Morgunblaðið - 12.05.2006, Blaðsíða 2

2 FÖSTUDAGUR 12. MAÍ 2006 MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
2 sæti
VERÐBÓLGA Á SKRIÐ
Verðbólga síðustu tólf mánaða
mælist 7,6% og verðbólguhraðinn
síðustu þrjá mánuði 15,9% sam-
kvæmt nýrri mælingu vísitölu
neysluverðs. Verðbólga hefur ekki
mælst jafn mikil frá 2001. Talsmenn
samtaka launafólks og atvinnulífs
lýsa áhyggjum sínum af þessari þró-
un verðbólgunnar.
Alcan og OR semja um orku
Alcan og Orkuveita Reykjavíkur
undirrituðu í gær samning um sölu
OR á orku til stækkunar álvers Al-
can í Straumsvík. Samningurinn er
upp á um 60 milljarða næsta ald-
arfjórðung og tryggir Alcan 200 MW
af raforku. Það eru 40% af orkuþörf
vegna stækkunarinnar.
HÍ mótar stefnu
Rauntekjur Háskóla Íslands
þurfa að aukast um 4,9 milljarða á
næstu fimm árum. Það er nauðsyn-
legt til að skólinn komist í hóp 100
bestu háskóla í heimi á næstu 10–15
árum, að sögn Kristínar Ingólfs-
dóttur rektors.
Tugir féllu á Sri Lanka
Minnst 45 manns lágu í valnum í
gær eftir sjóorrustu milli stjórn-
arhers Sri Lanka og uppreisn-
arsveita tamílsku tígranna. Nor-
ræna friðargæsluliðið sakaði tígrana
um alvarlegt vopnahlésbrot.
Y f i r l i t
Í dag
Sigmund 8 Umræðan 32/34
Fréttaskýring 8 Bréf 34
Úr verinu 12 Minningar 35/45
Viðskipti 16/18 Myndasögur 48
Erlent 19/20 Dagbók 48/61
Minn staður 22 Víkverji 48
Akureyri 23 Velvakandi 49
Suðurnes 23 Staður og stund 50
Höfuðborgin 24 Leikhús 52
Austurland 24 Bíó 54/57
Daglegt líf 26/27 Ljósvakamiðlar 58
Menning 28, 52/53 Veður 59
Forystugrein 34 Staksteinar 59
* * *
Morgunblaðið Kringlunni 1, 103 Reykjavík. Sími 5691100 Innlendar fréttir frett@mbl.is Ágúst Ingi Jónsson, aðstoðarfréttaritstjóri, aij@mbl.is Sigtryggur Sigtryggsson, aðstoðarfréttaritstjóri, sisi@mbl.is Viðskipti vidsk@mbl.is Björn Jóhann Björnsson,
fréttastjóri, bjb@mbl.is Úr verinu Hjörtur Gíslason, fréttastjóri, hjgi@mbl.is Daglegt líf Guðbjörg Guðmundsdóttir, gudbjorg@mbl.is Menning menning@mbl.is Fríða Björk Ingvarsdóttir, ritstjórnarfulltrúi, fbi@mbl.is Inga Rún Sigurðardóttir, ingarun@mbl.is
Umræðan | Bréf til blaðsins Magnús Finnsson, fulltrúi ritstjóra, magnus@mbl.is Guðlaug Sigurðardóttir, gudlaug@mbl.is Sveinn Guðjónsson, svg@mbl.is Minningar minning@mbl.is Hilmar P. Þormóðsson, Stefán Ólafsson Dagbók| Kirkjustarf Ellý H.
Gunnarsdóttir, elly@mbl.is Íþróttir sport@mbl.is Sigmundur Ó. Steinarsson, fréttastjóri, sos@mbl.is Útvarp | Sjónvarp Auður Jónsdóttir, dagskra@mbl.is mbl.is netfrett@mbl.is Guðmundur Sv. Hermannsson fréttastjóri gummi@mbl.is

 




 


 
 



  

 

  

 


 


 !

"
# 
$
%  
 
 
  
  
 
 

  
 
& 

 
 

'() *

 +,,,
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
  
 

  
 
Kynning – Morgunblaðinu í dag fylgir
Iðnneminn.
var klædd á þjóðlegan en nýstárlegan máta
þegar hún mætti til Leifsstöðvar og að sjálf-
sögðu vakti hún gríðarlega athygli flugvall-
argesta og starfsmanna flugstöðvarinnar.
Fyrsti blaðamannafundurinn verður haldinn í
kvöld í Aþenu.
SILVÍA Nótt hélt í gær ásamt fylgdarliði til
Aþenu í Grikklandi, þar sem Evróvisjón-
söngvakeppnin fer fram í næstu viku. Silvía
Morgunblaðið/Eggert
Silvía Nótt farin til Aþenu
ÍSRAELSKA sendiráðið í Noregi
segir í yfirlýsingu, sem gefin var
út í gær, að það harmi mjög að at-
vik, sem Dorrit Moussaieff for-
setafrú skýrði frá að hún hefði
lent í á ísraelskum flugvelli í vik-
unni, skuli hafa átt sér stað. Dorrit
greindi frá því í samtali við Morg-
unblaðið í gær, að hún hefði verið
kyrrsett á ísraelskum flugvelli í
tæpar tvær klukkustundir á mánu-
dag og meinað að fara úr landi.
Sagði Dorrit að ísraelska landa-
mæralögreglan hefði sýnt sér
ótrúlegan dónaskap og því m.a.
haldið fram að hún væri að villa á
sér heimildir. Lögreglan hefði
ekki viljað hleypa henni úr landi
þar eð hún væri ekki með ísraelskt
vegabréf meðferðis. Dorrit er
fædd í Ísrael, en kveðst ekki líta á
sig sem ísraelskan ríkisborgara.
Í yfirlýsingu ísraelska sendiráðs-
ins í Ósló, sem einnig þjónar Ís-
landi, er tekið fram, að samkvæmt
ísraelskum lögum verði ísraelskir
ríkisborgarar að hafa meðferðis
ísraelskt vegabréf þegar þeir
koma til Ísraels og þegar þeir yf-
irgefa landið.
Þar kemur einnig fram að sendi-
ráðið hafi enga vitneskju fengið
um ferðir Dorritar Moussaieff til
Ísraels, hvorki áður en umrætt at-
vik átti sér stað né eftir á. Þar af
leiðandi hafi sendiráðið ekki getað
orðið henni að liði í málinu, en
reynt hefði verið að koma henni til
aðstoðar hefði sendiráðið vitað að
hún ætti í vanda.
Harma atvik sem Dorrit
Moussaieff varð fyrir
á ísraelskum flugvelli
HÆSTIRÉTTUR hefur komist að
þeirri niðurstöðu, að tiltekið svæði
austan Kvískerja teljist þjóðlenda en
sé þó háð ákveðnum afnotarétti eig-
enda Hofs í Öræfum. Bæði óbyggða-
nefnd og Héraðsdómur Austurlands
höfðu áður hafnað kröfu íslenska rík-
isins um að svæðið teldist þjóðlenda.
Hæstiréttur sýknaði hins vegar eig-
endur jarðarinnar Skaftafells II af
kröfu ríkisins um að afmarkað land-
svæði á Skeiðarársandi skuli teljast
þjóðlenda.
Íslenska ríkið beindi kröfum að
þeim, sem töldu til eignarréttar að
svæðinu austan Kvískerja, annars
vegar að eigendum jarðarinnar Hofs
í Öræfum vegna Fjalls, og hins vegar
að Kvískerjum ehf. og ýmsum ein-
staklingum, sem töldu sig eiga land-
svæðið, en allir þessir aðilar kröfðust
þess að úrskurður óbyggðanefndar
yrði látinn standa óbreyttur.
Hæstiréttur féllst heldur ekki á
kröfur Kvískerja ehf. um að felld
yrðu úr gildi ákvæði úrskurðar
óbyggðanefndar frá 14. nóvember
árið 2003 þess efnis að landsvæði á
milli Hrútárjökuls og Fjallsjökuls,
sem nefnt er Ærfjall, teldist þjóð-
lenda. Hins vegar féllst Hæstiréttur
á þá varakröfu, að viðurkennt væri
að Ærfjall væri afréttur Kvískerja.
Málið dæmdu hæstaréttardómar-
arnir Gunnlaugur Claessen, Garðar
Gíslason, Hrafn Bragason, Ingibjörg
Benediktsdóttir og Markús Sigur-
björnsson.
Landsvæði austan
Kvískerja telst þjóðlenda
BÆJARSTJÓRN Ölfuss samþykkti í
gær umsókn Fossvéla ehf. um fram-
kvæmdaleyfi fyrir efnistöku á fjalls-
brún Þórustaðanámu í Ingólfsfjalli.
Framkvæmdaleyfið var veitt til 15
ára. Bæjarstjórnin samþykkti að fara
ekki að áliti Skipulagsstofnunar um
mat á umhverfisáhrifum námavinnsl-
unnar og var sú ákvörðun studd
nokkrum rökum. M.a. var bent á að
Náttúruverndarsamtök Suðurlands
ályktuðu á stjórnarfundi 22. febrúar
sl. að samtökin legðust ekki gegn fyr-
irhugaðri námavinnslu í Ingólfsfjalli.
Þá er sagt að Sveitarfélagið Ölfus
leggi ríka áherslu á að efnisflutninga-
bifreiðir fari sem stysta leið frá námu
til notenda vegna áhrifa á umferð og
umferðaröryggi. Bæjarstjórnin telur
að núverandi vegakerfi á Suðurlandi
beri ekki þá auknu umferð sem fyr-
irsjáanleg er þurfi bílar að fara lengri
leiðir frá námu til notenda.
Þá er bent á að sá valkostur, sem
framkvæmdaleyfi var veitt fyrir, mið-
ist við að áætluð efnisvinnsla verði í
heildina um tvær milljónir rúmmetra.
Miðað við núverandi eftirspurn úr
námunni er gert ráð fyrir að vinnslan
vari í 10–15 ár. „Þrátt fyrir að fram-
kvæmdinni sé að þessu leyti afmark-
aður ákveðinn rammi, þá felst ekki í
þeirri afmörkun að frekari efnistaka
úr fjallinu verði ekki heimiluð síðar,“
segir í tillögunni.
Baldur Kristjánsson lagði fram
bókun og var andvígur veitingu fram-
kvæmdaleyfisins. Í bókuninni segir
m.a.: „Undirritaður hefur hingað til
stutt námuvinnslu í Ingólfsfjalli en
telur nóg komið og rúmlega það því
að undanfarið hefur verið tekið langt
umfram heimildir úr fjallinu. Það er
einnig grundvöllur að þessari skoðun
undirritaðs að fylgja beri áliti Skipu-
lagsstofnunar um mat á umhverfis-
áhrifum. Þar leggja fagmenn mat á
alla þætti málsins.“ Baldur sat hjá við
atkvæðagreiðsluna en sex bæjar-
fulltrúar samþykktu tillöguna.
Efnistaka leyfð á
brún Ingólfsfjalls