Afturelding - 01.04.1977, Blaðsíða 3

EINAR J. GÍSLASON:
Bvitasnima
Onnur stórhátíð ársins er nú skammt
Undan. Samkvæmt 2. Mósebók, 23. kap.
°g versið 16, þá var þessi hátíð frumsker-
unnar, frumgróðans af vinnu. Langur vet-
ur var að baki, með skrælnaða ávaxtalausa
jörð. Vorregnið kom á réttum tíma, eins
°g áður. Sak. 10, 1. Hjarðmanna- og bænda-
samfélag ísraelsmanna, fagnaði við hvíta-
sunnu frumuppskeru ársins, sem kom öll-
um lil góðs, hæði mönnum og skepnum.
Við 70—80 ára lífsgöngu þá lét lýður
Guðs það eft ir sér að staldra við, frá
stressi, áhyggjum og amstri. Með hátíðleik,
unnnast Drottins, gjafara allra góðra hluta
°g í söfnuði barna Drottins og fjölskyldu-
lífi skyldi þess minnzt, með allt að átta
fIaga hátíðahöldum, um stórhátíðir. Það
vur bæði guðlegt og mannlegt. Heiðni og
guðleysi útstrikar allar hátíðir og gerir
þannig manninn að þræli, sem engan grein-
ai'mun gerir á hversdags'leika og hátíð. Þá
er mikið misst.
Eitt af hátíðaratriðunum var, að fyrsta
kornbundinið var fært presti og hann veif-
aði því frammi fyrir Drottni. Nú var kom-
'Un lognmollu hiti á þessum árstíma, því
UUnnti veifan á kornbundinu á trekk og
vúid. Þetta á'tti að gera á fyrsta degi vik-
unnar. Les 3. Mós., 23, 9—14.
Þegar Drottinn Guð fékk frumuppsker-
una í akri sínum, sem ekki er af moldu,
úeldur hjörtu mannanna, þá minna atburð-
U' bins fyrsta hvítasunnudags Nýja Testa-
uientisins á ræturnar er liggja í Gamla
Testamentinu. Ekki er nokkur vafi meðal
kristinna manna, með að þá var söfnuður,
eða kirkja Jesú Krists stofnuð opinberlega.
120 manns héldu hópinn eftir upprisu Jesú.
Sá hópur var samankominn í loftstofunni.
Sá hópur var ein heild í einingu Andans að
morgni hvítasunnudags. — Til útilokunar
þeirri villu, sem kennd hefur verið, bæði í
rituðu og mæltu máli, að einungis 12 post-
ular Jesú Krists, hafi vegna útvalningar
sinnar til postuladóms, reynt og meðtekið
Heilagan Anda, og meðfylgjandi tákn. —
Síðan punktur og allt búið, þá leyfi ég
mér að vitna í mjög merka bók, sem stofn-
un Arna Magnússonar, Reykjavík, gaf út
1976. Bókin er eftir Ian J. Kirkby sem var
hér við Háskóla íslands um nokkur ár. Þá
vann hann það sér til ágætis og áreiðanlega
mörgum til blessunar að sameina „Stjórn“,
hinn gamla norræna, íslenzka Biblíutexta,
sem dreifður er um fornbókmenntir íslend-
inga. Bókin hefur því að geyma eina elztu
Bihlíuþýðingu á norrænu máli. Nafn bók-
arinnar er á ensku og heitir: „Biblical
Quotation in old Icelandic-Norweigan reli-
gious litterature".
Postulasagan 2. kap., 1.—4. vers er
þannig í Stjórn: „Ða er xl. dagar varo
liðnir fra pascha-dægi, þá væro postolar
aller ok lære-svæinar saman i æinu husi
. . þa höyrðisc dynr mykil af himnum ok
fylti huset allt þar sem þæir væro stadder.
Ðvi næst litu þæir upp sæo æld mykin i
tungna liki ok fór ofan a alla þa, ok hin
3