Syrpa - 01.12.1920, Page 3

SYRPA.
MÁNAÐARRIT MEÐ MYNDUM.
Útgf.fendur :
The Syrpa Publishing Co.
674 Sargrnt Avenue
WINNIPEG — MANITOBA — CANADA
8. Árg. Desember 1920 12. hefti
Kapphlaup milli hests og ljóns.
(Saga þessi er um iþatS, hvernig hestur af hreinu Aralbíujkyni
stöíkk út af skipi á Trigis-fljótinu — í Mesopótamíu — synti í land,
og afar stórt Ijón elti hann í tunglsljósinu um ikvölldið. — Ritstj.
Syrpu þýddi úr “Wide World Magazine”.)
Það er vanallegra að sögur séu sagðar af mönnum en dýrum.
En þessi saga er nú um hest, en ekki mann. Viðlhurðurinn, sem
hér greinir frá, er svo undrunanlegur, að vér flýtum oss að láta
lesendum vorum í té nafn og heimi'lisfang (address) þess, er sög-
una sagði. Það er, sem sé, Miss Catharine M. E. Twynam, í
Rosebank, Paignon á lEnglandi. Sagan, sögð með eigin orðum
Miss Tv’ynam’sj er sem fylgir:
Eftir að ófriðnum við Persa laulk, árið 185 7, starfaði faðir
minn sálugi, kapteinn T. S. H. Twynam, sem þá var lautinant
(lieutenant) í sjóhernum indversika, að flutningum eítir Tigris-
fljótinu, og var skipstjóri á fljóts-.gufuskipinu Assyria. Eitt sinn,
er eg var að iblaða í daglbókum föður míns sáluga, rak eg mig á
eítirfylgjandi minnisgrein:
“20. maí, 185 7. — Tók á skip mitt tvo hesta, er voru eign
Kerr’s lávarðar.”
“28. maí. — Misti jarpa ihestinn hans Kerr s Iávarðar af
skipinu; náði Ihonum aftur á Hjóts-bakkanum nokkru síðar, eftir
að Ijón hafði elt hann; mjög hmfandi viðburður.