Spegillinn - 01.04.1951, Qupperneq 51

5PEGILLINN
Eins og vér áður höfum tilkynnt, |)á getum vér nú útvegað diesel-
hjóladráttarvélar frá hinni þekktu verksmiðju Maschinenfabrik
Fahr, A. G., Gottmadingen, Þýzkalandi. Verksmiðja þessi liefir starfað
í 80 ár.
Um þrjár tegundir diesel-lijóladráttarvélar er að ræða, þ. e. iú, 24 og
30 hremsuhestöfl. Miðandi við núgildandi innkaupsverð vrði útsölu-
verð 16 bremstuhestafla dráttarvélarinnar um kr. 25.850,00 og verð
sláttuvélarinnar um kr. 2.400,00.
Eldsnaytiseyfisla FAHH drátlarvélanna er aSeins um fá af elds-
neytiseySslu benzíndráttarvéla. sern eyfia 4 l. af benzíni á klukku-
• • •' J .
stund. VerSniisrnuniir á þessum vélum ng benzíndráttarvélum,
þegar niiSaS er viS ofangreinda benzínnotkun, vinnst því upp aS
fullu á 1—2 árum.
Einnig getum vér útvegað frá ofangreindri verksmiðju öll nauðsvnleg vinnslulæki hæði til notkunar við dráttarvélar og fyrir hesta.
Samkvæmt nýútgefnum lögum geta bændur sjálfir ráðið kaupum á dráttarvélum. Þar eð Fjárhagsráð hefir nú ákveðið úthlutun á
hjóladráttarvéluni til innflutnings frá Evróþulöndum, viljum vér henda bændum á, að senda nú þegar lil Úthlutunarnefndar jeppa-
bifreiða beiðni um úthlutun dráttarvélar.
Vegna mikilla kosta FAHR-diesel-lijóladráttarvéla teljuin vér hagkvæmt fyrir bændur að óska eftir kaupum á þeim. Samtímis því sem
þér sendið nefndinni beiðni yðar, J)á gerið svo vel að gera oss aðvart }>ar um. Athvgli skal vakin á því, að vér höfum látið prenta ná-
kvæma lýsingu á umræddum drátlarvélum og munum vér senda lýsinguna lil bænda strax eftir að ósk þar um er meðtekin.
*
Einkaumboðsmenn á Islandi fyrir lllaschinenfabrik Fahr,
A. G., Cottmadingen, Þýzkalandi
SKAANE
STOFNSETT 1884
ITöfuðstóll 12.000.000.00 sænskar krónur
AÐAIUMBOÐ 4 ISLANDl:
INGIMAR BRYNJÓLFSSON
(I. BRYN.TÓLFSSON & KVARAN)
Reykjavík