Morgunblaðið - 16.05.2006, Blaðsíða 44

44 ÞRIÐJUDAGUR 16. MAÍ 2006 MORGUNBLAÐIÐ
Afmæli Mozarts
Hljómsveitarstjóri og einleikari ::: Ernst Kovacic
Frank Martin ::: Ouverture en hommage à Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart ::: Fiðlukonsert í D-dúr
Gottfried von Einem ::: Wandlungen op.21
Wolfgang Amadeus Mozart ::: Sinfónía nr. 40
FIMMTUDAGINN 18. MAÍ KL. 19.30
FÖSTUDAGINN 19. MAÍ KL. 19.30
græn tónleikaröð í háskólabíói
SÍMI 545 2500 ::: WWW.SINFONIA.IS
Í ár eru liðin 250 ár frá fæðingu meistarans og af því
tilefni efnir Sinfóníuhljómsveit Íslands til glæsi-
legra tónleika til að heiðra minningu hans.
Á efnisskránni eru sérlega skemmtileg
verk unnin út frá tónheimi Mozarts
auk verka meistarans: Fiðlukonsert og eitt
vinsælasta hljómsveitarverk allra tíma,
Sinfónía nr. 40.
FL Group er aðalstyrktaraðili
Sinfóníuhljómsveitar Íslands
RONJA RÆNINGJADÓTTIR
Lau 20/5 kl. 14 Su 21/5 kl. 14 UPPS.
Su 28/5 kl. 14 SÍÐ. SÝN. Í VOR
FULLKOMIÐ BRÚÐKAUP
Fö 19/5 kl. 20 UPPS. Fö19/5 kl. 22:30UPPS.
Su 21/5 kl. 20 UPPS. Fi 25/5 kl. 20 UPPS.
Fö 26/5 kl. 20 UPPS. Fö 26/5 kl. 22:30 UPPS.
Su 28/5 kl. 20 UPPS. Fi 1/6 kl. 20 UPPS.
Fö 2/6 kl. 20 UPPS. Fö 2/6 kl. 22:30 UPPS.
Má 5/6 kl. 20 Þri 6/6 kl. 20 UPPS.
Fö 9/6 kl. 20 UPPS. Fö 9/6 kl. 23
Má 12/6 kl. 20 Þri 13/6 kl. 20
VILTU FINNA MILLJÓN?
Forsýningar miðaverð 1.500
Í kvöld kl. 20 UPPS. Mi 17/5 kl. 20 UPPS.
Fö 19/5 kl. 20 FRUMSÝNING UPPSELT
Su 21/5 kl. 20 UPPS. Fi 25/5 kl. 20
Fö 26/5 kl. 20 Mi 31/5 kl. 10 UPPS.
Fö 2/6 kl. 20 Lau 3/6 kl. 20
LEIKLESTRAR
Norðurlandahraðlestin-sviðsettir leiklestrar.
Í dag kl. 17
Noregur: Svefn e. Jon Fosse
Svíþjóð: Kynlíf, eiturlyf og ofbeldi
e. Mathias Andersson
Mi 17/5 kl. 17
Finnland: Rauðir úlfar e. Kari Hotakainen
Danmörk: Aska Gosa e. Jokum Rohde
Allir velkomnir-Ókeypis aðgangur
MARLENE DIETRICH-Íd
Í kvöld kl. 20 Mi 17/5 kl. 20
AÐEINS ÞESSAR SÝNINGAR
BELGÍSKA KONGÓ
Fi 18/5 kl. 20 Mi 24/5 kl. 20
SÍÐUSTU SÝNINGAR
NAGLINN
Fi 1/6 kl. 20 SÍÐASTA SÝNING
TENÓRINN
Fi 18/5 kl. 20 Lau 27/5 kl. 20
AÐEINS ÞESSAR SÝN.
HLÁTURHÁTIÐ
HLÁTURHÁTÍÐARVIÐBURÐIR
Fi 18/5 kl. 22:30
LEiKTU FYRIR MIG MIÐAVERÐ 1.000
Leikarar leika eftir pöntun þín uppá-
haldsatriði úr Áramótaskaupunum.
Fi 25/5 kl. 22:30
BANANABIKARINN MIÐAVERÐ 1.000
Leikarar frá Leikfélagi Reykjavíkur og Leikfé-
lagi Akureyrar, keppa í leikhússporti
Su 28/5 kl. 20:00
HLÁTURNÁMSKEIÐ MIÐAVERÐ 1.000
Ásta Valdimarsdóttir og Kristján Helgason
kenna hláturjóga.
Miðasala í síma 4 600 200 / www.leikfelag.is
MIÐASALA OPIN
ALLAN SÓLAR-
HRINGINN Á NETINU.
Litla hryllingsbúðin – aukasýningar í september!
Vegnar gríðarlegrar aðsóknar: Aukasýningar í september!
Lau 2/9 kl. 19 AUKASÝNING
Sun 3/9 kl. 20 AUKASÝNING
Fös 8/9 kl. 19 AUKASÝNING
Lau 9/9 kl. 19 AUKASÝNING
Fullkomið brúðkaup – Borgarleikhúsinu. Allt að seljast upp!
Litla hryllingsbúðin – Íslensku óperunni. Sala hafin!
KVENNAKÓRINN Léttsveit
Reykjavíkur heldur vortónleika í
Langholtskirkju í kvöld, þriðjudag-
inn 16. maí og föstudaginn 19. maí
og hefjast báðir tónleikarnir kl.
20.30.
Á tónleikunum verða m.a. flutt
lög eftir Atla Heimi Sveinsson við
ljóð Jónasar Hallgrímssonar. Þá
verða flutt tvö lög eftir Tómas R.
Einarsson við eigin texta. Einnig
verða flutt nokkur tónverk sem
Hróðmar I. Sigurbjörnsson samdi
sérstaklega fyrir Léttsveitina við
ljóð eftir Ingibjörgu Haraldsdóttur
í tilefni af tíu ára afmæli kórsins í
fyrra. Þessi ljóð orti Ingibjörg þeg-
ar hún bjó á Kúbu fyrir um það bil
30 árum.
Á dagskránni eru líka spænsk og
kúbönsk lög í anda Léttsveitarinnar
enda kórinn nýkominn heim úr vel
heppnaðri tónleikaferð frá Havana
á Kúbu, þar sem hann tók þátt í al-
þjóðlegu kóramóti.
Stjórnandi kórsins er Jóhanna V.
Þórhallsdóttir og undirleikari Að-
alheiður Þorsteinsdóttir. Ásgeir
Steingrímsson, trompetleikari,
Eggert Pálsson, slagverksleikari,
Tómas R. Einarsson, bassaleikari
og Kristín Jónsdóttir, Stína bongó,
slagverksleikari, munu ennfremur
leika undir á tónleikunum.
Heitar frá Havana
HÚN fór ekki hátt, heimsókn þjóð-
leikhúss Sama til Íslands að þessu
sinni. Enda voru áhorfendur næsta
fáir í Norræna húsinu á sunnudag-
inn þegar þau sýndu seinni sýn-
ingu sína á jojkóperunni Skuolfi.
Samt er þetta víðfrægt leikhús
með gott orðspor og sterka Ís-
landstengingu í gegnum Hauk
Gunnarsson sem um árabil var
leikhússtjóri og hafði mótandi áhrif
á listræna stefnu leikflokksins. Og
einhvern tíma hefði því nú verið
haldið fram að íslenskt leikhús
væri fábrotnara en svo að leikhús-
iðkendur og -áhugamenn hefðu
menningarleg efni á að láta jafn-
framandi sýningu og þessa fram
hjá sér fara.
Og það er framandleikinn sem
heillar í Skuolfi. Seiðurinn í tónlist-
inni, hljómur tungumálsins, ein-
lægnin í andlitunum. Innihald sýn-
ingarinnar er næsta óljóst, textinn
virðist upphafinn og óræður, en
sagan sem samkvæmt leikskrá
kemst tæpast til skila. Að ein-
hverju leyti er vitaskuld um að
kenna tungumálinu, en ég hef séð
nógu mikið af sýningum á málum
sem ég skil ekkert í til að vita að
hér hefði verið hægt að miðla mun
skýrar. Sterkari andstæður og
minni óræðni hefði hjálpað okkur
að skilja og samlíða með nátt-
úrubarninu Jovna Nilas sem nefnd-
ur er Uglan í tilraunum hans til að
fóta sig í breyttum heimi nútíma
lifnaðarhátta. Sýningin virðist ekki
miðla því efni sem upplýsingarnar
benda til að sé tilgangurinn. Á
hinn bóginn er það sem fyrir augu
og eyru ber áheyrilegt og áferð-
arfallegt í sjálfu sér. Tónlistin ein-
föld en sterk, hljóðmynd slagverks,
bassaklarínetts og sópransaxófóns
skemmtileg og söngurinn látlaus
og hreinn. Umgjörðin falleg og
óvenjuleg, með hálfu hvítu tjaldi og
hálf-þjóðlegum búningum.
Ingor Ántte Áilu Gaup og Egil
Keskitalo buðu af sér látlausan
þokka í hlutverkum Nilas og
prests, en það var Mary Sarre sem
fangaði hugann í torræðu hlutverki
einhvers konar náttúruanda (að ég
held) með skýru og óvenjulegu lík-
amsmáli, sem jaðraði við dans, og
fjölbreyttri raddbeitingu.
Skuolfi er torskilin sýning en fal-
leg. Það er alltaf þakklátt að fá að
skyggnast inn í framandi heima, en
leikhúsið býður upp á talsvert öfl-
ugri hjálpartæki við að skilja ann-
að fólk en þau sem Beaivvás Sámi
Teáhter beitti hér.
Ugluspil
LEIKLIST
Norræna húsið
Eftir Johan Sara jr. og Harriet Nordlund.
Beaivvás Sámi Teáhter.
Norræna húsinu 8. maí 2006.
SKUOLFI Jojk-ópera
Þorgeir Tryggvason
ÞÁ HEFUR Útlendingahersveitin
komið saman í þriðja sinn og hald-
ið sex tónleika víða um land, sem
allir voru hljóðritaðir. Það verður
gaman að heyra þann disk og vís-
ast að hann verði betri en tónleik-
arnir í FÍH, því nokkur þreytu-
merki voru á köppunum eftir mikla
spilamennsku. Það eru aðeins Jón
Páll og Pétur sem spila á sín hljóð-
færi á tónleikum árið um kring.
Tónleikarnir hófust á Time After
Time sem Jule Styne and Sammy
Cahn skrifuðu fyrir Sinatra og þar
var sóló Jóns Páls gulls ígildi, en
honum tekst ævinlega að koma við
kviku áheyrenda í ballöðunum sem
þessari. Aðrir söngdansar voru
ekki á dagskrá nema Soon eftir
Gershwin, sem alltof sjaldan heyr-
ist, og frábærlega skemmtileg út-
setning Péturs Östlunds á Out of
Town eftir Cole Porter, en þar var
hann í aðalhlutverki með marsinn á
hreinu; meira þó í ætt við Art
Blakey en gömlu New Orleans
trommarana.
Jón Páll lék frumsaminn
bopópus með Pétri og Árna Egils,
JPQ, og mátti þar m.a. heyra Salt
Peanuts. Eftir Árna Scheving lék
sveitin stórskemmtilegan blús í
rímnastíl. Þjóðlegur blús nefndist
hann og sólóar höfundar, Jóns Páls
og Þórarins hver öðrum krafmeiri í
léttri fjórskiptri sveiflu hrynsveit-
arinnar þarsem burstaleikur Pét-
urs trónaði í hásæti. Tveir eldri
ópusar eftir Scheving voru á dag-
skrá. Fjörutíu ára vals, nefndur
Brúðarlagið í söngleiknum Jazz-
Inn og Rivers, sem er á geisladiski
þeirra félaga.
Flest verkin á dagskrá komu úr
penna Árna Egilssonar, sem hefur
mjög lagt sig eftir tónsmíðum eftir
að hann hætti bassaleik í hljóð-
verum. Song of The Gartners var
grípandi melódía með sálarsvip,
Sorry ljúf ballaða og hljómaði
sveitin þar á stundum einsog MJQ
með gítar, Relife var fingurbrjótur
sem hæft hefði Niels-Henning og
víbrafónsóló Schevings þar glæsi-
lega byggður. Þórarinn, fyrsti ís-
lenski djassimpressjónistinn, lék
fallegan inngang að minningarljóði
um Andrés Ingólfsson saxófón-
meistara, og svo lék Árni minning-
arljóð sitt um Niels-Henning, We
Try To Go On, með upphafstóna
Porters úr Yoúd Be So Nice To
Come Home To og Samba Petit
svífandi yfir vötnunum. Niels lék
þá sömbu á síðustu tónleikum sín-
um hérlendis með Árna og Bass
Ecounters og þá léku þeir líka út-
setningu Árna á lagi Jóns Þór-
arinssonar við ljóð Laxness: Ís-
lenskt vöggulag á hörpu. Það
hljómaði ekki síður í meðförum Út-
lendingahersveitarinnar og svo tók
Árni Egils á öllu sínu í Ennþá
NHØP og þarf engan að undra.
Fjögurra stjörnu tónleikar fimm
stjörnu sveitar.
Vernharður Linnet
Íslenska djassstjörnusveitin
TÓNLIST
Tónleikasalur FÍH
Árni Scheving víbrafón, Þórarinn
Ólafsson píanó, Jón Páll Bjarnason
gítar, Árni Egilsson bassa og Pétur
Östlund trommur.
Sunnudagskvöldið 30. apríl.
Útlendingahersveitin
SÝNING á mál-
verkum Eiríks
Smith var opnuð
síðastliðinn föstu-
dag á Hrafnistu í
Hafnarfirði, en
Eiríkur er einn ást-
sælasti listmálari
landsins. Stendur
sýningin til 12. júní
og eru allir vel-
komnir.
Eiríkur Smith
sýnir á
Hrafnistu
Morgunblaðið/Einar Falur
Nöfn Íslendinga
eftir Guðrúnu
Kvaran og Sig-
urð Jónsson frá
Arnarvatni hefur
nú bæst í safn-
ið Vefbækur
Eddu.
Vefbækur
Eddu eru safn
uppflettirita á
vefnum sem
býður upp á
fjölmarga notk-
unarmöguleika.
Í safninu er Íslensk orðabók, Dönsk-
íslensk orðabók, Íslensk-dönsk orða-
bók, Samtíðarmenn, Kortabók Ís-
lands og Nöfn Íslendinga.
Undanfarin ár hefur verið unnið við
útgáfu vandaðra uppflettirita á vefn-
um hjá Eddu útgáfu. Útgáfan hófst
veturinn 2004–2005 en þá var fram-
haldsskólum boðið upp á frían að-
gang að Íslenskri orðabók og Dansk-
íslenskri orðabók á vefsvæðinu
gagnasafn.is. Haustið 2005 var vef-
svæðið vefbaekur.is opnað og þá
höfðu Kortabók Íslands, Samtíð-
armenn og Íslensk-dönsk orðabók
bæst við. Stórvirkin Orðstöðulyklar
Laxness og Íslendingasagna hafa frá
upphafi verið hluti af útgáfu Eddu á
vefnum.
Nýjasta útgáfurit Eddu á þessum
vettvangi er Nöfn Íslendinga eftir
Guðrúnu Kvaran, forstöðumann
Orðabókar Háskólans, og Sigurð
Jónsson frá Arnarvatni. Bókin hefur
verið ófáanleg um árabil og verður
ekki endurútgefin á bókarformi, því
er mikill fengur í útgáfu hennar á
netinu.
Verð: 5.990 kr.
Nýjar bækur