöld.
Íbúfen®
– Bólgueyðandi og verkjastillandi
Höfuð, herðar…
Notkunarsvið: Íbúfen inniheldur íbúprófen sem er bólgueyðandi, verkjastillandi og hitalækkandi lyf. Íbúfen er
notað við liðagigt, slitgigt, tíðaverkjum, tannpínu og höfuðverk. Einnig eftir minniháttar aðgerðir, t.d. tanndrátt.
Varúðarreglur: Fólk sem hefur ofnæmi fyrir íbúprófeni eða öðrum skyldum lyfjum (NSAID), með skerta
lifrarstarfsemi eða alvarlegan hjarta- og nýrnasjúkdóm ætti ekki að nota lyfið. Fólk sem hefur fengið astma,
nefslímubólgu eða ofsakláða eftir töku acetýlsalicýlsýru eða annarra bólgueyðandi lyfja ætti ekki að nota lyfið.
Nota skal lyfið með varúð hjá fólki með tilhneigingu til magasárs eða sögu um slík sár. Lyfið er ekki ætlað
barnshafandi konum. Aukaverkanir: Íbúfen getur valdið aukaverkunum eins og t.d. meltingaróþægindum,
niðurgangi, ógleði, útbrotum, þreytu og höfuðverk. Skammtastærðir: Fullorðnir: Venjulegir skammtar eru
600-2000 mg á dag í 3-4 jöfnum skömmtum. Ekki mælt með stærri skammti en 2400 mg. Börn: Venjulegir
skammtar eru 20 mg/kg líkamsþunga á dag í 3-4 jöfnum skömmtum. Börnum <30 kg skal eigi gefa meira en
500 mg á dag. Lesið vel leiðbeiningar sem fylgja lyfinu. Júlí 2004.