Tíminn - 06.05.1995, Blaðsíða 13

Laugardagur 6. maí 1995
Wffimfimi
13
UTLÖND . . . UTLÖND . . . UTLÖND . .. UTLÖND . .. UTLÖND . .. UTLÖND . .. UTLÖND . . . UTLÖND . . .
Frakkar gœtu þurft aö
bíöa langt fram á mánu-
dag eftir lokatölum í for-
setakosningunum:
Suðurkyrra-
hafseyjar
gætu ráðiö
urslitum
Parfs — Reuter
Fari svo að mjótt verði á
mununum í forsetakosningun-
um í Frakklandi á sunnudag-
inn, gætu endanleg úrslit oltið
á atkvæðum frá nokkrum eyj-
um í Suður-Kyrrahafi, sem enn
eru nýlendur Frakka. Samtals
búa þar 2,2 milljónir manna,
og á þessum eyjum eru alls um
3% þeirra sem atkvæðisrétt
hafa til kosninganna í Frakk-
landi.
Kosið verður á sunnudaginn,
bæði í Frakklandi og á Kyrra-
hafseyjunum. En tímamunur-
inn gerir það að verkum að þeg-
ar kosningar hefjast í Frakk-
landi hafa íbúar í Nýju-Kale-
dóníu verið að kjósa sér forseta
frá því „kvöldið áður", því þar
hefst sunnudagurinn miklu fyrr
en í Frakklandi. Og þegar kjör-
stööum lokar í Frakklandi kl.
18.00 að staðartíma, þá fyrst
eru kosningar að hefjast í
Frönsku Pólynesíu, sem er að
vísu í Suður- Kyrrahafinu eins
og Nýja-Kaledónía, en ekki
sömu megin dagalínunnar sem
liggur eftir Kyrrahafinu endi-
löngu frá norðri til suðurs. Og á
Bora-Bora og Marques-eyjum
lýkur kosningu ekki fyrr en
klukkan er orðin 6 að morgni í
Frakklandi.
Þetta, ásamt því að það tekur
einhvern tíma að fá lokatölur
frá öllum Kyrrahafseyjunum,
þýðir það að Frakkar gætu þurft
að bíða eftir endanlegum úrslit-
um þangað til langt er liðið á
mánudag. Þessi bið verður þó
aöeins ef mjótt verður á mun-
unum í Frakklandi sjálfu. ■
Tveir rússneskir sjómenn
á leiö til skips í Sevastopol í Úkraínu bera á milli sín
af nýbökubu brauöi, en svangirog œstir hundar gerá þeim erfitt fyriraö komast leiöar sinnar.
birgöir
Reuter
Fundur umhverfisnefndar Sameinuöu þjóöanna:
Vemdun hafs og lofts
Vernd hafsins og auðlinda
þess, svo og vernd andrúms-
loftsins, eru helstu mál á
næsta fundi umhverfis-
verndar Sameinuðu þjóð-
anna. Þar sem þessi mál
varða íslendinga miklu er
mikilvægt ab þeir skuli nú
eiga sæti í stjórn nefndarinn-
ar og hafa þannig tækifæri
til að hafa áhrif á undirbún-
ing og skipulag fundarins
sem haldinn verður vorib
1996.
Sameinuöu þjóöirnar taka lán hjá þróunarlöndum:
Boutros-Ghali hneykslaöur
Suva — Reuter
Boutros Boutros-Ghali, aðal-
ritari Sameinuðu þjóðanna,
sagði sl. fimmtudag að Samein-
uðu þjóðirnar væru í raun farn-
ar að taka lán hjá þróunarlönd-
um vegna þess að ríkari þjóðir
Veröbólgan í Crikklandi
mœlist 9,9%:
Ekki ver-
ið lægri
í 22 ár
Aþenu — Reuter
í Grikklandi mældist verð-
bólga í apríl 9,9% (mjðað við
heilt ár) og er það í fyrsta sinn
síðan 1973 sem verðbólgan þar
í landi fer niður fyrir 10%.
Yannos Papandoniou, efna-
hagsráðherra Grikklands, var í
sjöunda himni og sagði árang-
urinn mega rekja til efnahags-
stefnu stjórnar sósíalistaflokks-
ins, sem einkennist af aðhaldi
og stöðugleika, auk þess sem
samkeppnisskilyrði hafi batnað
á markaði. ■
hafa ekki greitt gjöld sín til
þeirra.
Boutros-Ghali lét þessi orð
falla í þriggja daga heimsókn
sinni til Fiji eyja. Þar sagði hann
m.a. að Sameinuðu þjóðirnar
skulduðu Fiji eyjum hátt í þrjár
milljónir bandaríkjadala fyrir
framlag eyjanna til friðargæslu-
starfa í Afríku og Austurlöndum
nær. „Mér þykir það vera sann-
kallað hneyksli að við séum að
taka lán hjá þróunarlöndum,
því þegar við greiðum ekki þess-
ar þrjár milljónir bandaríkja-
dala, þá erum viö í raun og veru
að fá þessar þrjár milljónir lán-
aðar hjá ykkur, meira að segja
vaxtalaust." Ennfremur sagði
hann: „Við neyðumst til að taka
lán hjá löndum sem taka þátt í
friðargæslustörfum, vegna þess
að sum rík lönd greiöa ekki sitt
framlag." Hann bætti því við að
það heföi algjöran forgang að
greiða fyrir friðargæslustörfin,
og aö hann vonaðist til að Fiji
eyjar fengju sitt framlag greitt á
næstu vikum.
Fyrir stuttu sagði Boutros-
Ghali að Sameinuðu þjóðirnar
ættu 3,1 milljarð bandaríkja-
daga inni hjá aöildarríkjum sín-
um, og tók svo djúpt í árinni aö
Sameinuðu þjóðirnar væru í
raun orðnar gjaldþrota. Aðildar-
ríkin em alls 185 og ber þeim að
greiða framlag sitt í hverjum
janúarmánuði. Þó væru það
ekki nema 25 til 30 lönd sem
greiddu á réttum tíma. Þannig
skulda Bandaríkin Sameinuðu
þjóðunum 527 milljónir dala,
en Bandaríkin greiða 25% af
heildarútgjöldum Sameinuðu
þjóðanna ár hvert. ■
Fyrir helgi lauk þriðja fundi
umhverfisnefndar Sameinuðu
þjóðanna í New York. Hlut-
verk nefndarinnar er að fylgj-
ast með og stuðla að fram-
kvæmd samþykkta Ríó-ráð-
stefnu SÞ, auk þess sem hún
fjallar um skýrslur einstakra
ríkja og alþjóðastofnana og
gerir tillögur um frekari að-
gerðir við allsherjarþing SÞ.
Fulltrúar frá 53 aðildarríkjum
SÞ skipa nefndina, og eru ís-
lendingar og Finnar fulltrúar
Noröurlanda í henni.
Magnús Jóhannesson ráðu-
neytisstjóri í Umhverfisráðu-
neytinu er einn fjögurra vara-
forseta umhverfisnefndar SÞ.
Á fundinum í New York stýrði
hann vinnunefnd sem fjallar
um fjárhagsaðstoð við þróun-
arríki, aðgerðir til að stuðla að
breyttum framleiðslu- og
neysluháttum í heiminum,
ráðstafanir til að stemma stigu
viö örri fólksfjölgun og að-
gerðir til að stuðla að bættri
umhverfisvernd samhliða
auknu frelsi í alþjóðaviðskipt-
um, að því er segir í fréttatil-
kynningu frá Umhverfisráðu-
neytinu.
Stjórnarkjör í umhverfis-
nefnd SÞ fer fram árlega og sit-
ur stjórnin í eitt ár. í sendi-
nefnd íslands á fundi þeim er
var að ljúka voru, auk Magn-
úsar Jóhannessonar, Þórir Ib-
sen deildarstjóri í Umhverfis-
ráðuneytinu, Sveinbjörn Eyj-
ólfsson deildarstjóri í Land-
búnaðarráðuneytinu og
Kornelíus Sigmundsson full-
trúi í sendiráði íslands í New
York. ■
Fastafulltrúi Islands hjá S.Þ. skýröi afstööu íslenskra stjórnvalda á
ráöstefnu um bann viö dreifingu kjarnavopna:
Framlengja verði samn-
inginn ótímabundið
Þab væri eindregin afstaða ís-
lenskra stjórnvalda ab fram-
lengja yrði samninginn um
bann við dreifingu kjarna-
vopna (NPT) ótímabundið og
skilyrbislaust, sagði fastafull-
trúi íslands hjá Sameinuðu
þjóbunum, Dr. Gunnar Páls-
son, m.a. á endurmats- og
framlengingarráðstefnu
samningsins í höfuöstöbvum
samtakanna í New York sl.
miðvikudag, í ræbu sem hann
flutti þar í fjarveru utanrikis-
ráðherra, Halldórs Ásgríms-
sonar.
í frétt frá útanríkisráðuneytinu
segir að fastafulltrúinn hafi í
ræðunni lagt áherslu á að NPT-
samningurinn væri eini lagalega
bindandi alþjóðasamningurinn
sem reisti skoröur viö útbreiðslu
kjarnavopna. Eyða yrði óvissu
um framtíð samningsins, þar
sem slík óvissa yki hættuna á
frekari útbreiðslu kjarnavopna.
Óvissa græfi auk þess undan gild-
andi reglum um eftirlit og við-
skipti með kjarnakleyf efni og
hamlaði frekari afvopnun ríkja
sem hafa kjarnorkuvopn.
Þá benti fastafulltrúinn á
nauðsyn þess að gefa aukinn
gaum að áhrifum kjarnorkuiðn-
aðarins á umhverfi, heilsuvernd
og öryggi. Geislavirkur kjarnaút-
gangur frá endurvinnslustöðv-
um, sem borist gæti með straum-
um til hafsvæða annarra ríkja,
sagði fastafulltrúinn sérstakt
áhyggjuefni íslenskra stjórn-
valda. ■