Vikan - 08.05.1975, Blaðsíða 24

ÞMNBSGAR FOLKl
jjSPBSfeQi '*
Staurinn við ströndina í
Minamata varar fólk við
eitruninni. Þótt Chisso-
eiturstraumurinn hafi ver-
ið stöðvaður árið 1968/
liggja 600.000 kíló af kvika-
silfri enn á botni Mina-
mataflóa.
Frú Uemura baðar Tomoko, nitján ára
dóttur sina, Stúlkan hefur verið lömuð
frá fæðingu. Hún er sjónlaus, heymar-
laus, tilfinningalaus og mállaus. Hún
getur sig hvergi hrært og getur ekki mat-
ast. Tomoko er eitt fórnarlamba iðnvæð-
ingar nútimans. í rúman áratug
streymdi kvikasilfur frá Chissoverk-
smiðjunum i Minamata beint út i Mina-
mataflóa og eitraði fiskinn, sem fólkið
þar nærist á.
Strandbær.inn Minamata, sem
stendur viö Shiranuiflóa i Suöur-
Japan og telur 36.000 ibúa, var
einu sinni paradis fiski- og feröa-
manna. A þvi varö breyting fyrir
rúmum þrjátiu árum, þegar risa-
fyrirtækiö Chisso Corporation
reisti þar gerviefnaverksmiöju.
Reykjarmekkir lögöust yfir bæ-
inn, og kvikasilfursúrgangur
streymdi út i flóann.
Liffræöilegar keöjuverkanir
hófust. Eitraöur úrgangurinn
dreiföist um hafiö, og kvikasilfurs
magniö i likömum sjávardýranna
óx hrööum skrefum, og viö neyslu
fiskjar, krabbadýra og þara, sem
eru aðalfæöutegundir Ibúanna i
Minamata, komst kvikasilfriö inn
i likama þeirra. Ýmist dóu þeir á
kvalafullan hátt, eöa uröu ólækn-
andi sjúkir. Minamata-veikin
leggst á miötaugakerfiö. Fórnar-
lömb hennar deyja lifandi.
Mörg börn urðu krypplingar I
móöurkviöi. Vanvitar stara tóm-
um augum út i bláinn og skriöa I
kringum fiskimannakofana
Næstum þriöja hvert barn, sem
fæddist á árunum 1955 til 1959 er
vanheilt andlega. Gjafvaxta
meyjar I Minamata óttast hjóna-
band, þvi aö þær eiga á hættu aö
ala I heiminn krypplinga og van-
vita.
Hve margir ibúar Minamata
hafa veikst, veit enginn, 798 hafa
þegar veriö skráöir, en 2800 aö
auki biöa þess aö læknar staö-
festi, aö þeir séu einnig fórnar-
lömb Chisso. Þar af eru nokkrir
úr héruöunum I kringum Mina-
mata.
Sjúklingur númer 61 heitir
Eiishi, fæddur 1952, fötlunar-
24 VIKAN 19. TBL.