Fréttablaðið - 26.07.2008, Blaðsíða 11

LAUGARDAGUR 26. júlí 2008 11
Bandaríski álframleiðandinn
Century Aluminium tapaði 2,3
milljónum dollara á öðrum árs-
fjórðungi eða sem svarar 187
milljónum íslenskra króna. Það
er töluvert betri afkoma í saman-
burði við annan ársfjórðung árið
2007 þegar félagið tapaði 60,7
milljónum dollara. Tap félagsins
á fyrsta ársfjórðungi þessa árs
var 235 milljónir dollara.
Tekjur annars ársfjórðungs
voru 545,2 milljónir dollara en í
fyrra voru tekjur sama ársfjórð-
ungs 464 milljónir dollara. Tekj-
ur félagsins jukust um 16 pró-
sent frá fyrsta ársfjórðungi
þessa árs.
Félagið framleiddi 198 þúsund
tonn af áli á fjórðungnum en á
sama fjórðungi í fyrra fram-
leiddi Century 189 þúsund tonn.
Segir félagið í tilkynningu að
þessi aukning skýrist af því að
álverið á Grundartanga jók fram-
leiðslugetu sína í 260 þúsund
tonn á fjórða fjórðungi ársins
2007.
Century losaði sig undan fram-
virkum samningum við Green-
core, stærsta hluthafa félagsins,
í byrjun mánaðarins. Samning-
arnir voru frá árunum 2004 og
2005 og hefur álverð hækkað gíf-
urlega síðan þá. Félagið telur sig
betur sett að njóta álverðsins
sem nú er í methæðum. Cenury
þurfti vegna þessa að afskrifa 16
milljarða dollara á öðrum árs-
fjórðungi sem skýrir að hluta tap
félagsins.
Century Aluminium á og rekur
álver í Bandaríkjunum auk
álversins á Grundartanga. Félag-
ið kemur einnig að verkefnum
tengdum áli og báxít í Bandaríkj-
unum og á Jamaíku.
- as
TAP CENTURY ALUMINIUM
2. ársfj. 2008 2,3 millj. dollara
1. ársfj. 2008 235 millj. dollara
2. ársfj. 2007 61 millj. dollara
VEFUR CENTURY ALUMINUM Tekjur
álframleiðandans sem rekur álverið á
Grundartanga jukust um 16 prósent
milli ársfjórðunga.
Century Aluminum tapar 187 milljónum
Kostnaður við riftingu framvirkra samninga við stærsta hluthafa félagsins hafa áhrif á fjórðungsuppgjörið.
Krónan kemur til með að eiga
undir högg að sækja út þetta ár en
verðgildi hennar hefur rýrnað um
nær fjórðung frá áramótum, að
því er fram kemur í nýrri spá
Greiningar Glitnis.
Gengi krónunnar mun enn
markast af erfiðum aðstæðum á
alþjóðlegum láns- og lausafjár-
mörkuðum samkvæmt greining-
ardeild Glitnis. Aðgengi íslenskra
fjármálastofnana að erlendu láns-
fé hafi gert það að verkum að
vaxtamunur á gjaldmiðlaskipta-
markaði hefur verið skertur og
gert fjárfestum erfiðara fyrir að
nýta sér hátt vaxtastig hér á landi.
Auk þess hefur hátt skuldatrygg-
ingarálag íslensku viðskiptabank-
anna og lítil áhættulyst fjárfesta
sett þrýsting á gengi krónu. Stórir
krónubréfagjalddagar spila einn-
ig stóra rullu en 106,5 milljarðar
að nafnvirði falla á gjalddaga á
síðustu fimm mánuðum ársins að
áföllnum vöxtum viðbættum. Á
móti kemur hins vegar að útflæði
vegna halla á vöru- og þjónustu-
viðskiptum mun væntanlega verða
minna en undanfarið. Þá spáir
greiningin að gengisvísitala
erlendra gjaldmiðla verði í kring-
um 158 stig um áramótin. Gengi
krónu muni hækka um 12 prósent
á fyrri hluta næsta árs og 8 pró-
sent á síðari hluta ársins. Grein-
ingin gerir ráð fyrir að Seðlabank-
inn sjái svigrúm til vaxtalækkunar
og hefji lækkunarferli stýrivaxta
sinna í nóvember og fyrsta lækk-
un verði 0,5 prósentustig. Spáð er
9 prósenta stýrivöxtum í lok árs
2009.
- ghh
Krónan áfram veik út árið
Slúður og baknag kostar meðal
iðnfyrirtæki í Svíþjóð um 230
milljónir á ári. Þetta er niður-
staða rannsókna sem mannauðs-
stjórnunarfyrirtækið Befor hefur
gert og kynntar eru í Dagens
Nyheder. Samkvæmt rannsókn-
inni, sem er unnin af hagfræð-
ingnum Anders Larson, segir að
yfirmenn taki vandamálið ekki
nógu alvarlega.
Í fyrirtækjunum sem voru til
rannsóknar tekur slúður og annað
snakk upp 8 til 12 prósent
vinnutímans, en þá eru samræður
á kaffistofum um daginn og
veginn, eða fjölskylduhagi, ekki
taldar með. Larson segir slíkar
samræður oft jákvæðar fyrir
framleiðni fyrirtækja, en slúður
og baktal, sérstaklega um
yfirmenn, hafi hins vegar slæm
áhrif á framleiðni og andrúms-
loft. Larson tekur fram að sumir
yfirmenn eigi illt umtal skilið
vegna vanhæfni og því sé
mikilvægt að stjórnendur
fyrirtækja hafi skýra sýn og viti
hvað þeir eru að gera.
Larson segir að fyrirtæki eigi
að stefna að því að slúður og
baktal um yfirmenn taki ekki
nema eitt til þrjú prósent
vinnutímans. Góð leið til að ná því
marki, segir Larson vera að láta
starfsfólk taka þátt í stefnumörk-
un fyrirtækisins. - msh
BAKTAL Starfsmenn ættu ekki að eyða
meira en 3 prósentum af vinnutíman-
um í baktal og slúður. NORDIC PHOTOS/GETTY
Slúður kostar peninga
Í INNKAUPAFERÐ Veiking krónunnar hefur haft gríðarleg áhrif á heimilin í landinu,
gengisbundin lán hafa hækkað og vöruverð einnig. FRÉTTABLAÐIÐ/HARI
Verðbólga síðustu tólf mánuði
mælist nú 13,6 prósent samkvæmt
tölum Hagstofunnar. Hækkun
nemur 0,94 prósentum milli mán-
aða.
Greiningardeildir spáðu hækk-
un frá 0,5 til 1,1 prósents á milli
mánaða og niðurstaðan því í sam-
ræmi við væntingar. Ef húsnæðis-
liður vísitölunnar er tekinn út
kemur í ljós að hækkunin nemur
13,2 prósentum á tólf mánuðum.
Áhrif útsala er farið að koma
fram. Lækkaði verð á fötum og
skóm um 11,6 prósent á milli mán-
aða. Mest hækkun var á nýjum
bílum um 5,3 prósent og húsgögn-
um og heimilisbúnaði um 6,4 pró-
sent. - bþa
Verðbólgan er í
13,6 prósentum