Fálkinn - 28.08.1963, Blaðsíða 23

og það var það, sem háfði gert hann
að konungi útgerðarmannanria — sam-
bland kænsku og þolinmæði.
Hann leit á mig augnablik þegjandi,,
sneri sér svo við og fór í sitt harða,
hreyfanlega sæti bak við skrifborðið.
Kalt Ijósið skein gegnum hvítt hár hans
og myndaði geislabaug úr því um blóm-
legt, hrukkótt andlit hans.
„Nú, þetta skil ég ekki,“ sagði hann
að lokum, þegar ég hafði setzt gegnt
honum hinum megin við skrifborðið.
„Nú, þetta skil ég ekki,“ sagði hann
að lokum, þegar ég hafði sezt gegnt
honum hinum megin við skrifborðið.
„Ertu að reyna að segja mér, að þú
viljir að litli drengúrinn þinn, dóttur-
sonur minn, verði sviptur arfi sínum?“
í rödd hans var sannur vandræðatónn
og enginn vottur þeirrar hörku, sem.ég
hafði búizt við.
„Nei, pabbi, auðvitað ekki. Ég vil
ekki að Dimitri litli verði sviptur neinu,
og það verður hann ekki. En éf ég ætti
— eftir áð eiga ánnað barn, myndi arf-
urinn skiptast enn, myndi hann það
ekki?“
Ég setti bænartón í röddina, en það
var nokkuð, sem ég myndi aldrei gera
fyrir nokkurn riema gamla manninn
sjálfan. Hann vissi það.
„En sonur þeirrar útlendu er mikiu
eldri, mín litla Phaedra,“ sagði hann og
rödd hans harðnaði nú. „Hann verður
tekinn við öllu, áður en dóttursonur
minn hefur svo mikið sem lokið við
gagnfræðaskóla. Þú veizt það. Þú veizt
einnig, að ég vildi ekki, að þú giftist
Thanosi Kyrilis og að ég hef oft varað
þig við þessum syni hans — síðast fyrir
tveimur mánuðum, þegar nöfnu þinni
var hleypt af stokkunum.“ Góður Guð,
hugsaði ég, var svona stutt síðan? Aldir
virtust hafa liðið síðan þá. — „Og ég
hugsa einmitt um þann möguleika, að
þú eignist enn eitt eða tvö börn. Hélztu,
að ég hefði leyft þér að giftast þessum
manni, ef ég tryði ekki, að ég gæti
stöðvað hann, þegar sá dagur kemur,
í að hafa af þér þinn hlut?“ Nú var rödd
hans eins hörð, eins hvöss og ég hafði
átt von á. Nú vissi ég, að hann hafði
tekið ákvörðun.
„Pabbi — ég bið þig.......Skilurðu
ekki? Alexis er listamaður, hann vill
ekki einu sinni hafa neitt að gera með
atvinnurekstur föður síns. í mesta lagi
tekur hann þátt í honum að nafninu til,
hefur eitthvert gervistarf, sem gefur
honum frjálsar hendur að mála. Gerðu
það, láttu manninn minn í friði. Gerðu
það, láttu mig um að gæta hags sonar
míns.“
„Phaedra, þú ert kvenmaður. Þú ert
kænn og skynsamur kvenmaður, gædd
meira hugrekki og lífi en systir þín
hefur nokkru sinni átt. Ég hef jafnvel
viðurkennt, að gifting þín var ekkj svo
slæmur ráðahagur, þegar allt kom til
alls. En þú ert enn þá kvenmaður og
lætur stjórnast af tilfinningum. Ég veit
Melina Mercouri og Jules Dassin við
upptöku myndarinnar um Phaedru.
þú dáir hann og elskar hann innilega
og neitar að sjá neitt rangt við það,
sem hann framkvæmir — en ég get
ekki látið þig verja hann á þinn eigin
kostnað. Ég hef aðvarað hann, og ég
vænti þess að hann verði svo skynsam-
ur að sjá, að ég stend við orð mín, þótt
það taki mig það, sem eftir er ævinn-
ar.....“
Tár flóðu í augum mínum. Ég gat
ekki að því gert. Orð hans um ást og
aðdáun létu mig skammst mín, af því
að ég var að ljúga að honum, þóttist
berjast fyrir manninn minn, þegar það
var elskhugi minn. Ég vildi ekki valda
Thanosi tjóni — það er að segja ekki
meira tjóni. Við Alexis höfðum misboð-
ið honum eins og hægt er að misbjóða
einum manni án þess að karlmennska
hans bíði meira tjón en líf hans getur
polað. Eg vildi ekki ræna hann skipum
sínum í þokkabót.
En gamli maðurinn hefði tekið ákvörð-
un og nú þegar hann kom til mín, lítill
og boginn í blettlausum hvítum fötum
og hár hans glitraði silfurgrátt í miðj-
um ljósdeplinum, vissi ég, að hann
myndi leggja handleggina utan um mig
og’ reyna að þefra tárin og sefa reiði
mína eins og hann hafði gert ótal sinn-
um síðan ég fæddist. En ekkert myndi
hagga honum, ekkert á jörðinni.
Ég leyfði honum að klappa mér og
tala dálitið, áður en ég stóð upp og bjóst
til brottferðar. Rétt áður en ég kom að
dyrunum sagði ég: „Pabbi — nú einu
sinni held ég, að þú hafir á röngu að
standa. Nú einu sinni held ég, að þú
eigir eftir að iðrast, ákvörðunar þinnar.
Mér þykir þetta reglulega leitt.“ Og ég
23
FALKINN