Tíminn - 07.11.1992, Blaðsíða 24

24 Tíminn
Laugardagur 7. nóvember 1992
Rll ÚTVARP/S JÓN VARP t
IrúvI ■
Laugardagur 7. nóvember
HELGARÚTVARPW
8.55 Ban
7.00 Fréttlr. Söngvaþing Gunnar Guöbjömsson,
Karlakór Selfoss, Kariakórinn Föstbræöur, Benedikt
Benediktsson, Kariakórinn Heimir, Siguröur Ólafs-
sonogfieiri syngja.
7.30 Veöurfregnir. Söngvaþing Heldur áfram.
8.00 Frittlr.
8.07 Músik «ö morgnl dags Umsjön: Svanhild-
ur Jakobsdóttir.
8.00 Fréttir. 9.03 Frost og funi Helgarþáttur
bama. Umsjón: Bisabet Brekkan. (Einnig útvarpað
kl. 19.35 á sunnudagskvöldi).
10.00 Fréttlr.
10.03 Mngmál
10.25 Úr JénsMk Jón öm Marinósson. (Endur-
tekinn pistill frá I gær).
10.30 TónUst
10v45 Vsöurfmnlr.
11.00 f vlkutekln Umsjón: Páll Heiöar Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laug-
12.20 Hádogisfréttlr
12.45 Vaóurftagnir. Augtýsingar.
1X05 Fréttaauki á laugardogi
14.00 Laslamglnn Meöal efni er viðtal við
norska rithöfundinn Roy Jakobsen, en I dag klukkan
18.00 verður lesin smásaga eftir hann. Umsjón:
Friðrik Rafnsson. (Einnig útvarpaö sunnudagskvöid
kl. 21.05).
1X00 Ustakaffl Umsjón: Kristinn J. Nieisson. (-
Einnig útvarpað miðvikudag Id. 21.00).
1X00 Fréttir.
1X05 (slsnskt mál Umsjón: Gunnlaugur Ingótfs-
son. (Elnnig útvarpað mánudag kl. 19.50).
1X15 Rakfa um Ríkisútvarplð Heimlr Steins-
son útvarpsstjóri.
16.30 Vifliii1ii|jiilr
1X35 Tðhrl tfmavál Leikllstarþáttur bamanna.
Umsjón: Kolbrún Ema Pótursdótbr og
Jón Stefán Kristjánsson.
17.05 íamús Argentlnsk framúrstefnutóniist, fjórði
þáttur argentinska tónskáidsins AJidu Terzian frá
Tónmenntadögum Rikisútvarpsins sl. vetur. Kynnir
Una Margrát Jónsdótbr. (Einnig útvarpað miðviku-
dagkl. 15.03).
1X00 „5tórgrýtl“, smásaga aftlr Roy Jak-
obson Kristján Jóhann Jónsson les eigin þýðingu.
1X48 Dánarfregnlr. Auglýskigar.
10.00 Kvðldfréttir
1X30 Aualvslngar. Vsáurfreonlr.
19.35 Djassþáttur Umsjón: Jón Múli Amasoa (Áður
útvarpað þriöjudagskvöld).
20.20 Laufskállnn Umsjón: Flnnbogi Hermann-
son (Frá Isafirði). (Áöur útvarpaö sl. miövikudag).
21.00 SaumastofugMi Umsjón og dansstjóm:
Hermam Ragnar Stefánsson.
2X00 Fráttir. Dagskrá morgundagsins.
2X07 Compostola-svfta eftir Fadarico
Montpou Julian Bream leikur á gitar.
2X27 Oré kvðldsins.
2X30 Vsðurfregnir.
2X38 Elnn maður; A mðrg, mðrg tungl Eft-
ir Þorstein J. (Áöur útvarpaö sl. miðvikudag).
2X05 Laugardagsflátta Svanhildur Jakobs-
dóttir fær gest i létt spjall með Ijúfum tónum að
þessu sinni Þorvald Steingrimsson fiðiuleikara.
24.00 Fréttir.
00.10 SvsHlur Látt lög I dagskráriok.
01.00 Maturútvarp á samtangdum rásum
til tnorguns.
X05 Stúdíó 33 ðm Petersen flytur létta norræna
dægurtónlist úr stúdiói 33 i Kaupmannahöfn. (Áður
útvarpað sl. sunnudag).
X03 Þatta líf. Þetta líf.- Þorsteinn J. Vilhjálms-
son. - Veðurspá kl. 10.45.
11.00 Helgarútgáf an Helgarútvarp Rásar 2 fyrir
þá sem vilja vita og vera með. Umsjón: Llsa Páls-
dóttir og Magnús R. Einarsson.
1X20 Hádegisfréttir
1X45 Helgarútgálan Hvað er að gerast um
helgina? Itarleg dagbók um skemmtanir, leikhús og
allskonar uppákomur. Helgarútgáfan á ferð og flugi
hvar sem fólk er aö finna.
1X40 Þarfaþingið Umsjón: Jóhanna Haröar-
dótír.
14.30 Ekkifréttaauki á laugardegi Ekkifréttir
vikunnar rrfjaðar upp og nýjum bætt við, stamari
vikunnar valinn og margt margt fleira. Umsjón:
Haukur Hauks,- Veðurspá kl. 16.30.
17.00 Með grátt i vðngum Gestur Einar Jónas-
son sér um þáttinn. (Einnig útvarpaö aðfaranótt
laugardags kl. 02.05).
19.00 Kvðldfréttir
19.32 Rokktíðindi Skúli Helgason segir rokk-
fréttir af erlendum vettvangi.
20.30 Sibyljan Hrá blanda af bandarlskri dans-
tónlist.
2X10 Stungið af- Veöurspá kl. 22.30.
24.00 Fréttir.
00.10 Vinsældalisti Rásar 2 Andrea Jónsdóttir
kynnir. (Endurtekinn frá föstudagskvöldi).
01.10 Sibyljan Hrá blanda af bandariskri dans-
tónlist. (Endurtekinn þáttur). Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Fréttir kl. 7.00,8.00,9.00,10.00,12.20,16.00,
19.00,22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
01.30 Veðurfregnir.- Sibyljan heldur áfram.
0X00 Fréttir.
0X05 Síbyljan- heldur áfram.
0X10 Nsturtónar
05.00 Fréttir.
05.05 Nsturténar
0X00 Fréttir af veðri, fsrð og flugsam-
göngum. (Veðurfregnir kl. 7.30). - Næturtónar
halda áfram.
gffiB
Laugardagur 7. nóvember
14.20 Kastljés Endursýndur þáttur frá föstudegi.
14.55 Enska knattspyman Bein útsending frá
leik Aston Villa og Manchester United á Villa Park i
Birmingham i úrvalsdeild ensku knattspymunnar.
Lýsing: Bjami Felixson.
1X45 fþréttaþátturinn Meöal efnis I þæftinum
verða svipmyndir úr seinni leikjunum I annarri um-
ferð Evrópumótanna i knattspymu og úrslit dagsins
verða slöan birt um klukkan 17.55.
Umsjón: Amar Bjömsson.
18.00 Ævlntýri úr konungsgarðl (19:22) (-
Kingdom Adventure) Bandariskur teiknimyndaflokk-
ur. Þýðandi.. ;:!Jur Sveinsdóttir. Sögumenn: Egg-
ert Kaaber, Harpa Amardðttir og Eriing Jóhannes-
son.
1X25 Bangsi besta skinn (16:26) (The
Adventures of Teddy Ruxpin) Breskur teiknimynda-
flokkur um Bangsa og vini hans. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen. Leikraddin ðm Ámason.
1X55 Táknmálsfréttir
19.00 Strandvorðir (10:22) (Baywatch) Banda-
riskur myndaflokkur um ævintýri strandvarða f KalF
fomiu. Aðalhlutverk: David Hasselhof. Þýöandi: ð-
lafur Bjami Guðnason.
20.00 Fréttlr og veður
20.35 Lottó
20.40 Loiðln til Avonlea (13:13) Lokaþáttur
(Road to Avonlea) Kanadlskur myndaflokkur um æv-
intýri SöruI Avonlea. Aðalhlutveric Sarah Polley.
Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
21.30 Manstu gamla daga? Ljóðln við lögin -
textahöfundar og skáld Það vildi brenna við að Ijóð-
skáld fyrri ára sættu gagnrýni ef þau lögðu tónlistar-
mönnum til brúklega texta við lögin. Menn þóttu
taka niður fyrir sig við gerð danslagatexta en þessl
kveöskapur lifir þó góðu Iffi með þjóöinni. I þættinum
er rætt viö Kristján frá Djúpalæk, Núma Þorbergs-
son, Jónas Friðrik Guðnason og Þorstein Eggerts-
son um textagerð og þýðingu textanna I menningar-
legu samhengi. Elnnig verða leikin nokkur lög meö
textum eftir þessi skáld. Söngvarar i þættinum eni
m.a. Eva Ásrún Albertsdóttir, Ema Þórarinsdóttir, Ö-
lafur Þórarinsson, Páll Óskar Hjálmfýsson og Guð-
laug Ólafsdóttir. Umsjón: Helgl Pétursson. Dag-
skrárgerð: Tage Ammendmp.
2X20 Porry Mason og Ifkið f vatnlnu (Peny
Mason and the Case of Ihe Lady In Ihe Lake)
Bandarisk sakamálamynd frá 1988. Ung kona hvetf-
ur og eiginmaður hennar er sakaður um að hafa
komið hennl fyrir kattamef. Perry Mason er beðinn
að veija hann og kemst snemma á snoðir um dular-
fullt samsæri. Leikstjóri: Ron Satlof. Aðalhlutverk:
Raymond Burr, Barbara Hale, William Katt og David
Ogden Stiors. Þýðandi: Reynir Harðarson.
2X55 AfmsllefacAln (Kaj's födselsdag) Dönsk
biómynd frá 1990. A fertugsafmæii Kajs bjóða vinir
hans honum i ævintýraferó fil Póllands, þar sem nóg á
að vera af vini og viltum meyjum. Fyrir fiMjun lenda
þeir með hópi manna sem er i svipuöum erindagjörðum
en I Ijós kemur að pólsku konumar hafa sumar annað
og meira i huga en einnar nætur gaman. Leikstjóri:
Lone Scherfig. Aðalhlutverk: Steen Svarre, Dorota
Pomykala, Bertei Abildgárd, Ivan Hom og Peter Bay.
Þýðandi:,Þrándur Thoroddsen.
01.25 Útvafpahéttir (dagskráriok
STÖÐ □
Laugardagur 7. nóvember
KM Með Afa An kariinn ieikur við hvem sinn
m ■ 13 a
finguri
teiknimyndir með Islensku tali. HandriL
son. Umsjón: Agnes Johansen. Stjóm upptöku:
Maria Mariusdótfir. SIÖÓ21992.
10:30 Liaa f Undralandi Þetta heimsþekkta
ævintýri effir Lewis Camoll er hér f nýjum og
skemmfilegum búnlngi.
10:50 SúparMariébraAwFjönjgurtejknf-
myndaflokkur.
11:15 Sðgur úr Andabs Teiknimyndatlokkur
um Jóakim frænda og félaga.
11:35 Ráðagéðir krakkar (Radio Detecfives)
Leikinn spennumyndallokkur um útvarpskrakkana
sem leysa sakamál á snjallan hátt.
1X00 Landkðnnun National Gaographic
Fróðiegur þáttur þar sem undur náttúrunnar um viða
veröld eni skoðuð.
1X55 VISASPORT
Endurtekinn þáttur frá slöastliönu þriöjudagskvöfdi.
Stöö2 1992.
13:25 Vinsbri féturinn (My Left Foot)
Þessi áhrifamikla og vandaöa kvikmynd seglr frá
ungum manni, Christy Brown, sem frá fæðingu er
bæklaöur. Miklar gáfur hans uppgötvast ekkifyrren
seint og um siöir og þá I raun fyrir filviljun en Christy
átfi einnig mjög erfitt með að tala. Daniel Day-Lewis
hlaut Óskarsverðlaun fyrir túlkun sina á Christy
Brown og voru gagnrýnendur á einu máli um að
þessi mynd væri einstæð hvað varðaði alla fram-
setningu á bæklun hans og baráttunni við aö tjá sig.
Aðalhlutveik: Daniel Day-Lewis, Brenda Fricker,
Ray McAnally, Hugh O’Conor, Fiona Shaw, Cyril
Cusack og Ruth McCabe. Leiksfióri: Jim Sheridan.
1989.
15:00 Þijúbié Denni dæmalausi (Dennisthe
Menace)Þrælskemmtileg teiknimynd fyrir alla fjöl-
skylduna um prakkarann Denna Dæmalausa. Stöö
2 hefur áöur sýnt teiknimyndir um Denna en þetta er
kvikmynd byggö á þeim teiknimyndum. Góö
skemmtun i eftirmiödaginn.
16:35 GerA myndarinnar ALeagueofHer
Own Fylgst meö aö tjaldabaki, spjallaö viö leik-
stjóra og aöalleikendur.
17:00 Hótel Mariin Bay (Mariin Bay)
Myndaflokkur um hóteleigenduma sem berjast I
bökkum. (8:9)
18:00 Popp og kók Léttur og skemmtilega
blandaöur tónlistarþáttur. Umsjón: Lárns Halldórs-
son. Framleiöandi: Saga film hf. Stöö 2 og Coca
Cola 1992.
18:55 Laugardagasyrpan Fjörug og skemmti-
leg teiknimyndasyrpa fyrir alla aldurshópa.
19:19 19:19
20:00 Falin myndavél (Beadle's About)
'Maöur er manns gaman’, þaö sannast í þessum
breska myndaflokki. (8:10)
20:30 Imbakassinn Fyndrænn spéþáttur meö
grinrænu ívafi. Umsjón: Gysbræöur. Framleiöandi:
Nýja Bió hf. Stöö 2 1992.
20:50 Morógáta (Murder, She Wrote)
Jessica Fletcher leysir málin eins og henni einni er
lagiö. (10:21)
21:40 Fram í rauöan dauóann (I Love You To
Death) Kevin Kline leikur italann Joey Boca i þess-
ari meinfyndnu ástarsögu. Joey Ðoca elskar konuna
sina Rosalie, sem leikin er af Tracey Ullman, en
vandamáliö er aö hann elskar lika allar aörar konur.
Rosaline reynir aö loka augunum fyrir framhjáhaldi
eiginmannsins en jafnvel þótt hún væri blind og
heymariaus kæmist hún ekki hjá þvi aö taka eftir
ástarævintýmm hans. Ömggasta leiöin til aö stööva
hin ótrúa eiginmann er aö drepa hann svo aö
Rosalie fær móöur sina og tvo leigumoröingja til aö
hjálpa sér viö aö kála kallinum. Leigumoröingjamir
em algerir byrjendur í faginu og vinna af meiri á-
huga en getu. Aöalhlutverk: Kevin Kline, Tracy
Ullman, William Hurt, River Phoenix, Joan Plowright
og Keanu Reeves. Leikstjóri: Lawrence Kasdan.
1990.
23:15 Rocky V (upphafi þessarar nýjustu
Rocky-myndar er boxarinn loksins tilbúinn til aö setj-
ast í helgan stein og njóta lifsins í faömi tjölskyld-
unnar. Rocky er nýbúinn aö sigra mssneska risann
Drago og lifiö viröist brosa viö honum. Hann hefur
unniö alla þá titía sem hann vildi, er viö góöa heilsu
og á nóg af peningum. En þegar Rocky kemur heim
frá Moskvu kemur I Ijós aö hann hefur oröiö fyrir al-
variegum heilaskemmdum og aö endurskoöandi
hans hefur tapaö megninu af auöæfunum i (jármála-
braski. Rocky veröur aö yfirgefa einbýlishúsiö og
flytja aftur til æskustöövanna í Philadelphiu. Honum
finnst hann vera niöuriægöur en finnur nýja ögmn I
aö miöla af reynslu sinni og gerast þjálfari fyrir ung-
an og efnilegan boxara. Spumingin er hvort þaö sé
nóg fyrir tieimsmeistarann eöa hvort honum finnist
hann knúinn til aö stiga sjáffur inn í hringinn einu
sinni enn þrátt fyrir mótbámr konunnar sinnar.
Aöalhlutverk: Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt
Young og Sage Stallone. Leikstjóri: John G. Avild-
sen.1990. Stranglega bönnuö bömum.
00:55 Kvóldganga (Night Walk) Kona veröur ó-
vænt vitni aö moröi sem þjátfaðir leigumoröingjar
standa aö. Þeir veröa hennar varir en hún kemst
naumlega undan. Nú er þaö forgangsverkefni hjá
moröingjunum aö gera út af viö þetta eina vitni. Hún
leitar hælis hjá manni sem reynir aö hjálpa henni
eins og hann getur. Aöalhlutverk: Robert Urich og
Lesley-Ann Down. Leikstjóri: Jerrold Freeman.
1989. Bönnuö bömum.
02:25 Dagskráriok Stóóvar 2 Viö tekur næt-
urdagskrá Bylgjunnar.
TILRAUNA
ML IM SJÓNVARP
Laugardagur 7. nóvember
17KJ0 Hverfandi heimur (Dfsappewing Worid)
Nú w að hefjast ný þáltaröð sem fjallar um þjðð-
flokka um atlan heim sem á einn eðaannanhátt
stafar ðgn af kröfum nútfmans. Hver þáttur tekur fyr-
Ir elnn þjððflokk og er unninn I samvfnnu vfð mann-
fræðinga sem hafa kynnt sér háttemi þessa þjðð-
flokka og búifl meðal þeirra. Þætfimir hafa vakiö
mikla athygli, bæði meðal áhorfenda og mannfræö-
inga, auk þess sem þeir hafa unnið fil fjölda verð-
launa um allan heim. (1:26)
1X-00 Borgaraatyrjðidin á Spánl (The Span-
Ish Civð War) Einstakur heimikfamyndaflokkur I sex
hlutum sem flallar um Borgarastyijöldina á Spánl en
þetta er I fyrsta skipfiö sem saga einnar sorg-
legustu og skæðustu borgarastyrjaldar Evrðpu er
rakin I heild sinni I sjðnvarpl. Rúmlega 3 mllljónir
manna létu lifið I þessum hörmungum og marglr
sem komust lifs af geta enn þann dag f dag ekki taF
að um atburöina sem tðku frá þeim allt sem var
þess virði aö lifa fyrir. I þessum fyrsta þætfi verður
fjallaö um aðdragandann og upphaf styrjakjarinnar.
(1:6)
19M0 Dagskráriok
Sunnudagur 8. nóvember
HELQARÚTVARP
X00 Fréttir.
X07 Morgunandakt Séra Jón Einarsson prö-
fastur I Saurbæ á Hvalfjarðarströnd flytur ritningar-
orðogbæn.
X15 Kfrk)utóniis1 Ragnar Bjömsson leikur
sálmaforieiki um Islensk sálmalög og kðr Mennta-
skólans viö Hamrahllð flytur andleg lög frá ýmsum
tlmum; Þorgerður Ingðlfsdðttir stjðmar.
9.00 Fréttlr.
9.03 Ténilat á aumudagtmorgnl • Fiðlu-
sðnata f B-dúr K454 effir Wolfgang Amadeus Moz-
art. Guðný Guömundsdótfir leikur á flðlu og Glsli
Magnússon á planó. • Trfó f Es-dúr ðpus 70 fyrir pi-
anó, fiðlu og selió eftir Ludwig van Beethoven. WrF
helm Kempff, Henryk Szeryng og Pierre Foumier
Inikfl
1X00 Fréttir.
1X03 Ugian honnar Minarvu Umsjðn: Arfhúr
Björgvin Bollason.
1X45 Vaðurlragnir.
11.00 Maaaa i Démkiriijunni á krianiboða-
daginn Guðlaugur Gunnarsson kristniboöi prédik-
ar. Séra Hjaltí Guðmundsson þjðnar fyrir altari.
1X10 Dagakrá aunnudagaina
1X20 Hádagiafiéttir
1X45 Voðurfrognir. Auglýaingar.Ténfiat.
1X00 Haimaékn Umsjón: Ævar Kjartansson.
14.00 Manntavorið á iaafirði 1931 Heim-
ildaþáttur um uppbyggingu Gagnfræðaskólans á
Isafirði og bytfingarkennt skólastarf Lúðvigs Guð-
mundssonar, skðlasljðra, og samstarfsfðlks hans.
Þátturinn er styrktur af Menningarsjðði útvarps-
stöðva. Umsjðn: Finnbogi Hermannsson.
1X00 Spaenak tðnliat í 1300 ár Lokaþáttur,
spænsk tónlist f Suður-Ameriku I dag. Umsjðn: As-
mundur Jónsson og Ámi Matthlasson. (Aðurút-
vaipað 8. október).
1X00 Fréttir.
1X05 K|ami málaina ■ Haimildarþáttur um
þjéðfélagamál Umsjðn: Ami Magnússon. (Einnig
útvarpað þriðjudag kl. 14.30).
1X30 Veðurfregnir.
1X351 þá gðmlu géðu
17.00 Sunnudagaleikritið • Laikritaval
hlustenda Eitt þriggja verka rithöfundarins og þýð-
andans Halldórs Stefárrssonar sem hlustendur
vöidu sl. fimmtudag flutt. Brot úr simtölum hlustenda
úr leikritavali leikin.
1X00 Úr ténlistartífinu Umsjðn: Tómas Tóm-
asson.
1X48 Dánarfregnir. Auglýaingar.
19.00 Kvðldfréttir
19.30 Veðurfregnir.
19.35 Froat og funi Helgarþáttur bama. Umsjðn:
Elisabet Brekkan. (Endurtekinn frá laugardags-
morgni).
20.25 Hljémplöturabb Þorsteins Hannessonar.
21.05 Lealampinn Umsjón: Friðrik Rafnsson.
(Endurtekinn þátturfrá laugardegl).
2X00 Fréttir.
2X07 Tónlist
2X27 Orð kvöldaina.
2X30 Veðurfregnir.
2X35 Sénata fyrir fiðlu og píané nr. 8 í G-
dúr ópus 30 nr. 3 effir Ludwig van Beethoven.
Yehudi Menuhin leikur á flölu og Jeremy Menuhin á
píanó.
2X00 Ftjálsar hendur liluga Jökulssonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkom í dúr og moll Umsjön:
Knútur R. Magnusson. (Endurtekinn þáttur frá
mánudegi).
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns.
X07 Morguntónar
9.03 Surmudagsmorgunn með Svavari
Gesta Sigild dæguriög, fróðleiksmolar, spuminga-
leikur og leitaö fanga i segulbandasafni Utvarpsins.
(Einnig útvarpað i Næturútvarpi kf. 02.04 aðfaranótt
þriðjudags).- Veðurspá kl. 10.45.
11.00 Helgarútgáfan Umsjðn: Lisa Pálsdðtfir
og Magnús R. Einarsson. - Úrval dægurmálaút-
varps liðinnar viku
1X20 Hádegiafréttir
1X45 Helgarútgáfan- helduráfram.
1X05 Stúrfc’é 33 Öm Petersen flytur létta nor-
ræna dægurtónlist úr stúdiói 331 Kaupmannahöfn.
(Einnig útvarpað næsta iaugardag kl. 8.05). - Veður-
spá kl. 16.30.
17.00 Tengja Krislján Sigurjðnsson leikurheims-
lónlist. (Frá Akureyri). (Úrvali utvarpað i nætuart-
varpi aöfaranótt fimmtudags kl. 2.04).
1X00 Kvðldfréttir
19.32 Úr ýmaum áttum Umsjðn: Andrea Jðns-
dóttir.
2X10 Moð hatt á hðfðl Þáttur um bandariska
sveitatönlisL Umsjðn: Baldur Bragason. - Veðurspá
kl ?? 3ri
2X00 Á ténleikum
0X10 Kvðldtónar
01.00 Næturútvarp á aamtengdum ráaum
til morguna.
Fréttir kl. 8.00, 9.00.10.00,12.20,16.00,19.00,
22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARP
01.00 Næturtðnar
01.30 Vaéurfregnlr. Næturtðnar hljðma áfram.
0X00 Fréttir. Næturtðnar- hljóma áfram.
04.30 Vaðurfregnir.
04.40 Næturténar
0X00 Fréttir.
0X05 Næturtónar - hljóma áfram.
0X00 Fréttir af veðri, fætð og flugaam-
gðngum.
0X01 Morgunténar Ljúf lög I morgunsárið.
RUV

Sunnudagur 8. nóvember
1X00 Hinrik VI. - Fyrata leikrit Leikrit Willi-
ams Shakespeares I sjónvarpsuppfærslu BBC frá
1981. Leiksíórt: Jane Howell. Aðalhlutveric Peter
Benson, Oavid Burke, Tenniel Evans, Joseph
O'Connor, Brenda Blethlyn og Julia Foster. Skjátext-
ar Gaufi Kristmannsson.
1X05 Svavar Guðnaaon Hermildamynd um
Svavar Guðnason listmálara sem fæddlst 1909 og
lést 1988.1 myndinnl er fistamannsferiU Svavars
rakinn en hann var braufiyðjandi I Isienskri abstrakt-
fisL Rætt er vlð Eljler Bllle, Roberi Dahlman Oisen
og Ásfir Eirfksdöttur, effiriifandl konu hans. Handrit
og umsjón: Hrafnhildi Schram og Júllana Gott-
skálksdóttir. Dagskrárgerð: Þór Elis Pálsson.
Aður á dagskrá annan hvltasunnudag.
1X55 Afdbi okkar (1:9) (Nobe sléde) Franskur
heimildamyndaflokkur um heistu viðburði aldarinnar.
Þýðandi: Ingi Kari Jóhannesson. Þulur Aml Magn-
ússon.
17.50 Sunnudagihugvofcla á kristnfboða-
dogl Guðlaugur Gunnarsson fiúboði flytur.
1X00 Stundln okkar I þættinum ferðast Trjá-
barður um skóginn ásamt Lilia apa og sýnir fién.
Sýndur verður þriðji þáttur leikritsins um Pöllu frekju
eftar Péfirr Gunnarsson. Böm og brúður syngja um
litfu andarungana, við fyigjumst með hundasnyrtangu
og dýr þáttarins er að þessu sinnl skjaidbakan. Um-
sjón: Helga Steffensen. Upptökustjóm: Hlldur Snjó-
laug Bruun.
1X30 Katlua og Baktua Dönsk brúðumynd,
gerð eftar sögu Thorbjöms Egners, sem einkum er
þekktur hér á landi fyrir leikift sln Kardimommu-
bæmn og Dýrftt I Hálsaskógi. Lesarar. Ami Péfiir
Guðjónsson og Sigrún Edda Bjömsdótfir. Aður á
dagskrá 12. aprll síðasöiðinn.
1X40 Blrtfngur (6rö) Lokaþáttur (Candide) Nor-
ræn klippimyndaröð, byggð á sigikfri ádeilusögu eft-
Ir Vottaira. Þætfimir voni geröir til að kynna stálpuö-
um bömum og unglingum heimsbókmenntir. Is-
lenskan texta gerði Jóhanna Jóhannsdóttar með
Niðsjón af þýðingu Halldórs Laxness. Lesarar eru
Helga Jónsdóttir og Sigmundur Om Amgrimsson.
Aður á dagskrá I mal 1991. (Notdvision)
1X55 Téknmálsfréttir
1X00 Ttéhoéturinn (4:4) Lokaþáttur (The
Chestnuf Soldier) Velskur myndaflokkur fyrir böm
og unglinga, byggöur á verðlaunasögu eftar Jenny
Nimmo um galdramanninn unga, Gwyn Griffiths.
Þetta er framhakJ á syrpunum Snæköngulóin og
Tunglið hans Emlyns, sem sýndar vora I fyrra. Aðat-
hlutverk: Sián Phillips, Cal MacAninch og Osian Ro-
berts. Þýðandi: Ólöf Pótursdótfir.
1X30 Auðlegð og áatriður (35:168) (The
Power, Ihe Passion) Ástralskur framhakJsmynda-
flokkur. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
2X00 Fréttir og vaður
2X35 Á alóðum nonrænna marma á Græn-
landi Seinni þáttur Leiðangur undir sfióm Ama
Johnsens sigldi um slóðir norrænna manna á suð-
vestur Grænlandi og kvikmyndaði fomar rásfir, nátt-
úra landsins, nútlmabyggðir og ferðina i heild. Alls
var sigld 700 mllna leið á 14 dögum. I þætfinum er
farið um eyðifiröi sem áður vora byggðir nonænum
mönnum. Umsjón: Ámi Johnsen. Kvikmyndataka
og klipping: Páll Reynisson. Hljóðvinnsla: Gunnar
Hermannsson.
21.10 Evrépukeppni melstarallða (
handknattlelk.
Bein útsending frá seinni hálfleik I viðureign FH og
Ystad frá Sviþjóð, sem fram fer i Hafnarfirði. Lýslng:
Logi Bergmann Eiðsson .Stjóm útsendingar.
Gunnlaugur Þór Pálsson.
21.45 Dagikráln. Stott kynning á helsta
dagskrárefni næstu viku.
21.55 Vinarbléð (7:12) (The Strauss Dynasty)
Myndaflokkur sem austurriska sjónvarpiö hefur gert
um sögu Straussættarinnar. Leiks^óri: Marvin J.
Chomsky. Aöalhlutverk: Anthony Higgins, Stephen
McGann, Lisa Harrow, Edward Fox og John
Gielgud. Þýðandi: Óskar Ingimarsson.
22.45 Atémstðéln Islensk kvikmynd frá 1984,
byggð á samnefndri skáldsögu Halldðrs Laxness.
Ugla, ung sveitastúika, kemur fil Reykjavikur að
nema tónlist stuttu effir seinna strið og ræður sig I
vist á heldrimannaheimili. Hún á vingott við vinnu-
veitanda sinn og á erfltt með að gera upp á milli
hans og kærasta sins sem er ungur hugsjónamaö-
ur. Þegar saga Uglu gerist eru stjómmálamenn að
semja um þaö á bak við pdin að komið verði upp
herstöð á Islandi. Leiksíóri: Þorsfeinn Jónsson. Að-
alhlutverk: Trnna Gunnlaugsdóttir, Gunnar Eyjólfs-
son, Amar Jónsson og Ámi Tryggvason. Aður á
dagskrá 26. desember, 1987.
0X30 Útvaipsfréttlr I dagskráriok
STOÐ
Sunnudagur 8. nóvember
09:00 Regnboga-Birta Fallegur teiknimynda-
flokkur fyrir yngstu kynslððina.
09:20 Össi og Ylfa Litlu bangsakrilin lenda si-
fellt i skemmtilegum ævintýram.
09:45 Dvergurirm Davíð Vandaður teiknr-
myndafiokkur með Islensku tali.
1X10 Prins Valiant Spennandi teiknimynd um
svaðitfarir Valiants og manna hans.
10:35 Marianna fyrsta Teiknimyndaflokkur um
unglingsstúlkuna Mariönnu.
11:00 Brakúla greifi Fjöragur teiknimyndaflokk-
ur fyrir alla aldurshópa.
11:30 Blaðasnápamir (Press Gang) Breskur
myndaflokkur fyrir böm og unglinga.
1X00 Fjðileikahús Heimsókn I erient pieika-
hús. Iþróttir á sunnudegi
13:00 NBA deildin (NBA Acfion) Léttur og
skemmfilegur þáttur þar sem bragðið er upp svip-
myndum af liösmönnum deildarinnar og spjallað við
Þá-
13:25 ítalski boltinn Fyrsta deild italska bolt-
ans I beinni útsendingu I boði Vátryggingafélags Is-
lands.
15:15 Stððvar 2 deildin (þróttadeild Stöðvar 2
og Bylgjunnar fylgist með gangi mála og bregður
upp svipmyndum frá leikjum.
15:45 NBA kðrfuboltinn Fylgst með spennandi
leik i bandarlsku úrvalsdeildinni.
17:00 Ustamannaskálinn Roy Lichtenstein
Að þessu sinni mun Listamannaskálinn taka púlsinn
á Roy Lichtenstein sem er fraagur málari. Sérstak-
lega veröur staldrað við frægt málverk effir hann'-
Green Street Mural" sem hann málaði á átta dögum
árið 1983. Einnig mun Melvin Bragg, síómandi þátt-
arins, fara i göngutúr um New Yotk með listamann-
inum. Þessi þáttur var áður á dagskrá i mars 1991.
1X00 60mlnúturMaigverölaunaðurfréttaskýr-
ingaþáttur.
1X50 AAelns eln Jðrð Endurtekinn þáttur frá
siðastliönu fimmtudagskvöldi. Stöð 2 1992.
19:19 19:19
20ri)0 Klassapfur (GokJen Giris) Vinsæll banda-
riskur gamanmyndaflokkur um par hressar konur
ábestaaldri. (22:26)
2X30 Landslaglð á Akureyri 1992 Nú er
komið að því að þau fiu lög sem keppa til úrstata I
Landslaginu á Akureyri 1992 veröi framsýnd. I kvöfd
veröur lagið ■Stelpur" framsýnt og þannig kofl af
kolli, eitt á dag fil og með 17. nóvember.
2X40 Lagakrékar(LALaw)Bandariskurfram-
hakJsmyndaflokkur um félagana hjá McKenzie og
Brachman. (1422)
21:30 Djðfull (mamsmynd II (Prime Suspect
II) Margir okkar áskrifenda muna effir fyrii fram-
haldsmyndirml sem sýnd var hér á Stöð 2 f júnl og
vakti veröskuldaða athygli. Framleiðslu myndarinnar
sem nú verður sýnd lauk I sumar og sýning hennar
hér á Stöð 2 heimsframsýnlng. Hún veröur svo
framsýnd beggja vegna Affantsála I desembemián-
uði. Helen Mirren er effir sem áður I hlutverki ranrv-
sóknariögreglukonunnar Jane Termison og nú
rannasakar hún morð sem veröur að hápótatisku bit-
beinl. Seinni hluti þessarar einstaklega vönduðu og
spennandi framhaldsmyndar er á dagskié á þriðju-
dagskvðtd.
23:00 GftarenBingar (Guitar Legends)
Annar hluti tónleikaupptöku fré Sevilla á Spáni en
þar komu fram margir fremstu gltarieikajar hetans.
(2:3)
23:55 Havana Sannkölluð stórmynd með stór-
lelkuram. Sögusviðið er Kúba árið 1958. Landið er I
sáram vegna uppreisnar Castaós og skæraiiða
hans. Fjáihættuspilari kemur tal Kúbu tal að spila en
kynnist konu eins hæstsetta uppreisnarmannsins og
heillast af henni, sem ekki kann góðri lukku að
stýra. Aöalleikarar. Robert Redford, Lena Olin,
Raul Julia. Uikstjóri: SkJney Poilack. 1990. Stiang-
lega bðnnuð bömum.
0X05 Dagskráriok StSAvar 2 aYrðtekur
næfurdagskié Byfgjunnar.
TILRAUNA
J I IM SJÓNVARP
Sunnudagur 8. nóvember
17dK> Áttavltl (Compass) Ný þáttaröð I nlu hiut-
um. Hver þáttur er sjálfstæður og flalla þeir um fólk
sem fer I ævintýraleg feröalög. (1:9)
1X00 Dýralíf (Wild South) Margvertlaunaðir nátt-
úrallfsþættir sem unnir vora af nýsjálenska sjón-
varpinu. Hin mikla einangran á Nýja-Sjálandi og
næriiggjandi eyjum hefur gert villtu llfi kleiftaö
þróast á altt annan hátt en annar staðar á jörðirmi. I
þætfinum I dag vertur l)allað um gifuriegan flöida
vaðfugla sem koma tai vestuihluta Ástjaliu I lok
hversárs.
1X00 Dagtkráriok
RUV
Manudagur 9. nóvember
MORGUNUTVARP KU X45 - XOO
X55 Bæn
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1 Hanna G.
Siguröardóttar og Trausfi Þór Svenisson.
7.20 .Heyrðu snðggvast Flugan alsjáandi,
sögukom úr smiðju Olafs M. Jóhanrressonar, Kart
Guömundsson les.
7.30 FréttayfrriiL Veðurfregnir. Heimsbyggö
Jón Ormur Halldótsson. Vangaveltur Njartar P.
Njarövik.
XOO Fréttir.
X10 Fjðlmiðlaspjall Asgeirs Friðgeirssonar.
(Einnig útvarpað miövikudag kl. 19.50).
X30 FréttayfiriiL Úr menningariífinu Gagnrýni
Menningarfrétfir utan úr heimi.
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00 - 1X00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn Afþreying og tónlisL Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. (Frá Akureyri).
9.45 Segðu mér sðgu, .Pétur prakkari', dagbók
Péturs Hackets. Andrés Sigurvinsson les ævintýri
órabelgs (10).
1X00 Fréttir.
1X03 Morgunleikfimi með Halldóra Bjömsdótt-
ur.
1X15 Ártlegisténar
1X45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið f nærmynd Umsjón: Ásdis
Emilsdótfir Petersen, Bjami Sigtryggsson og Mar-
grét Erfendsdóttir.
11.53 Dagbókin
HÁDEGISÚTVARP kL 1X00 • 1X05
1X00 Fréttayfiriit á hádegi
1X01 Að utan (Einnig útvarpað kl. 17.03).
1X20 Hádegisfréttir
1X45 Veðurfregnir.
1X50 Auðlindin Sjávarátvegs- og viöskiptamál.
1X57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05 - 1X00
1X05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
.Hitabylgja’ eftir Raymond Chandler. Fyrsti þáttur af
fimm: Adios kæri Valdo' Leikgerð: Herman Naber.
Þýðing: Úlfur Hjörvar. Leikstaðri: Gisli Rúnar Jóns-
son. Leikendun Helgi Skúlason, Amar Jónsson,
Edda Björgvinsdótfir, Steinn Ármann Magnússon,
Jón SL Kristjánsson og Þorsteinn Guðmundsson.
(Einnig útvarpað að loknum kvöldfréttum).
1X20 Stehiumót Listír og menning, heima og
heiman. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir, Halldóra Frið-
jónsdótfir og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvaipasagan, Endurminnningar séra
Magnúsar Blöndals Jónssonar I Vallanesi, fyrri hlutí.
Baldvin Halldórsson les (15).
14.30 Verðldný og géð Bókmenntaþáttur um
staölausa staði. Annar þáttur af flmm, sem fjalla um
útópiskar og and- útópiskar skáldsögur. Fjallaö
verður um skáldsöguna .Við' effir rássneska rithöf-
undinn Yevgeny Zamjafin. Umsjón: Jón Kari Helga-
son. (Einnig útvarpað fimmtudag kl. 22.36).
1X00 Fréttir.
1X03 Ténbékmenntir Forkynning á Tónlistar-
kvöldi Rikisútvarpsins 14. janúar 1993, Vinartónleik-
um Sinfóniuhljómsveitar Islands.
SÍÐDEGISÚTVARP KL 1X00 ■ 1X00
1X00 Fréttir.
1X05 Skima Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Steinunn Harðardóttir. Meðal efnis i dag: Hugað að
málum og mállýskum á Norðuriöndum i fylgd Bjarg-
ar Amadóttur og Simon Jón Jóhannsson gluggar I
þjóðfræðina.
1X30 Veðurfregnir.
1X45Fréttir. Frá fréttastofu bamanna.
1X50 „Heyröu snðggvast
17.00 Fréttir.
17.03 Að utan (Áður útvarpaö I hádeglsútvarpl).
17.08 Sélstafir Umsjón: Sigriöur Stepherrsen.
1X00 Fréttir.
1X03 Þjóðarþel Egili Ólafsson byrjar lestur Glsla
sögu Súrssonar. Anna Margrét Siguröardóttir rýnta
i textann.
III